
Capítulo 356
O Agente de Novatos que Sabe Tudo
Capítulo 356: Ju Yung-In (2)
Enquanto nos dirigíamos à sede da Shanghai New Media Inc. no carro, contei a Wang Long sobre o pedido pesado que precisava fazer a Wang Min.
Como esperado, Wang Long pareceu preocupado. "Você quer pedir a ele para manter o Presidente Jiang Wei sob controle?"
Eu assenti. "Sim. Meu concorrente, Chefe Kim Dong-Soo, se juntou ao Presidente Jiang Wei."
Seria uma conquista significativa se eu pudesse enfraquecer a conexão entre Jiang Wei e Kim Dong-Soo. Com o apoio financeiro de Kim Dong-Soo secando, ele não conseguiria obter informações facilmente do Coronel Baek.
Wang Long franziu a testa ao mencionar que Jiang Wei tinha o apoio de um oficial de alto escalão do partido na facção de Pequim. "Bem... eles fazem parte da facção de Pequim..."
Em contraste, Wang Min pertencia à facção de Xangai, o que deixou Wang Long incerto.
Eu perguntei: "Você acha que pode ser muito difícil?"
Wang Long balançou a cabeça. "Eu não estou familiarizado com política, então acho que seria melhor falar diretamente com meu pai. Se ele não puder atender seu pedido, ele sugerirá uma solução alternativa sem hesitar. Então não se preocupe com isso."
"Como se eu realmente pudesse não me preocupar," comentei internamente.
Ele era apenas um vice-secretário de Shenzhen agora, mas ele ascenderia ao nono escalão no Partido Comunista Chinês em sete anos, tornando-se um concorrente para a presidência.
Conhecer o futuro às vezes parecia um fardo pesado.
Desconhecendo minhas circunstâncias, Wang Long sorriu e deu um tapinha leve no meu ombro. "Dizem que é só bater que a porta se abre~ Sabe? Apenas certifique-se de falar com ele."
"Certo. Eu vou falar com ele."
Wang Long apontou para o prédio da sede da Shanghai New Media Inc. ao longe. "Ok. Agora, vamos cuidar dos negócios com aqueles caras velhos primeiro."
Ele discutiu com mais detalhes as disputas faccionais envolvendo o grupo do Vice-Presidente que ele havia me contado antes de vir para a China. "Aquele cara do Vice-Presidente é..."
***
Com seus cinco edifícios de 50 andares, o prédio da sede da Shanghai New Media Inc. era dez vezes maior que a Hoop Entertainment.
Era ainda maior que a sede dos dez maiores conglomerados da Coreia do Sul.
Seguindo Wang Long, entrei em uma sala de reunião no 50º andar que parecia um lounge no céu. Ju Yung-In, Ahn Yung-Hee e Zhou Xiaoyan da Shanghai New Media Inc. já estavam lá dentro.
Zhou Xiaoyan estava na casa dos cinquenta e poucos anos e tinha uma constituição robusta e uma expressão gentil. Ele nos cumprimentou. "Bem-vindos, vocês vieram de longe."
Eu sorri e entreguei um presente. "Obrigado pela calorosa recepção. Este é um presente do nosso Presidente."
O rosto de Zhou Xiaoyan se iluminou ao ver que o presente de Kang Gam-Chan era ginseng vermelho. Eu havia preparado este presente com antecedência sabendo da minha vida passada que era o favorito dele.
"É ginseng vermelho artesanal feito por um mestre."
"Uau, que presente precioso. Por favor, transmita meus sinceros agradecimentos."
Então Ju Yung-In também apresentou um presente, assim como eu a havia aconselhado anteriormente. "Eu trouxe Moonbaeju, uma bebida tradicional coreana. Preparei a mais forte, pois ouvi dizer que você gosta de bebidas fortes."
Quando traduzi as palavras de Ju Yung-In, Zhou Xiaoyan se alegrou novamente enquanto gostava de exibir sua proeza em beber. "É um presente que se encaixa perfeitamente no meu gosto!"
Satisfeito com os presentes de Ju Yung-In e meu, Zhou Xiaoyan expressou repetidamente confiança de que a reunião de hoje correria bem.
Nós conversamos casualmente enquanto esperávamos por Jang Tae-Yoon que seria o diretor de Lobo do Campo de Batalha em que Ju Yung-In estaria estrelando. Eu assumi o papel de intérprete, alternando entre chinês e inglês.
Foi quando a secretária entrou para anunciar a chegada de Jang Tae-Yoon e Deng Chao.
"Diga a eles para entrarem."
"Sim, senhor."
Depois que a secretária saiu, não demorou nem um minuto para Deng Chao aparecer com Jang Tae-Yoon.
Deng Chao estava vestido com um terno de alta qualidade e seu físico afiado sugeria que ele cuidava de si mesmo.
Seguindo-o, Jang Tae-Yoon entrou vestindo sua jaqueta de couro preta de marca registrada.
Jang Tae-Yoon morava na China há muito tempo, e ele tinha um pai coreano e uma mãe chinesa, o que lhe permitia falar coreano e chinês.
"Prazer em conhecê-lo."
Depois de trocar cumprimentos, o contrato foi apresentado imediatamente. Como todas as negociações comerciais já haviam sido concluídas, restava apenas a assinatura de Jang Tae-Yoon.
Ju Yung-In tentou aliviar o clima mencionando que ela havia assistido a todos os trabalhos anteriores de Jang Tae-Yoon, mas sua expressão permaneceu rígida.
Eu fiquei surpreso porque tinha ouvido que ele estava animado para escalar a melhor atriz da Coreia do Sul apenas dois dias atrás.
"Será que ele está tentando cancelar o contrato completamente?" eu me perguntei.
Antes de chegar, eu havia sido avisado por Wang Long que os conflitos faccionais eram intensos. No entanto, eu não esperava que eles fossem tão longe a ponto de atrasar o contrato.
Jang Tae-Yoon respondeu indiferentemente em chinês, apesar de ser capaz de falar coreano. "Mas precisamos assinar este contrato agora?"
A atmosfera na sala de reunião ficou fria.
Ao mesmo tempo, Zhou Xiaoyan explodiu de raiva. "Qual é o significado disso, Diretor Jang!?"
Ju Yung-In não conseguia entender chinês, mas sentiu que algo estava errado apenas pela tensão na sala e olhou para mim com preocupação.
Eu dei a Ju Yung-In um sorriso tranquilizador antes de me dirigir a Jang Tae-Yoon. "Sr. Jang, eu sou Jung Yoon-Ho. Nós conversamos por telefone antes."
Jang Tae-Yoon fingiu não se lembrar da nossa conversa. "Ah, é mesmo?"
"Se a Srta. Yung-In assumir o papel principal, posso garantir que ela trabalhará mais do que qualquer outra atriz. Você sabe que ela recebeu ótimas críticas por sua dedicação em seu último drama, chegando até a raspar a cabeça e se esforçando ao máximo."
Jang Tae-Yoon inclinou a cabeça. "Bem, pelo que eu li nos jornais coreanos de hoje, parece que a Srta. Jung Yoo-Jin está recebendo toda a atenção... Eu não tenho certeza se uma atriz principal que perdeu para uma atriz coadjuvante pode liderar em um filme chinês onde ela nem sequer fala a língua..."
Incapaz de assistir à repentina teimosia de Jang Tae-Yoon, Zhou Xiaoyan interveio. "Diretor Jang! O que aconteceu com você de repente? Nós concordamos em usar um dublador para a questão da língua e você ficou feliz quando a Srta. Ju Yung-In concordou em assumir o papel principal!"
Jang Tae-Yoon deu de ombros. "Bem, as coisas podem mudar de um dia para o outro, não é? O status de um ator não permanece o mesmo todos os dias."
Eu finalmente entendi por que Jang Tae-Yoon estava se comportando assim. "Ele está seguindo as ordens do Vice-Presidente Deng para resistir, hein?"
Eu tinha ouvido de Wang Long que o lado de Deng Chao estava insatisfeito com os termos de divisão de lucros. Por causa disso, Jang Tae-Yoon estava agora enrolando, embora ele tivesse inicialmente sido entusiasmado com Ju Yung-In.
Eu tinha antecipado alguma resistência, mas foi mais descarada do que o esperado. No entanto, eu não podia me dar ao luxo de recuar na nossa primeira negociação na China.
"Muito bem. Vamos ver onde isso vai dar," eu pensei.
Eu me virei para Jang Tae-Yoon, que ainda se recusava a assinar o contrato, e falei. "A Srta. Ju Yung-In veio para a China totalmente preparada. Ela está determinada a criar uma obra-prima com você, Sr. Jang. Você está realmente disposto a deixar escapar uma atriz tão dedicada?"
Por um momento, um lampejo de hesitação apareceu nos olhos de Jang Tae-Yoon. Perder a chance de trabalhar com a protagonista de Em Nome de Deus, que tinha acabado de alcançar as maiores classificações de audiência na Coreia, deve ter doído.
Minhas palavras pareciam ter um impacto quando Jang Tae-Yoon olhou para Deng Chao. No entanto, quando Deng Chao fez um sutil aceno de cabeça, Jang Tae-Yoon fechou a boca.
Se era assim que eles queriam jogar, eu tinha que reagir.
Eu fixei meu olhar em Jang Tae-Yoon e revelei a carta que eu havia preparado. "Muito bem. Se a Srta. Ju Yung-In não é necessária aqui, eu cancelarei o contrato como agente dela e sairei agora mesmo. Então, solicitarei o papel principal no filme do Diretor Yang Yang, O Sonho da Família Wang, que a Beijing Media Inc. está produzindo atualmente!"
O Diretor Yang Yang era o rival de toda a vida de Jang Tae-Yoon. Mesmo na minha vida passada, os dois constantemente se depreciaram e minaram o trabalho um do outro.
Assim que mencionei o nome de Yang Yang, Jang Tae-Yoon se levantou e gritou. Desta vez, ele gritou urgentemente em coreano. "E-espere! Espere um momento! Você acabou de dizer Yang Yang?"
"Sim, você me ouviu corretamente."
Se Ju Yung-In assumisse o papel principal no filme de Yang Yang, ele certamente se gabaria excessivamente sobre isso. Conhecido por sua habilidade em manipular a mídia, Yang Yang provavelmente criticaria Jang Tae-Yoon por não reconhecer o valor de Ju Yung-In e o rotularia como um diretor incompetente.
Yang Yang diria coisas como Jang Tae-Yoon tinha um julgamento ruim ou que ele não estava no mesmo nível que ele. Ele certamente usaria todas as oportunidades para derrubar Jang Tae-Yoon com tais observações.
Abalado pelas minhas palavras, Jang Tae-Yoon rapidamente mudou sua postura. "E-ei, parece que houve algum mal-entendido aqui. Eu estava apenas testando a determinação da Srta. Ju Yung-In!"
Isso era uma mentira descarada. No entanto, eu tinha que fingir acreditar nisso por enquanto.
Afinal, os termos com a Shanghai New Media Inc. seriam muito melhores do que com a Beijing Media Inc. de qualquer maneira.
"Então você vai assinar o contrato?"
"Sim, vamos fazer isso agora mesmo!"
Jang Tae-Yoon abriu o contrato como se fosse assiná-lo imediatamente.
Naquele momento, Deng Chao interrompeu com um tom afiado. "Sr. Jang, você está realmente satisfeito com a distribuição de lucros?"
A mão de Jang Tae-Yoon congelou quando ele estava prestes a assinar. "Ahem. Para ser honesto... Eu não diria que estou completamente satisfeito."
Jang Tae-Yoon tinha ficado do lado de Deng Chao porque ele pensou que sua parte seria reduzida, já que a divisão de 50-50 entre a Shanghai New Media Inc. e a Hoop Entertainment também se aplicava a ele.
Em resposta à provocação de Deng Chao, Zhou Xiaoyan interveio. "Vice-Presidente, por que você não descansa um pouco? Por que você ainda está discutindo sobre uma decisão que já foi tomada?"
O Presidente Zhou Xiaoyan detinha um poder significativo dentro da Shanghai New Media Inc. No entanto, Deng Chao também tinha um apoio influente, o que o tornava um oponente difícil.
Embora Wang Long pudesse ter resolvido isso facilmente com a influência de seu pai, não era uma situação séria o suficiente para justificar isso.
Deng Chao deu de ombros e respondeu: "Agora que estamos no assunto, vamos ser honestos. Nós possuímos os direitos de transmissão e a rede de distribuição na China. Você realmente acha que faz sentido dar metade do lucro?"
Quando as agências coreanas se expandiram para a China, elas frequentemente aceitavam contratos com uma divisão de 80-20 ou até mesmo 90-10. A razão era simples: o vasto mercado chinês era muito difícil de navegar sozinho.
Sem aproveitar as redes que as agências de entretenimento chinesas cultivaram, era quase impossível garantir os direitos de transmissão. Por causa disso, as empresas chinesas frequentemente tinham a vantagem nas negociações com as contrapartes coreanas.
Zhou Xiaoyan cerrou os dentes e resistiu a Deng Chao. "Você tem alguma ideia de quantos atores talentosos a Hoop Entertainment tem?"
"Eu tenho. Mas com a atual proibição da Onda Coreana, não é como se pudéssemos fazer uso adequado deles."
Eu falei diretamente com o insatisfeito Deng Chao. "Então você está dizendo que a Hoop Entertainment não seria capaz de entrar no mercado chinês sem a ajuda da Shanghai New Media Inc. Está correto?"
Deng Chao assentiu. "Não leve para o lado pessoal. Eu estou apenas sendo realista. Nós investimos muito para estabelecer nossa rede na China também e mantê-la requer uma quantia substancial de dinheiro."
Eu perguntei: "Você realmente acredita que a Hoop Entertainment não pode entrar no mercado chinês sem a ajuda da Shanghai New Media Inc.?"
Deng Chao soltou uma risada zombeteira. "É claro. O mercado chinês não é tão fácil, você sabe. Mesmo que você tenha uma estrela de ponta em sua empresa, eles não são de utilidade sem uma rede de distribuição aqui. Essa é a realidade."
"Eu entendo."
Naquele momento, eu virei meu olhar para Wang Long como se fosse uma deixa. "Sr. Wang Long, você mencionou a oferta que recebi da Hwayeon Media Inc. para o Vice-Presidente?"
"Não, eu não mencionei. Até agora, só eu sei sobre isso. Mas parece que agora é o momento certo para trazer à tona."
Wang Long olhou diretamente para Deng Chao com uma expressão severa. "Eu ouvi dizer que o Presidente Jiang Wei da Hwayeon Media Inc. está tentando recrutar o Líder de Equipe Jung e ofereceu um cheque em branco."
Em um instante, a expressão de Deng Chao começou a mudar. Ele parecia não acreditar que Jiang Wei da Hwayeon Media Inc., uma empresa muito maior que a Shanghai New Media Inc., tentaria me recrutar pessoalmente.
"I-isso é verdade?"
"Sim, nós confirmamos isso através de múltiplas fontes dentro da Hwayeon Media Inc. Em outras palavras, a Hoop Entertainment poderia entrar no mercado chinês através da Hwayeon Media Inc. mesmo sem nós. E seria através do Líder de Equipe Jung aqui mesmo!"
Simultaneamente, o rosto de Deng Chao empalideceu enquanto ele olhava para mim. "Isso... isso não pode ser... O Presidente Jiang Wei é um homem tão arrogante... e ele queria recrutar esse cara?"
Como o Vice-Presidente encarregado da divisão de entretenimento da Shanghai New Media Inc., Deng Chao achou difícil acreditar que Jiang Wei, uma figura ainda mais influente do que o presidente da Shanghai New Media, teria tanto interesse.
Aparentemente gostando do momento, Wang Long insistiu. "E isso não é tudo. Eu ouvi dizer que até mesmo o Chefe Ryu Shin, o braço direito do Presidente Jiang Wei, foi para a Coreia para tentar recrutá-lo pessoalmente. Fique à vontade para verificar por si mesmo se você não confia em mim."
Enquanto Wang Long continuava falando, a voz de Deng Chao começou a vacilar.
Com a ajuda de Wang Long, era agora minha vez de atacar.
Eu sorri enquanto entregava meu golpe final a Deng Chao. "Bem, se você está realmente insatisfeito, por que você simplesmente não rescinde o contrato com a Hoop Entertainment? Mas tenha em mente: a quebra seria do lado da Shanghai Media Inc., então você teria que pagar a penalidade."
Quando Deng Chao ficou sem palavras e incapaz de oferecer uma resposta, Zhou Xiaoyan eventualmente interveio. "Vice-Presidente, já chega. Se você insistir mais e o Time Jung acabar fazendo parceria com a Hwayeon Media Inc., eu relatarei os eventos de hoje diretamente ao presidente!"
O rosto de Deng Chao ficou terrivelmente pálido. Afinal, o presidente da Shanghai New Media Inc. era alguém que poderia facilmente destruir sua carreira.
"S-Sr. Ju, eu estava apenas pensando nos interesses da nossa empresa..." Deng Chao gaguejou.
"Você não pode encobrir seu pequeno erro de antes, não importa o que você diga agora. É melhor manter a boca fechada!"
Deng Chao tremeu e abaixou a cabeça em derrota.
Foi uma vitória impecável para mim.