
Capítulo 76
O Agente de Novatos que Sabe Tudo
Capítulo 76: Plágio (1)
'Seon-Woo plagiou a música de outra pessoa?'
'Sim. Eu fui à associação de direitos autorais com o Sr. Park por causa do trabalho, e ouvi ele conversando com um funcionário da associação. Eles disseram que a música era exatamente igual a uma que já estava registrada.'
'Ran-Hee, quando você soube disso?'
'Há dois dias.'
Agora eu entendia por que ainda não tinha recebido a confirmação final depois de registrar a música de Seon-Woo na associação de direitos autorais.
'Park Han-Cheol. Você está realmente tentando ferrar com a Divisão de Cantores 2, hein?'
Depois de compartilhar a notícia, Do Ran-Hee pareceu um pouco preocupada e me pediu para manter segredo.
'Não se preocupe. Eu não vou mencionar seu nome. Vou dizer que nós mesmos investigamos.'
Eu disse à aliviada Do Ran-Hee para voltar para o restaurante primeiro.
'Eu volto depois de fazer uma ligação. Ah, e...'
'E?'
'Obrigada por compartilhar essa informação comigo. Foi de grande ajuda. Vou te dar um banquete no Hanwoo Myeongga em Apgujeong.'
Os olhos de Do Ran-Hee se arregalaram como enormes bolas de gude. 'O quê? Mas aquele lugar custa 55 mil won por pessoa! Ouvi dizer que o churrasco grelhado a carvão com myeongi-namul[1] é incrível!'
'Sim. Agora, vou fazer essa ligação. Te encontro lá dentro?'
Do Ran-Hee jogou a cabeça para trás e rugiu de alegria. 'Sim, vá em frente. Ainda temos a segunda rodada, então se apresse! Hanwoo! Hanwoo! Delicioso Hanwoo!'
'É. Ela definitivamente está bêbada.'
Liguei imediatamente para Lee Dong-Min e o atualizei por telefone. Aliviado com a garantia de Lee Dong-Min de que ele investigaria imediatamente, voltei para o restaurante.
No pouco tempo em que estive fora, só restaram os ossos do frango que pedimos.
'E-então. Onde vamos para a segunda rodada?'
Yung-Jin respondeu à minha pergunta. 'Que tal o Hanwoo Myeongga?'
Do Ran-Hee pareceu assustada e balançou a cabeça, dizendo que não foi ela quem sugeriu ir ao Hanwoo Myeongga.
'Então Yung-Jin está apenas falando besteira.'
Eu ri e virei o resto da cerveja no meu copo de 500cc.
Clang.
O som do copo de cerveja batendo na mesa foi bem alto.
'Meu querido amigo, Yung-Jin. Devo ter ouvido errado, certo?'
Yung-Jin hesitou por um momento. 'Então... que tal a barraca de comida ali perto?'
Apesar dos protestos de outros colegas, eu concordei e dei a Yung-Jin um olhar caloroso - embora eu duvide muito que ele tenha considerado um olhar caloroso.
'Ah, sim. É um lugar perfeito para terminar. Parece bom para mim~.'
Graças à sugestão alternativa de Yung-Jin, consegui resolver a segunda rodada por 30 mil won.
A filmagem de Céu Azul que começou de manhã terminou às 18h.
Depois de deixar a exausta Yoo-Jin em casa, fui direto para a empresa.
'Você viu o Sr. Lee?'
Depois de relatar o incidente de plágio ontem, decidimos fazer uma reunião de estratégia assim que ele chegasse ao escritório hoje. Mas Lee Dong-Min não estava atendendo ao telefone.
Choi Kang-Woo, o líder da equipe da Divisão de Cantores 2, que estava se movendo ocupadamente, respondeu à minha pergunta. 'Vá verificar a Sala de Prática 1 no segundo andar.'
A Sala de Prática 1 era a maior da nossa empresa, geralmente usada por Golden Road e Cherry Blossom para praticar suas coreografias.
Agradeci e fui direto para o segundo andar. Assim que as portas do elevador se abriram, abri ligeiramente a porta de vidro da sala de prática bem na minha frente. Mas, em vez de Cherry Blossom, que deveria estar praticando, era Golden Road.
Palmas! Palmas!
Todas as integrantes do Golden Road se viraram em uníssono para as palmas altas contando o ritmo.
'Isso! Aí~ vira! Um. Dois. Eun-Yung, você está ótima. Soo-Jin, sua mão direita está muito baixa. Myung-Eun, você não está se concentrando!'
Seong Eun-Soo, a líder da equipe de coreografia, estava ocupada supervisionando a prática de dança das integrantes do Golden Road, que estavam todas usando um agasalho com o cabelo bem amarrado.
Sem entender a situação, fechei a porta e saí. Então, verifiquei o quadro de avisos LCD na entrada da sala de prática. Estava claramente escrito que era o horário de prática de Cherry Blossom das 19h às 21h.
O horário atual era 20h.
'Mas por que Golden Road está aqui?'
Cherry Blossom estava programada para comparecer à aula de ginástica aeróbica de Park Seon-Nyeo às 23h - então não podia ser que elas tivessem terminado a prática e já tivessem ido embora.
'Será que elas foram expulsas pelo Golden Road?'
Foi quando Seong Eun-Soo abriu a porta e apareceu com um olhar feroz como um predador.
'Você realmente mete o nariz em tudo, não é? O que te traz aqui hoje?'
As palavras de Seong Eun-Soo estavam carregadas de espinhos.
'Eu vim procurar Cherry Blossom porque elas deveriam estar usando a sala de prática neste momento.'
Seong Eun-Soo zombou e me encarou. 'Mas vocês não estão treinando com aquela senhora da aeróbica? É por isso que nossas garotas do Golden Road estão usando este espaço. Por quê? Tem algum problema com isso?'
Cada palavra que ela falou estava cheia de hostilidade.
Era verdade que Cherry Blossom estava programada para aulas na academia de aeróbica de Park Seon-Nyeo, mas elas ainda precisavam usar a sala de prática para outros horários.
'Eu entendo por que você está chateada, Sra. Seong. Mas você ainda tem que respeitar o horário de prática agendado.'
'O que você acabou de me dizer?'
'Já que vocês usaram o tempo de prática de Cherry Blossom, nossas garotas usarão o próximo horário.'
Quando respondi com firmeza, o rosto de Seong Eun-Soo ficou vermelho de raiva. 'Você está brincando comigo? Minhas garotas estarão praticando nesta sala até o amanhecer, então nem pense nisso!'
'Até o amanhecer? Eita.'
Eu vi os rostos das integrantes do Golden Road ficarem pálidos através da porta de vidro.
'Desculpem, meninas. Parece que sua treinadora de dança pirou.'
Suas expressões se contorceram enquanto olhavam para mim, mas não era minha culpa.
Seong Eun-Soo voltou para a sala de prática e gritou com as integrantes do Golden Road. 'O que vocês estão olhando!? Voltem a praticar!'
'Bem, não importa muito. Cherry Blossom pode praticar quando Golden Road tiver uma programação.'
Mas eu definitivamente pretendia dar o troco pelo que estava acontecendo agora.
Uma vez que Cherry Blossom se tornasse mais popular, a prioridade para usar a sala de prática poderia mudar a qualquer momento.
Desta vez, liguei para o Líder da Equipe Han Myung-Ho.
-Olá, Yoon-Ho.
'Sr. Han, onde você está? Eu vim para a sala de prática principal, mas a Sra. Seong está...'
-Venha para o teatro do porão. As coisas ficaram um pouco estranhas com Seong Eun-Soo, então descemos para cá.
'Eles já devem ter tido um confronto antes de eu chegar.'
'Já estou indo, senhor.'
Depois de encerrar a ligação com Han Myung-Ho, desci para o pequeno teatro no 2º subsolo. O pequeno teatro no segundo subsolo localizado no final dos estúdios de gravação tinha 150 lugares e um palco. Era um pouco menor que o salão aberto de uma emissora, mas perfeito para a prática na vida real, embora praticar aqui não fosse o que tínhamos planejado.
Abri cuidadosamente a porta dos fundos, tentando ao máximo não atrapalhar a prática.
Boom! Boom! Doo-Doo-Boom!
Um som de percussão poderoso escapou da sala assim que abri a porta. No palco estava Cherry Blossom dançando com moletons estampados de urso e calças de moletom.
'Parece que a coreografia mudou. Esta é a versão finalizada?'
As integrantes de Cherry Blossom viraram a cintura em uníssono enquanto levantavam as duas mãos. A cada movimento da cintura, seus contornos eram ligeiramente revelados. Os movimentos simples pareciam fáceis o suficiente para até mesmo uma criança seguir e tinham um showstopper que os tornava atraentes para a multidão.
'Uau. Isso vai ser um sucesso.'
A coreografia de ídolos que tinha movimentos de dança que tornavam mais fácil para as crianças seguirem, bem como um showstopper, tendia a ser mais bem-sucedida. Claro, também precisava possuir um nível de complexidade que fosse desafiador de replicar em detalhes intrincados. A coreografia organizada por Park Seon-Nyeo tinha ambos esses elementos de sucesso.
‘Hurry Up!’ tinha tantos movimentos de cintura que poderia até ser chamado de coreografia 'waist up'. A formação de Cherry Blossom mudou completamente da versão inicial. Sae-Ri, que costumava estar na parte de trás da formação em diamante, agora estava na frente. Yang Eun-Bi estava à sua esquerda e Eun-Ah estava à sua direita, enquanto Woo Yeon-Hee dançava no fundo.
No passado, Sae-Ri geralmente era enviada para a parte de trás da formação porque era considerada uma má dançarina. Mas apenas atribuindo a ela uma coreografia mais fácil e colocando-a na frente, todo o clima se tornou mais animado.
Eu não podia acreditar o quanto havia mudado apenas mudando a coreografia e a formação. Contratar Park Seon-Nyeo foi de fato um golpe de mestre.
'Um~ Dois~ Três~ Ho~!'
A voz gravada de Park Seon-Nyeo fluiu para fora dos alto-falantes do pequeno teatro. Abaixo do palco estava Han Myung-Ho gravando a apresentação com seu telefone para fins de monitoramento.
'Ok~! Isso é bom por enquanto. Vamos fazer uma pausa rápida, pessoal.'
Quando Han Myung-Ho chamou um corte e parou a música, as integrantes de Cherry Blossom desabaram no palco.
Então, Woo Yeon-Hee de alguma forma conseguiu me ver no escuro e acenou com a mão com uma expressão brilhante.
'Oppa!'
'Uau. Ela tem câmeras infravermelhas para os olhos ou algo assim? Como ela me viu nessa escuridão?'
'Olá. Bom trabalho, pessoal.'
Quando retribuí o aceno e desci as escadas, uma enxurrada de cumprimentos se seguiu.
O cumprimento de Yang Eun-Bi mudou. 'Você agora é o Gerente Assistente Jung, certo? Ei~ E aí!'
Eun-Ah se levantou e se curvou educadamente ao me ver. 'Sr. Jung. Olá.'
'Uau, Eun-Ah. Se você o cumprimenta educadamente assim, o que isso me faz?'
Yang Eun-Bi resmungou brincando, deixando o rosto de Eun-Ah vermelho. 'Sinto muito, unnie.'
Parecia que todos tinham ouvido a notícia da minha promoção e começaram a me chamar de Gerente Assistente Jung.
'Mas eu preferiria que eles apenas me chamassem de oppa.'
No entanto, Sae-Ri não se importou com tais formalidades e gritou com a mão levantada. 'Sae-Hi!'
'Sae-Hi' era a abreviação de 'Sae-Ri diz Oi.'
'Sim. Sae-Hi~.'
Quando respondi ao seu high-five de longa distância, Sae-Ri sorriu satisfeita.
Depois de cumprimentar todos, entreguei uma sacola cheia de refrigerantes para Han Myung-Ho. 'Pessoal, desçam do palco e peguem um pouco disso.'
Uma por uma, as integrantes de Cherry Blossom desceram as escadas ao lado do palco em fila.
Woo Yeon-Hee saciou sua sede e perguntou: 'Como você sabia que viemos para cá em vez da Sala de Prática 1?'
Yang Eun-Bi tomou um gole de sua bebida e respondeu em meu nome. 'Ele deve ter ligado para o Sr. Han.'
Yang Eun-Bi sempre tornava as coisas mais fáceis e simples de entender, o que era algo que eu apreciava nela.
Todos estavam encharcados de suor como se tivessem usado suas roupas no chuveiro. Apesar do suor escorrendo por seus rostos exaustos, todos pareciam realmente bonitos e frescos.
'Ops. Esta não é a hora para isso.'
'Sr. Han, você sabe onde o Sr. Lee foi? Ele não está atendendo ao telefone.'
'Sr. Lee? Ele foi ver a Sra. Kang mais cedo. Por quê? Há algum assunto urgente a ser discutido com ele?'
Parecia que Lee Dong-Min não tinha contado a Han Myung-Ho sobre a questão do plágio de Bang Seon-Woo.
'Bem, justo. Falar sobre isso só aumentaria as preocupações.'
'Não, não é nada sério. Mas o que vamos fazer sobre a situação da sala de prática, Sr. Han? Parece que está ficando mais complicado.'
Han Myung-Ho suspirou. 'Eu acho que não podemos evitar. Vendo como eles são flagrantes sobre isso, teremos que usar a sala quando a programação de Golden Road permitir.'
Eu concordei com a cabeça. Mesmo que falemos com os superiores sobre isso, eles provavelmente apenas diriam que precisamos dar prioridade ao Golden Road devido aos preparativos para o show conjunto no Japão.
Foi quando Woo Yeon-Hee mordeu ligeiramente o lábio e falou como se tivesse tomado uma decisão. 'Não se preocupem muito. Podemos continuar praticando aqui embaixo.'
Yang Eun-Bi concordou com a cabeça com Woo Yeon-Hee. 'A Sra. Seong nunca prestou muita atenção às nossas aulas de qualquer maneira. É melhor praticar por conta própria aqui embaixo do que subir e esbarrar nelas. Além disso, podemos praticar na academia da Sra. Park Seon-Nyeo também.'
Han Myung-Ho concordou com a cabeça com um olhar simpático em seu rosto. 'Tudo bem. Vamos aguentar só mais um pouco. Se esta música for bem, eu vou expulsar a Líder da Equipe Seong e garantir o horário para nós.'
Cherry Blossom respondeu em uníssono. 'Ok!'
'Suspiro. É como se elas fossem ídolos underground ou algo assim.'
Então, Sae-Ri olhou para mim e começou a se gabar. 'Oppa Yoon-Ho. A Sra. Park disse que eu danço bem e me colocou no centro da formação!'
'Uau, ela fez? Isso é ótimo!'
Sae-Ri fez um sinal de paz com os dedos. 'Sim. Finalmente conheci um treinador que reconhece minhas habilidades de dança!'
Eun-Bi balançou a cabeça ao fundo, sugerindo que não era o caso, mas ela parecia relutante em estragar o humor de Sae-Ri dizendo qualquer coisa.
Do meu ponto de vista, as habilidades de dança de Sae-Ri pareciam as mesmas de antes. Sae-Ri era realmente talentosa em cantar, mas quando se tratava de dançar, ela era do tipo que superava suas habilidades deficientes com esforço em vez de talento natural.
Eu imaginei que Park Seon-Nyeo deve ter colocado Sae-Ri como o centro por causa de sua 'vivacidade' apenas.
De qualquer forma, todos pareciam otimistas graças tanto à música quanto à coreografia que se mostraram boas desta vez.
Sae-Ri declarou sua ambição depois de receber meu elogio. 'Unnies, vamos ficar em primeiro lugar neste comeback e recuperar nossa sala de prática!'
Como esperado, a ambição de Sae-Ri foi impressionante.
Yang Eun-Bi estava resmungando até um momento atrás, mas concordou com a cabeça com uma expressão séria com a determinação de Sae-Ri. 'Eu concordo com Sae-Ri. Seria vergonhoso enfrentar nossas famílias se não pudermos ficar em primeiro lugar com uma música e coreografia tão boas.'
Woo Yeon-Hee estendeu a mão com um sorriso. 'Então, vamos fazer um grito?'
'Devemos?'
Eu também coloquei minha mão em cima das quatro mãos.
Seguindo a liderança de Sae-Ri, todos gritaram como se suas gargantas fossem explodir.
'Por favor, nos deixe florescer nesta primavera!'
Com os desejos sinceros das quatro garotas no meu coração, fui para o escritório do diretor.
No escritório do diretor, Kang Ji-Yung, Kwak Moo-Hyuk e Lee Dong-Min estavam tendo uma reunião com uma pilha de documentos espalhados por toda parte.
Quando me sentei, Lee Dong-Min me informou sobre a situação. 'Eu verifiquei com a associação, e descobri que não era apenas uma música que já estava registrada. Outra empresa havia registrado preventivamente todas as vinte músicas do antigo bloco de notas de Seon-Woo. Malditos canalhas.'
'Todas as vinte músicas? Qual empresa é essa?'
Lee Dong-Min suspirou e respondeu à minha pergunta acalorada.
'Bem, essa empresa é...'
[1] - Uma espécie de vegetal coreano, frequentemente servido como acompanhamento para churrascos.