Capítulo 208

Retocamos nossos disfarces enquanto a neve caía ao nosso redor. Claro, já tínhamos feito isso antes. Precisávamos estar prontos para nos mover a qualquer momento.

Ainda assim, já que tínhamos algum tempo, estávamos reforçando-o ainda mais.

Claro, eu continuava focado naqueles caras. Os que tinham inspecionado o interior agora estavam dando ordens aos escravos.

A maioria foi enviada para os dormitórios, deixando apenas alguns para trás. Provavelmente para experimentos.

E o gerente disse a um de seus subordinados para fazer contato. Ele era o que precisávamos lidar primeiro.

“Um deles está saindo.”

“E aí, devo ir?”

“Acha que consegue rastrear a posição dele?”

“Para que lado ele está saindo?”

“A segunda porta nos fundos.”

O cara estava indo para os fundos, não para a entrada. Precisaríamos nos mover um pouco daqui.

Até onde eu sei, a areia de Denif ainda não tem tanto alcance de detecção.

“Isso pode ser complicado.”

“Então fique aqui e observe. Eu vou e volto.”

O interior do túnel poderia ser monitorado quanto a anomalias com a areia de Denif até certo ponto.

Ele não conseguia ver detalhes ou ouvir sons internos como eu, mas ainda tínhamos alguma margem de manobra.

Eles estavam apenas começando a mover os escravos para o interior do templo primeiro. Provavelmente por causa das armadilhas.

“Entendido.”

Depois de concordar com Denif, imediatamente me virei. Aumentei rapidamente minha velocidade, quase deslizando pela neve.

Não foi difícil perseguir o cara que ia fazer contato. Ele não estaria correndo a toda velocidade, considerando sua resistência para a jornada.

Como esperado, consegui avistá-lo em breve. Pude vê-lo caminhando pela neve entre as árvores.

Eu poderia simplesmente correr direto para ele e dar conta do recado, mas é melhor lidar com isso com segurança, seguindo o manual.

Aproximo-me furtivamente pela retaguarda direita. Então arremesso espadas curtas para a esquerda e para a direita. As espadas curtas cavalgando os ventos traçaram um arco.

A que foi arremessada para a esquerda caiu na neve atrás dele com um baque. Naquele momento, corri a toda velocidade.

“Hã?”

A cabeça dele vira com o som repentino. Aproveitando essa abertura, a espada curta arremessada para a direita avança.

Ela apunhala fundo em seu lado. Seu corpo se dobra ligeiramente.

Como eu tinha saído correndo de entre as árvores no momento em que a espada curta esquerda caiu, consegui me aproximar por trás dele naquele tempo.

Bati meu joelho em suas costas, fazendo-o cair de cara no chão. Eu não pretendia matá-lo imediatamente. É por isso que deliberadamente enfiei a espada curta em seu lado.

Eu poderia conseguir alguma informação. Levei a Lâmina Fantasma para a nuca dele.

Ele me encarou com uma carranca, semi-enterrado na neve.

“Você, você é…”

“O que você está procurando no templo de Tsukva?”

“…!”

Ele imediatamente tentou morder a língua. Eu estava preparado para isso. Pressionei firmemente ambas as bochechas dele para impedi-lo de morder. Então enfiei um pano em sua boca.

Naquele estado, movi meus ventos para sondar dentro de sua boca. Não havia veneno ou algo assim. Estúpido.

“Sabe de uma coisa? Mesmo que sua língua seja cortada, você não vai morrer. Só vai doer. Por que você está tentando se torturar?”

O cara com o pano na boca se debateu. Pressionei sua clavícula firmemente com meu polegar. Seu corpo enrijeceu de dor.

“Vou te fazer uma promessa. Se você contar tudo o que sabe, eu vou te deixar ir em paz.”

“Mmph!”

“Se você entendeu, balance a cabeça.”

Falei gentilmente, mas sua cabeça não se moveu. Eu queria fazer isso facilmente também, mas se ele está assim, não tenho escolha.

“Eu pensei assim. Não temos tempo, então vamos fazer isso rápido.”

---

Infelizmente, o cara não sabia muito. Tudo o que ele sabia era que o que eles encontraram era o templo de Tsukva.

Ser mobilizado para esse tipo de trabalho significa que ele não é ruim em termos de habilidade e não está bem no fundo, mas o controle de informações dos adoradores do diabo é bem rígido.

Talvez nem mesmo o gerente supervisionando o trabalho de escavação saiba muitos detalhes.

Eles são do tipo que apenas fazem o que é mandado de cima. Retornei para Denif com pouco ganho.

“Nada aconteceu?”

“Sim. Talvez porque eles encontraram, há ainda menos vibração do que antes. Alguma informação?”

“Ele não sabia de nada. Eu apenas interrompi o contato.”

“Talvez eu devesse ter ido.”

Isso significava que ele poderia tê-lo feito falar melhor. Eu o encarei por um momento, e Denif deu de ombros nonchalantemente.

Em vez de retrucar, foquei nos meus ventos. Os caras ainda estavam perto da entrada do templo.

Apesar do tempo que passei indo e voltando, eles não tinham feito muito progresso. Vários cadáveres estavam dispostos de um lado.

Eles eram claramente escravos. Parecia que as armadilhas eram mais difíceis do que o esperado. Denif perguntou:

“Como está lá dentro? Não consigo sentir muito.”

“Está lento por causa das armadilhas. Cerca de 4 pessoas morreram.”

“Seria melhor se entrássemos mais tarde, certo?”

“Sim. A menos que fique muito tarde.”

Não havia razão para nós intervir primeiro quando eles iriam limpar as armadilhas para nós de qualquer maneira.

Seria problemático para nós encontrar e desarmá-las nós mesmos, e poderíamos perder algumas.

“Quanto tempo devemos esperar?”

“Bem. Hoje à noite por enquanto? Amanhã de manhã? Nós vamos entrar imediatamente se algo estranho aparecer nesse meio tempo.”

O contato com quem lidei deveria ir para Selumin para fazer contato. É uma viagem de ida e volta de dois dias se movendo sem descanso.

No entanto, para um projeto dessa escala, deve haver uma pessoa forte esperando em Selumin também.

Aquele cara pode correr assim que ouvir a notícia. Se a resposta for atrasada, eles podem sentir que algo está errado.

Então pode ser melhor para nós nos movermos primeiro.

E no início da noite.

Decidi me mover mais cedo do que o esperado. Foi porque eles não estavam fazendo muito progresso. Denif ficou intrigado quando me ouviu.

“Eles não estão sendo cautelosos demais?”

“Isso é compreensível.”

É um templo para o Grande Diabo que eles servem. Eles não sabem que desastre pode ocorrer se tocarem em algo errado.

Algumas ruínas têm armadilhas que podem colapsar a estrutura inteira em si. O ritmo lento deles estava dentro de uma faixa compreensível.

Claro, as armadilhas instaladas na própria entrada também pareciam bem difíceis. A pilha de cadáveres já estava perto de 20.

Isso significava que metade dos escravos tinha morrido em meio dia.

Não havia mais nada a hesitar. Nós nos infiltramos rapidamente. Usamos a rota que tínhamos cavado antes, cronometrada com a hora da refeição deles.

O gerente estava em seu quarto com uma escrava. Dois estavam vigiando os escravos, e cinco estavam no centro.

‘É como uma atmosfera de festival.’

Bem, da perspectiva deles, eles fizeram uma grande contribuição. Mesmo sem sentir através dos meus ventos, a agitação transmitida pelo corredor.

Nós, que viemos jogar água fria nessa empolgação, esperamos de costas para a parede no final da passagem. Meus olhos encontraram os de Denif.

Eu balancei a cabeça e toquei na lâmpada de mana. A lâmpada que piscou três vezes se apagou. As imagens residuais daqueles caras permaneceram na escuridão.

Eu os senti com os ventos, mas não esqueci suas posições.

“Ah, merda.”

“Isso está agindo de novo.”

“Aconteceu da última vez também?”

Arremessei as espadas curtas. Denif já estava correndo. Eu o segui rapidamente.

“Semana passada. Estava tudo bem, então deixamos… Ugh!”

Na escuridão, as espadas curtas perfuraram dois deles. Denif, que correu à frente, cortou um quase simultaneamente.

“O-o quê? Por quê…”

Eu também cravei a Lâmina Fantasma. Aconteceu em um fôlego. Toquei levemente na lâmpada. A luz piscou brevemente.

Isso foi uma consideração para Denif. Um flash momentâneo. As pupilas dilatadas do adorador do diabo que nos viu permanecem.

Denif já estava correndo em direção àquele ponto. E quando a luz se apagou, o cara caiu com o pescoço cortado.

Denif resmungou na escuridão.

“Você não precisava fazer isso.”

“Por precaução.”

“Você deveria confiar em mim.”

De qualquer forma, o gerente era o próximo. Aumentamos nossa velocidade e chutamos a porta sem hesitação.

Na cama, o cara esmagando a escrava embaixo virou a cabeça rapidamente. Abaixo de seus olhos cheios de choque, algo horrendo balançava.

Os ventos agarraram o corpo do cara e Denif correu. O cara superou brevemente os ventos e tentou contra-atacar.

O homem nu balançou seu punho, mas Denif cortou seu pulso com uma adaga e então acertou seu queixo com a base de sua palma.

“Kyaaak!”

Após o grito tardio da escrava, o corpo do gerente caiu no chão com um baque. Denif caminhou como uma máquina e cortou seu tendão de Aquiles.

Não houve reação, talvez nocauteado pelo golpe no queixo. Então ele atingiu levemente a nuca da mulher para nocauteá-la e sondou dentro da boca do cara.

“Vá em frente, eu vou interrogar este e seguirei.”

“Você vai ficar bem?”

“Não há razão para nós dois ficarmos por perto. Eu vou descobrir o que puder.”

Quando Denif fala assim, deve ficar bem confiar nele. Já cortamos os tendões do braço e da perna dele de qualquer maneira.

Fui para o andar de baixo, deixando Denif para trás.

Cerca de 20 escravos sobreviventes estavam comendo sob a vigilância dos adoradores do diabo.

Vigiar durante a hora da refeição dos outros significa que eles são os de níveis mais baixos entre eles. Não havia necessidade de se preocupar.

Caminhei firmemente sem nem mesmo arremessar espadas curtas. Já que eu controlava o som, os escravos me notaram antes dos caras.

Um escravo comendo comida inclinou a cabeça quando me viu. Os adoradores do diabo que viram isso se viraram para olhar para mim.

Mas a distância já estava fechada. O cara na retaguarda move rapidamente os lábios. Provavelmente um mago.

Caminhei firmemente, cortei a garganta do cara que correu em minha direção primeiro, então imediatamente arremessei a Lâmina Fantasma com um movimento de pulso.

A lâmina que voou girando com um assobio cravou na testa do mago. Recuperei a adaga com os ventos.

Enquanto a adaga retornava à minha mão sozinha, os escravos caíram em um estado de surpresa e tensão.

“Hiiik.”

O suspiro de alguém. Os escravos estavam congelados. Eu os escaneei rapidamente.

Era difícil ter certeza apenas olhando. Havia cerca de três suspeitos, mas eu não conseguia dizer se eles eram originalmente calmos ou adoradores do diabo.

“Q-q-quem é você?”

“Será que você veio nos salvar…?”

Eu não respondi à comoção dos escravos. Eu não era nenhum herói que veio salvá-los.

Em vez disso, espalhei a droga para dormir que tinha dentro do meu casaco através dos ventos entre as pessoas.

Era um pouco desperdício. A quantidade para colocar 20 pessoas para dormir não é pequena. Mas essa era a melhor opção.

Eu não podia matar todos eles, nem podia salvá-los.

Além disso, era impossível mostrar bondade quando poderia haver adoradores do diabo escondidos entre eles.

Tudo o que eu podia fazer era dar a eles uma chance de escapar por conta própria se eles acordassem antes que eu terminasse meu trabalho lá dentro e outros adoradores do diabo chegassem.

Eu usei quase toda a droga para dormir, mas não importava. O que quer que saia daqui ou não, a investigação imediata tinha que parar.

Eles formariam uma equipe de perseguição, então seria melhor voltar para o império e subir de novo.

‘Isso deve ser o suficiente.’

Como esperado. Os escravos que estavam sussurrando ansiosamente começaram a desabar ao mesmo tempo. Eu os observei de perto. Eu tinha ajustado deliberadamente a quantidade.

Eu vi dois entre eles reagindo lentamente. Um rapidamente olhou ao redor e desabou, enquanto o outro fingiu desabar depois de olhar ao redor.

O último parecia atordoado, meio afetado pela droga para dormir. Essa pode ser a razão pela qual seu julgamento estava lento.

Existem diferenças em como a droga para dormir afeta cada pessoa, mas eu estava certo.

A respiração desses caras detectada pelos meus ventos agora definitivamente não era a de pessoas dormindo.

‘Então havia alguns afinal.’

Essa também foi a razão pela qual usei a droga para dormir. Eu usei o suficiente para colocar um homem forte para dormir.

Será que esses caras escondidos sabem de alguma coisa?

Era um pouco estranho. Um era robusto e o outro parecia frágil.

Claro, eles seriam mais fortes do que os outros escravos, mas a impressão em si era mais como um estudioso?

Uma hipótese se forma em minha mente. Investigando o templo. Eles não teriam apenas cavado o chão descuidadamente com base apenas no diário.

Eles não precisariam de um especialista, como um arqueólogo que pudesse ver as coisas no local imediatamente?

Se não houvesse arqueólogos entre os adoradores do diabo, eles teriam sequestrado um, e o outro poderia estar desempenhando um papel de supervisão.

Claro, eu não posso ter certeza.

Eles podem não ser um arqueólogo, mas uma figura semelhante a um inquisidor monitorando os outros adoradores do diabo.

Mas era uma possibilidade que eu não podia descartar. Se eu lidar bem com isso, eu posso ser capaz de descobrir o que eles estão procurando através dessa pessoa.

Caminhei firmemente, fingindo olhar para as pessoas. Então chutei o cara de aparência frágil no estômago.

“Kuhk!”

A reação imediata é intensa. Mas ele não pode resistir. Minhas mãos estavam agarrando ambas as bochechas dele com força.

“Shh. Todos lá em cima já estão mortos de qualquer maneira. E eu não gosto de barulho.”

Os ventos sondam dentro de sua boca. Desta vez, havia uma cápsula na frente de seus molares.

Ao contrário do mensageiro anterior, a probabilidade de que ele saiba de algo é maior. Enquanto a pílula é puxada pelos ventos, seus olhos se arregalam.

“V-você é um hru-rhafen!”

Sua pronúncia estava estranha porque eu estava agarrando ambas as bochechas dele com força, mas eu podia entender o que ele queria dizer. Ele pareceu ter percebido imediatamente por causa dos ventos.

Eu admiti francamente.

“Isso mesmo. Ah, é melhor não ter pensamentos estúpidos como morder sua língua. Só vai ser doloroso.”

Eu sorri para ele. Felizmente, os caras que eu encontrei estavam juntos.

Depois de enfiar um pano na boca do cara que eu subjuguei e amarrá-lo, eu atingi o plexo solar do cara ao lado dele com força.

“Kuhk!”

Enquanto sua boca se abria, eu imediatamente agarrei suas bochechas com força e removi o veneno. Apesar do que acabou de acontecer, ele estava estupidamente despreparado, então não foi difícil subjugá-lo.

“Vocês dois não estão aqui à toa. Um de vocês provavelmente é algo como um arqueólogo capturado e o outro está desempenhando um papel de supervisão…”

Decidi testar os dois caras que eu tinha preparado.

“Se você contar tudo o que sabe, eu vou te ajudar. Eu vou remover o pano, mas não faça nada tolo como morder sua língua porque você não vai morrer disso.”

Dizendo isso, eu removi o pano enfiado em suas bocas, e o cara de aparência frágil imediatamente abriu a boca.

“E-eu! Eu sou o arqueólogo! Eu fui sequestrado por eles!”

Os olhos do cara robusto se arregalaram. Eu li sua expressão cuidadosamente. O cara robusto gritou com um rosto magoado.

“Não! Eu sou quem foi sequestrado! Eles até me forçaram a treinar!”

Eles não pareciam estar do mesmo lado. Um deles está mentindo.

E eu acho que sei qual é.