Capítulo 122

Capítulo 122: Audição de Lee Tae-Poong (2)

Lee Tae-Poong estava vestido com roupas militares norte-coreanas surradas e parecia não ter comido nada durante uma semana. Seus olhos estavam profundamente fundos e suas bochechas tão magras que leves rugas eram visíveis. Seus lábios estavam rachados e sua boca entreaberta buscava ar.

Talvez por esses motivos, seus olhos carregavam uma sede e loucura que dificultavam a aproximação de qualquer um.

'Eu não pensei que ele estaria em uma condição tão ruim, embora eu tenha sido quem lhe deu o conselho...'

Choi Sung-Moon sempre teve grande admiração por atores que se entregavam completamente aos seus papéis. Foi por isso que aconselhei Lee Tae-Poong na última vez que o encontrei a agir como o protagonista, mesmo em sua vida diária.

Seguindo meu conselho, Lee Tae-Poong estava representando a situação em que o personagem principal, Choi Sung-Ha, se infiltra em um batalhão de operações especiais norte-coreano como o Tenente Choi In-Sol sob uma identidade falsa.

'Cara, será que ele tem vivido assim desde a última vez que o vi?'

Enquanto me aproximava de Lee Tae-Poong, podia ouvir outros atores murmurando, desconfiados dele.

'Olha esses olhos. Ele parece insano.'

'Ele parece que poderia matar alguém.'

'Ele está aqui para uma audição ou para derrubar alguém?'

Até mesmo Choi Yang-Seop da Ace Entertainment, que já havia ganho um prêmio antes, estava fazendo comentários duros sobre Lee Tae-Poong.

'Esse punk nem sabe atuar. Ele deveria continuar fazendo comerciais.'

A boa aparência e a presença avassaladora de Lee Tae-Poong pareciam incomodar a todos, e eles eventualmente começaram a insultá-lo abertamente, dizendo que ele não sabia atuar.

Mas, felizmente, Lee Tae-Poong não deixou que esses comentários o incomodassem nem um pouco.

'Aguardem. Todos ficarão surpresos quando virem sua atuação.'

Parei em frente a Lee Tae-Poong e o chamei pelo nome.

'Tae-Poong.'

Lee Tae-Poong lentamente levantou a cabeça, mas seus olhos mostraram hostilidade, como um cão de briga faminto pronto para atacar.

Lee Dae-Ho, que estava ao lado dele, respondeu com uma expressão preocupada em seu nome.

'Sr. Jung, Tae-Poong disse que até a audição terminar, ele não responderá a menos que você o chame pelo nome do protagonista. E...'

Quando Lee Dae-Ho hesitou em continuar, eu o incentivei a prosseguir. 'Está tudo bem. Pode falar livremente.'

'Okay. Ele tem vivido apenas de água e sal por uma semana.'

Lee Tae-Poong levou meu conselho a sério e até foi um passo além por conta própria. Isso por si só mostra o quão desesperadamente ele queria esse papel.

'Eu entendo. Então, eu assumo daqui.'

'Sim, Sr. Jung.'

Quando Lee Dae-Ho se afastou, eu me agachei para encontrar os olhos de Lee Tae-Poong.

'Tae-Poong, não importa quem se aproxime ou fale com você, mantenha seu estado atual. Eu cuidarei de todas as conversas. Entendido?'

Lee Tae-Poong me encarou silenciosamente antes de acenar com a cabeça. Eu tinha que apoiá-lo para manter esse nível de foco entre a realidade e o papel.

Logo, Lee Tae-Poong baixou a cabeça novamente e começou a murmurar para si mesmo, enquanto comentários depreciativos continuavam a nos cercar.

'Que lunático. Que tipo de show bagunçado ele está fazendo?'

'O que ele pensa que está fazendo quando a audição nem começou ainda? Ei, Lee Tae-Poong. Você não vai cumprimentar seu *sunbae*[1]?'

Instruí Jung Sang-Bong e Lee Dae-Ho a bloquear qualquer um que tentasse se aproximar de Lee Tae-Poong. Afinal, cada ator aqui era um concorrente, embora a competição real se limitasse a alguns.

Foi então que Cha Tae-Hoon, o ator que representava o maior desafio para Lee Tae-Poong, apareceu na sala de espera acompanhado pelo Líder de Equipe Ju Ho-Sung da Divisão de Atores 3. Ele era o protagonista original de *Além da Fronteira* na minha vida passada e uma estrela gerenciada pela Divisão de Atores 3 da Hoop Entertainment.

Ele era conhecido por suas habilidades de atuação e bilheteria, tendo ganho o prêmio de Melhor Ator no ano passado. A sala começou a burburinhos com sua chegada.

'...Tae-Hoon *hyung*[2] também está aqui?'

'Ah, droga. Estamos todos perdidos se ele estiver aqui...'

A reação que Cha Tae-Hoon recebeu foi completamente diferente da desconfiança que havia cercado Lee Tae-Poong.

Ju Ho-Sung nos viu e acenou com a mão. 'Oh, Gerente Assistente Jung!'

'Como vai, Sr. Ju?'

'Estou bem. Então, como estão as coisas? O Sr. Tae-Poong tem praticado bastante?'

'Sim, senhor.'

Cha Tae-Hoon se aproximou de nós com uma risada. '*Ha ha.* Sr. Jung, quanto tempo. Não é chato na Divisão de Atores 2? Que tal voltar para a nossa Divisão de Atores 3?'

'Eu pessoalmente não me importaria, mas o Sr. Kim parece realmente não gostar da ideia.'

'*Ha ha*. Você não poderia ter tentado agradar um pouco o Sr. Kim?'

Depois de trocar um cumprimento caloroso, Cha Tae-Hoon olhou para Tae-Poong e disse: 'Mas por que esse punk não está cumprimentando seu *sunbae* quando eu cheguei?'

'Peço desculpas. Ao contrário de um ator renomado como você, Tae-Poong precisa de tempo para se inserir em seu papel. Nós o cumprimentaremos adequadamente após o término da audição.'

Apesar da minha resposta educada, Cha Tae-Hoon fez uma expressão estupefata. 'Se inserir em seu papel? Ei, pare com esse disparate e traga esse cara aqui. Ele está sendo rude.'

'Sinto muito, mas não. Receio que não possa fazer isso.'

'Não?'

Cha Tae-Hoon, conhecido por não aceitar 'não' como resposta, parecia que poderia causar uma cena pouco antes de uma audição importante.

Foi então que o preocupado Ju Ho-Sung rapidamente interveio.

'Gerente Assistente Jung, vamos parar de brincar e fazê-lo cumprimentar a todos. Não vamos causar problemas desnecessários antes da audição.'

Ju Ho-Sung tentou acalmar a situação com um sorriso amigável, mas eu balancei a cabeça.

'Peço desculpas, Sr. Ju e Sr. Cha. Por favor, entendam que Tae-Poong leva tempo para se inserir em seu papel e não podemos fazer de outra forma.'

Naquele momento, Choi Yang-Seop começou a atiçar o fogo enquanto nos observava discutir.

'*Ha ha ha*. Tae-Hoon, sua empresa não ensina boas maneiras? É simplesmente ridículo ver um novato verde ignorando um *sunbae* respeitado.'

O rosto de Cha Tae-Hoon se contorceu de raiva. 'Boas maneiras? Que boas maneiras um bandido como você pode falar!? Cuide da sua vida, idiota!'

Enquanto Cha Tae-Hoon se irritava, Choi Yang-Seop o provocou ainda mais com um sorriso malicioso no rosto. 'Ei, por que você está descontando sua raiva em mim?'

Cha Tae-Hoon e Choi Yang-Seop sempre foram conhecidos por estarem em desacordo. Não só eram igualmente talentosos, mas ambos ganharam o prêmio de Melhor Ator há três anos. Eles já foram bons amigos, mas se tornaram inimigos por causa de uma briga envolvendo a atriz Jung In-Soo.

Temendo que uma briga pudesse começar, Ju Ho-Sung interveio apressadamente. O furioso Cha Tae-Hoon lançou um olhar penetrante para Lee Tae-Poong e para mim antes de sair da sala de espera.

Ju Ho-Sung soltou um suspiro profundo e estalou a língua. 'Mesmo estando em uma situação competitiva, o Sr. Lee Tae-Poong deveria ter cumprimentado seu *sunbae*. Todo esse esforço é em vão de qualquer maneira...'

Ju Ho-Sung coçou a cabeça e seguiu Cha Tae-Hoon.

'Todo esse esforço é em vão, ele diz? Veremos sobre isso.'

Jung Sang-Bong ao meu lado soltou um suspiro de alívio depois de ficar congelado no local. 'Ainda bem que temos o Sr. Ju de bom coração aqui.'

'Sim. Ele certamente parece um bom homem na superfície, não é?'

Ju Ho-Sung estava sempre sorrindo pela empresa, o que lhe rendeu o apelido de 'Golden Retriever'. Mas apenas aqueles que foram apunhalados pelas costas por ele conheciam a dor de serem traídos por alguém em quem confiavam tanto.

'Sang-Bong.'

'Sim, Sr. Jung?'

'Não leve as coisas pelo valor de face. Você pode se queimar.'

'Desculpe?'

'Você descobrirá mais cedo ou mais tarde. Mas apenas lembre-se das minhas palavras, especialmente nesta indústria...'

Jung Sang-Bong pareceu confuso, mas isso era tudo que eu podia dizer por enquanto. A menos que Ju Ho-Sung cometesse um deslize, ninguém acreditaria que ele era o vilão.

Felizmente, Lee Tae-Poong ainda permanecia profundamente inserido em seu papel. Sua concentração era ainda mais impressionante do que eu havia previsto.

Foi quando a porta da sala de espera se abriu abruptamente.

Click!

'Sr. Cha Tae-Hoon, Sr. Lee Tae-Poong e Sr. Choi Yang-Seop—por favor, entrem na sala de audição.'

Quando a Produtora Ga Eun-Soo da Choi Sung-Moon Films anunciou em voz alta, a sala de espera começou a burburinhos.

'O que é isso? Um grupo de luta até a morte?'

'É óbvio que eles estão de olho em Cha Tae-Hoon ou Choi Yang-Seop para o papel principal.'

'Então, e Lee Tae-Poong?'

'O que você acha? Ele é apenas um extra.'

Eu não podia acreditar que Lee Tae-Poong estava prestes a competir com os dois atores que disputaram ferozmente o papel principal na minha vida passada.

'Tae-Poong, vamos.'

Mas Lee Tae-Poong não se preocupou em se mover um único centímetro ao ouvir minhas palavras.

'Você realmente não vai responder se não for o nome do seu personagem?'

Ver o comportamento excessivamente escrupuloso de Lee Tae-Poong pesou meu coração. Ele estava seguindo meu conselho com todas as suas forças e até mesmo pulou refeições por uma semana.

'Tudo bem, Tae-Poong. Vou garantir que você se torne o protagonista neste filme, não importa o quê.'

Endureci minha determinação e encarei Lee Tae-Poong.

'Tenente Choi In-Sol, sou Park Gyeok-Hun. Siga-me.'

Invoquei o nome de Park Gyeok-Hun, o oficial superior da unidade do Tenente Choi In-Sol que Lee Tae-Poong estava retratando. Só então Lee Tae-Poong se levantou rapidamente e bateu os calcanhares. Apesar de não usar botas militares, sua ação fez um som agudo.

'Entendido, Camarada Coronel.'

A voz de Lee Tae-Poong era rouca enquanto ele começava a gesticular com os dedos. Parecia que ele poderia cortar minha garganta se tivesse uma adaga na mão.

Os atores ao nosso redor começaram a murmurar.

'Caramba. Que diabos está acontecendo com esse cara?'

'Por que ele já está atuando?'

'Mas Lee Tae-Poong, esse cara sabe atuar? Eu pensei que ele apenas confiava em sua aparência.'

'Ele tem escondido suas habilidades de atuação todo esse tempo?'

'Bobagem. Você não se lembra de todos aqueles projetos que ele arruinou?'

A projeção vocal de Lee Tae-Poong melhorou drasticamente em relação ao passado, quando ele tinha problemas devido à dislexia. Com sua voz estabilizada, sua confiança na atuação cresceu junto com sua profunda imersão no personagem. Sem mencionar que até mesmo sua aparência se tornou muito mais masculina depois de jejuar por uma semana.

Caminhando com precisão militar, Lee Tae-Poong chamou a atenção de todos os atores e agentes de talento que estavam esperando sua vez.

Mas este era apenas o começo.

Suprimi minha excitação e me dirigi à sala de audição ao lado.

Choi Yang-Seop e Cha Tae-Hoon já estavam presentes e sentados confortavelmente em frente à mesa dos juízes. Cinco juízes estavam sentados à mesa — eles incluíam o Diretor Choi Sung-Moon, a Gerente de Produção Ga Eun-Soo e a Diretora de Planejamento Pyo Eun-Mi, flanqueados por Kim Moon-Dong, o representante da KM Partners que era o principal patrocinador, e Shin Jong-Ki, o CEO da LT Entertainment.

Apontei Lee Tae-Poong para um assento vazio. 'Tenente, sente-se ali.'

Lee Tae-Poong caminhou até lá e tomou seu lugar. 'Sim, Camarada Coronel.'

Os quatro juízes no painel mostraram interesse no olhar intenso de Lee Tae-Poong. Sua forte impressão junto com sua bela aparência imediatamente chamou a atenção de todos.

Choi Sung-Moon, usando óculos de aro de chifre na cabeça, observou com interesse e perguntou: 'O que você está fazendo agora?'

Lee Tae-Poong encarou de volta a pergunta de Choi Sung Moon. 'Quem seria você, camarada?'

Completamente pego de surpresa pela resposta, Choi Sung-Moon caiu na gargalhada.

'*Ha ha ha*. Meu erro. Por favor, me perdoe, Tenente Choi In-Sol. Eu sou Kang Un-Gu, o almirante.'

Quando Choi Sung-Moon mencionou o nome de um personagem do roteiro, Lee Tae-Poong se levantou e saudou.

'É uma honra conhecê-lo, Camarada Almirante!'

O ângulo perfeito de sua saudação agradou Choi Sung-Moon, que assentiu em aprovação.

Lembrei-me do que Choi Sung-Moon sempre dizia na minha vida passada.

-Quer ser meu ator? É simples. Torne-se o próprio personagem. Apenas siga o básico!

Ele costumava exigir que os atores se imerssem fortemente em seus papéis para se qualificarem para uma parte em seus filmes. Por causa disso, ele não gostava que os atores assumissem outros projetos ou aparecessem em programas de variedades durante as filmagens de seu filme.

Para Lee Tae-Poong, que atualmente não tinha outros compromissos, esta era uma situação ideal.

'Tudo bem. Descanse por enquanto.'

Só então Lee Tae-Poong se sentou.

Enquanto todos os juízes estavam se divertindo, apenas um dos outros quatro, a Produtora Ga Eun-Soo, parecia desconfortável.

'Ga Eun-Soo é da linha Suhyaejong, então é óbvio que ele favoreceria Cha Tae-Hoon.'

Ciente disso, eu estava me concentrando no diretor desde o início. Embora fosse comum que o patrocinador que fornecia o financiamento tivesse autoridade de elenco, era uma história diferente com um diretor renomado como Choi Sung-Moon. Ninguém na indústria ousaria rejeitar um ator escolhido pelo único diretor ativo com três filmes consecutivos alcançando mais de dez milhões de visualizações.

'Muito bem então. Vamos começar a audição? Cha Tae-Hoon, você começa. Cena 17, onde Choi In-Sol mata o coronel norte-coreano.'

'Sim, senhor.'

Cha Tae-Hoon, o protagonista original do filme, se levantou. Ele fechou os olhos e começou a se inserir em seu papel. Ele começou a assobiar suavemente como um mergulhador respirando.

Whoo~.

O assobio baixo encheu a sala de audição, atraindo o olhar de todos para ele. E quando o assobio parou, Cha Tae-Hoon abriu bem os olhos e começou a atuar.

Ao mesmo tempo, a atenção de todos na sala de audição foi capturada por Cha Tae-Hoon.

---

[1] - *Sunbae*: Termo coreano usado para se referir a um superior ou veterano, geralmente em um ambiente profissional ou acadêmico.

[2] - *Hyung*: Termo coreano usado por homens para se referir a um homem mais velho que eles, geralmente um irmão mais velho ou um amigo próximo.