O Agente de Novatos que Sabe Tudo

Capítulo 305

O Agente de Novatos que Sabe Tudo

Capítulo 305: Choi Eun-Tae (2)

“Ele não... morreu, né?”

Quando perguntei se Kang Eun-Gi estava morto, Lee Soo-Chan balançou a cabeça. "Não, a vida dele não corre perigo."

Um breve suspiro de alívio escapou de mim.

“Quem o esfaqueou? E quão gravemente ele está ferido?”

Ainda tremendo, Lee Soo-Chan respondeu: “Eu não sei. O advogado acabou de receber uma ligação do diretor e está voltando para dentro agora.”

Não sabíamos a gravidade dos ferimentos nem quem era o responsável.

Lee Soo-Chan cerrou os punhos e falou com raiva: “Hyung-nim [1], tem que ser Choi Man-Sik! Aquele desgraçado deve ter feito isso!”

Se alguém conseguiu chegar a Kang Eun-Gi dentro da prisão, tinha que ser alguém com o nível de influência de Choi Man-Sik.

No entanto, eu não podia tirar conclusões precipitadas ainda, porque também poderia ser alguém que guardava rancor dele dos seus dias de gangster.

Enquanto eu estava perdido em pensamentos, Lee Soo-Chan de repente gritou para Choi Dong-Hyuk: “Dong-Hyuk, vamos direto para o Banco de Poupança Futura Imaginação!”

“Certo. As ferramentas estão no porta-malas, então estamos prontos para ir imediatamente.”

O Banco de Poupança Futura Imaginação era a empresa onde Choi Man-Sik atuava como diretor.

Lee Soo-Chan estava prestes a pegar o walkie-talkie quando eu segurei sua mão firmemente para impedi-lo. “Soo-Chan, espere!”

Lee Soo-Chan se virou para me encarar com os olhos afiados e perigosos. “Está me dizendo para me conter?”

Seu olhar era como o de um homem de volta aos seus dias de gangster. No entanto, eu não estava intimidado – não quando já havia experimentado a morte e até viajado de volta no tempo.

Eu falei duramente, pois precisava tirar Lee Soo-Chan de sua fúria. “Como ousa me olhar com esses olhos! O quê? Vai me dar um soco também? Você não me vê mais como seu hyung?”

Naquele momento, os olhos de Lee Soo-Chan se refocaram e ele voltou a si. “N-não, não é isso...”

Embora ele tivesse se acalmado, eu ainda podia ver a frustração em seu rosto. Ele estava claramente irritado que eu parecesse tão composto enquanto Kang Eun-Gi estava ferido.

Eu pressionei Lee Soo-Chan ainda mais. “Se controle, Lee Soo-Chan! Eun-Gi se entregou para que vocês pudessem viver uma vida normal, e agora você quer invadir um banco de poupança com armas? O quê, quer virar manchete? Ou talvez prefira apenas dizer aos policiais que vocês estão voltando a ser gangsters?”

Minhas palavras pareciam ter acertado em cheio, pois a determinação de Lee Soo-Chan começou a vacilar. Afinal, Choi Man-Sik era um diretor respeitado no Banco de Poupança Futura Imaginação.

Lee Soo-Chan rangeu os dentes e lutou para controlar sua raiva.

Então, falei com o agora calmo Lee Soo-Chan. “Não me entenda mal. Eu não pretendo deixar Choi Man-Sik escapar impune.”

Os olhos de Lee Soo-Chan brilharam com interesse. “Está falando sério, hyung-nim?”

“É claro. Então não aja precipitadamente e concentre-se em verificar a condição de Eun-Gi por enquanto. E certifique-se de que os caras no centro de detenção com Eun-Gi permaneçam calmos.”

“Okay, hyung-nim. E... me desculpe por antes. Eu só perdi a cabeça porque estava com muita raiva.”

“Está tudo bem. Agora pegue o telefone e faça algumas ligações.”

Lee Soo-Chan finalmente começou a fazer várias ligações, dando instruções para manter as coisas sob controle.


Parecia que o tempo tinha parado.

Por cerca de dez minutos, nem uma única ligação ou mensagem chegou. Meu telefone, que geralmente estava zumbindo com notificações relacionadas ao trabalho, estava estranhamente silencioso, como se algo estivesse esperando para acontecer.

Buzz!

Naquele momento, o telefone de Lee Soo-Chan começou a vibrar. “Alô? Ah, Eun-Gi hyung-nim? Você está bem?”

No momento em que vi o rosto de Lee Soo-Chan se iluminar, não pude deixar de soltar um suspiro de alívio.

“É o Eun-Gi hyung-nim. Ele está ligando da ambulância.”

“Coloque no viva-voz.”

“Okay.”

Quando Lee Soo-Chan mudou para o viva-voz, pude ouvir a voz de Kang Eun-Gi.

-Yoon-Ho? Eu quase morri, droga.

Aparentemente, Kang Eun-Gi estava secretamente fazendo a ligação usando o telefone do paramédico.

Relaxando minha expressão tensa anterior, respondi: “A julgar pela sua voz, não parece que você está gravemente ferido.”

-Não. Eu fui esfaqueado, mas não é tão ruim.

Ele tinha sido cortado com uma faca, mas era apenas um ferimento superficial em seu braço.

“Então, o que aconteceu?”

-Algum cara me atacou depois que me encontrei com o advogado e estava voltando. As coisas poderiam ter sido muito piores se você não tivesse me avisado com antecedência.

“Você sabe quem fez isso?”

-Nenhuma ideia. O cara estava drogado, então ele só balbuciou bobagens... Eu preciso descobrir mais.

Eu não sabia o que dizer a um homem que quase morreu. Este era alguém que havia prometido à sua mãe e a Yeon-Sil que não viveria mais como um gangster. No entanto, nessas circunstâncias, eu não podia simplesmente dizer a ele para cumprir essa promessa.

Sentindo minha luta interna, Kang Eun-Gi me tranquilizou.

-Ei, eu não sou mais um gangster. Mas assim que eu descobrir quem está por trás disso... Eu vou lidar com isso de forma diferente, então não se preocupe.

Um suspiro de alívio escapou de mim sem perceber.

Foi quando Kang Eun-Gi de repente disse algo inesperado.

-A propósito, obrigado, Yoon-Ho.

“Pelo quê?”

-Por estar ao lado dos caras! Se não fosse por você, eles já poderiam ter feito algo estúpido.

Os olhos dos dois homens olhando para mim se moveram rapidamente, aparentemente preocupados que pudessem ser repreendidos.

Eu decidi mudar de assunto suavemente. “Nah, esses caras... eles já superaram essa coisa de gangster agora.”

Lee Soo-Chan e Choi Dong-Hyuk inclinaram suas cabeças repetidamente para expressar sua gratidão.

“A propósito, para qual hospital eles estão te levando?”

-Eu não tenho ideia. Eles não vão me dizer. Eu acho que é porque eu sou um criminoso.

Eu tinha um palpite sobre para onde eles estavam o levando, mas eu fingi não saber.

“Certo. Cuide-se. Eu vou te visitar em breve.”

-Um criminoso recebendo visitas? Eu duvido que eles permitam. E não conte a Yeon-Sil sobre isso, okay? Eu não quero preocupá-la.

“Vamos ver como você se comporta.”

-Cara, isso é ainda mais assustador.

Assim que estávamos prestes a encerrar a ligação, a voz de Kang Eun-Gi ficou séria.

-Yoon-Ho, você vai encontrar o Presidente Choi, certo?

“Sim.”

“Então diga isso a ele por mim.”

O tom de Kang Eun-Gi, que tinha sido leve e brincalhão momentos antes, de repente ficou baixo e deliberado.

-Diga ao Presidente Choi para ficar fora do meu caminho.

“...”

-Eu quase fui morto graças a ele aparecendo do nada e bagunçando nossas vidas depois de todos esses anos. É melhor ele esperar que ele não seja meu pai! Se eu alguma vez o vir, eu não vou deixar barato.

A maioria das pessoas estaria ansiosa e feliz em conhecer seu pai depois de tantos anos. No entanto, esse sentimento não se aplicava a Kang Eun-Gi e a mim. Apenas pensar na dor de crescer sem pais era o suficiente para nos fazer ranger os dentes.

“Entendido. Eu vou dizer isso a ele.”

-Eles estão me dizendo que eu tenho que desligar agora. Eu te ligo mais tarde. E você também deve ter cuidado. Choi Man-Sik pode ir atrás de você.

“Sim, não se preocupe.”

Eu percebi que teria que encontrar Choi Eun-Tae de qualquer maneira desta vez, quer isso terminasse bem ou mal. Eu precisava descobrir quem era seu filho.

Talvez por causa do aviso de Kang Eun-Gi, uma sensação de desconforto não me deixava.

Ao mesmo tempo, um pensamento arrepiante começou a entrar em minha mente. 'Droga. Não pode ser, pode?'


No escritório do diretor do Banco de Poupança Futura Imaginação, Yang Ji-Hoon, o secretário-chefe que estava perto, sussurrou algo no ouvido de Choi Man-Sik.

Choi Man-Sik usava uma expressão fria e disse: “O viciado falhou, hein? Eu tinha grandes esperanças em suas habilidades com a faca.”

“Minhas desculpas, senhor.”

Não surpreso com o fracasso, Choi Man-Sik continuou: “Deixe isso pra lá. Você posicionou os homens na entrada da empresa?”

“Sim, eu coloquei alguns dos melhores homens lá.”

Um sorriso astuto surgiu no rosto de Choi Man-Sik. “Não derrame nenhum sangue desnecessário. Chame a polícia assim que eles chegarem. Esta é a nossa chance de derrubá-los todos de uma vez.”

“Eu já informei os chefes de polícia locais com antecedência.”

Já que o assassino de aluguel enviado para eliminar Kang Eun-Gi havia falhado, Choi Man-Sik naturalmente presumiu que os associados de Kang Eun-Gi retaliariam. Ele planejou usar a polícia para prendê-los e trancá-los todos. Com os homens de Kang Eun-Gi neutralizados, cuidar do próprio Kang Eun-Gi seria moleza.

Naquele momento, Yang Ji-Hoon perguntou: “Se eles não aparecerem, devemos prosseguir com o Plano B imediatamente?”

Choi Man-Sik olhou para o relógio. “Eles apareceram na fábrica em Namyangju mais cedo para resgatar Nalsae, certo?”

“Sim.”

“Dado o tempo que leva para chegar aqui, eles devem estar invadindo nos próximos 30 minutos. Se eles não aparecerem, vá em frente com o Plano B.”

Choi Man-Sik havia armado várias armadilhas para capturar Kang Eun-Gi.

Yang Ji-Hoon assentiu antes de sair do escritório. “Entendido.”

Com os assuntos urgentes resolvidos, Choi Man-Sik sentou-se no sofá. Então ele se virou para Ju Ho-Sung, o Líder de Equipe da Hoop Entertainment, que estava sentado em frente a ele.

“Líder de Equipe Ju, nós podemos simplesmente tirar a sorte grande graças a você. Se as coisas correrem bem, eu vou te apoiar em vez de Kim Dong-Soo!”

Ju Ho-Sung sorriu amplamente enquanto esfregava as palmas das mãos. “Eu não estava almejando isso, mas eu farei o meu melhor se você me der a oportunidade.”

Uma semana atrás, o radar de Ju Ho-Sung pegou Nalsae se encontrando com o pessoal de Kang Eun-Gi. Sentindo uma chance de fazer um movimento significativo, Ju Ho-Sung ignorou Kim Dong-Soo e relatou diretamente a informação para Choi Man-Sik.

Em resposta, Choi Man-Sik fez um movimento ousado para ter Kang Eun-Gi eliminado na prisão. Afinal, o mero fato de que Nalsae estava se associando com pessoas da Reverse Entertainment foi o suficiente para deixá-lo desconfiado de Kang Eun-Gi.

Por fora, Ju Ho-Sung parecia concordar ansiosamente com o que Choi Man-Sik dizia. No entanto, ele realmente se sentia diferente por dentro.

Que merda. Eu sabia que ele era louco, mas eu não pensei que ele fosse tão lunático!’ Ju Ho-Sung comentou interiormente.

Tudo o que Ju Ho-Sung tinha feito era expressar suas suspeitas. Ele não esperava que Choi Man-Sik realmente tentasse um assassinato. Enquanto ele entrava na conversa, suor frio escorria por suas costas.

Naquele momento, Choi Man-Sik lhe entregou um envelope branco. “Pegue isto. É sua recompensa.”

“Não era isso que eu estava almejando, senhor.” Ju Ho-Sung engoliu em seco enquanto recusava o envelope grosso, sentindo como se ele contivesse o preço de sua vida.

“O que foi? Você está com medo? Você não vai me dizer agora que Kang Eun-Gi não é o filho verdadeiro do Presidente, vai?”

Voltando a si, Ju Ho-Sung respondeu rapidamente: “Não, absolutamente não! Eu tenho certeza de que ele é!”

Choi Man-Sik sorriu. “Bom. É melhor que ele seja ou você terá que assumir a responsabilidade, Ho-Sung!”

Ju Ho-Sung engoliu em seco. 'Assumir a responsabilidade... Ele quer dizer que eu terei que pagar com a minha vida?'

Ele começou a duvidar se eles ainda estavam em um país legal como a Coreia do Sul, mas a sorte já havia sido lançada. Não havia como voltar atrás agora.

Choi Man-Sik deu um leve tapinha na bochecha de Ju Ho-Sung. Apesar do som do tapa, Ju Ho-Sung não se moveu.

“Isso mesmo. Se você vai fazer algo grande, você precisa desse nível de convicção. Oh, a propósito, eu ouvi dizer que Jung Yoon-Ho está prestes a ser promovido a chefe. Isso está certo?”

“Sim, senhor!”

“Eu vou ver o que eu posso fazer para atrasar isso. Enquanto isso, por que você não assume mais alguns atores e os gerencia? Eu vou me certificar de te dar algum dinheiro extra.”

O rosto de Ju Ho-Sung se iluminou ao ouvir a menção de apoio financeiro direto. “Obrigado, Sr. Choi!”

“Mas não se esqueça das minhas ordens.”

“Sim, eu vou preparar apenas atrizes de nível A para a after-party do Sr. Park.”

Ju Ho-Sung estava secretamente solicitando atrizes para Choi Man-Sik, algumas da Hoop Entertainment e outras de empresas diferentes.

“Bom.”

Enquanto eles continuavam sua conversa, 30 minutos se passaram.

Choi Man-Sik olhou para o relógio de pulso em silêncio e murmurou para si mesmo. “Parece que eles não estão vindo afinal.”

Então ele pegou o telefone. “Sim, sou eu. Parece que teremos que ir com o Plano B.”

A voz do outro lado respondeu afirmativamente.


O centro de detenção onde Kang Eun-Gi estava sendo mantido normalmente enviava seus pacientes para o Hospital Seul H.

Eu me lembrei de ter vindo aqui na minha vida passada quando Lee Sung-Joon, que havia sido preso por maconha, precisou de cirurgia de emergência para uma apendicite rompida.

Com base na minha memória, Kang Eun-Gi provavelmente estava no sétimo andar, onde o hospital mantinha os prisioneiros.

Eu rapidamente entrei no elevador, mantendo um perfil baixo. Tanto Lee Soo-Chan quanto Choi Dong-Hyuk me seguiram de perto, carregando uma cesta de flores e um conjunto de presentes de bebidas, respectivamente.

Quando as portas do elevador se fecharam, Lee Soo-Chan perguntou: “Hyung-nim, por que você nos trouxe aqui com uma cesta de flores para uma visita ao hospital?”

“Eun-Gi provavelmente foi internado aqui.”

“Aqui?”

“Sim.”

Naquele momento, Choi Dong-Hyuk comentou: “Mas nós não vamos poder visitar Eun-Gi hyung-nim de qualquer maneira. Você está planejando tirá-lo de lá?”

“O que você acha que é isso, um filme? Eun-Gi não está no corredor da morte. Por que eu o tiraria de lá?”

Era verdade que visitar um prisioneiro que tinha acabado de ser atacado não seria fácil, muito menos orquestrar uma fuga.

No entanto, eu tinha uma razão diferente para vir aqui.

Se for Choi Man-Sik, ele pode tentar matar Eun-Gi novamente’, pensei.

O homem conhecido como a Víbora de Myeongdong não era de desistir facilmente.

Eu me virei para os outros com uma expressão séria. “Escutem com atenção. Assim que chegarmos ao sétimo andar, larguem tudo e me sigam imediatamente se não houver polícia na entrada.”

Se Kang Eun-Gi tivesse sido internado aqui, deveria haver dois policiais guardando a entrada do elevador no sétimo andar e outro no corredor do lado de fora do quarto dele.

Adicionalmente, se Choi Man-Sik estava mirando em Kang Eun-Gi novamente, todos os três policiais estariam ausentes.

Lee Soo-Chan perguntou: “Você realmente acha que aquele desgraçado pode controlar a polícia também?”

“Eu não posso dizer com certeza. Mas se alguém pudesse, seria ele.”

Na minha vida passada, Kim Dong-Soo conseguiu escapar de vários problemas legais graças às suas conexões com políticos, policiais de alto escalão e promotores.

Os olhos de Lee Soo-Chan e Choi Dong-Hyuk brilharam com determinação ao entender a situação. “Entendido.”

Enquanto chegávamos nervosamente ao sétimo andar, o elevador tocou e as portas se abriram lentamente.

Ding!

Os policiais que deveriam estar guardando o elevador e o quarto não estavam em lugar nenhum.

Meu palpite estava certo.

[1] - Termo coreano usado por homens para se referir a um irmão mais velho ou um amigo próximo mais velho.

Comentários