O Agente de Novatos que Sabe Tudo

Capítulo 177

O Agente de Novatos que Sabe Tudo

Capítulo 177: Choi Man-Sik (2)

“O quê? O que você acabou de me dizer? Pare, você diz?” Choi Man-Sik respondeu, chocado por eu o interromper.

No escritório de Kang Ji-Yung, eu disse a Choi Man-Sik para parar de importunar Kang Ji-Yung para enviar Cherry Blossom para o Japão imediatamente.

“Em vez de nos importunar, por que você não liga para o Sr. Kang e pergunta diretamente a ele?” Eu perguntei.

Mesmo que os acionistas fossem donos da empresa, eles não podiam exercer direitos arbitrariamente enquanto os direitos de gestão estivessem com Kang Gam-Chan.

Quando eu apontei isso, Choi Man-Sik deu um sorriso ameaçador. “Acredito que seria indelicado ligar para o Sr. Kang enquanto ele se recupera da cirurgia e está em reabilitação. Ele deve ser deixado para descansar.”

Ora, seu desgraçado... ele até sabe que Kang Gam-Chan está doente?’ Eu me perguntei.

Eu pensei que ele acabaria descobrindo algum dia, mas não esperava que a informação já tivesse vazado. Mas, graças a isso, aprendi que esse homem era capaz de lidar com informações assim como Kim Dong-Soo.

Kang Ji-Yung rapidamente assumiu a conversa. “Foi apenas uma cirurgia menor.”

“É mesmo? Mas ouvi dizer que ele tem um tumor no cérebro?” Choi Man-Sik respondeu.

Kang Ji-Yung continuou firme. “Sr. Choi, você parece muito interessado no meu pai. Era um tumor no cérebro no nome, mas na verdade era apenas do tamanho de um grão de arroz. De qualquer forma, tente ligar para ele como o Líder de Equipe Jung sugeriu. Vamos ver o que ele acha.”

Tenho certeza de que era definitivamente maior do que um grão de arroz,’ eu comentei internamente.

Depois de ponderar por um momento, Choi Man-Sik eventualmente assentiu. Parecia que ele não tinha intenção de recuar facilmente, talvez por causa de seu orgulho.

Click.

-Alô? Yoon-Ho?

“Sim, Sr. Kang. Estou no escritório da Sra. Kang agora. Liguei porque há algo urgente que precisamos discutir.”

-Hmm. É mesmo? Deve ser oficial então. Tudo bem, prossiga.

A voz saudável de Kang Gam-Chan veio pelo viva-voz.

Choi Man-Sik pareceu insatisfeito quando a voz de Kang Gam-Chan soou melhor do que o esperado.

Kang Ji-Yung começou a explicar calmamente a situação até este ponto. “Sr. Kang, atualmente o Presidente Choi Man-Sik veio como um representante dos acionistas e……”

Ouvindo a história, Kang Gam-Chan falou em uma voz estrondosa alta o suficiente para eu ouvir pelo viva-voz.

-Presidente Choi Man-Sik, você está tentando agitar a empresa só porque estou fora por um tempo? Os acionistas não têm o direito de interferir nos assuntos da empresa, têm?

“E-Eu sinto muito, Sr. Kang. Parece que houve algum mal-entendido pelo telefone. Não é interferência, mas um pedido. Recentemente, as circunstâncias do Sr. Lee se tornaram difíceis...” Choi Man-Sik gaguejou ao responder.

Choi Man-Sik instantaneamente mudou sua atitude 180 graus ao contrário de antes da ligação.

-Há uma razão pela qual as coisas não podem ser feitas. Você deveria ter algum senso comum. Eu realmente preciso explicar coisas tão básicas?

“Não, Sr. Kang.”

Diante da resposta carismática de Kang Gam-Chan, Choi Man-Sik repetidamente assentiu como se Kang Gam-Chan estivesse bem na frente dele.

-Então vamos terminar por aqui.

Bip.

A tensão entre Choi Man-Sik e eu, que estava fortemente traçada, desapareceu com uma única ligação.

Como esperado de Kang Gam-Chan,’ eu pensei comigo mesmo.

Kang Ji-Yung deu de ombros. “Parece que a situação está praticamente terminada. Você provavelmente deveria ir agora.”

Choi Man-Sik olhou para nós intensamente. “Ufa. Eu não sabia que o Sr. Kang estava tão saudável. Mas escutem……”

“Estou ouvindo,” disse Kang Ji-Yung.

Choi Man-Sik falou como se fosse o dono da sala. “Você se importaria de sair por um momento? Isso foi apenas um tópico paralelo que eu mencionei, mas eu realmente vim hoje porque há alguns assuntos para discutir com o Líder de Equipe Jung.”

“Você pode falar com o Líder de Equipe Jung comigo na sala,” disse Kang Ji-Yung, recusando-se a recuar.

Choi Man-Sik se encostou no sofá e cruzou os braços como se não fosse falar se Kang Ji-Yung estivesse lá. “Que seja. Eu tenho muito tempo.”

Olhando para Choi Man-Sik insistindo em uma conversa particular comigo, eu assenti para Kang Ji-Yung. “Eu vou ficar bem.”

“Você realmente está bem com isso?” Kang Ji-Yung perguntou com um olhar preocupado.

Eu assenti. “Sim.”

Kang Ji-Yung se levantou de seu assento e disse a Choi Man-Sik, “Termine a conversa em cinco minutos.”

“Ok.”

Kang Ji-Yung suspirou pesadamente e saiu da sala.

Thud.

Observando-a sair, Choi Man-Sik sorriu. “Que personalidade... Mas essa natureza direta também é o charme dela.”

Choi Man-Sik pegou um cigarro do bolso, apesar da política de não fumar, e acendeu com um isqueiro Zippo.

Click!

Dando uma longa tragada, Choi Man-Sik olhou para mim intensamente em silêncio. O cheiro de fumaça era forte, mas eu não tinha tempo para me importar, pois imaginei que ele estava prestes a propor que eu me juntasse à linha deles.

Finalmente, Choi Man-Sik falou. “Líder de Equipe Jung.”

“Sim, senhor.”

“Eu sou muito mais velho que você, então vou falar informalmente, tudo bem?”

“Vá em frente.”

O olhar nos olhos de cobra de Choi Man-Sik parecia escanear meu corpo inteiro.

“Então deixe-me te perguntar apenas uma coisa. Qual é exatamente o seu relacionamento com Ji-Yung?”

Uma pergunta que eu não esperava fez minha cabeça latejar. Eu estava preparado para uma luta faccional, mas de repente fui arrastado para uma luta de ciúmes.

***

Eu congelei no local, atordoado com a pergunta sobre meu relacionamento com Kang Ji-Yung.

“Não há nada entre vocês dois, há?” Choi Man-Sik perguntou.

Ver Choi Man-Sik entender mal a situação me deixou mais irritado. “Eu sou apenas um funcionário.”

Bem, um funcionário que já alcançou a posição tão alta quanto vice-presidente, liderou a indústria e até fez um retorno,’ eu pensei comigo mesmo.

Choi Man-Sik me olhou como um predador observando sua presa. “Então por que Kang Ji-Yung toma tão descaradamente o seu lado?”

Mas eu respondi calmamente ao seu olhar. “Não é normal um superior tomar o lado de seu subordinado?”

“Você está brincando. Você não sabe o quão duro Kang Ji-Yung trabalhou para que você fosse nomeado como líder de equipe?” Choi Man-Sik respondeu.

Eu estava ciente de que havia obstáculos para minha promoção a líder de equipe devido à oposição de Lee Gi-Cheol. Naquela época, Kang Ji-Yung tinha visitado os acionistas pessoalmente para persuadi-los e garantir minha nomeação.

“Aquela mulher digna se curvou 90 graus para pedir ajuda, dizendo que você logo será um talento que sustenta toda a Hoop Entertainment, mesmo que não seja de Suhyaejong,” Choi Man-Sik continuou enquanto seu olhar se intensificava.

Eu fiquei momentaneamente sem palavras. Eu nunca imaginei que Kang Ji-Yung iria tão longe por mim.

“Agora, deixe-me perguntar novamente. Realmente não há nada entre vocês dois?” Choi Man-Sik questionou.

Eu engoli em seco e olhei para Choi Man-Sik. “Eu sou apenas grato que a Sra. Kang pensa tão bem de mim.”

Choi Man-Sik se aproximou de mim de uma distância perto o suficiente para eu sentir sua respiração. Então ele olhou para mim intensamente. Piscando enquanto olhava em meus olhos, ele sorriu e logo recuou.

“Tudo bem, vou confiar em você por enquanto. Mas lembre-se, essa mulher é minha. Nem pense em conquistá-la,” Choi Man-Sik ameaçou.

Tais assuntos do coração eram um assunto pessoal e não algo em que eu queria me envolver. No entanto, a imagem de Kang Ji-Yung sacrificando seu orgulho para me promover me deixou tão chateado que eu levantei minha voz ligeiramente para Choi Man-Sik.

“Isso não vai acontecer. Mas dito isso, por que a Sra. Kang é sua?”

Choi Man-Sik franziu a testa. “Olha, Líder de Equipe Jung. Eu estou te avisando. Eu estou apenas aguentando tanto, então mantenha-se na linha. Eu tenho caras sob meu comando que nem sequer pestanejariam em lidar com um como você.”

Seguindo Choi Eun-Tae no negócio de agiotagem de Myeongdong, Choi Man-Sik tinha gangsters sob seu comando. Mas eu não era alguém que seria intimidado mesmo que ele trouxesse uma caminhonete cheia dessas pessoas.

Naquele momento, Choi Man-Sik começou a rir como se não pudesse acreditar no que estava fazendo. “Ha ha ha. Eu não posso acreditar que estou lidando com um agente de talentos de baixo nível assim……”

Tendo 37 anos em seu auge, ele achou ridículo ficar cauteloso com alguém dez anos mais novo.

Choi Man-Sik apagou seu cigarro no precioso vaso de plantas de Kang Ji-Yung, se levantou e disse: 'Então vamos nos encontrar novamente na próxima vez.'

Suas palavras me deixaram confuso. 'Espere, é isso? A única razão para esta reunião particular foi apenas por causa de Kang Ji-Yung?'

Enquanto Choi Man-Sik estava prestes a sair do escritório, eu apressadamente falei com ele como eu tinha planejado usar esta conversa para aprender mais sobre ele.

'A razão pela qual você queria me ver era só essa?'

Choi Man-Sik soltou uma risada. 'Você é tão esperto quanto eu ouvi. Sim, originalmente eu queria te convidar para se juntar à nossa linha.'

'Por que você não disse nada então?' Eu perguntei.

'Eu imaginei que você não viria. Eu posso perceber essas coisas também. Você não gosta de mim, não é?' Choi Man-Sik respondeu.

'Então você não disse nada por causa disso?'

Choi Man-Sik riu sarcasticamente. 'Eu ouvi dizer que você é muito talentoso, mas você acha que pode subir apenas com talento? Acorde, meu amigo.'

Eu sabia melhor do que ninguém o que ele estava implicando. A coisa mais importante na indústria do entretenimento não era talento, mas ter as conexões certas, e ainda mais, dinheiro e poder.

Mas eu era diferente. Mesmo com todas essas restrições, eu já tinha chegado ao topo unicamente com minha habilidade em minha vida passada. Um agente de talentos que lidava bem com celebridades era uma corporação ambulante em si mesmos. Uma vez que você alcançava um certo nível, celebridades seguiam o agente de talentos, não a empresa.

Se eu pudesse recuperar minha posição de minha vida passada, investidores fariam fila de Apgujeong a Jamsil.

Por essa razão, as palavras de Choi Man-Sik não ressoaram comigo em nada.

Esse é o seu pensamento,’ eu pensei comigo mesmo.

Sem saber de meus pensamentos íntimos, Choi Man-Sik zombou. 'Os superiores parecem pensar bem de você, mas eu discordo. De alguma forma, você parece um cara que não pertence à nossa empresa.'

Eu ponderei sobre suas palavras. 'Espere um minuto. Outros acionistas, incluindo Choi Eun-Tae, pensam bem de mim, mas ele não? Ele é o único canal através do qual as opiniões dos acionistas são transmitidas à empresa, mas ele tem pensamentos diferentes deles?'

Foi quando uma visão repentina brilhou em minha mente.

Ele estava planejando trair Choi Eun-Tae a partir deste momento?

Eu parecia ter vislumbrado por que a Hoop Entertainment se dividiu em minha vida passada.

'E você é leal ao Presidente Kang Gam-Chan de qualquer forma, não é? Então eu vou dizer aos superiores que você rejeitou a oferta. Alguma objeção?' Choi Man-Sik acrescentou.

Eu me recompus e balancei a cabeça. 'Não. Vá em frente.'

'Então se cuide. E eu estou falando sério quando digo que Ji-Yung é minha. Se você ousar cruzar essa linha, você está morto,' Choi Man-Sik me avisou.

Uma risada oca escapou de mim quando eu o vi sacudindo seu punho cerrado para mim. 'Eu não tenho tais intenções, mas você continua se repetindo.'

'Quem sabe? As mentes das pessoas podem mudar dia a dia. Veremos,' disse Choi Man-Sik enquanto acenava com a mão e desaparecia pela porta.

***

Depois que Choi Man-Sik saiu, eu abri as janelas para limpar a sala da fumaça dos cigarros.

Ao mesmo tempo, eu comecei a pensar sobre o que Choi Man-Sik tinha dito.

'Choi Eun-Tae não tem filhos, então ele poderia herdar tudo apenas esperando. Por que diabos ele trairia seu pai adotivo? Não é como se ele estivesse passando por uma fase rebelde em sua idade ou algo assim,' eu murmurei para mim mesmo.

Choi Eun-Tae tinha 75 anos este ano. Em poucos anos, Choi Man-Sik naturalmente herdaria a vasta riqueza do principal proprietário de terras de Myeongdong.

Mas por que ele está indo contra seu pai adotivo agora?’ Eu me perguntei.

Naquele momento, uma cena de um drama brilhou em minha mente e desapareceu.

Ah... certamente não.'

Mas pensando que poderia ser uma pista importante, eu decidi investigar Choi Man-Sik mais tarde.

Creak.

Naquele momento, Kang Ji-Yung tossindo entrou na sala e começou a abrir a janela oposta.

Kang Ji-Yung fumegou enquanto se abanava. 'Oh meu Deus! Ele pode ir lá fora se quiser fumar! Por que ele fumaria no meu quarto? Que idiota!'

Depois de abrir todas as janelas, eu compartilhei um pouco do que tinha sido discutido, excluindo a parte sobre Choi Man-Sik ter um pensamento diferente dos principais acionistas.

'Então ele realmente tentou te recrutar. E ele não disse nada quando você recusou?' Kang Ji-Yung perguntou.

Eu respondi, 'Ele apenas disse que iria relatar aos acionistas que eu rejeitei a oferta.'

'É só isso? Que estranho. Ele não é de simplesmente deixar passar.'

Parecia certo mencionar que Choi Man-Sik estava fixado em Kang Ji-Yung. Atualmente, ela parecia apenas pensar nele como apenas um cara irritante.

'Na verdade...' Eu relatei a conversa para ela.

Assim que ela ouviu tudo, o rosto de Kang Ji-Yung ficou vermelho. 'Aquele bastardo louco. Como ele ousa aquele filho da puta...'

Kang Ji-Yung balançou as mãos descontroladamente em uma reação exagerada e disse: 'O-olha. Eu não tenho absolutamente nenhum pensamento desse tipo em relação a você, Líder de Equipe Jung. Então não se preocupe! Entendeu?'

Eu balancei a cabeça repetidamente, tentando tranquilizá-la.

Mas se foi por causa das palavras de Choi Man-Sik ou da maneira como ela olhou para mim, eu comecei a me sentir desconfortável quando eu tinha certeza de que não tinha tais sentimentos até um momento atrás.

***

Depois de falar com Jung Yoon-Ho, Choi Man-Sik imediatamente se dirigiu para o escritório de Kim Dong-Soo.

Tapa!

Um tapa forte fez o sangue escorrer do canto da boca de Kim Dong-Soo.

'Você sabe por que eu te dei um tapa?' Choi Man-Sik perguntou.

Kim Dong-Soo se curvou profundamente como se fosse um criminoso. 'Sim, Sr. Choi.'

Sentado no sofá, Choi Man-Sik suspirou pesadamente. 'Você deveria ter feito isso rapidamente quando eu te disse para agendar uma reunião com Jung Yoon-Ho. Se você ia apenas arrastar isso assim, você deveria tê-lo pisoteado. Por que você fez isso? Você fez isso porque pensou que eu uniria forças com ele em vez de você?'

Kim Dong-Soo não conseguiu dizer uma palavra quando Choi Man-Sik claramente leu sua mente.

'Eu não tenho desculpa, senhor.' Kim Dong-Soo disse enquanto abaixava a cabeça.

'Pare com esses pensamentos desnecessários e apenas faça seu trabalho bem de agora em diante. Entendeu?' Choi Man-Sik avisou.

Kim Dong-Soo assentiu com o corpo tremendo. Ele estava assustado, mas queria dissipar a dúvida em sua mente.

'S-Sr. Choi. Eu tenho algo para perguntar.'

'O que é?'

'Eu estou curioso sobre a verdadeira razão pela qual os superiores estão interessados em Jung Yoon-Ho.'

Choi Man-Sik bufou. 'Nossos superiores sempre foram gananciosos. Você já sabe disso, não sabe? Eles me disseram para trazê-lo para a nossa linha desta vez.'

Kim Dong-Soo se perguntou se tinha ouvido errado. 'E-então talvez...?'

'Não. Eu percebi que ele não era a pessoa certa depois de encontrá-lo. Então eu cortei a ordem dos superiores no meu nível.'

Kim Dong-Soo engoliu em seco. Até agora, Choi Man-Sik nunca tinha desafiado a vontade dos acionistas, conhecidos como os superiores.

Mas Kim Dong-Soo não conseguiu expressar isso em voz alta, porque dizer isso implicaria que Choi Man-Sik estava abrigando outras intenções.

Não, isso não pode estar certo. Por que Choi Man-Sik iria contra as vontades dos acionistas? Se ele apenas esperar, ele se tornará o acionista majoritário.’ Kim Dong-Soo se perguntou.

Foi quando Choi Man-Sik falou silenciosamente com uma expressão firme.

Naquele momento, Kim Dong-Soo sentiu como se o sangue em seu corpo inteiro tivesse ficado frio.

'S-Sr. Choi……'


Comentários