Capítulo 81

Capítulo 81: Comercial da Burger Queen (1)

Ju Yung-In, sentada no banco de trás do grande Merciless Springer estacionado no estacionamento do local de filmagem, explodiu em raiva.

— Por que você só deu chocolates para a equipe masculina, sendo que o Gerente Assistente Jung deu para todo mundo no set!? Ouvi as mulheres da equipe falando de mim mais cedo. Não ouviu?

— D-Desculpe. Já vou preparar mais chocolate, então...

— Sério?! Você está me fazendo parecer pior ainda. Se fizer isso, vai parecer que eu estou me desculpando! Está querendo me envergonhar ou o quê!?

Kang Myung-Gil suava profusamente sob a irritação de Ju Yung-In.

— *Tudo por causa do Jung Yoon-Ho. Por que diabos ele daria chocolates para as mulheres no Dia dos Namorados?*[1]

Como Jung Yoon-Ho também havia dado chocolates para a equipe feminina, as pessoas inevitavelmente compararam as habilidades de gestão dele e de Kang Myung-Gil, e este último ficou em desvantagem.

Naquele momento, a porta deslizou e Choi Jong-Hyuk surgiu.

— Ei. Todo mundo consegue ouvir sua voz, então pare de assediar seu agente. Honestamente, nem é culpa dele e você sabe disso. O agente do Yoo-Jin é que é incomum.

Ao ver Choi Jong-Hyuk, Ju Yung-In suspirou profundamente.

— Sr. Kang. Tenho algo para discutir com o Jong-Hyuk *oppa*, então poderia nos dar um momento?

— Mas tem certeza? Estou preocupado se começarem a surgir boatos só porque vocês dois estão sozinhos no carro...

— *Ugh*, por que está falando tanto hoje!? Só saia quando eu mandar!

Kang Myung-Gil olhou para Ju Yung-In com uma expressão ansiosa, mas logo saiu.

Assim que Choi Jong-Hyuk entrou no carro, Ju Yung-In começou a questioná-lo.

— *Oppa*, o que você está fazendo? Não disse que ia dar um passo em direção à Jung Yoo-Jin? Sabe que não posso terminar com a *Eun-Ah unnie* se você continuar assim, certo?

Choi Jong-Hyuk caiu na gargalhada.

— Estou trabalhando nisso há um tempo. Não notou o quão próximos nós ficamos ultimamente?

— Próximos? Pelo que vejo, ela está construindo muros contra você.

Choi Jong-Hyuk, confiante, puxou uma caixa preta em resposta ao sarcasmo de Ju Yung-In — era a caixa de chocolates que Jung Yoon-Ho havia distribuído no set hoje. No entanto, a caixa na mão de Choi Jong-Hyuk parecia diferente do que a outra equipe havia recebido.

— *Hehehe*. Ela deu esses chocolates feitos à mão só para mim. Ela é definitivamente um pouco tímida, mas não acha que ela está mostrando seus sentimentos aos poucos?

Ju Yung-In ficou perplexa.

*Quanta ilusão ele pode ter? Ele é do mesmo planeta que Ju Sung-Jin?*

Tentando reprimir sua raiva, Ju Yung-In perguntou como ele planejava cortejar Jung Yoo-Jin. Choi Jong-Hyuk compartilhou sua estratégia animadamente. Ouvindo-a, não parecia uma abordagem tão ruim quanto ela pensava.

— Certo. Então faça isso e eu te aviso se descobrir alguma coisa também. Mas se apresse e faça algum progresso, ok?

— Ok.

Naquele momento, Choi Jong-Hyuk pegou um dos chocolates da caixa. Ju Yung-In estendeu a mão, pedindo um.

— Me dá um. Estou sentindo que preciso de um pouco de açúcar.

— Mas Yoo-Jin disse que estes eram só para mim...

— Ah, pare com isso. Só me dá um.

— Sempre tão impetuosa. Aqui, pegue.

Choi Jong-Hyuk colocou um na boca primeiro e entregou um chocolate embrulhado em cor de menta. Ju Yung-In pegou o chocolate descuidadamente e o mastigou em sua boca enquanto pensava em Jung Yoo-Jin.

Naquele momento, um gosto e cheiro que nunca deveriam vir do chocolate encheram sua boca.

— *U-ugh*. Q-que é isso?

— Não sei. Chocolate de menta?

— *Bleargh!*

Ju Yung-In cuspiu tudo em sua boca em um lenço de papel.

— *Cof, cof.* Que se dane me dar bem com Jung Yoo-Jin! Ela só está te dizendo para dar o fora e sumir! Quem no mundo come esse tipo de coisa?

Mas Choi Jong-Hyuk apenas riu.

— Pare de subestimar o chocolate de menta. Ei, este é meu chocolate favorito. Ela acertou em cheio no meu gosto, sabia?

Incapaz de conter sua raiva crescente, Ju Yung-In gritou.

— Favorito ou não, meu carro está cheirando a pasta de dente agora! Saia! Vá embora!

Choi Jong-Hyuk balançou a cabeça em descrença, murmurando maldições sobre os odiadores de chocolate de menta.

***

Assim que a filmagem terminou, fui para o G Ski Resort localizado em Gyeonggi-do Gwangju com a família de Yoo-Jin, dirigindo o Binz que havia recebido de presente de Jang Jun-Hyuk em vez do carro da empresa.

Ao chegar ao resort, Yoo-Jin, que estava sentada no banco do passageiro, virou-se para trás.

— Miso, acorde. Chegamos. Tia, acorde também.

— Nossa, já chegamos?

Miso esfregou os olhos, insistindo que não estava dormindo.

— Uh...hum, eu não estava dormindo...

*Mas tem baba no canto da boca dela!*

Só depois que a proprietária limpou a boca de Miso foi que Miso sorriu.

— Acho que dormi um pouco... *hehe*.

Pensei que ela poderia mentir o quanto quisesse se fosse tão fofa.

— Tudo bem. Vamos sair então?

Para evitar ser reconhecido pela multidão, nos equipamos totalmente com óculos de proteção, um capacete e uma máscara. Depois de desempacotar no quarto reservado 1123, Miso correu para o terraço que revelava uma vista clara das pistas de esqui.

— Uau! Uau! Tem tanta neve!

As pistas de esqui e as colinas de trenó estavam bem iluminadas pelas luzes noturnas. Miso vibrou e pulou animadamente ao ver, com suas tranças balançando e suas mãos tremulando como asas.

— Miso, você gostou?

— Sim! Sim! Eu gostei muito!

Ela deu dois joinhas, emocionada mesmo antes de andar de trenó.

Yoo-Jin e eu sorrimos calorosamente antes de perceber que já eram 18h30.

— *Oppa*, está quase na hora do comercial. Devemos nos apressar!

— Certo. Vamos pedir serviço de quarto para o jantar enquanto assistimos ao comercial! Então podemos sair para esquiar à noite.

Todos assentiram e concordaram com minha sugestão.

— Miso, o que você gostaria de comer?

— Eu quero *cheonggukjang!*[2]

*Cheonggukjang* de tudo? Ela não quer costeleta de porco ou frango frito?

Yoo-Jin e a proprietária olharam para o menu de serviço de quarto e gritaram em choque.

— Isso é insano! *Cheonggukjang* custa 12 mil won aqui!

— É roubo à luz do dia!

Vendo-as furiosas com o preço caro, puxei um cartão com confiança.

— Não se preocupem. Eu cubro tudo hoje.

Yoo-Jin rapidamente agarrou meu braço.

— Não, não, *oppa*. Deixe-me pagar. Recebi minha taxa comercial, lembra?

— Não, tudo bem. Este é realmente um cartão corporativo. Vocês podem comer o quanto quiserem hoje.

Só então Yoo-Jin sorriu brilhantemente.

— Eba!

A partir desse momento, todos nós começamos a escolher menus fixos em vez de itens individuais.

Foi quando Miso olhou para Yoo-Jin com olhos brilhantes enquanto segurava o menu.

— Mãe, posso pedir carapau grelhado também?

*Peixe grelhado e cheonggukjang, hein? Ela sabe das coisas apesar da pouca idade.*

— Claro, Miso. Peça o que quiser.

Quando respondi com o brilhante cartão corporativo na mão, Miso pulou e gritou de alegria.

— Então eu vou querer carapau grelhado!

— Ok!

Nós rapidamente pedimos comida pelo serviço de quarto e nos reunimos em frente à TV. Afinal, hoje era o dia em que o comercial da Burger Queen seria revelado pela primeira vez.

***

— Todos estão prontos?

— Sim.

— Equipe técnica, verifique o servidor que lida com os pedidos e exiba o volume de pedidos no monitor em tempo real.

— Sim, Sra. Ahn!

— E equipe de RP, verifique novamente se alguma faixa ou anúncio contratado está faltando.

— Sim, Sra. Ahn.

— Sr. Heung-Min, por favor, monitore o tráfego dos banners de anúncios do MeTube!

Ahn Ji-Yoon engoliu em seco nervosamente enquanto fixava os olhos no monitor junto com os líderes da equipe técnica e de publicidade.

A hora atual era 18h59. O comercial bizarro e peculiar que eles haviam filmado com Jung Yoo-Jin os deixou sem saber como os clientes poderiam reagir.

*Espero que dê tudo certo...*

Ahn Ji-Yoon roeu as unhas ansiosamente com uma expressão nervosa.

Ao vê-la, Lee Yung-Sook entregou-lhe uma garrafa de água gelada.

— Sra. Ahn, pegue isto.

— Obrigada, Srta. Yung-Sook.

*Glup, glup!*

Ahn Ji-Yoon se sentiu revigorada depois de beber metade de uma garrafa de água gelada de uma vez. Ela segurou a garrafa de água de plástico na mão, esperando nervosamente que o relógio marcasse 19h.

*5, 4, 3, 2, 1.*

*Clique.*

Assim que o relógio marcou 19h, a página da web do evento foi aberta. Os banners entraram no ar ao mesmo tempo com links para o anúncio peculiar.

— Sra. Ahn, o link de tráfego do MeTube está ativo.

— SBC, KBC, MBS estão começando a transmitir também!

O gerente assistente da equipe técnica, Park Yung-Soo, que estava relatando a situação em desenvolvimento passo a passo, gritou em pânico.

— *H-huh!?’*

— O que foi, Sr. Park? O que aconteceu?

Quando Ahn Ji-Yoon perguntou com urgência, Park Yung-Soo respondeu imediatamente.

— ...I-Isso é muito rápido. Excedemos 500 visualizações por segundo, e ainda está subindo. 530, 550...

Quando Park Eun-Bin era a modelo, o aumento de visualizações por segundo no MeTube era de apenas 100.

Mas agora, com visualizações várias vezes maiores, Ahn Ji-Yoon ordenou:

— Equipe de publicidade, relate as classificações de pesquisa em tempo real, as reações nas redes sociais, a contagem de comentários e os registros de atividades dos membros do site de fãs da "Donzela do Hambúrguer de Cheonho-dong"!

Apesar do erro de escolher Park Eun-Bin como modelo antes, a experiência de Ahn Ji-Yoon não era para ser subestimada.

— Sra. Ahn! O servidor do evento travou devido aos pedidos esmagadores!

— O quê? Mas dobramos a capacidade do servidor, não dobramos!?

— Sim, mas ainda assim travou em cinco minutos.

Então, o Gerente Assistente Choi Moo-Sung gritou depois de verificar a reação nas redes sociais.

— Sra. Ahn! As pessoas estão enlouquecendo porque não conseguem fazer pedidos! Equipe técnica, precisamos de backup agora!

Todos olharam para o líder da equipe técnica, Kang Oh-Jin. Mas ele já estava gritando no telefone.

— Aumente a capacidade do servidor em duas, não, três vezes! Não se preocupe com o custo, apenas faça! Aumente o limite conforme necessário!

Ahn Ji-Yoon sentiu seus lábios secarem de ansiedade. O site havia travado devido aos pedidos esmagadores, apesar do aumento temporário na capacidade do servidor. O aplicativo dedicado e o site estavam ambos inativos, o que causou a enxurrada de reclamações mordazes nas redes sociais em direção à Burger Queen.

Enquanto todos esperavam ansiosamente no escritório da equipe de publicidade, a voz animada de Kang Oh-Jin ecoou.

— A atualização do servidor está completa! O acesso foi restaurado!

Ouvindo que o servidor estava de volta antes mesmo de cinco minutos terem se passado, todos suspiraram de alívio.

— *Ufa*. Isso é estressante.

Logo, uma onda de pedidos começou a chegar suavemente.

Então, um pensamento passou inadvertidamente pela mente de Ahn Ji-Yoon.

*Eu cometi um erro. Eu deveria ter garantido um contrato de um ano com a Srta. Yoo-Jin por todos os meios.*

Ela se lembrou de Jung Yoon-Ho, que habilmente negociou o acordo com ela do início ao fim, apesar de sua pouca idade.

Naquele momento, o grito de Choi Moo-Sung interrompeu seus pensamentos.

— Sra. Ahn! O volume de pedidos por hora aumentou 30% em comparação com o normal!

Um momento de silêncio caiu no agitado escritório da equipe de publicidade. Então, os murmúrios logo recomeçaram.

— 30%?

— Sim. A maioria dos pedidos é para o novo hambúrguer! É um sucesso!

— Sra. Ahn, as redes sociais estão chamando a Srta. Yoo-Jin de 'Fada do Mukbang!''

Ahn Ji-Yoon mais uma vez se lembrou do que Jung Yoon-Ho havia dito.

— Se der tudo certo, faremos uma série. Mas você sabe que vai custar mais para uma série de anúncios, certo?

Tudo estava indo como ele havia planejado, fazendo Ahn Ji-Yoon tremer mais uma vez.

*'Quanto ele vai nos roubar desta vez? Só de pensar nisso me dá dor de cabeça.'*

***

『(Locutor) Venha provar! O hambúrguer que é cobiçado pela Burger Queen e conquistado pela Rainha Guerreira! O hambúrguer definitivo! A essência dos hambúrgueres! Delicioso! Divino! O 'Hambúrguer Monstro Trufado' é tão bom que fará todos lutarem por ele! Não é triplo, mas trufado!』

『(Yoo-Jin) Experimente agora!』

Quando o comercial estava terminando, um dublador masculino com um barítono profundo estava gritando entusiasticamente. Simultaneamente, Yoo-Jin, a Rainha Guerreira, mordeu o hambúrguer com um olho machucado e levantou o polegar em aprovação.

— *He he he.*

— *Ha ha ha*. Yoo-Jin, você realmente fez um ótimo trabalho...*ha ha ha*.

O rosto de Yoo-Jin ficou vermelho depois de assistir ao comercial.

— Vocês prometeram não rir!

Ela estava tentando fingir inocência, embora também tivesse rido durante o comercial.

Ignorando a acanhada Yoo-Jin, perguntei a Miso:

— Miso, você gostou do comercial? Peça à sua mãe para mostrá-lo a você novamente.

Miso assentiu e puxou o braço de Yoo-Jin.

— Mãe, mãe. Você pode interpretar o urso de novo? Foi tão engraçado! Por favor?

Yoo-Jin me lançou um olhar afiado. Mas logo, ela levantou as duas mãos e rugiu poderosamente.

— *Roarrr!* Urso!

— "*Hehehe!*"

A risada de Miso encheu a sala. A encorajada Yoo-Jin começou a rolar no chão com Miso, fazendo todos os tipos de barulhos.

— Se você não se render, enfrentará a punição do 'hambúrguer sem patty'!

Enquanto Yoo-Jin representava alegremente falas do anúncio da Burger Queen com Miso, eu entrei no MeTube.

[Burger Queen: Anúncio Bizarro - A Busca pelo Hambúrguer Monstro Trufado (versão de 30 segundos)]

— Visualizações: 152.239

(Comentários)

— Kkkkk, o diretor estava drogado quando filmou este anúncio? Por que ele vestiria a linda Yoo-Jin como animais?

— Eu vou comprar essas fantasias!

— Este anúncio é hilariamente estranho Kkkkk.

— Tanto a Rainha Guerreira quanto a Rainha do Hambúrguer são lindas.

— Não consigo tirar os olhos dele. Existe uma versão completa?

— Definitivamente vou comer Burger Queen para o jantar hoje à noite.

— Nascimento de uma linda fada do mukbang!

— Um anúncio que você não pode pular.

Como esperado, as visualizações do anúncio bizarro estavam disparando como loucas. Na minha vida passada, este anúncio havia ultrapassado um milhão de visualizações. Mas com Yoo-Jin como modelo, eu não conseguia prever o quão mais alto ele iria.

Naquele momento, meu telefone começou a tocar. Quando atendi a ligação, ouvi a voz entusiástica da Chefe Ahn Ji-Yoon da Burger Queen.

— Sr. Jung! É um grande sucesso! O volume de pedidos aumentou e travou o servidor!

— Parabéns, Sra. Ahn.

Então, Ahn Ji-Yoon gaguejou nas palavras dela.

— E... você sabe...

O momento que eu estava esperando finalmente havia chegado.

[1] - Na Coreia, as mulheres dão chocolates aos homens no Dia dos Namorados, enquanto os homens dão chocolates às mulheres no White Day (Dia Branco).

[2] - Comida tradicional coreana feita fermentando soja. Contém soja inteira e moída. É conhecido por ter um cheiro fedido, mesmo para os coreanos.