
Capítulo 370
O Agente de Novatos que Sabe Tudo
Capítulo 370: Audição para Ator Mirim para Hwaranjeon (2)
A cena 22 de Hwaranjeon foi reescrita e revisada inúmeras vezes por Han Woo-Ju.
Han Woo-Ju inicialmente pensou que pedir a atores mirins para expressar emoções tão complexas era demais para eles.
No entanto, Lee Ji-Yeon e Kim Soll-Ip aconselharam o contrário. Elas insistiram que o potencial dos jovens atores nunca deveria ser subestimado. Se os atores realmente não conseguissem lidar com a cena, os diretores dariam um jeito no set.
Assim, o roteiro de Hwaranjeon foi criado sem levar em conta as limitações dos atores. Como agora estava nas mãos de Oh Bok-Hee – que era obcecada por perfeição – os padrões de audição naturalmente aumentaram, mesmo para os atores mirins.
Yang Yi-Ji e Jin Gong-Ju apertaram seus hanboks com força e subiram ao palco quando seus nomes foram chamados.
Quando os três atores mirins estavam juntos, Oh Bok-Hee deu suas instruções: "Miso interpretará a Princesa Yu-Hwa. E quanto à Princesa mais velha, Jeong-Hwa, e à Princesa mais nova, Do-Hwa... Yi-Ji e Gong-Ju, vocês podem decidir entre si."
Naquele momento, Yang Yi-Ji, que era dois anos mais velha que Miso e Jin Gong-Ju, levantou a mão com confiança.
"Yi-Ji, o que foi?"
"Já foi decidido que Miso interpretará a Princesa Yu-Hwa?"
Apesar de estar no meio da audição de Miso para o papel da Princesa Yu-Hwa, Yang Yi-Ji questionou isso ousadamente.
Sua expressão mostrou que ela não conseguia aceitar por que alguém com quatro anos de experiência em atuação como ela estava sendo ignorada.
"Yi-Ji, sua performance também foi excelente. Mas você sabe que seu canto foi um pouco deficiente na Cena 11, certo?"
Yang Yi-Ji respondeu assertivamente apesar de sua pouca idade, totalmente consciente de sua identidade como uma celebridade: "Se eu praticar mais, posso fazer melhor!"
"É mesmo?"
"Sim!"
"Então, que tal isso? Depois que todos passarem por suas partes, daremos a todos a chance de experimentar como Princesa Yu-Hwa."
Os olhos de Yang Yi-Ji brilharam de excitação. Ela estava claramente esperando que os papéis ainda pudessem mudar se ela se apresentasse bem.
Como esperado, Oh Bok-Hee estava criando competição até mesmo entre os atores mirins para garantir o sucesso do drama.
Yang Yi-Ji assentiu e entendeu os termos: "Então, começarei com a Princesa Jeong-Hwa."
"Tudo bem."
Oh Bok-Hee então se virou para Jin Gong-Ju.
"E Gong-Ju, você começará com a Princesa Do-Hwa?"
Jin Gong-Ju rapidamente sacou a situação e assentiu: "Sim! Farei o que você pedir."
"Tudo bem, vamos começar agora mesmo."
A Cena 22 focava na briga entre as jovens princesas. Este era o momento em que Miso estava mais nervosa.
Como a chamada de vídeo de Yoo-Jin ainda estava aberta, eu perguntei a ela: "Yoo-Jin, você acha que Miso ficará bem?"
Yoo-Jin parecia igualmente apreensiva. Ela segurou firmemente a mão de Do Ran-Hee e respondeu.
-Não tenho certeza... Quando praticamos, ela não entendeu completamente as emoções e apenas memorizou as falas para passar por isso...
Naquele momento, Oh Bok-Hee deu o sinal para começar a cena: "Muito bem então. Preparar~ Ação!"
***
Na Cena 21 de Hwaranjeon, o profeta real Mu-Mu entregou uma profecia às três princesas, que compartilhavam um relacionamento próximo como verdadeiras irmãs, embora tivessem mães diferentes.
-Quando a flor mais bela de Gyerim florescer, as outras duas perderão sua luz para sempre.
Em outras palavras, quando uma das princesas ascendesse ao trono, as outras encontrariam suas mortes.
Após a profecia, a desconfiança cresceu entre as facções que apoiavam cada princesa, eventualmente levando a lutas mortais de espadas entre seus guarda-costas.
A Cena 22 se passava no dia seguinte ao derramamento de sangue. Quando as três princesas se encontram a caminho de ver o rei, elas se reconhecem como inimigas pela primeira vez.
Primeiro, Yang Yi-Ji, que estava interpretando a Princesa Jeong-Hwa, olhou furiosamente para Miso e gritou.
『Yu-Hwa. Você realmente pensou que eu, a primeira flor de Gyerim, morreria pela espada de alguém como você?』
A voz aguda de Yang Yi-Ji gotejava hostilidade.
Com apenas nove anos, mas com quatro anos de experiência em atuação, Yang Yi-Ji cresceu assistindo Lee Tae-Yeon atuar. Atuar tinha sido sua vida por metade de seus jovens anos.
Aproveitando essa experiência, Yang Yi-Ji encarou Miso com intensidade assassina, seu corpo tremendo como se mal conseguisse conter sua raiva. Parecia que ela estava pronta para pular em Miso se recebesse permissão.
Naquele momento, Miso apertou firmemente seus punhos e respondeu a Yang Yi-Ji.
『Princesa Jeong-Hwa. Por que você me acusa de um crime que não cometi? Eu simplesmente me oponho às espadas daqueles homens traiçoeiros que procuram dividir Seorabeol em dois.』
『O-o quê? Traiçoeiros...?』
Enquanto Yang Yi-Ji se inflamava de raiva, lágrimas brotaram nos grandes olhos de Miso e começaram a cair.
Embora a performance de Miso não fosse ruim, o tom emocional estava errado. A interpretação de Miso se inclinava mais para a tristeza do que para expressar raiva.
Talvez por esse motivo, Oh Bok-Hee inclinou a cabeça em confusão. Esta não era a Miso que havia impressionado a todos antes.
Em seguida, Jin Gong-Ju teve sua vez.
『Princesa Jeong-Hwa. Eu tenho desconfiado da Princesa Yu-Hwa desde que ela começou a fingir ser gentil enquanto se misturava com os plebeus. Com aquele rosto inocente dela, ela enganou não apenas o rei, mas todos nós. Ela planeja nos eliminar sem sujar suas próprias mãos!』
Jin Gong-Ju também entregou suas falas com uma performance firme e controlada que rivalizava com a de Yang Yi-Ji.
Suas observações mordazes em direção a Miso estavam cheias de desprezo e seu olhar penetrante estava carregado de desconfiança.
As emoções de Jin Gong-Ju eram tão claras e bem executadas que ela poderia se manter firme mesmo entre atores adultos.
"Isso não é bom...", pensei.
Com Yang Yi-Ji e Jin Gong-Ju entregando performances estelares, a atuação de Miso parecia ainda mais fraca.
Se sua performance no clímax da Cena 22 fosse seu limite, era difícil ter confiança de que Miso conseguiria o papel da Princesa Yu-Hwa.
Apesar de suas dificuldades, Miso continuou a dar tudo de si. Infelizmente, suas limitações eram aparentes.
Neste ponto, Miso ainda não entendia completamente como retratar a raiva.
Eventualmente, Oh Bok-Hee gritou: "Corta!"
As três meninas ofegaram pesadamente, exaustas de derramar suas emoções em tão pouco tempo.
Após uma breve pausa, Oh Bok-Hee anunciou uma troca de papéis: "Muito bem, vamos trocar os papéis e tentar novamente."
A partir de então, as três atrizes rodaram entre interpretar a Princesa Jeong-Hwa, a Princesa Yu-Hwa e a Princesa Do-Hwa.
Quando Yang Yi-Ji assumiu o papel da Princesa Yu-Hwa, ela habilmente expressou a profundidade emocional necessária para a Cena 22. Afinal, era uma cena importante onde a antes gentil e bondosa Princesa Yu-Hwa finalmente revelava sua dignidade e raiva reais.
Em seguida, Jin Gong-Ju entregou uma representação ainda mais intensa da fúria da Princesa Yu-Hwa.
Comparada com as outras, a performance de Miso ficou aquém para esta cena em particular.
Finalmente, Oh Bok-Hee pediu o fim da audição.
As crianças exaustas desabaram em seus assentos. Oh Bok-Hee disse a elas para descansarem enquanto ela discutia as performances com os outros juízes.
Alguns momentos depois, Oh Bok-Hee retornou com uma expressão séria: "É difícil tomar uma decisão final agora, pois cada uma de vocês mostrou pontos fortes e fracos. Em três dias, faremos uma audição final para determinar os papéis."
Não era incomum que os papéis mudassem mesmo antes do início das filmagens, então a decisão de Oh Bok-Hee não foi surpreendente.
Oh Bok-Hee então deu feedback às três meninas, esperando que isso as ajudasse para a próxima audição.
"Yi-Ji. Sua representação da graça e peso de uma princesa é excelente. No entanto, você precisa trazer mais de sua energia lúdica nas cenas anteriores."
"Gong-Ju. Sua entrega emocional é clara e forte, mas às vezes é muito afiada em lugares onde deveria ser mais suave. Trabalhe nisso para a próxima vez."
"Miso, você foi ótima no geral. Mas eu gostaria que você se concentrasse mais no clímax. Se você quer ser uma grande atriz, essa é uma área que você precisa melhorar."
Como esperado, Oh Bok-Hee havia identificado claramente a fraqueza de Miso.
Isso significava que não era algo que poderia ser ignorado. Oh Bok-Hee, sem dúvida, se concentraria nessa questão exata durante a próxima audição.
Parecia que Miso precisava de um professor – alguém que não hesitaria em dar a ela orientação dura e direta.
Yoo-Jin a havia ajudado o máximo que podia, mas isso exigia um tipo diferente de coach de atuação.
Naquele momento, um nome veio repentinamente à mente: a atriz Choi Ji-Yung, que havia atingido o fundo do poço após seu escândalo com o playboy Choi Jong-Hyuk, mas fez um retorno.
Tendo provado os altos e baixos da vida, eu tinha certeza de que ela poderia ajudar Miso a acessar as emoções com as quais ela lutava.
***
Depois de terminar a audição, Miso retornou ao seu assento enquanto fazia beicinho em frustração. Ela apertou a saia de seu hanbok com força, claramente chateada.
"Miso, não se preocupe. Você se sairá ainda melhor na audição final", eu a encorajei.
Como esta era a primeira vez que Miso não havia garantido um papel imediatamente, eu estava preocupado que ela pudesse ficar desanimada.
No entanto, minha preocupação era desnecessária.
Miso olhou para mim com seus olhos determinados: "Tio Yoon-Ho, o que devo fazer?"
"Hã?"
"Como posso melhorar na atuação?"
Eu me senti culpado por alguma vez duvidar dela. Miso não estava desistindo, mas estava enfrentando seus desafios de frente e trabalhando para superá-los.
Isso me fez sentir orgulho de quanto ela havia crescido.
"Eu encontrarei o professor perfeito para você, Miso."
Miso assentiu entusiasticamente: "Então eu vou trabalhar muito duro!"
"Tudo bem. Eu ligarei para o professor agora mesmo."
"Okay!"
Vendo a determinação renovada de Miso, eu imediatamente liguei para Choi Ji-Yung.
Choi Ji-Yung atendeu, dizendo que estava na Ilha de Jeju agora e voltaria para casa amanhã à tarde.
-Estou livre depois das 18h, amanhã. Podemos nos encontrar então?
"Claro. Muito obrigado, Sra. Choi."
Depois de combinar de nos encontrarmos em sua casa no dia seguinte, eu saí do salão de audições.
Quando eu disse a Miso que havia encontrado um professor para ela, seu rosto se iluminou e ela disse animadamente: "Tio Yoon-Ho! Vamos ver a mamãe agora!"
"Tudo bem, vamos lá."
Como Yoo-Jin e Do Ran-Hee ainda estavam no escritório do PD [1], eu me apressei para buscá-las.
Foi quando eu ouvi uma grande confusão no final do corredor.
"Kang Si-Ah! Por que você gaguejou tanto na Cena 17? Quantas vezes eu te disse para acertar sua dicção!? E depois de dois anos de treinamento, por que você ainda é tão ruim em expressar emoções?"
"Eu... sinto muito, Mdm. Choi."
"Sinto muito? Quantas vezes eu tenho que ouvir isso? Eu te disse. Você tem que conseguir este papel de qualquer maneira!"
No final do corredor, onde todas as outras crianças já haviam saído, Choi Yi-Sun estava repreendendo Kang Si-Ah. O verdadeiro problema, é claro, era Choi Yi-Sun em si e sua terrível orientação de atuação.
Naquele momento, Choi Yi-Sun mudou para um ataque ainda mais irracional a Kang Si-Ah.
"Si-Ah, você sequer sabe quanto dinheiro está sendo gasto com você? Taxas de aulas, taxas de figurino, custos de transporte..."
Choi Yi-Sun começou a listar um monte de despesas que uma criança de dez anos como Si-Ah possivelmente não conseguiria entender.
"Ela não mudou nem um pouco, não é?", pensei.
Choi Yi-Sun sempre usou essa tática de constantemente lembrar Kang Si-Ah dos custos envolvidos em criá-la como uma estrela.
No entanto, isso era tudo uma armação. Se Si-Ah alguma vez trocasse de agência ou quando fosse a hora de acertar as contas no futuro, Choi Yi-Sun usaria isso para justificar roubar de seus ganhos e alegar altas despesas.
Embora eu precisasse abordar a questão da atuação de Miso, meu encontro com Choi Ji-Yung estava agendado para amanhã à tarde e ainda havia algum tempo.
Agora, a situação de Kang Si-Ah tinha prioridade.
Eu me virei para Jung Sang-Bong e disse: "Sang-Bong. Vá para o escritório do PD e leve Miso e Yoo-Jin para casa. Diga a Ran-Hee para levar a Sra. Han Woo-Ju de volta também."
"Entendido."
"E Miso. Pratique bastante com sua mãe, okay? Eu irei para casa hoje à noite para verificar você."
"Okay! Tio Yoon-Ho, você precisa assistir minha atuação de novo mais tarde, alright?"
"Claro. Eu irei."
Miso assentiu e segurou a mão de Jung Sang-Bong antes de se dirigir ao escritório do PD.
Depois de mandá-la embora, eu fui até onde Kang Si-Ah ainda estava sendo repreendida.
"Mdm. Choi?"
Choi Yi-Sun, que estava repreendendo Kang Si-Ah, se virou para me encarar: "Oh, Sr. Jung! Olá."
Após uma breve saudação, eu fui direto ao ponto.
"Quanto custaria para transferir aquela criança para a Hoop Entertainment?"
Por um momento, Choi Yi-Sun pareceu atordoada. Ela foi claramente pega de surpresa pela proposta repentina.
Logo, seu rosto se iluminou com um sorriso brilhante: "Oh, você está interessado em Si-Ah?"
"Sim. Ela tem algumas falhas, mas sua voz e presença são atraentes. Eu gostaria de tentar trabalhar com ela, mas depende da taxa de transferência. Se for razoável, eu gostaria de negociar."
No momento em que eu joguei a isca, a gananciosa Choi Yi-Sun a pegou sem hesitação, assim como esperado.
Ela não tinha ideia de que a isca doce estava escondendo um anzol afiado dentro.
De repente, Choi Yi-Sun abraçou Kang Si-Ah com força como se ela não a tivesse acabado de repreender: "Hahaha! De fato, você tem um olhar aguçado! Si-Ah é um grande talento, não é? Que tal irmos ao meu escritório e discutirmos isso com mais detalhes?"
Choi Yi-Sun até adicionou um tom nasal à sua voz, claramente satisfeita.
Eu assenti: "Claro. Vamos fazer isso."
Enquanto eu planejava salvar Kang Si-Ah, eu também decidi derrubar a ES Acting Academy ao longo do caminho.
"Ao arrancar ervas daninhas, você tem que pegar as raízes."
[1] PD: Abreviação de "Producer Director", ou Diretor de Produção.