
Capítulo 317
O Agente de Novatos que Sabe Tudo
Capítulo 317: Seo Jae-Ill (1)
Após instruir a equipe a organizar a lista de anúncios chegando para Kang Ha-Na, saí da empresa rapidamente.
O Café Goindol, onde Seo Jae-Ill estava esperando, ficava a menos de cinco minutos a pé do escritório.
No entanto, caminhei deliberadamente devagar enquanto ligava para Lee Soo-Chan. "Soo-Chan, você sabe alguma coisa sobre o promotor Seo Jae-Ill?"
Lee Soo-Chan atendeu a ligação e começou a falar sobre o que sabia de Seo Jae-Ill.
Seo Jae-Ill, de 35 anos, era conhecido como o "Cão Louco" da Procuradoria do Distrito Central de Seul. Era um promotor que liderava todos os tipos de investigações, desde casos de corrupção de alto nível até crimes cotidianos.
Ele trabalhava como se fosse o único a proteger toda a justiça da sociedade, o que o tornava um incômodo até mesmo entre os promotores.
No entanto, o fato de ser chamado de craque na elite da Procuradoria do Distrito Central de Seul era prova de sua competência.
Além disso, a maioria dos gangsters nem sequer ousava fazer contato visual com ele devido ao seu físico enorme e habilidades de judô de nível de seleção nacional.
Lee Soo-Chan explicou que ele era conhecido como um dos poucos promotores confiáveis.
— É por isso que Eun-Gi hyung-nim [1] escolheu se entregar ao promotor Seo — para evitar ser apunhalado pelas costas.
"Entendi. Tenho uma ideia geral de que tipo de pessoa ele é."
Encerrando a ligação com Lee Soo-Chan, descobri que até minhas visitas a Kang Eun-Gi estavam nas mãos de Seo Jae-Ill.
A razão pela qual Seo Jae-Ill estava me procurando era provavelmente por causa do incidente no hospital onde Kang Eun-Gi foi atacado.
Com esse pensamento, me preparei e acelerei o passo. Afinal, eu não sabia quando poderia ser implicado.
Ao entrar no Café Goindol, uma figura grande chamou imediatamente minha atenção. Assim como Lee Soo-Chan havia dito, lá estava sentado um homem com cerca de 1,90m de altura, com músculos ameaçando estourar de seu terno e um corte de cabelo rente.
Se eu não soubesse, poderia tê-lo confundido com um gangster.
Apesar de seu tamanho intimidador, ele estava comendo pão de mel empilhado com chantilly em cima de um espresso. Como se o mel não fosse suficiente, ele continuava adicionando mais de um pequeno pote branco ao lado dele.
Um pensamento aleatório encheu minha mente. 'O urso está comendo mel...'
Sacudindo esse pensamento fugaz, respirei fundo e me aproximei dele.
Após uma breve saudação com Seo Jae-Ill, sentei-me.
Ele elogiou Kang Ha-Na, dizendo que se tornou fã depois de assistir ao programa de música de hoje e até se ofereceu para me pagar um café. No entanto, recusei sua oferta e fui direto ao ponto.
"Por que você queria se encontrar comigo?", perguntei.
Seo Jae-Ill respondeu casualmente. "Vim te ver por causa do incidente no hospital."
'Como eu esperava.'
Ainda assim, fingi ignorância, não sabendo exatamente por que ele me procurou. "Que incidente no hospital?"
"Vamos lá~ Estou aqui apenas para um bate-papo amigável, então, por favor, coopere. Se você me contar os detalhes do ataque de Kang Eun-Gi, irei embora imediatamente."
"Eu só fui ao Hospital H naquele dia porque ouvi dizer que o centro de detenção onde Eun-Gi estava hospedado costumava usá-lo. Pensei que valeria a pena verificar, mas não consegui encontrar Eun-Gi naquele dia."
"Sr. Jung Yoon-Ho, você não deveria mentir para um promotor."
Seo Jae-Ill sorriu ao tirar algumas fotos do bolso. A foto tirada às 11h15 mostrava eu, Lee Soo-Chan e Choi Dong-Hyuk juntos, visitando o hospital antes de entrar no elevador.
Não havia problema com isso. No entanto, quando vi o próximo conjunto de fotos, fiquei sem palavras.
Do primeiro ao nono andar, havia fotos de todas as entradas, exceto do sétimo andar, e eu não estava em lugar nenhum.
Em outras palavras, havia uma foto minha entrando no elevador, mas nenhuma minha saindo.
"Sr. Jung. Não havia nenhum vestígio de você saindo em nenhum andar, exceto no sétimo andar, onde a câmera de segurança estava desligada. Você saiu do elevador às 11h25. Já confirmei que cinco pessoas entraram no elevador por dez minutos, então, por favor, não minta."
Ele apontou o único ponto fraco que eu pensava ter coberto — verdadeiramente digno de ser chamado de um promotor craque.
No entanto, continuei descaradamente, imperturbável por seus comentários. "E daí?"
Seo Jae-Ill olhou para mim incrédulo. "Uau. Eu não pensei que você fosse o tipo de pessoa a ser tão pouco cooperativa."
"Você disse que esta não é uma investigação oficial, certo? Fiquei com medo por um momento e menti. Sim, eu fui ao sétimo andar. Mas é só isso."
"Você quer me dizer que ouviu seu amigo brigando dentro da sala, mas não entrou?"
"Eu sou apenas uma pessoa comum, sabe? Enquanto meus colegas mais jovens correram para impedir, eu fiquei do lado de fora. Estava com muito medo de me mover."
Seo Jae-Ill olhou para mim. "E você espera que eu acredite nisso?"
"Acredite ou não, não tenho mais nada a dizer."
"Sr. Jung, se você continuar sendo tão pouco cooperativo assim, não terei escolha a não ser emitir uma intimação formal para interrogatório."
"Então, por favor, vá em frente e envie uma intimação formal."
Eu não era um criminoso, então suas opções eram limitadas.
Bebi o copo frio de água na mesa calmamente, apesar do olhar penetrante de Seo Jae-Ill.
***
Nós nos encaramos em silêncio por um tempo.
Eventualmente, Seo Jae-Ill quebrou o silêncio primeiro. "Olha, eu não vim aqui para dificultar as coisas para você, então vamos cooperar um pouco. Mesmo que Kang Eun-Gi fosse um ex-gangster, ele veio até mim por vontade própria para se render. É por isso que sua sentença não é muito severa. O que realmente me preocupa é ele voltar a ser um gangster."
Finalmente, ele começou a revelar o verdadeiro motivo pelo qual me procurou.
Ele continuou: "Além disso, nem o agressor nem Kang Eun-Gi estão dizendo nada sobre este incidente de agressão. Preciso de algum tipo de pista para prosseguir com a investigação, não é?"
Olhei diretamente para Seo Jae-Ill e perguntei: "Você realmente se importa com Eun-Gi?"
"Bem, para ser honesto, estou principalmente irritado porque alguém atacou alguém sob minha proteção."
Sua resposta foi surpreendentemente direta.
Então, ele acrescentou: "Mas! Da mesma forma, também quero ajudar alguém que está genuinamente tentando mudar sua vida e viver corretamente. Uma vez que alguém paga por seus crimes, merece uma chance de viver uma nova vida, não é?"
Provavelmente não havia muitos promotores na Coreia do Sul que dariam tanta consideração à reabilitação de um criminoso.
Hesitei por um momento, mas então percebi que ter um aliado seria melhor do que lutar sozinho contra Park Sang-Gon e Choi Man-Sik.
Claro, isso não seria de graça.
"Então, quando você permitirá a visita de Eun-Gi? Agora que penso nisso, uma memória que você pode gostar acabou de surgir na minha cabeça."
Seo Jae-Ill zombou. "Você está tentando fazer um acordo com um promotor?"
"Oh... A memória que estava voltando para mim parece estar desaparecendo."
Seo Jae-Ill me lançou um olhar de descrença. "Você realmente tem um jeito com as palavras..."
"..."
"Tudo bem! Vou providenciar a visita. Apenas me diga o que você sabe."
Endireitei-me e respondi: "Primeiro de tudo, eu não sei quem é o agressor."
O rosto de Seo Jae-Ill se contorceu com minhas palavras.
Falei rapidamente, preocupado que ele pudesse começar a me xingar de frustração. "Mas posso te dar uma dica."
"Uma dica?"
"Sim. Verifique as imagens da câmera de segurança da entrada da fábrica abandonada em Naegok-ri, Namyangju na última sexta-feira. Eu não sei o número da placa do carro, mas ele entrou por volta das 10h e fugiu às pressas por volta das 11h20."
"Não o hospital, mas Naegok-ri, Namyangju?"
"Sim. Os caras que enviaram agressores para Eun-Gi também sequestraram um dos associados de Eun-Gi antes do incidente."
Se ele perseguisse os sequestradores, provavelmente o levaria a Choi Man-Sik. Seria bom se ele pudesse pegar Choi Man-Sik com isso e, se não, ele poderia pelo menos pegar alguns de seus subordinados.
Seo Jae-Ill ouviu minha história por um tempo em silêncio e se levantou com um sorriso. "Você me deu uma dica, então vou investigar. Mas você precisará fornecer uma resposta adequada na próxima vez que nos encontrarmos."
"Se você acompanhar as informações que forneci, naturalmente se aproximará do cerne da questão."
"Bem, veremos sobre isso. E... a visita a Kang Eun-Gi será permitida a partir de uma semana a partir de agora."
Com isso, Seo Jae-Ill deixou o café.
Voltei para a empresa, curioso sobre quais resultados ele traria de volta.
No caminho de volta, comprei muitas bebidas e sanduíches para a equipe desfrutar como um lanche noturno.
***
[KBC Music Stage: Primeiro Lugar 'Soulfire', Segundo Lugar 'New Beginning', Terceiro Lugar 'FLORIA'...]
['Soulfire': Uma Colaboração Fantástica de Música Pop e Música Tradicional Coreana!]
[Kang Ha-Na Domina as Paradas com 'New Beginning' e 'Soulfire'. Emerge como a Potência Absoluta em Streaming!]
[A Era de Ouro de Kang Ha-Na: O Segredo para Atingir Um Milhão de Assinantes no MeTube no Menor Tempo — Engajamento!]
Durante o fim de semana, Kang Ha-Na e Kim Jong-Hoon varreram as primeiras posições para todas as três principais emissoras, bem como programas de música a cabo.
Notavelmente, 'Soulfire' conseguiu conquistar o primeiro lugar no KBC para a surpresa de todos e superou 'New Beginning', que ficou em segundo lugar.
Kang Ha-Na superou Eve One até mesmo no SBC, que pesava muito as pontuações de transmissão.
Como resultado, ainda mais ofertas de publicidade começaram a chegar para Kang Ha-Na. Havia mais de 50 ofertas de publicidade apenas no fim de semana.
Dessas, escolhi as que melhor se encaixavam e selecionei apenas seis. O valor total foi de impressionantes 750 milhões de won.
Kang Ha-Na, que estava filmando anúncios pela primeira vez em sua vida, ligou para sua mãe em descrença. "Mãe, dizem que recebi ofertas de anúncios~"
— Não é algum anúncio estranho, certo...?
"Não, é para chocolates e confeitos..."
Cada vez que Kang Ha-Na mencionava um produto de uma empresa conhecida, sua mãe, sobrecarregada de alegria, começava a chorar.
Logo depois, Kang Ha-Na me entregou o telefone também.
— Sr. Jung! Nunca esquecerei essa gentileza.
"Não é nada, senhora. Nós é que somos gratos a Ha-Na por toda a ajuda que ela nos deu."
Depois de trocar agradecimentos por um tempo, tentei devolver o telefone para Kang Ha-Na.
Naquele momento, Lee Mal-Soon, uma cantora veterana que veio à sala de reuniões para parabenizar Kang Ha-Na, estendeu a mão para mim. "Líder de Equipe Jung, me dê o telefone."
"Perdão?"
"Qual é o problema? Eu só quero conversar com Hyun-Ji unnie [1] depois de tanto tempo."
Kang Ha-Na piscou surpresa. "Sra. Lee, você conhece minha mãe?"
"Sim. Quando eu era novata, sua mãe foi tão gentil comigo."
Depois de obter a permissão de Kang Ha-Na, entreguei o telefone para Lee Mal-Soon.
Com uma expressão alegre, ela começou a ligação. "Hyun-Ji unnie, é Mal-Soon! Já faz um tempo, não é? Sim, é Mal-Soon, a fofinha! Você costumava dizer que eu era fofa e me adorava."
A mãe de Kang Ha-Na, Kim Hyun-Ji, já foi uma cantora cover da superstar do trot [2] 'Kim Hyun-Ja'.
Lee Mal-Soon agora estava falando com a mãe de Kang Ha-Na calorosamente como se fosse sua própria irmã. Ninguém conseguia dizer uma palavra enquanto estavam atordoados pela conexão inesperada entre as duas.
"Sim! E eu tenho observado Ha-Na de perto desde que ela entrou na nossa empresa. Não se preocupe, Ha-Na se sairá bem. O Líder de Equipe Jung aqui tem cuidado muito bem dela."
Naquele momento, Lee Mal-Soon colocou a chamada no viva-voz e revelou o verdadeiro motivo pelo qual havia pedido o telefone. "Líder de Equipe Jung. Se Hyun-Ji unnie decidir retornar à sua carreira, você pode ajudá-la?"
Embora fosse uma pergunta inesperada, respondi imediatamente. "Claro, eu ficaria feliz em ajudar."
De repente, a voz da mãe de Kang Ha-Na veio pelo viva-voz.
— M-mas, na minha idade...
Lee Mal-Soon levantou a voz em protesto. "O que tem sua idade, unnie? Pelo som da sua voz, você tem pelo menos mais 20 anos no campo! E em vez de apenas ficar feliz assistindo sua filha ter sucesso, não seria ótimo se pudéssemos fazer shows juntas em nossos últimos anos?"
Com a insistência contínua de Lee Mal-Soon, a voz trêmula da mãe de Kang Ha-Na podia ser ouvida.
— M-mas parece um pouco repentino demais...
Sentindo o momento, juntei-me. "Se você alguma vez sentir vontade de fazer um retorno, por favor, me avise a qualquer momento! Eu pessoalmente vou garantir que você tenha todo o apoio que precisa!"
A mãe de Kang Ha-Na começou a vacilar após o incentivo repetido.
— E-eu vou... pensar sobre isso.
Eu não esperava isso de jeito nenhum, mas parecia que eu poderia acabar recrutando uma cantora de trot promissora. Terminamos a ligação depois de ouvir sua resposta positiva.
Naquele momento, Lee Mal-Soon olhou para mim com um sorriso. "Líder de Equipe Jung, certifique-se de segurar Hyun-Ji unnie. Se você gerenciá-la bem, será como colocar as mãos em um pequeno negócio. Você sabe o que quero dizer?"
Com a música certa, uma cantora de trot poderia gerar ganhos comparáveis aos de ídolos de primeira linha. Eu conhecia um bom número de músicas de trot que poderiam fazer sucesso.
Quando estava prestes a responder com uma expressão de gratidão, percebi por que Lee Mal-Soon estava tão ativa em ajudar.
'Será que ela está fazendo isso para me ajudar a aumentar meu desempenho e me tornar um chefe?', pensei.
As celebridades que eu havia apoiado agora estavam retribuindo o favor.
"Obrigado, Sra. Lee. Graças a você, não terei problemas em atingir minhas metas", agradeci com um sorriso.
Lee Mal-Soon sorriu e acenou com a mão de forma desdenhosa. "Não há necessidade de agradecimentos. Eu é que deveria estar agradecendo a você. Graças ao Líder de Equipe Jung, meu jantar show está esgotado até o início do ano que vem!"
Depois disso, Lee Mal-Soon compartilhou histórias sobre seu relacionamento com a mãe de Kang Ha-Na antes de deixar a sala de reuniões.
Pedi a Kang Ha-Na para tentar persuadir sua mãe e, em seguida, passei a verificar a situação de Yoo-Jin.
Os 15º e 16º episódios de In the Name of God continuaram a ter um bom desempenho com classificações de audiência de 31,9% e 32,1%, respectivamente.
"A Srta. Yoo-Jin recebeu a promessa de tratamento de classe S para seu próximo projeto Hwaranjeon, então trate todas as ofertas recebidas de acordo com esse nível a partir de agora", instruí minha equipe.
"Sim, Sr. Jung!"
Depois de dar mais instruções, encerrei a reunião com a Equipe Jung.
"Tudo bem, tenho que sair mais cedo para uma reunião sobre o projeto de Tae-Poong. Cuidem-se, pessoal."
Beyond the Boundary de Lee Tae-Poong estava finalmente programado para estrear na próxima semana.A empresa de distribuição havia solicitado uma reunião para agendar saudações de palco para a semana de estreia.
No entanto, antes disso, eu precisava encontrar Kang Eun-Gi.
Afinal, Seo Jae-Ill havia movido alguns pauzinhos para organizar um encontro antecipado com ele.
***
Quando cheguei ao centro de detenção e solicitei uma visita especial, Kang Eun-Gi saiu com uma atadura enrolada em seu braço.
Assim que viu meu rosto, ele suspirou. "Suspiro. Você não precisa dizer nada. Eu já sei."
"Sabe o quê?"
"Sou eu, não é? Eu sou o filho daquele velho, certo?"
Eu balancei a cabeça silenciosamente.
Kang Eun-Gi encostou-se na cadeira e olhou para o teto, soltando outro suspiro. "Suspiro. Droga, isso é uma merda..."
Mesmo depois de descobrir quem era seu pai, ele não mostrou nenhum sinal de felicidade. Ele exalou profundamente e então olhou para mim. "Você contou a ele o que eu disse?"
"Sim."
"Bom. É melhor apenas continuarmos fingindo que não nos conhecemos como antes. É mais fácil para nós dois desse jeito."
A mão de Kang Eun-Gi apoiada na mesa estava cerrada com tanta força que parecia que a circulação sanguínea poderia ser interrompida.
Observando-o ferver de raiva, falei calmamente. "Tudo bem. Então vamos falar sobre outra coisa."
Kang Eun-Gi estremeceu, mas eu deliberadamente mudei de assunto. Conhecendo sua personalidade, ele provavelmente apenas cavaria seus calcanhares e se recusaria ainda mais obstinadamente se eu o pressionasse a encontrar seu pai.
"A propósito, sobre o promotor Seo — ouvi dizer que ele é o craque da Procuradoria do Distrito Central e ele é definitivamente algo mais, hein?", comentei.
Kang Eun-Gi parecia que queria perguntar mais sobre seu pai, mas seu orgulho o impedia de falar.
Naquele momento, algo inesperado saiu de sua boca. "Ah, certo. Yoon-Ho, o promotor Seo está prestes a ser rebaixado."
"O quê? Por que de repente?"
"Ele tem investigado os sequestradores e agora está no radar dos superiores."
'O quê? O craque da Procuradoria do Distrito Central de Seul está enfrentando rebaixamento apenas por investigar os sequestradores?'
[1] - Hyung-nim: Termo coreano usado por homens para se referir a um irmão mais velho ou amigo próximo mais velho.
[2] - Trot: Gênero musical coreano popular, conhecido por seus ritmos repetitivos e melodias vocais.