Capítulo 154
O Agente de Novatos que Sabe Tudo
Capítulo 154: Se Você Comete um Pecado, Deve Ser Punido (4)
“A conta secreta de Eun-Yung foi exposta no Star Patch!”
Enquanto a notícia do escândalo do Golden Road [1] explodia, murmúrios percorriam os chefes reunidos na sala de conferências.
Observando a consternação estampada nos rostos de Lee Gi-Cheol, Kim Dong-Soo e Cha Sang-Jin, um doce sabor de satisfação formigou no meu paladar.
“Eles deveriam ter me escutado quando eu os avisei pela primeira vez. Eu tentei impedir—se ao menos a tão preciosa Jang Eun-Yung não tivesse mexido com Yeon-Hee.”
Foi então que Lee Gi-Cheol, sempre um passo atrás, levantou a voz na sala de reuniões.
“Aquela idiota ainda não excluiu a conta dela depois de ser repreendida pelo Gerente Assistente Jung ontem? E Chefe Cha! O que você esteve fazendo até isso acontecer!? Você deveria estar cuidando dela!”
“Uh, bem, você vê…”
Enquanto Lee Gi-Cheol pressionava Cha Sang-Jin, eu rapidamente verifiquei a seção de notícias de entretenimento no portal. O artigo da primeira página no Star Patch revelava o conteúdo da conta secreta de Jang Eun-Yung em detalhes explícitos.
[Jang Eun-Yung do Golden Road. Vida privada escandalosa. (por Star Patch)]
- A líder do Golden Road, Jang Eun-Yung, está em um relacionamento com o líder do ZIZAK, Park Hyun-Woo.
- A mesa do inocente grupo feminino Golden Road estava cheia de garrafas de bebidas alcoólicas vazias e bitucas de cigarro.
- Fotos impróprias encontradas em uma conta secreta de uma integrante de um grupo feminino…
O ranking do artigo estava subindo em tempo real. Outros repórteres também estavam rapidamente acompanhando com suas próprias matérias, adicionando (Urgente) aos títulos e alterando inteligentemente os títulos do artigo do Star Patch.
Com essa quantidade de cobertura, o escândalo de Jang Eun-Yung certamente atingiria o topo dos rankings de busca ao vivo em dez minutos.
“Impeçam os artigos de serem postados! Impeçam agora mesmo!”
Com o rosto pálido como um fantasma, Cha Sang-Jin estava freneticamente ordenando que sua equipe pelo telefone fosse direto para o Star Patch.
O rosto de Lee Gi-Cheol ficou branco como um lençol. Golden Road, responsável por bilhões em receita anual, estava despencando em tempo real.
Apesar dos esforços desesperados para conter a situação, estava além do controle neste ponto—estava além até mesmo da intervenção presidencial.
Caindo em si, Lee Gi-Cheol perguntou: “Chefe Cha, onde está Eun-Yung agora?”
“Ela está voltando de um evento agendado”, respondeu Cha Sang-Jin.
“Então diga a ela para não ir para o dormitório. Os repórteres estarão lá a qualquer minuto”, instruiu Lee Gi-Cheol com uma carranca.
Sem pensar muito, Cha Sang-Jin perguntou: “Devo trazê-la para a empresa então?”
Os olhos de Lee Gi-Cheol se arregalaram enquanto ele repreendia Cha Sang-Jin, “Você está louco!? Não seja burro! Você não pensou nos repórteres que estão dispostos a acampar em frente à empresa?”
Quando Lee Gi-Cheol soltou um palavrão, Cha Sang-Jin estremeceu e assentiu.
“D-desculpe. Eu vou dizer para ela ir para um hotel.”
“Faça isso agora mesmo! E as outras integrantes também!”
Em meio ao caos, Lee Dong-Min e eu, que sabíamos a história real por trás de como o escândalo explodiu, tivemos que nos esforçar para não revelar nossos pensamentos íntimos.
Foi então que Lee Gi-Cheol se virou para mim com um olhar desesperado.
“Gerente Assistente Jung. Você tem alguma boa ideia?”
Eu fiquei sem palavras com a audácia de sua pergunta.
“Lee Gi-Cheol está me pedindo soluções? Como ele sequer tem a coragem e audácia?”
Lee Gi-Cheol insistiu raivosamente por uma resposta.
“Fale! Você não tem nenhuma maneira de consertar essa situação!?”
“Ele se esqueceu completamente de como ele estava me importunando há apenas alguns momentos atrás?”
Mas não havia solução desta vez. E mesmo que houvesse uma, eu não tinha intenção de compartilhá-la.
“Eu sinto muito, mas não há nada que possamos fazer neste momento. É por isso que eu avisei a todos várias vezes. Eu disse que o Star Patch estava investigando, não disse?”
Naquele momento, Lee Gi-Cheol me encarou e gritou: “Ei, Gerente Assistente Jung. Você orquestrou isso?”
“Que surpresa. Este homem tem uma intuição estranhamente boa às vezes.”
Mas eu neguei firmemente e abandonei toda a pretensão.
Quando Lee Gi-Cheol estava prestes a desabafar sua frustração em mim, Sung Min-Suk irrompeu urgentemente na sala novamente.
“Sr. Lee! Outra bomba caiu!”
“O que é agora!?”
“E-eu acho que você deveria ver isso por si mesmo.”
Sung Min-Suk projetou um artigo no grande LCD na sala de conferências.
[Jang Eun-Yung do Golden Road acusada de intimidar as integrantes do grupo irmão Cherry Blossom? (por Weekly Stars. Lee Hyung-Sik)]
- De acordo com uma fonte anônima, rumores têm circulado de que Jang Eun-Yung tem assediado Woo Yeon-Hee.
- Um membro da equipe de transmissão testemunhou que o Golden Road sempre tentou disciplinar seus hoobaes [2] de várias maneiras…
Desta vez, era uma exclusiva do Weekly Stars.
Lee Gi-Cheol segurou a nuca e desabou em sua cadeira ao olhar para a tela.
“Oh, minha pressão arterial está subindo…!”
Lee Dong-Min havia organizado uma entrevista por telefone entre um repórter do Weekly Stars e Lee Eun-Hyang na noite anterior. Quando eu olhei de soslaio, vi Lee Dong-Min cobrindo a boca e lutando para conter o riso.
Eu lancei um olhar para ele. “Você vai ser pego rindo assim.”
“Olha quem fala! É melhor você controlar sua expressão também!” Lee Dong-Min olhou de volta para mim.
Trocamos sinais apenas com os olhos e mal conseguimos conter nosso riso, endireitando nossas expressões.
Tudo o que fizemos foi abrir outro buraco no navio já afundando, mas o navio estava afundando a uma taxa exponencial.
Era como o Titanic.
O dia foi nada menos que uma tempestade.
A partir das 23h, toda a empresa teve que suportar uma situação de guerra e lidar com ligações de repórteres de entretenimento.
As fotos divulgadas pelo Star Patch incluíam não apenas o escândalo de namoro, mas também cenas de consumo de álcool e tabagismo. Para piorar as coisas, Park Hyun-Woo e Jang Eun-Yung adicionaram lenha à fogueira.
Park Hyun-Woo do ZIZAK inflamou várias comunidades ao afirmar: “Nós nos beijamos, mas não nos amassamos”. Tal declaração absurda apenas incitou a controvérsia ainda mais. Jang Eun-Yung também contribuiu com uma declaração inédita: “Eu segurei um cigarro, mas nunca fumei”.
Isso apenas serviu para aumentar a raiva dos fãs a um pico.
(Comentários)
- Uau, esses dois são realmente algo.
- Eles são feitos um para o outro. Uma combinação perfeita.
- Park Hyun-Woo, eu queimei todos os produtos que comprei de você. (Produtos queimados.JPEG)
- Jang Eun-Yung sempre foi uma cobra. Parece que o inocente Hyun-Woo oppa [3] foi enganado por seu truque sujo.
- Enganado? Isso é ridículo. Seu amor por Park Hyun-Woo é como uma religião neste ponto. Eu respeito a fé.
Os fandoms de ZIZAK e Golden Road começaram a reunir todos os tipos de produtos, presentes e itens de tributo para uma fogueira coletiva. À medida que as chamas subiam alto, a popularidade de ambos os grupos evaporava junto com elas.
A raiva dos fãs não diminuiu facilmente, mesmo depois disso, fazendo com que muitos funcionários da Hoop Entertainment se sentissem como se estivessem pisando em ovos. Repórteres acamparam do lado de fora da empresa para conseguir uma entrevista e agentes de talento foram sobrecarregados tentando bloqueá-los.
Menos de 24 horas depois, Golden Road não teve escolha a não ser anunciar um hiato em suas atividades.
[Golden Road interrompe as atividades abruptamente devido ao escândalo! Eles decidiram refletir por algum tempo.]
[Golden Road cancela todos os compromissos internacionais!]
[ZIZAK interrompe todas as atividades!]
Parecia que uma respiração há muito retida finalmente foi liberada.
“É o que eles ganham por não se comportarem. Por que eles mexeriam com nossos garotos sem motivo?”
Com o cancelamento do show da galinha dos ovos de ouro Golden Road no Japão, a Divisão de Cantores 1 perdeu pelo menos 10 bilhões de won [4] em receita. Como resultado, a atmosfera da empresa ficou sombria. Mas o peso no escritório de gerenciamento de cantores começou a mudar da Divisão de Cantores 1 para a Divisão de Cantores 2 pela primeira vez.
De ser centrado em Golden Road para se concentrar em Cherry Blossom.
No sofisticado restaurante chinês Hwaryong, quatro homens em ternos elegantes estavam sentados com expressões sombrias.
Suas idades variavam de seus 30 a seus 70 anos, e eles compartilhavam uma coisa em comum: todos eram ex-alunos da Universidade Nacional de Artes de Seul e acionistas da Hoop Entertainment.
Entre os homens sentados na mesa redonda que girava lentamente, o mais velho entre eles começou a falar.
“Nós deveríamos estar nos reunindo por bons motivos, mas sempre parecemos nos reunir para eventos infelizes.”
Choi Eun-Tae, o líder do grupo e um dos principais acionistas da Hoop Entertainment da nona geração da Universidade Abrangente de Artes de Seul, abriu a discussão com um tom calmo.
Aos 75 anos, ele era uma figura formidável no mercado de empréstimos privados de Myeong-dong e era conhecido na indústria como um grande presidente.
Com as palavras de Choi Eun-Tae, outro homem na mesa franziu a testa.
“Sério, Choi sunbae [5]? Esta é a hora para cumprimentos?”
Lee Sang-Pil, um representante da 19ª geração da Universidade Abrangente de Artes de Seul, resmungou do outro lado da mesa porque a interrupção nas atividades do Golden Road havia interrompido vários planos de negócios que ele tinha.
Lee Sang-Pil, um homem de 65 anos que administrava a LSP Inc., que lidava com roupas e cosméticos, começou como um vendedor ambulante entre o Japão e a Coreia.
“Então você sugere que deveríamos estar expressando nossa raiva em vez disso?”
“Quando é hora de ficar com raiva, nós devemos. Aquele idiota Lee Gi-Cheol estragou tudo, então não deveríamos apresentar algumas contramedidas? Você tem alguma ideia de quanto meu negócio sofreu por causa da queda do Golden Road?”
Lee Sang-Pil havia investido na Hoop Entertainment com a intenção de expandir a fatia do Grupo LSP no Japão. Com a aventura do Golden Road no Japão, ele planejava lançar a linha de cosméticos do Grupo LSP—um plano agora em fumaça.
“Sunbae-nim [6], por favor, se acalme. O chá de crisântemo é conhecido por acalmar a mente.”
Park Hyung-Moon, um representante da 34ª geração da Universidade Abrangente de Artes de Seul e que administrava uma empresa de risco chamada True Angels, serviu a Lee Sang-Pil um pouco de chá de crisântemo. Com a ajuda de seus colegas ex-alunos, Park Hyung-Moon havia expandido ambiciosamente a escala de sua empresa rapidamente.
“Mais do que isso, aquele idiota Lee Gi-Cheol está vindo ou não?”
A pergunta de Lee Sang-Pil foi recebida com Park Hyung-Moon balançando a cabeça.
“Gi-Cheol parece estar ocupado limpando a bagunça. Mas se você ia estar tão preocupado, por que você não exerceu sua influência antes?” Park Hyung-Moon perguntou.
Lee Sang-Pil respondeu com um suspiro: “Eu estou me arrependendo também. As coisas escalaram muito rapidamente enquanto estávamos assistindo.”
“Devo exercer alguma força então?” Park Hyung-Moon sugeriu.
Foi então que um aviso veio de Choi Eun-Tae sentado na cabeceira da mesa.
“Não faça nenhum movimento precipitado.”
Lee Sang-Pil se irritou com o aviso. “Então nós vamos apenas assistir e não fazer nada?”
Um sorriso apareceu nos lábios de Choi Eun-Tae e ele perguntou: “Então o quê? Você está sugerindo que devemos derrubar Gi-Cheol e entregar a administração para Dong-Soo?”
“Isso seria o melhor. Dong-Soo é muito mais capaz e eficiente do que Gi-Cheol”, comentou Lee Sang-Pil.
Choi Eun-Tae estalou a língua.
“Tsk, tsk. Eu sei que você está apoiando Dong-Soo, mas agora não é a hora.”
“Perdão?”
“O Presidente Kang não deveria retornar em breve?”
Enquanto Lee Sang-Pil estava prestes a dizer algo mais, Choi Eun-Tae levantou a mão para impedi-lo.
“Man-Sik, você investigou o que eu pedi?”
Vindo da 47ª geração da Universidade Abrangente de Artes de Seul, Choi Man-Sik, o acionista mais jovem com 37 anos, assentiu silenciosamente. Originalmente chamado Lee Man-Sik, ele foi adotado por Choi Eun-Tae, assumindo seu sobrenome e trabalhando no mercado de empréstimos privados de Myeong-dong, pois este não tinha filhos biológicos.
“Sim, senhor. Eu verifiquei com uma conexão que eu tenho trabalhando no Hospital Johns Hopkins nos EUA. O Presidente Kang Gam-Chan foi submetido a uma cirurgia para um tumor cerebral.”
O grupo se concentrou silenciosamente em sua conversa, intrigado com as novas informações.
“Hmm. E como foi a cirurgia do Presidente Kang?”
“Sim, ele entrou na fase de recuperação. Ele pode retornar já em setembro.”
O clima mudou sutilmente com o relatório de Choi Man-Sik. Embora eles tivessem um relacionamento complicado com Kang Gam-Chan, tais situações problemáticas não haviam ocorrido quando o capaz Kang Gam-Chan estava por perto.
Sentimentos mistos sobre seu retorno eram evidentes entre eles.
Choi Eun-Tae então se virou para Lee Sang-Pil.
“Sang-Pil, não podemos fazer nada sobre o que já aconteceu. Mas, felizmente, temos Cherry Blossom como uma alternativa. Que tal alavancá-los?”
A expressão de Lee Sang-Pil mudou com a sugestão de Choi Eun-Tae.
“Você está dizendo que devemos levar Cherry Blossom para o Japão?”
“Exatamente. Eu investiguei e a recepção deles no exterior não é tão ruim. Se você puder coordenar bem com a indústria de transmissão japonesa, poderia ser benéfico para eles e para nós.”
“O comitê de produção, que é essencialmente os investidores, tem influência significativa no Japão. Mas podemos ficar sem fundos para participar do comitê…”
“Discuta o financiamento necessário com Man-Sik.”
Foi o momento em que o papel de Golden Road começou a mudar para Cherry Blossom.
Enquanto a conversa estava chegando ao fim, Choi Man-Sik cautelosamente falou.
“Um, Sr. Choi…”
“O que é?”
“Eu ouvi dizer que toda essa situação foi orquestrada por um novato do começo ao fim.”
“Um novato? De quem você está falando?”
“Ele foi recentemente promovido a gerente assistente e seu nome é Jung Yoon-Ho…”
Enquanto a história de Choi Man-Sik continuava, os rostos dos outros três se iluminaram com curiosidade.
“Essa informação é confiável?”
“Sim, senhor. Eu completei a verificação cruzada.”
“E suas afiliações?”
“Ele foi marcado como promissor pela linha de Kang Gam-Chan e trazido cedo.”
Choi Eun-Tae ponderou por um momento antes de falar novamente.
“Encontre-se com ele, Man-Sik. Se ele for útil, veja se podemos fazê-lo mudar para o nosso lado.”
“Entendido, senhor.”
Um sorriso profundo e enigmático surgiu nos lábios de Choi Man-Sik enquanto ele abaixava a cabeça.
[1] - Golden Road é um grupo musical, provavelmente um girl group.
[2] - Hoobae (후배) é um termo coreano usado para descrever alguém com menos experiência ou que está em uma posição inferior na hierarquia, como um júnior na escola ou um novato no trabalho.
[3] - Oppa (오빠) é um termo coreano usado por mulheres para se referir a um homem mais velho que elas, geralmente um irmão mais velho ou um amigo próximo. É uma expressão de afeto e proximidade.
[4] - Won é a moeda oficial da Coreia do Sul.
[5] - Sunbae (선배) é um termo coreano usado para se referir a um sênior, alguém com mais experiência ou antiguidade em uma organização ou campo específico.
[6] - Sunbae-nim (선배님) é uma forma honorífica e respeitosa de se dirigir a um sunbae, adicionando o sufixo "-nim" para demonstrar maior consideração e formalidade.