
Capítulo 391
O Agente de Novatos que Sabe Tudo
Capítulo 391: Leitura do Roteiro de Hwaranjeon (2)
Após terminar suas apresentações, Min Gyu-Ri caminhou em nossa direção.
Ao contrário de sua conduta educada, sua verdadeira natureza era o oposto.
Os fãs mais tarde a chamariam por apelidos fofos, mas aqueles que conheciam suas verdadeiras cores tinham apelidos para ela que não podiam ser ditos em voz alta.
Ela era uma daquelas celebridades cuja aparência fofa contrastava fortemente com sua verdadeira personalidade.
Min Gyu-Ri curvou-se educadamente na nossa frente. "Olá, *sunbae-nims*. É uma honra conhecer todos vocês."
Song Ji-Hwan assentiu. "Prazer em conhecê-la. Vamos dar o nosso melhor. Ouvi dizer que você se saiu muito bem na audição, hein?"
"Você é muito gentil, *sunbae-nim*."
"De nada. Tanto a PD Oh Bok-Hee quanto a Srta. Han disseram o mesmo. Dizem que uma estrela novata chegou."
Min Gyu-Ri deu a Song Ji-Hwan um sorriso charmoso. "Ah, você está me elogiando demais. *Haha*."
No entanto, Song Ji-Hwan, que era completamente devoto à sua esposa, via Min Gyu-Ri apenas como uma garota adorável, e não como uma mulher.
"Por que vocês dois não se apresentam? Tenho algo para discutir com Ji-Yung", disse Song Ji-Hwan antes de ir cumprimentar Choi Ji-Yung, que acabara de chegar.
Então, Min Gyu-Ri se virou para Yoo-Jin com um sorriso radiante e estendeu a mão. "Yoo-Jin *sunbae-nim*, estou ansiosa para trabalhar com você."
Yoo-Jin retribuiu o aperto de mão com um sorriso. "Claro. A Srta. Han a elogiou, dizendo que você deu vida ao seu personagem lindamente. Também estou ansiosa para sua atuação."
Com isso, Min Gyu-Ri sorriu com os olhos e seus lábios se curvaram ligeiramente. "Sério? Eu estava apenas fazendo o que costumo fazer, mas a Srta. Han é muito gentil."
Quando Min Gyu-Ri respondeu com um ar de arrogância, Yoo-Jin soltou uma pequena risada, aparentemente achando a audácia da novata divertida.
No entanto, as próximas palavras de Min Gyu-Ri pegaram Yoo-Jin um pouco desprevenida. "E *sunbae-nim*, tome cuidado. Se eu realmente me dedicar, posso acabar ofuscando você."
Min Gyu-Ri declarou sua ambição, pretendendo fazer o que Yoo-Jin já havia feito em papéis coadjuvantes: roubar a cena.
Se fosse Ju Yung-In em vez de Yoo-Jin, ela teria colocado Min Gyu-Ri em seu lugar imediatamente, dizendo: "Quem você pensa que é para falar assim?"
No entanto, Yoo-Jin simplesmente ignorou o desafio de Min Gyu-Ri com facilidade. "Você é uma *hoobae* confiante. Estarei ansiosa por isso."
Talvez desconcertada pela resposta inesperada de Yoo-Jin, Min Gyu-Ri hesitou ligeiramente. "Oh... sim, sim... Bem, vejo você mais tarde, *sunbae-nim*."
Tendo falhado em provocar Yoo-Jin, Min Gyu-Ri sorriu sem jeito e voltou para seu lugar.
Yoo-Jin sorriu suavemente. "Ela parece fofa, mas sua personalidade parece intensa."
"É por isso que sempre digo para não julgar as pessoas pela aparência na indústria do entretenimento", comentei.
Yoo-Jin balançou a cabeça em descrença, achando a indústria infinitamente surpreendente.
"*Pensar que uma novata abordaria uma atriz principal com esse tipo de comentário como primeira saudação.*"
Aquela conversa solidificou meu julgamento sobre Min Gyu-Ri.
"*As pessoas raramente mudam*", percebi.
O lado bom era que eu já a conhecia bem. Mais importante, fiquei feliz por não ser seu agente de talentos.
***
Uma vez que todos os atores estavam sentados, Oh Bok-Hee, Ryu Han-Jun e Han Woo-Ju entraram.
Oh Bok-Hee sentou-se à mesa do diretor e cumprimentou a todos com um sorriso caloroso. "Olá, bom dia."
"Sim, Sra. Oh."
"Bom dia."
Depois de trocar cumprimentos com o elenco e a equipe, Oh Bok-Hee se levantou. "Eu sou Oh Bok-Hee, a diretora. Com as filmagens programadas para começar em uma semana, adiantamos um pouco a leitura do roteiro. Vocês provavelmente não tiveram muito tempo para praticar, então vamos nos concentrar apenas em definir a atmosfera hoje."
Aplausos encheram a sala depois que Oh Bok-Hee terminou seu curto discurso.
Em seguida, Ryu Han-Joon se apresentou, seguido por uma saudação de Han Woo-Ju.
"Estou atualmente trabalhando na seção intermediária do roteiro e entregarei a vocês assim que estiver concluído", disse Han Woo-Ju.
Após as palavras de Han Woo-Ju, o elenco se apresentou um por um.
Então Oh Bok-Hee abriu seu roteiro. "Muito bem, vamos começar com a Cena 3 do Episódio 1."
O som de páginas de roteiro sendo viradas ecoou pela sala.
"Vamos começar com Miso?"
"Sim!", Miso respondeu rapidamente.
Então, ela respirou fundo. Em um piscar de olhos, seu rosto se transformou do de uma inocente garota de sete anos para o da jovem segunda princesa de Silla.
Mergulhando no papel, Miso entregou uma performance ainda mais surpreendente do que a que havia demonstrado durante sua audição.
***
"Ok! É isso para a leitura do roteiro dos atores mirins. Miso, Yi-Ji e Gong-Ju—trabalho maravilhoso, todos vocês."
Miso e os outros atores mirins terminaram sua leitura com grande paixão, deixando Oh Bok-Hee visivelmente satisfeita com a profundidade emocional que haviam demonstrado.
"Obrigada, Sra. Oh!"
Oh Bok-Hee olhou ao redor orgulhosamente. "As habilidades dos atores mirins não são brincadeira hoje em dia, certo?"
Choi Ji-Yung, que interpretou a Primeira Rainha, respondeu: "Eu posso ser repreendida por não atuar tão bem quanto Miso se eu não tomar cuidado."
Os atores caíram na gargalhada.
"Se os atores mirins são tão bons, o que vamos fazer da vida?"
"Miso, pegue leve conosco, ok?"
A energia na sala estava esquentando com as performances excelentes dos jovens atores.
Então, Oh Bok-Hee apontou para a Cena 15 do Episódio 1. "Agora, vamos passar para a Cena 15 no Episódio 1. Sr. Song Ji-Hwan, por favor, comece quando estiver pronto."
A Cena 15 envolvia o rei repreendendo as rainhas duramente depois de ouvir sobre um contratempo causado pelas princesas fora do palácio.
Usando óculos de aro preto e segurando seu roteiro, Song Ji-Hwan soltou um longo suspiro. Como fazia um tempo desde a última vez que ele atuou em um drama histórico, ele parecia um pouco tenso.
Após algumas respirações profundas, Song Ji-Hwan começou a recitar suas falas em uma voz profunda e ressonante.
『Como as rainhas criam as princesas para que elas tragam tanto caos para Seorabeol! Estou profundamente envergonhado—não apenas como rei desta nação, mas também como pai delas!』
A voz rica e estrondosa de Song Ji-Hwan reverberou pela sala tão poderosa quanto um tigre rugindo, surpreendendo os outros atores.
Quando Song Ji-Hwan terminou suas falas com uma expressão digna e solene, foi a vez de Lee Tae-Yeon.
Lee Tae-Yeon olhou ao redor com um olhar régio e ligeiramente orgulhoso enquanto incorporava a rainha.
Depois de observar cada uma das atrizes interpretando as três princesas, Lee Tae-Yeon se virou para Song Ji-Hwan e entregou suas falas.
『Tudo isso é minha culpa. Então, de agora em diante, assumirei pessoalmente a responsabilidade pela disciplina estrita da Princesa Jeong-Hwa, Princesa Yu-Hwa e Princesa Do-Hwa.』
Lee Tae-Yeon abaixou a cabeça como se estivesse carregando uma pesada culpa. Nesse momento, ela ergueu os cantos da boca de leve, com sua expressão revelando sutilmente uma intenção oculta.
Era o tipo de performance sutil que justificava seu status como uma atriz de classe S.
Naquele momento, Yoon Joo-Yeon, interpretando a Terceira Rainha, assumiu com um tom intenso e desafiador.
『Sua Majestade! Você não pode permitir isso! Lembre-se da profecia de Mu-Mu: que das três, apenas uma sobreviverá para se tornar o pilar de Silla! Seria melhor confiar um peixe a um gato do que deixar a Princesa Do-Hwa com a Primeira Rainha, que parece ansiosa para ver nossas princesas mortas!』
Yoon Joo-Yeon olhou para Lee Tae-Yeon com o corpo tremendo como se estivesse pronta para atacar.
As emoções intensas expressas por Yoon Joo-Yeon aumentaram ainda mais a tensão na sala.
Em resposta, Lee Tae-Yeon encontrou o olhar de Yoon Joo-Yeon diretamente e gritou.
『Você está dizendo que pretendo matar a Princesa Do-Hwa? Que absurdo!』
『*Hah!* Alguém em toda Seorabeol não sabe? Há rumores de que a Primeira Rainha pretende arrancar cada uma das jovens flores! Você realmente nunca ouviu falar disso?』
Era apenas uma leitura de roteiro, mas as duas atrizes trocaram falas com tanta convicção que parecia que eram inimigas de verdade.
Todos na sala ficaram cativados pelas performances de alto calibre. A maioria dos atores folheou apressadamente suas páginas com as expressões tensas.
Apenas uma pessoa, Yoo-Jin, parecia calma enquanto seguia o ritmo de seus *sunbaes* com confiança, como se estivesse pronta para entrar a qualquer momento.
***
Dez minutos se passaram em um piscar de olhos.
Mesmo que apenas os atores coadjuvantes tivessem se apresentado, os membros da equipe estavam à beira de seus assentos e engolindo em seco nervosamente. A atmosfera estava carregada de tensão, como se uma pequena picada pudesse estourar a bexiga.
A animada Oh Bok-Hee virou para o Episódio 4. "*Ufa!* Vocês todos têm habilidades incríveis. Agora, vamos para a cena em que as três princesas encontram o Chefe dos Hwarang pela primeira vez. Sr. Oh Tae-Hyuk, por favor, continue a partir daqui."
O papel do líder Hwarang, Guk-Seon, foi interpretado por Oh Tae-Hyuk, o líder de vinte e dois anos do popular grupo idol, Raven.
Com base em minhas memórias, Oh Tae-Hyuk inicialmente pareceu desajeitado quando começou a atuar. No entanto, ele melhorou rapidamente, eventualmente ganhando o título de um 'idol de atuação' habilidoso.
Com sua boa aparência, enorme base de fãs, habilidade de atuação decente e ótima personalidade, Oh Tae-Hyuk continuou a prosperar até o dia em que morri em minha vida anterior.
Após algumas respirações profundas, Oh Tae-Hyuk começou sua leitura. No entanto, talvez devido às performances intensas que ele acabara de testemunhar, sua voz tremia de nervosismo.
『S-Sua Alteza... E-Eu saúdo você.』
Os outros atores trocaram olhares como se esperassem por isso. A maioria dos idols não foi escalada por suas habilidades de atuação, mas sim por seu potencial para atrair atenção para o drama.
Embora Oh Bok-Hee tivesse escalado Oh Tae-Hyuk com base em sua audição, o estereótipo persistia.
No final, Oh Bok-Hee suspirou e se preparou para pedir uma pausa.
Naquele momento, Yoo-Jin sorriu com os olhos e improvisou uma resposta para apoiar a fala de Oh Tae-Hyuk.
『Guk-Seon, por que você está tremendo tanto? Será que uma de nós capturou seu coração?』
A sala ficou em silêncio enquanto todos se viravam para Yoo-Jin em surpresa, incluindo Oh Bok-Hee, que parecia intrigada com sua escolha.
Yoo-Jin ignorou os olhares e manteve o olhar fixo em Oh Tae-Hyuk enquanto esperava pacientemente por ele.
Talvez porque lhe foi dado tempo extra, Oh Tae-Hyuk conseguiu se recompor e continuar.
『É só que ver as três princesas de Seorabeol pessoalmente fez meu coração acelerar sem que eu percebesse...』
Nesta indústria, um único erro pode fazer ou quebrar uma performance, e pode até causar um novo medo de estar na frente das câmeras.
Como protagonista, Yoo-Jin guiou Oh Tae-Hyuk, menos experiente, pela cena, enquanto a maioria do elenco, absorta em suas próprias performances em meio a um grupo de atores talentosos, mal percebeu.
Reconhecendo a situação, Oh Bok-Hee e a equipe ao redor não puderam deixar de murmurar em admiração.
Mesmo sendo seu primeiro papel principal, Yoo-Jin estava demonstrando consciência de seus colegas de elenco e interveio para apoiá-los.
Graças à ajuda dela, Oh Tae-Hyuk conseguiu passar pela cena sem um NG e o fluxo da performance foi retomado naturalmente.
Isso, por sua vez, levou Han Sang-Hee e Min Gyu-Ri a se juntarem. As duas também estavam mostrando habilidades de atuação admiráveis, provando que não passaram na audição sem motivo.
Han Sang-Hee retratou a Princesa Jeong-Hwa, de língua afiada e sensível, enquanto Min Gyu-Ri trouxe um tom animado ao seu papel como Princesa Do-Hwa.
Os quatro atores trocaram falas fluentemente e aumentaram a tensão à medida que a cena se desenrolava.
Então foi a vez de Yoo-Jin mais uma vez.
Com um olhar caloroso, ela se virou para Oh Tae-Hyuk e perguntou.
『Então, Guk-Seon, quem entre nós três você acha a mais bonita?』
Preso naquele momento intenso, Oh Tae-Hyuk respondeu com uma fala diferente do roteiro.
『Eu... acho que a Princesa Yu-Hwa é a mais bonita...』
Ele deveria ter respondido 'Princesa Do-Hwa', mas, encantado por Yoo-Jin, Oh Tae-Hyuk inadvertidamente deu a resposta errada.
Oh Bok-Hee riu e interrompeu a leitura do roteiro. "*Pfft*. Sr. Tae-Hyuk, como você pôde dizer Yu-Hwa? Este deveria ser o começo de uma conexão com a Princesa Do-Hwa!"
Oh Tae-Hyuk parou de atuar e pareceu confuso. "E-Eu disse isso?"
"O quê, você nem sabe o que acabou de dizer?"
O perturbado Oh Tae-Hyuk começou a se mexer e seus lóbulos das orelhas ficaram visivelmente vermelhos.
Oh Bok-Hee não pôde deixar de cair na gargalhada. "A Srta. Yoo-Jin capturou o coração de Guk-Seon, não é? O que devemos fazer? Srta. Han, talvez você tenha que reescrever o roteiro."
Han Woo-Ju também sorriu amplamente. "Sra. Oh, devo reescrever agora? Poderia ser interessante se Guk-Seon se apaixonasse por Yu-Hwa."
"Ah, vamos lá~ isso mudaria toda a trama! Não há como lidarmos com isso. Absolutamente não."
Presos na troca entre Oh Bok-Hee e Han Woo-Ju, os atores começaram a rir juntos.
Enquanto isso, o perturbado Oh Tae-Hyuk engoliu nervosamente uma garrafa de água de 500ml de uma vez.
Do outro lado da sala, Han Sang-Hee e Min Gyu-Ri estavam visivelmente irritadas. Tendo sido puxadas para o ritmo de Yoo-Jin, elas sentiram como se tivessem caído em um cenário que ela havia preparado.
Uma vez que a risada diminuiu, Oh Bok-Hee pegou seu roteiro e gritou: "Vimos ótimas atuações graças à Srta. Yoo-Jin. Vamos relaxar um pouco e tentar de novo. Sr. Tae-Hyuk, você está pronto?"
"Sim, Sra. Oh!"
"E você, Srta. Sang-Hee e Srta. Gyu-Ri?"
"Estou bem."
"Eu também."
Quando ambas as atrizes assentiram com determinação, Oh Bok-Hee deu a deixa para começar de novo.
Mais composto agora, Oh Tae-Hyuk continuou sua performance com uma entrega muito melhorada, provocando admiração silenciosa dos outros.
Sua atuação era bastante promissora para um idol, limpando a sala de quaisquer preconceitos persistentes. Parecendo mais confiante, Oh Tae-Hyuk parecia genuinamente aliviado em comparação com antes.
Por outro lado, Han Sang-Hee e Min Gyu-Ri estavam colocando um esforço excessivo em suas cenas ao sentir a pressão para não perder para Yoo-Jin.
Durante sua próxima fala, Min Gyu-Ri de repente gritou com Oh Tae-Hyuk com uma expressão exagerada.
Naquele momento, Oh Bok-Hee imediatamente interrompeu a performance de Min Gyu-Ri. "Pare. Min Gyu-Ri, por que você está reagindo exageradamente aí? Esse não é o tom da personagem."
Min Gyu-Ri percebeu seu erro e rapidamente curvou a cabeça. "Me desculpe."
O tom de Oh Bok-Hee cresceu ligeiramente firme para controlar a impulsividade de Min Gyu-Ri. "Min Gyu-Ri. Eu aprecio seu entusiasmo, mas não exagere. Combine as performances de suas *sunbaes*! Ok?"
Foi quando Min Gyu-Ri abaixou a cabeça e murmurou baixinho. "*Ugh*... Tenho certeza de que estava fazendo certo..."
Tendo recentemente se juntado à TNT Entertainment, Min Gyu-Ri não tinha ideia de quão influentes os profissionais de transmissão poderiam ser. Sua frustração escapou sem que ela percebesse quando ouviu a reclamação de Oh Bok-Hee.
Infelizmente para ela, Oh Bok-Hee ouviu suas palavras e gritou com os olhos brilhando: "'*Ugh*?' O que você acabou de dizer?"
Na severa repreensão de Oh Bok-Hee, o rosto de Min Gyu-Ri ficou vermelho vivo e ela começou a tremer nervosamente.
"*Isso vai ser um problema*", pensei.
Com certeza, Min Gyu-Ri de repente se levantou, correu para a porta e saiu correndo.
*Click!*
Eu balancei a cabeça. "*Isso é tão típico de Min Gyu-Ri.*"
Na minha vida passada, Min Gyu-Ri às vezes saía correndo assim sempre que as coisas não saíam do jeito dela.
Enquanto eu estava familiarizado com seu comportamento, todos os outros na sala olharam chocados para a súbita saída de Min Gyu-Ri.
"O-o que foi isso?", disse a atordoada Oh Bok-Hee.
Recuperando-se do choque, Oh Bok-Hee gritou em direção à porta: "O agente de talentos de Min Gyu-Ri! Entre aqui agora antes que eu substitua o papel dela!"
Oh Bok-Hee estava visivelmente furiosa e sua paciência estava claramente esgotada.
[1] - *Sunbae-nim* (선배님): Termo coreano usado para se referir a um sênior ou alguém com mais experiência em um campo específico, como trabalho ou escola. Usado como forma de respeito.
[2] - *Hoobae* (후배): Termo coreano usado para se referir a um júnior ou alguém com menos experiência em um campo específico, como trabalho ou escola. É o oposto de *sunbae*.