
Capítulo 148
Como Sobreviver Sendo um Espião Gênio em um Mundo de Jogo
Capítulo 148: Denif (3)
“A propósito.”
Quando um acordo parecia estar se formando, Toun inclinou a cabeça de repente. Ele pareceu perceber que algo estava estranho ao pensar sobre isso.
Denif aguçou os ouvidos e prestou atenção.
“Se for sobre entregar uma mensagem, parece mais adequado que você vá, Denif.”
Ele não está errado. Nem Denif nem Toun Zaha são do tipo que usam muito a cabeça.
Era a ordem do duque e, como não havia ninguém em quem pudessem confiar totalmente, eles decidiram se mover juntos.
“Você não confia em mim agora?”
“Quer que eu seja franco?”
“Sim.”
“Eu não confio em você.”
“Toun!”
Denif tremeu de indignação. Seus olhos tremiam em choque com sua expressão magoada.
“Considerando que precisamos lidar com situações imprevistas, mesmo que você seja especializado em operações de campo, eu sou a melhor escolha.”
Bem, eu acho que a avaliação de Toun também está correta. Seguindo a tradição da agência de inteligência, seria apropriado que Denif voltasse.
Também me sinto mais à vontade com Toun por perto.
Pensando à frente, ainda mais. Toun é alguém cujas ações são previsíveis.
Mas Denif tem potencial para um comportamento impulsivo repentino, não tem?
Como Toun estará observando de perto minhas ações, eu poderia me sentir mais à vontade com Denif ao meu lado.
‘Eu não sei.’
Cada um tem seus prós e contras. Seria ideal se ambos pudessem me acompanhar, mas não é essa a situação.
Decidi apenas observar por enquanto.
Denif olhou para mim. Seus olhos imploravam por minha ajuda. Mas, quando não surgiram sinais de apoio, ele desistiu rapidamente.
Claro, ele não se esqueceu de me lançar um leve olhar fulminante.
“Toun, faz anos desde a última vez que vi Carlyn. Não é como se algum problema fosse surgir se você e eu trocássemos de lugar.”
“Hmm.”
“O quê? Somos irmãos reunidos depois de anos separados! E Carlyn não vai fazer nada de importante nesse curto período, certo?”
“Bem, há um assunto agendado…”
Denif olhou para mim com olhos chocados, como se eu o tivesse traído ou algo assim.
“Como você pode dizer isso? Você acabou de dizer como eu poderia matar meu próprio irmão? Você deveria estar do meu lado.”
Hmm. É um pouco estranho ignorá-lo quando ele fala assim. Afinal, existe o vínculo da nossa amizade.
Não há necessidade de distorcer as coisas intencionalmente.
“Como Denif disse, não é nada de importante. Já estava planejado, então eu pretendia fazer isso quer vocês dois estivessem aqui ou não.”
Toun me lançou um olhar significativo.
“Não estou dizendo isso por causa do que Denif disse. Você conhece meu caráter.”
“Bem, Carlyn, você não é do tipo que faz isso. Eu confio em você.”
Toun assentiu.
“Mas por que você não confia em mim então?”
“Carlyn provou muito de si mesmo.”
“Estou desapontado.”
“Fique muito desapontado então.”
“Toun!”
Toun caiu na gargalhada. Não parecia que ele estava sendo sério, e estava apenas provocando Denif até agora.
Realmente não importava quem me acompanhava, afinal.
Denif continuou olhando para Toun, esperando pela resposta que queria de sua boca.
‘Faz muito tempo desde a última vez que nos encontramos.’
Se a situação fosse diferente, eu também ficaria muito feliz. Já faz um bom tempo desde os dias que passei com Denif, separado das informações do jogo.
De qualquer forma, a situação em si não era tão ruim quanto eu temia.
Como mencionei o rastreador, eles não vão me convocar imediatamente de volta para Haisen de imediato.
Se os espiões imperiais de dentro descobrirem, eles pressionarão imediatamente em direção a Haisen.
‘Há apenas um problema.’
Se o duque aceitará minha opinião ou insistirá em me ter como uma organização externa que se comunica periodicamente.
Não parecia que ele simplesmente me deixaria em paz. Espero que possamos chegar a um acordo entre essas duas opções.
Então pode ficar tudo bem.
Isso significaria que posso manter uma conexão com Haisen enquanto ainda opero como pretendo.
‘Não parece que ele vai ignorar completamente minha opinião pelo menos.’
O fato de Toun e Denif terem vindo me encontrar era evidência disso. O duque havia mudado sua postura.
O assassinato da Imperatriz.
Nem mesmo eu havia previsto esse incidente. No entanto, a intenção do duque de me proteger significava que ele havia deduzido a verdade.
Ele me veria mais favoravelmente. Ele sentiria que eu havia lidado com a Imperatriz pelo bem de Haisen.
Talvez ele até me mantenha à distância enquanto ainda me utiliza quando necessário.
“Tudo bem. Eu vou então.”
Minha breve contemplação terminou com a resposta de Toun. Denif, tendo recebido a resposta que queria, pulou no lugar.
“Obrigado, Toun!”
Depois de gritar isso, ele riu e sussurrou para mim com um olhar curioso.
“Você vai lutar, certo? Diga-me que estou certo.”
Eu deveria considerar sua percepção desses assuntos além da imaginação? Talvez ele até tenha mirado nisso.
Bem, simplesmente correr atrás de mim teria sido bastante chato para alguém como Denif.
Quando eu silenciosamente balancei a cabeça, Denif chegou ao ponto em que não conseguiu mais esconder seu sorriso.
Vendo isso, Toun suspirou e balançou a cabeça lentamente.
“De qualquer forma, onde você está planejando ir?”
“Eu pretendo lidar com um assunto no leste, então seguir para o deserto sudeste.”
“Quanto tempo você acha que vai demorar?”
“Eu terei que ver quando chegar lá.”
Denif interrompeu.
“Eu manterei contato.”
Haveria naturalmente uma maneira de relatar separadamente. Toun Zaha recuou nesses termos.
Talvez nos encontremos novamente no deserto sudeste.
“A propósito, como você me encontrou?”
Era algo que eu tinha que mencionar. Isso significava que meu rastro havia sido deixado em algum lugar, então eu precisava ser mais cuidadoso no futuro.
Denif riu de forma divertida.
“Bem.”
“Quer apenas voltar? Se corrermos a toda velocidade agora, parece que ainda poderíamos chamar Toun de volta.”
“Oh, Carlyn. Por que a pressa? Você deveria ouvir as pessoas até o fim.”
Denif agarrou apressadamente meu braço. Quando eu silenciosamente o pressionei para falar com meu olhar, ele soltou um suspiro depois de olhar ao redor.
“Eu ouvi falar de um mercenário charmoso em Huberto.”
“Isso é tudo?”
“Se a conversa sobre um mercenário charmoso vem de um lugar onde você provavelmente estaria, obviamente é você. Seu rosto é difícil de disfarçar apenas com maquiagem, sabe. Foi aí que eu tive certeza.”
Não é impossível. A questão era apenas que demorava um pouco para colocar um disfarce adequado.
Tsc. Parece que terei que fazer isso corretamente de agora em diante, não importa o quão incômodo seja.
“E depois disso?”
“Eles disseram que o mercenário charmoso saiu pelo portão leste. Eu não achei que fosse uma artimanha. Já que você havia lutado contra adoradores do diabo vindo do oeste, você não estaria voltando para o oeste ou para Haisen.”
Isso soa plausível. Então eles estavam rastreando meu rastro todo o caminho para o oeste, sem que eu soubesse.
“Parecia improvável que você fosse para o Império, então o leste era a única direção restante.”
Parecia que minhas intenções haviam sido de alguma forma lidas. Bem, era apenas natural, já que ele deduziu minha rota anterior.
De qualquer forma, resolvi prestar mais atenção aos disfarces.
Antes de apresentá-los, expliquei brevemente meu relacionamento com meus companheiros a Denif.
Denif concordou em entrar na brincadeira por enquanto, já que nada estava definido ainda.
Ele parecia um pouco mal-humorado antes, mas não deve ser um problema grave.
Eu disse a ele que eles eram indivíduos talentosos que valiam a pena nutrir, independentemente das intenções do Pai.
“Chefe, o que está acontecendo?”
Osten, que estava nos observando com perplexidade de longe, perguntou.
“Não é nada. Este é meu irmão.”
“Irmão? Ah…!”
Aron, Osten e Mary entenderam imediatamente, já que estavam aproximadamente cientes da situação.
Eu havia mencionado ter irmãos enquanto falava sobre Haisen, e que nosso relacionamento não era ruim.
Ju Rina assumiu uma postura mais cautelosa depois de ver as reações dos outros.
Ela ainda não ouviu falar do meu passado. Jofor tinha uma expressão confusa.
“Mas vocês dois estavam brigando antes?”
“Um duelo. Esse cara é obcecado por combate.”
“Obcecado por combate? Isso não é um pouco duro?”
“Obcecado por combate, não apenas louco.”
Voltei meu olhar para meus companheiros.
“Ele estará viajando conosco por um tempo. Não será um problema. É para um novo relacionamento cooperativo.”
Os olhos de Aron se iluminaram enquanto ele olhava para Denif.
“Se ele é seu irmão… então ele é meu irmão mais velho também!”
“Irmão mais velho? Quem é seu irmão?”
Hmm. Eu não sei por que, mas eu não gostei do som disso. Denif geralmente é bastante amável.
Denif virou seu olhar para mim.
“Pensando bem, ele tem te chamado de irmão mais velho desde antes. Vocês dois se tornaram irmãos de juramento ou algo assim?”
“Que bobagem você está falando?”
Foi uma observação inesperada. Como ele fez essa conexão?
“Então por que ele te chama de irmão mais velho?”
“Você tem que se tornar irmãos de juramento para chamar alguém de irmão?”
“…Eu acho que não?”
Por que ele de repente ficou tão tolo? Ele não era assim antes.
“Aron me segue porque eu o resgatei quando ele estava sendo mantido como refém com seu irmão mais novo.”
Eu apontei para Mary enquanto explicava a situação. Claro, eu não me esqueci de mencionar que eles eram órfãos.
A expressão de Denif se tornou ambígua.
“Oh, é assim que foi?”
Já que éramos irmãos reunidos depois de tanto tempo, ele estava se sentindo ciumento porque outra pessoa estava me chamando de irmão?
Eu honestamente não conseguia entender isso. Ele tinha uma forte necessidade de afeto?
Bem. Isso explicaria por que ele lançou uma campanha de terror contra o Império sozinho quando o Chefe de Inteligência foi morto.
“Ok. Você pode me chamar de irmão mais velho também.”
Denif prontamente assentiu. Era divertido como ele estava fazendo um grande negócio de algo tão trivial.
“Claro, Irmão mais velho!”
Aron foi rápido e ágil. Com a hostilidade desaparecida, ele imediatamente curvou a cabeça respeitosamente.
De qualquer forma, o olhar de Denif em direção a Aron e Mary havia mudado drasticamente.
Talvez porque ele era órfão, ele inesperadamente favoreceu aqueles de orfanatos.
Foi o mesmo quando eu me juntei ao duque.
Eu fui em frente e apresentei cada um dos meus companheiros um por um. Jofor e Rina trocaram cumprimentos por enquanto.
Depois, chamei Jofor e Rina de lado.
“Vocês não disseram que não tinham apoio, como se estivessem sozinhos? Parece que há algo, afinal.”
Rina perguntou com olhos afiados. Bem, é compreensível que ela se sinta assim. Eu também não esperava essa situação.
“É apenas uma velha conexão. Eu deixei aquele lugar em termos muito bons. Como eu disse, estou no processo de formar minha própria organização.”
“Hmm.”
“Você viu as reações das crianças antes? Eles pareciam saber sobre isso. Eu tinha a intenção de contar a vocês dois também depois de algum tempo.”
“Um teste, por assim dizer?”
Ao lado dela, Jofor assentiu em concordância com as palavras de Rina.
“De fato. Você não pode simplesmente recrutar alguém para uma sociedade secreta baseada apenas no talento. A verificação adicional é apenas natural.”
É conveniente para mim que ele veja dessa forma. Bem, se eu soubesse que as coisas acabariam assim, eu teria contado a eles desde o início.
“De qualquer forma, você ainda terá uma escolha depois de ouvir a história completa. Se deve ficar ou partir. As crianças tiveram a mesma oportunidade. Eu não tenho intenção de prejudicá-los se você optar por partir.”
“Sério?”
Jofor perguntou com uma expressão cética. Normalmente, partir depois de ouvir tal história significaria morte.
“Sim. Eu vou deixar você escolher se quer ouvir mais ou não no meio do caminho.”
“Eu entendo, Irmão mais velho.”
“Bem, eu imaginei isso também.”
Ju Rina e Jofor concordaram mais facilmente do que o esperado. No entanto, Rina parecia preocupada com outro aspecto.
“O plano não vai mudar, vai?”
“Não. Você nos viu lutando antes, certo?”
“Você estava lutando bem.”
“Ele é um lutador habilidoso no meu nível. Ele estará ajudando com esta operação. As coisas serão mais fáceis. Nada vai mudar.”
Rina assentiu.
“Tudo bem. Não estou em posição de reclamar de receber ajuda.”
Esse foi o fim da discussão. Afinal, a principal razão para recrutar Rina era lidar com Arachne.
Contanto que ela realize isso, está tudo bem.
Reunindo-me ao grupo, olhei para Jofor, caso sua reação fosse ruim.
“Existe talvez um problema?”
“Não, claro que não. Outra sociedade secreta… Eu apenas acho que você, Irmão mais velho, tem sido mais notável desde muito tempo atrás, fazendo parte de tais lugares.”
Seu rosto estava cheio de inocência infantil. Devo considerar isso puro, ou ele era apenas único?
Quando voltamos, Denif estava conversando com Aron. A expressão de Aron era ambígua.
“O quê? Apenas bloqueie o ataque! Então contra-ataque!”
“Você não está simplificando demais?”
“Então o quê mais? Se você não gosta disso, apenas desvie e empurre em vez disso.”
Parecia que eles estavam discutindo esgrima. O sempre ansioso Aron deve ter pedido conselhos.
Hmm. Denif tem talento, mas não é realmente talentoso em ensinar.
Quem poderia entender se ele explica assim? Quando me aproximei, Denif me viu e apressadamente se levantou.
“Você está de volta?”
“Sim.”
“Se você terminou de falar, vamos ter uma luta.”
Ele estava sugerindo outro duelo.
Por que ele está de repente assim de novo?
“Você não se lembra que lutamos há uns 30 minutos atrás?”
“30 minutos? Isso foi há séculos.”
“Você ficou ainda mais louco desde a última vez que nos encontramos.”
“Ei, eu fui quem correu atrás de você, certo? Quão chato você acha que foi isso, não causando nenhum problema? Eu estava louco para lutar.”
Bem. Deve ter sido uma missão enfadonha para alguém como Denif. Ele provavelmente se ressentiu por não poder lutar. Ainda assim, eu não tinha intenção de duelar novamente.
“Não posso fazer. É hora de seguir em frente.”
“Ah, por que não! De jeito nenhum! Vamos fazer isso!”
Denif balançou a cabeça vigorosamente. Eu não respondi e embarquei na carruagem. Se eu o mimar, isso se tornará um mau hábito.
A birra de Denif não durou muito.
Ele sabia que, uma vez que eu me decidisse, eu não mudaria.
E assim seguimos para o leste para lidar com Arachne.