
Capítulo 412
O Agente de Novatos que Sabe Tudo
Capítulo 412: Audição de Kim Beop-Min (2)
Seo Yi-Jun avançou com um sorriso confiante. Seu casaco bege de corte moderno abriu dramaticamente enquanto seus cabelos castanhos ondulados capturavam a brisa.
Parando diante de Oh Bok-Hee, Seo Yi-Jun a cumprimentou em um tom alegre. "Sra. Oh, como tem passado?"
"Estou bem, Yi-Jun. Faz um tempo. Tem praticado bastante?"
"Você me conhece. Tenho trabalhado até a morte!"
"Você sempre diz isso, mas ouvi dizer que tem sido visto em Apgujeong com bastante frequência ultimamente."
"São apenas boatos! Desta vez, estou falando sério."
"É mesmo? Tudo bem, vou esperar para ver."
"Sim, Sra. Oh!"
Após trocar gentilezas com Oh Bok-Hee, Seo Yi-Jun abriu um leque como acessório com um estalo dramático. Então, ele começou a incorporar a atitude despreocupada de Kim Beop-Min com alguns movimentos brincalhões do leque.
Embora desviasse um pouco do personagem imaginado por Han Woo-Ju, os traços delicados e bonitos de Seo Yi-Jun faziam com que sua interpretação do personagem parecesse surpreendentemente adequada.
Oh Bok-Hee se sentou em uma cadeira colocada em meio às casas de telha do cenário recriado da rua Seorabeol. "Lembrem-se. Isso pode ser uma audição, mas vamos fazer como se fosse de verdade. Fiquem atentos — qualquer lapso de foco pode levar a acidentes."
A cena da audição, Cena 11 do Episódio 20, começou com a Princesa Yu-Hwa saindo correndo do palácio e entrando nas movimentadas ruas de Seorabeol.
Ao ver um mendigo prestes a ser atingido por uma carruagem em disparada, ela se atirou em perigo para empurrá-lo para a segurança. Embora ela tenha salvo o mendigo com sucesso, não conseguiu sair do caminho da carruagem.
Naquele momento, Kim Beop-Min, que havia retornado recentemente de dez anos de estudo na China Tang, testemunhou a cena. Ele se moveu rapidamente para salvar a Princesa Yu-Hwa e seus rostos se encontraram pela primeira vez.
Kim Beop-Min se apaixonou instantaneamente pela mulher que acabara de resgatar, mas não estava ciente de sua verdadeira identidade devido a ter passado dez anos estudando no exterior. Não seria até que uma guarda-costas feminina chegasse e chamasse urgentemente a princesa por seu título que ele percebeu que ela era Yu-Hwa, a rival política de sua família.
A cena exigia que os atores retratassem mudanças rápidas de emoção, incluindo urgência, admiração e choque em uma situação de alto risco, tornando-a uma audição desafiadora.
Oh Bok-Hee lembrou aos atores de ação que interpretavam o mendigo e o cocheiro para serem cautelosos, antes de chamar Yoo-Jin. "Srta. Yoo-Jin, por favor, ajuste sua atuação para combinar com os novatos. Não os ofusque, ok?"
Havia apenas alguns atores que podiam rivalizar com a proeza de atuação de Yoo-Jin em Hwaranjeon. Se ela desse tudo de si, os três atores em audição correriam o risco de serem completamente ofuscados.
"Não se preocupe, Sra. Oh. Vou me concentrar em criar um bom ritmo com eles em vez de me destacar."
"Obrigada, Srta. Yoo-Jin. E obrigada por comparecer pessoalmente para apoiar as audições."
"Estamos todos juntos nisso. Fico feliz em ajudar onde posso."
Oh Bok-Hee pareceu aliviada com Yoo-Jin concordando em diminuir sua atuação. Então, ela se virou para Seo Yi-Jun. "Yi-Jun, não baixe a guarda só porque a Srta. Yoo-Jin está sendo complacente com você. Mesmo que você dê tudo de si, terá dificuldades para igualar o nível dela."
"Ah, vamos lá. Eu já sei o quão incrível Yoo-Jin sunbae-nim é."
Seo Yi-Jun lançou um olhar nervoso para Yoo-Jin e fez uma reverência educada para ela. "Farei o meu melhor. Por favor, cuide bem de mim, sunbae-nim."
Yoo-Jin sorriu. "Claro, Sr. Yi-Jun."
Aproveitando o momento, inclinei-me para Deok-Bae ao meu lado. "Deok-Bae, preste atenção em como seus concorrentes agem. Você pode aprender muito."
"Sim, hyung."
Em audições, aqueles que iam depois eram frequentemente vantajosos, desde que as apresentações anteriores não intimidassem o ator.
Naquele momento, a equipe sinalizou que tudo estava pronto.
Oh Bok-Hee assentiu e levantou a mão para sinalizar o início da audição. "Muito bem, então. Preparar~ ação!"
Do outro extremo do cenário da rua Seorabeol, uma carruagem puxada por dois cavalos avançou em alta velocidade.
Embora fosse apenas uma audição, parecia quase uma produção real.
Quando Yoo-Jin empurrou o mendigo para a segurança e desabou, Seo Yi-Jun saltou em direção a ela em um movimento heroico.
Naquele momento, a carruagem de dois cavalos avançou como se fosse colidir com Yoo-Jin. Embora a distância real fosse suficiente para ser segura, Yoo-Jin fingiu choque e terror de forma convincente.
Em um movimento rápido, Seo Yi-Jun agarrou Yoo-Jin e rolou pelo chão, desviando por pouco da carruagem. Enquanto a carruagem passava em alta velocidade, Seo Yi-Jun tirou a poeira de seu casaco com um sorriso brincalhão no rosto.
No entanto, no momento em que olhou para o rosto de Yoo-Jin, ele congelou com uma expressão rígida.
Embora o tremor de sua bochecha fosse um pouco artificial, Yoo-Jin ajustou graciosamente sua atuação para combinar com o nível dele e o guiou gentilmente como havia feito com Oh Tae-Hyuk no passado.
Graças ao apoio de Yoo-Jin, a atuação de Seo Yi-Jun pareceu mais polida e convincente.
"Corta! Ok!"
A voz de Oh Bok-Hee estava cheia de excitação.
"Yi-Jun, você deve ter praticado muito desta vez!"
Seo Yi-Jun deu de ombros despreocupadamente, alheio à ajuda que havia recebido de Yoo-Jin. "Eu te disse, eu pratiquei muito."
Han Woo-Ju também assentiu aprovadoramente das laterais. "Considerando o pouco tempo que você teve para se preparar, você retratou um Kim Beop-Min bastante charmoso. Eu gostei, Sr. Yi-Jun."
"Obrigado, Srta. Han."
Animada com a atuação inesperada de Seo Yi-Jun, Oh Bok-Hee bateu palmas. "Muito bem, vamos ver sua ação agora!"
"Sim, Sra. Oh!"
A segunda parte da audição começou, desta vez focando em cenas de ação.
A sequência retratava Kim Beop-Min e Guk-Seon se encontrando nas ruas vazias de Seorabeol à noite, onde eles se envolveram em um duelo dramático de artes marciais.
Oh Bok-Hee chamou o diretor de ação de Hwaranjeon, Ahn Seok-Chil. "Sr. Ahn, estou contando com você para isso."
"Entendido, Sra. Oh."
Ahn Seok-Chil trouxe duas espadas de madeira leves preparadas para as audições em vez das espadas de adereço mais pesadas. Ele demonstrou os movimentos básicos meticulosamente, guiando os atores pela coreografia passo a passo.
"A chave é tornar seus movimentos grandes e visualmente impressionantes. A atuação de ação é sobre mostrar ao público, não lutar contra seu oponente de verdade. Mais importante, não balance a espada fora da trajetória designada sob nenhuma circunstância."
Ahn Seok-Chil balançou a espada de madeira repetidamente ao longo do mesmo caminho e mostrou a eles o tempo preciso necessário para seus movimentos.
Ele continuou explicando: "O tempo certo é tudo, então preste muita atenção."
Então, ele instruiu Seo Yi-Jun e o dublê a praticarem sua sequência juntos.
Após o ensaio, a audição de ação real começou.
"Hyaah!"
Embora o grito de batalha de Seo Yi-Jun fosse enérgico, seu desempenho de ação deixou muito a desejar. A coreografia exigia que ele simplesmente seguisse os movimentos de seu oponente enquanto parecia legal, mas ele frequentemente ficava fora de sincronia e interrompia o fluxo da cena.
Várias vezes, o tempo incompatível quase causou ferimentos em ambos os atores.
Oh Bok-Hee disse com uma expressão desapontada: "Corta! Já chega! Mais um pouco e alguém vai se machucar."
Seo Yi-Jun enxugou casualmente o suor de sua testa e respondeu sem preocupação. "Você sabe que eu não tive muito tempo para me preparar, Sra. Oh. Se você me deixar passar, vou me certificar de me preparar adequadamente da próxima vez. Além disso, o dublê pode lidar com a ação pesada de qualquer maneira, certo?"
A piscadela travessa de Seo Yi-Jun levou Oh Bok-Hee a rir em descrença. "Haha. Essa sua língua afiada. Tudo bem, apenas vá esperar ali por enquanto."
"Ok, Sra. Oh."
Seo Yi-Jun dirigiu-se ao seu assento com uma expressão exausta. Ao passar por nós, ele olhou para Deok-Bae e sorriu como se dissesse 'Você consegue fazer melhor do que isso?'
No entanto, Deok-Bae não prestou atenção nele. Ele simplesmente se concentrou intensamente em processar tudo o que havia observado.
"E o próximo... Park Jung-Min!"
Park Jung-Min, agora vestido com um durumagi azul [1] justo que se agarrava a sua estrutura bem construída, caminhou confiantemente em direção a Yoo-Jin.
Yoo-Jin o cumprimentou calorosamente. "Estou ansiosa para trabalhar com você, Sr. Jung-Min."
Naquele momento, Park Jung-Min respondeu com um sorriso malicioso: "Eu também, noona."
O uso inesperado de "noona" deixou Yoo-Jin momentaneamente perturbada.
"O que há com esse pirralho convencido?" Eu me perguntei.
Poucas indústrias eram tão rígidas sobre hierarquia quanto o mundo do entretenimento. Mesmo os atores mais velhos eram esperados para se dirigir àqueles que estrearam antes como 'sunbae' e aderir estritamente às honoríficas.
Apesar de não conhecê-la bem e mesmo depois que Yoo-Jin lhe mostrou o respeito de falar formalmente, Park Jung-Min teve a audácia de chamá-la casualmente de "noona" em seu primeiro encontro.
Embora sua personalidade paqueradora fosse bem conhecida, vê-la em primeira mão era absurda e frustrante.
Foi quando a voz de Oh Bok-Hee interrompeu o momento. "Jung-Min e Srta. Yoo-Jin, vocês dois estão prontos?"
Embora momentaneamente perturbada, Yoo-Jin rapidamente se recompôs como a profissional que era. "Sim, estou pronta."
"Muito bem, vamos começar. Preparar~ ação!"
Park Jung-Min executou perfeitamente a sequência inicial e rolou com Yoo-Jin para desviar da carruagem. No entanto, quando eles se levantaram, Park Jung-Min estendeu a mão e envolveu um braço na cintura de Yoo-Jin para puxá-la para perto sem avisar.
Eu franzi a testa. "Que pirralho... de onde ele tira essa audácia?"
Contato físico não roteirizado com uma atriz sem seu consentimento era um tabu não dito na indústria. Embora cenas íntimas ocorressem naturalmente na atuação, elas sempre eram discutidas de antemão e acordadas por ambas as partes.
Apesar disso, Park Jung-Min, um mero novato de dezenove anos, arrogantemente decidiu cruzar essa linha.
Eu me decidi ali mesmo. Ele não apareceria no mesmo projeto com Yoo-Jin, não importa o que acontecesse. "Eu vou lidar com você quando a audição terminar, Park Jung-Min."
Embora pega de surpresa pelo movimento de Seo Yi-Jun, Yoo-Jin perfeitamente se livrou de sua mão e continuou a cena sem perder o ritmo para permanecer fiel ao seu personagem.
Momentos depois, Oh Bok-Hee gritou: "Corta! Ok. Uau, Jung-Min, sua atuação realmente melhorou também!"
Park Jung-Min respondeu com uma reverência: "Obrigado."
No entanto, Han Woo-Ju franziu ligeiramente a testa e comentou: "A atuação foi boa, mas sua interpretação do personagem está um pouco errada. Kim Beop-Min não deve ser tão pegajoso. Tenha isso em mente."
Park Jung-Min respondeu com um sorriso indiferente: "Entendido. Eu vou ajustar minha atuação."
Apesar de seu comportamento inadequado de agarrar a cintura de Yoo-Jin, a atuação de Park Jung-Min definitivamente superou a de Seo Yi-Jun.
Enquanto a representação de Seo Yi-Jun era excessivamente doce, Park Jung-Min conseguiu transmitir um personagem mais complexo e multifacetado, além de sua conduta não profissional com Yoo-Jin.
Oh Bok-Hee anunciou: "Muito bem, vamos passar para a sequência de ação."
Enquanto Park Jung-Min retornava à área de espera, ele continuava lançando olhares furtivos para Yoo-Jin.
"Park Jung-Min! O que você está fazendo? Preste atenção!" Oh Bok-Hee gritou.
O assustado Park Jung-Min rapidamente se endireitou. "Desculpe, Sra. Oh!"
Park Jung-Min pegou a espada de madeira de Ahn Seok-Chil e exalava confiança. Tendo alcançado uma faixa preta de terceiro grau em kendo, seus movimentos eram nítidos e a espada de madeira cortava o ar com um whoosh satisfatório.
Oh Bok-Hee disse: "Muito bem, vamos ver seu desempenho de ação."
"Sim, Sra. Oh."
Park Jung-Min deu um sorriso confiante antes de começar sua apresentação.
Clack, clack!
Com tempo preciso, a sequência de ação de Park Jung-Min ganhou vida.
Ao contrário da tentativa anterior de Seo Yi-Jun, a experiência de kendo de Park Jung-Min trouxe precisão e graça à apresentação, resultando em uma exibição visualmente deslumbrante.
No entanto, Yoo-Jin, parada ao meu lado, não ficou impressionada enquanto resmungava para si mesma. "Oppa, por que esse garoto é tão safado? Ele tem apenas dezenove anos, mas está agindo assim?"
Yoo-Jin listou suas queixas desde seu uso inadequado de "noona" até envolver o braço em sua cintura. Cada pedaço disso claramente a irritou.
"Não se preocupe. Assim que esta audição terminar, vou ensinar a esse punk algumas maneiras", eu garanti a ela.
A raiva de Yoo-Jin diminuiu e foi substituída por um pequeno sorriso. "Tudo bem. Mas não bata nele, ok?"
"Bater nele? De jeito nenhum. O que você acha que eu vou fazer?"
Yoo-Jin estudou meu rosto cuidadosamente. "Hmm... então enterrá-lo?"
"Por que você está falando como se isso fosse melhor? Eu apenas... terei uma palavra com ele em silêncio."
Agora totalmente relaxada, Yoo-Jin caiu na gargalhada. "Hahaha. Sim, claro. Vindo de você, Yoon-Ho oppa?"
Ultimamente, parecia que Yoo-Jin me conhecia ainda melhor do que eu me conhecia.
Naquele momento, o chamado retumbante de "Corta! Ok!" ecoou quando Park Jung-Min encerrou sua audição e enxugou o suor de sua testa.
Seu impressionante desempenho de ação deixou uma forte impressão, e Oh Bok-Hee não conseguiu esconder sua admiração. "Uau, seu treinamento de kendo realmente aparece. Isso foi ótimo."
"Obrigado pelas gentis palavras."
Com uma lacuna tão significativa no desempenho de ação, a presença de Seo Yi-Jun quase desapareceu em segundo plano enquanto Park Jung-Min emergiu como o favorito para o papel.
Finalmente, foi a vez de Deok-Bae.
Eu dei um tapinha nas costas dele e disse: "Você consegue. Vá mostrar a eles tudo o que você tem."
"Sim, hyung."
Respirando fundo, Deok-Bae caminhou para frente.
Ele estava pronto para entregar a apresentação que ele vinha preparando incansavelmente nos últimos três dias sem dormir.
Embora ele tivesse apenas três dias para se preparar, Deok-Bae despejou cada gota de sua energia na prática e até mesmo pulou o sono para repetir a cena centenas de vezes.
A intensidade de seu foco durante um período de preparação tão curto foi nada menos que extraordinária.
Deok-Bae aprimorou seu desempenho a ponto de sua atuação ser bastante convincente, embora algumas arestas permanecessem em comparação com as habilidades polidas de Park Jung-Min, que tinha anos de experiência.
Alcançar alguém com anos de atuação em seu currículo em apenas três dias não foi uma tarefa fácil. Mesmo assim, o progresso de Deok-Bae excedeu minhas expectativas.
Eu sorri e silenciosamente torci por ele. "Você foi bem, Deok-Bae."
"Corta! É isso!"
Os jurados ofereceram seu feedback positivo para Deok-Bae.
"Sua entrega tem profundidade e eu aprecio o quão claramente você enunciou cada palavra."
"E essa voz... É surpreendentemente cativante. Eu quase estava corando!"
"Você ensaiou separadamente com Yoo-Jin ou algo assim? Sua química foi perfeita."
Graças a horas de prática com vídeos gravados por Choi Ji-Yung, Lee Tae-Poong, Go Jae-Soo e Yoo-Jin, Deok-Bae alcançou um nível de desempenho que era genuinamente louvável.
No entanto, Park Jung-Min ainda permaneceu o principal concorrente. Ele não apenas marcou o mais alto em atuação, mas também demonstrou movimento excepcional na sequência de ação, condizente com sua experiência em kendo.
Oh Bok-Hee disse: "Vamos passar para a cena de ação de Deok-Bae e terminar a audição. Sr. Ahn, por favor, guie-o através do ensaio."
Devido à impressionante atuação de Park Jung-Min, Deok-Bae precisava diminuir a diferença na categoria de ação para garantir o papel de Kim Beop-Min.
No entanto, eu não estava preocupado. Afinal, os reflexos e a capacidade atlética de Deok-Bae rivalizavam com os meus.
Ahn Seok-Chil entregou a Deok-Bae uma espada de madeira ao ouvir a instrução de Oh Bok-Hee. Deok-Bae a pegou com confiança, segurando-a com surpreendente precisão.
Ahn Seok-Chil inclinou a cabeça em curiosidade. "Deok-Bae, você também é treinado em kendo? Sua pegada é perfeita."
"Não, senhor. Eu apenas imitei o que você demonstrou antes."
Ahn Seok-Chil pareceu intrigado. "Você pegou isso apenas assistindo uma vez?"
Deok-Bae assentiu humildemente.
"Isso é interessante. Então você se lembra das sequências de ação dos outros atores de antes? Você consegue replicá-las?"
"Eu acho que me lembro dos movimentos, mas não tenho certeza se consigo realizá-los."
"Sério? Muito bem, vamos tentar. Preparado?"
"Sim, senhor."
"Entre na sua posição. Vamos lá."
Clack!
Quando as espadas de madeira se encontraram perfeitamente em sincronia em seu primeiro choque, a mandíbula de Ahn Seok-Chil caiu ligeiramente.
"Sra. Oh, este garoto não precisa de um segundo ensaio."
"Podemos ir direto para o teste, então?"
Ahn Seok-Chil respondeu confiantemente: "Absolutamente."
Embora Deok-Bae pudesse ter dificuldades para superar os anos de treinamento em artes marciais de Park Jung-Min em pura técnica, a atuação de ação não era apenas sobre habilidade — era sobre o quão bem o ator dava vida à coreografia do diretor de ação.
Com sua imponente estrutura de 185 cm e membros longos e bem proporcionados, Deok-Bae cortou uma figura imponente. Simplesmente parado com a espada de madeira, ele irradiava uma aura de confiança e carisma.
"Muito bem, se todos estão prontos, vamos começar."
Era hora de ver se minha aposta em Deok-Bae valeria a pena.
Respirando fundo, Deok-Bae segurou a espada de madeira com força em ambas as mãos com determinação. Sua determinação em ganhar o papel estava estampada em seu rosto.
Naquele momento, Oh Bok-Hee levantou a mão para sinalizar o início da audição. "Preparar~ ação!"
Com um grito imponente, a exibição deslumbrante de arte marcial começou.
Naquele momento, Deok-Bae, que havia sido um ator de ação em minha vida passada, se moveu com fluidez e precisão de tirar o fôlego, deixando todo o cenário cativado.
[1] - Casaco tradicional coreano ☜