Como Sobreviver Sendo um Espião Gênio em um Mundo de Jogo

Capítulo 145

Como Sobreviver Sendo um Espião Gênio em um Mundo de Jogo

Capítulo 145: Ju Rina (4)

“E-eu gostaria de pensar sobre isso também…”

Mesmo com a proposta adicional, Ju Rina pediu tempo após um momento de conflito interno.

Eu não pude evitar me sentir um pouco desapontado, mas era melhor do que antes. A sensação de que ela poderia escapar se eu a soltasse havia sumido.

Poderia ser chamado de um sucesso parcial.

Parecia que eu tinha conseguido mudar o coração desconfiado de Ju Rina até certo ponto. Decidi não pressioná-la mais.

Não seria bom para mim parecer impaciente. Com alguém como ela, aproximar-se com muita avidez poderia sair pela culatra.

Eu assenti prontamente.

“Faça isso. Se você continuar se preocupando, pode decidir depois de conhecer meus companheiros. Mesmo que diga não depois de encontrá-los, eu não vou impedi-la.”

Eu não estava realmente querendo dizer isso literalmente. De qualquer forma, era óbvio que Ju Rina me observaria, assim como meus companheiros.

Eu não estava preocupado.

Eu sei que há ansiedade no coração de Ju Rina. Mas ela vai desaparecer depois que ela vir meus companheiros.

Eles não são crianças ruins sob nenhum ponto de vista. Em vez disso, Ju Rina começará a questionar.

Pensando: “Você está antagonizando adoradores do diabo com essas crianças?”

Se eu puder explicar depois, serei capaz de apelar para meus pontos positivos do meu lado humano.

“Okay.”

“Então eu vou primeiro.”

“Huh? Oh, okay.”

Eu me levantei do meu lugar e intencionalmente dei um passo, então me virei.

“Ah, mesmo que você decida sobre se juntar à organização mais tarde, eu gostaria que você pensasse em viajar junto comigo depois de amanhã.”

“Depois de amanhã?”

“De qualquer forma, já que eu decidi lidar com Arachne por sua causa, não há necessidade de ficar aqui por muito tempo. Eu estou planejando me mudar imediatamente.”

Ju Rina pareceu ligeiramente surpresa com minha execução.

“Vamos nos encontrar aqui às 10 da manhã depois de amanhã. Que tal? Mesmo que nós não viajemos juntos, nós devemos marcar um encontro para nos encontrarmos depois que eu lidar com Arachne.”

Ju Rina disse que ela entendeu por agora. Eu a deixei com Winds e saí do café.

E um pouco depois.

Ju Rina começou a me seguir. Sua furtividade era tão impressionante que até eu fiquei surpreso.

Eu pensei que se ela tivesse entrado no meu alcance de detecção quando eu não estava consciente dela desde o começo, eu poderia tê-la perdido.

Foi notável que ela pudesse fazer isso mesmo com os ventos.

Ela minimizou sua respiração, e seus passos misturados com as multidões de pessoas, movendo-se como água corrente, eram incrivelmente leves.

Sua presença era quase inexistente. Eu continuei a observar seus movimentos. Eu preciso ler aquele padrão.

***

Na noite seguinte.

Ju Rina veio me encontrar mais cedo do que o horário prometido. Foi quando eu estava revisando a programação que se aproximava.

Já que não é sempre que eu vou para o leste, seria conveniente cuidar de qualquer negócio que eu tenha antes de ir.

Ela se aproximou do meu alojamento e passou algum tempo andando por perto.

‘Eu acho que ela ainda não se decidiu.’

Mesmo depois de chegar até minha porta, ela pareceu hesitar, parada ali perdida em pensamentos.

Ela até pegou uma gazua e pareceu lutar se deveria arrombar a fechadura ou bater.

No final, ela bateu. Quando eu abri a porta como se estivesse esperando, ela se assustou surpresa.

“Você chegou cedo.”

“Você sabia que eu estava vindo?”

Quando eu assenti, ela pareceu perceber sozinha e abriu ligeiramente a boca.

“Ah… o vento.”

“Entre.”

Eu a conduzi até a mesa.

“Quer algo para beber?”

“Não. Está tudo bem.”

Já que ela recusou, eu sentei em frente a ela. Diferente de ontem, ela não estava vestida como uma erudita.

Sob o cabelo ruivo, olhos afiados de gato estão direcionados a mim.

“Você decidiu?”

“Antes disso, eu tenho algo para perguntar.”

“À vontade.”

“Eu vi seus companheiros. Você sabia disso também, certo?”

Como se eu não soubesse que ela estava observando desde ontem. Eu também li sua surpresa ao ver meus companheiros.

Eu disse a ela que estava certo.

“Você está enfrentando adoradores do diabo com aquelas crianças?”

“Por que? Existe um problema?”

“Eles eram tão jovens.”

“Você está questionando se eu consigo lidar com Arachne?”

“…Não é só por causa disso.”

Eu dei de ombros.

“Eu estou confiante sobre Arachne. Se eu achar que as crianças serão um problema, eu planejo me mover sozinho.”

“Mesmo que eu tenha visto suas habilidades, você não deveria pensar tão levianamente sobre isso.”

“Não pense que o que você viu ontem é todo o meu poder.”

“…”

“E não é certo subestimar as crianças também. Eles são jovens, mas todos têm talento. Você é a mesma, tendo habilidades diferentes da sua aparência, certo?”

Ju Rina ficou em silêncio por um momento.

“Eu acho que seria melhor apresentá-la a eles afinal.”

“O que? De repente?”

“Não é melhor conhecê-los antes de decidir viajar juntos, mesmo que por um curto período de tempo? Em vez de decidir viajar juntos e então querer ir embora porque é desconfortável.”

Já que não estava errado, Ju Rina não recusou. Embora ela não parecesse satisfeita.

Eu acordei Aron com Winds.

Eu tinha dito a ele para vir ao meu quarto com os outros se eu desse um sinal em preparação para essa situação.

Logo, meus companheiros se reuniram no meu quarto.

Todos eles olharam para Ju Rina com curiosidade. Ela pareceu um pouco desconfortável com os olhares deles.

“Deste lado, Osten, Aron, Jofor, Mary. Essa é a Ju Rina. Ela é quem roubou o Duque Juan.”

“Oh! Olá?”

Já que eu tinha dito a ele antes, Aron a cumprimentou com um sorriso amigável. Ju Rina respondeu assentindo ligeiramente.

Essa situação pareceu deixá-la nervosa e um pouco desconfortável. Isso não pode ser evitado. É a personalidade única dela.

“Aron e Mary são irmãos. Eu os resgatei quando Mary foi feita refém e Aron foi forçado a lutar sem querer em um poço de luta.”

Aron e Mary assentiram. A expressão de Ju Rina mudou ligeiramente. Surpresa misturada com um toque de arrependimento.

Arrependimento, huh. Eu me pergunto se ela também desejava tal salvação sob Arachne.

“Osten é um mago. Eu o recrutei quando ele estava trabalhando como um escravo na Torre de Magia de Gorivan. Jofor é um mercenário novato que eu conheci por acaso.”

Jofor e Osten reconheceram minhas palavras com cumprimentos de olho em direção a Ju Rina.

“Parece que você não os criou desde que eram jovens.”

“Nem eu sou tão velho assim, vamos lá. Eu só conheci o Jofor há uns 10 dias, e já faz um pouco mais de meio ano para Osten, Aron e Mary.”

Meus companheiros assentiram.

“Isso mesmo. Eu estava em Sorenson. Se você for para Sorenson e perguntar sobre Aron, o Cão Louco, todo mundo vai saber, certo? Porque eu escapei espetacularmente no final.”

“Eu também estava na Torre de Magia de Gorivan antes de receber a oferta de emprego do chefe.”

“Espere. Emprego, você disse?”

“Existe um problema…?”

Osten olhou para mim nervosamente, pensando que ele poderia ter dito algo errado. Não é isso. Ele se saiu muito bem.

Eu não perdi a oportunidade.

“Essas crianças estão sob meu comando, mas na verdade é mais próximo de um emprego. Eles não são apenas subordinados que eu dou ordens. Todos eles recebem o tratamento de mercenários de primeira linha.”

Até Jofor recebeu um saco de dinheiro quando ele se juntou oficialmente à organização depois de treinar com Aron.

Ele não conseguiu fechar a boca por um tempo devido à enorme quantia.

“…Você paga salários?”

A expressão de Ju Rina agora era semelhante à de Osten no passado. Por que existem tantas pessoas ruins no mundo?

De qualquer forma, graças a Osten, eu fui capaz de aumentar minha capacidade de persuasão de um lugar inesperado.

“Sim. Eu pago a mesada que mercenários de primeira linha recebem. De certa forma, metade dos lucros são para a organização, o resto é distribuído de acordo com o número de pessoas.”

“Você não pega tudo?”

“Certo. É assim que é quando nos movemos juntos. Se eles trazem alguma coisa sozinhos, um quarto cai como a parte deles.”

Absolutamente não está pegando muito. As organizações comuns pegam mais do que eu.

Meus companheiros assentiram novamente em afirmação. Não foi minha ordem, mas eles pareciam fantoches.

Bem, isso deve bastar.

Eu mandei meus companheiros de volta. Se isso continuasse, poderia começar a parecer estranho.

“Isso é tudo por agora. Desculpe se as crianças a deixaram desconfortável. Mas, se você está considerando se juntar, eu acho que foi um encontro necessário.”

“Eu entendo. Está tudo bem.”

“É diferente daquelas organizações lixo com as quais você está preocupada. Não só nós fornecemos tratamento humano, mas é praticamente próximo de uma relação de emprego.”

De certa forma, foi um investimento. No momento, as habilidades dos meus companheiros não são exatamente as melhores do continente.

Claro, já que eu conheço o futuro, é um investimento que só pode ter 100% de sucesso, mas ainda assim.

“E é isso que eu espero que leve à lealdade e dure muito tempo.”

“Eu sei. Eu pude perceber só pelas expressões deles. Todos eles pareciam bem. Não havia sombras em seus rostos.”

“Eu estou feliz que tenha parecido assim. Isso significa que eu estou indo bem.”

O silêncio caiu novamente. Eu vi o conflito dela, então eu não abri minha boca primeiro.

Depois de alguns minutos, eu percebi que ela tinha feito sua escolha.

“Você decidiu?”

“Sim. Ainda não é definitivo, mas vamos viajar juntos até lidarmos com Arachne. Eu preciso ver aqueles bastardos morrerem também.”

“Bom. Você pensou bem.”

“Mas, deixe-me participar também. Pensando bem, eu sinto que eu deveria realizar minha vingança sozinha.”

A hesitação recente não era sobre se juntar, mas sobre outra coisa? Talvez eu estivesse focando muito no recrutamento.

Eu assenti prontamente. Se Ju Rina se juntar, é praticamente perto do sucesso.

Ela tem informações sobre aqueles bastardos. Eu poderia descobrir sozinho, mas demoraria muito.

Informações internas seriam difíceis de obter também.

“Então vamos mudar o método. Em vez de eu lidar com isso, eu vou te ajudar. Que tal?”

Ju Rina assentiu em silêncio. E por um momento, ela olhou para mim. Ela parecia que queria dizer alguma coisa.

Mas ela não abriu a boca no final. Em vez de perguntar, eu peguei um saco de dinheiro.

“Pegue.”

“O que é isso?”

“Não é oficial, mas você está se juntando mesmo que temporariamente. Pense nisso como eu te empregando, assim como eu empreguei as crianças.”

“Está tudo bem. Nós só estamos viajando juntos.”

Ju Rina balançou a cabeça.

“E estritamente falando, você está ajudando minha vingança.”

“Há uma intenção em ajudar.”

Eu recusei a recusa dela. Ju Rina mordeu o lábio inferior.

“Está tudo bem…”

“Apenas pegue. Eu sei que você não é uma pessoa sem dinheiro, mas você está considerando viajar junto, certo? Pense nisso como experimentar com antecedência.”

Embora Ju Rina estivesse relutante, eu coloquei o saco de dinheiro na mão dela.

Ela tinha uma expressão difícil de descrever.

É porque esse tipo de reconhecimento é uma novidade, ou ela está desconfortável?

Eu me perguntei se eu estava sendo desnecessariamente intrometido, mas eu não me arrependo da minha escolha. Eu só espero que seja o primeiro.

“Então vamos nos ver amanhã de manhã. Ou eu deveria te arrumar um quarto aqui?”

“Não. Eu virei sozinha.”

“Então me diga seu alojamento. Você provavelmente ainda não se desfez do saque, então eu vou te buscar de carruagem.”

Não será apenas dinheiro que ela roubou. Ela momentaneamente se assustou com cautela ao mencionar o saque, mas logo assentiu.

Bem, neste ponto, era tão bom quanto cruzar a marca de 90% no recrutamento de Ju Rina.

***


“Rina, coma junto.”

No caminho para o leste.

Mary chamou Rina, que estava sentada longe, com um sorriso gentil e uma tigela.

“Está tudo bem. Eu estou confortável sozinha.”

A resposta de Rina foi a mesma de antes.

Embora estejamos viajando juntos, ela quase não fala. Isso mostrou que ela está um pouco desconfortável conosco.

Se alguém fala, é Mary. Eu ouvi que Mary fez perguntas quando estavam sozinhas.

Perguntando se nós tratamos Mary de forma estranha.

Foi natural para meus companheiros se sentirem mal ouvindo isso. Especialmente Aron.

Eu consolei meus companheiros.

‘Não pode ser evitado agora.’

Mas a raiva dos meus companheiros não continuou.

Quando eu contei a eles as circunstâncias inferidas de suas palavras, todos eles pareceram sentir pena de Rina.

Especialmente Aron e Mary. Pareceu que Mary entendeu mais porque ela teve a experiência de ser mantida refém.

Ela estava tentando se aproximar dentro de um limite que não sobrecarregaria Rina, mesmo que ela recusasse.

Eu não tomei medidas separadas. Embora ela saiba em sua cabeça que somos inofensivos, parece que suas experiências de vida a tornam assim.

Esse tipo de vigilância tem que ser resolvido por si mesmo.

‘Eu espero que o tempo seja o remédio.’

Seria bom se ela abrisse seu coração, mas está tudo bem se ela não o fizer. Eu posso ganhar algum benefício de qualquer maneira.

Depois de terminar a refeição e até mesmo escovar meus dentes, eu continuei meus pensamentos em outra direção.

A ferramenta mágica obtida de Pelia. Agora que meu corpo se recuperou totalmente, eu estava investigando com Osten.

Ao contrário das minhas preocupações, não havia função de rastreamento de localização. Não houve nenhuma reação.

‘O problema é que eu não consigo avaliar como usá-la.’

Permaneceu o mesmo mesmo quando eu soprei mana nela, e foi o mesmo usando Winds. O palpite restante era um.

Será que apenas aqueles que receberam o poder do diabo podem usá-la?

Se sim, significava que eu não podia usá-la. Houve um pouco de arrependimento.

Encontrar Sangue do Diabo seria benéfico para mim também.

‘Se devo recrutar, ou esperar por adoradores do diabo por perto, ou matá-los.’

Eu também tenho Sangue do Diabo, mas… assim como o continente é hostil ao sangue, não pode ser evitado.

É melhor do que deixá-lo cair em suas mãos de qualquer maneira.

Espere.

Por um momento, um pensamento brilhou na minha mente. Eu tenho Sangue do Diabo.

Isso significa que o poder do diabo flui em parte do meu sangue. Não funcionaria se eu borrasse sangue na ferramenta mágica?

Pareceu uma boa ideia.

‘Vamos tentar primeiro.’

Depois de me distanciar dos meus companheiros para me preparar para qualquer possível consequência, eu deixei cair uma gota do meu sangue na esfera violeta.

Como esperado.

Ao mesmo tempo, a ferramenta mágica reagiu. Para ser preciso, o poder do diabo contido na esfera violeta.

‘Huh?’

E por um momento, minha visão foi revertida para uma cor violeta escura. Não foi um aviso da Esquiva da Morte. Era o poder do diabo.

Arrepios subiram por todo o meu corpo. Era tensão, é claro. Meu coração começou a palpitar.

Parte norte do continente.

O diabo que desceu sobre o continente quando eu estava com Erendil estava olhando para mim através da ferramenta mágica.

Comentários