Capítulo 111

Capítulo 111: Diminuindo (7)

No entanto, Rudehrn também era um homem que havia vivido através da passagem do tempo. Ele não seria facilmente enganado.

Ele manteve em mente a possibilidade de que as palavras de Carlyn fossem enganosas.

Mas isso não quer dizer que elas não tiveram efeito. Já que o papel original de Rudehrn era o de um cavaleiro da guarda imperial.

Proteger o imperador era uma tarefa mais importante para ele do que capturar o assassino da imperatriz.

Em outras palavras, as palavras de Carlyn foram suficientes para criar ondas no coração tranquilo do Mestre da Espada como um lago.

Foi uma inversão da situação provocada por apenas algumas palavras.

“O que você quer dizer com isso?”

“A doença pulmonar do imperador. Você acha que foi uma doença natural?”

Atualmente, apenas o imperador, os dois Mestres da Espada e o Chefe de Inteligência sabiam sobre a doença pulmonar do imperador.

Embora eles estivessem procurando por cura divina em todo o império, apenas quatro pessoas sabiam o motivo. [1]

Claro, Carlyn sabia por causa das informações no jogo, mas para Rudehrn eram palavras surpreendentes.

Ele nem sequer conseguia repreender a grosseria de não usar o honorífico "Sua Majestade" ao se referir ao imperador.

A doença do imperador era o complô de alguém? Se alguém podia prejudicar o imperador, quem estava por trás disso?

O perturbado Rudehrn cerrou os dentes sutilmente.

Embora o combate tivesse mudado de espadas para palavras, eles ainda estavam em combate.

“Se eles realmente tinham como alvo Sua Majestade, deveriam ter mirado quando a guerra com o Oeste estava acontecendo.”

Rudehrn estava em conflito mesmo enquanto falava. Como ele não tinha confiança, a proteção do imperador era ainda mais estrita.

“Se é isso que você pensa, você pode vir atrás de mim. Estou planejando correr agora com toda a minha força.”

“Há uma contradição. Se suas palavras são verdadeiras, você não deveria ter parado aqui.”

Carlyn não se incomodou em responder.

Rudehrn já suspeitava que ele estava tentando matar dois coelhos com uma cajadada só – assassinar a imperatriz e sobreviver.

“E se for realmente tarde demais como você diz, é melhor para mim capturá-lo do que voltar.”

Rudehrn agarrou sua espada novamente. Mas Carlyn manteve a compostura e deu de ombros.

“Faça o que seu coração mandar. Seguindo a vontade do grande Pai das Trevas, eu já cumpri meu dever.”

“…”

“Mesmo que eu morra hoje, não tenho arrependimentos. Meu túmulo deve ser aqui.”

Vendo a expressão de Rudehrn, Carlyn sorriu para si mesmo. A resposta já estava decidida.

Carlyn, a imperatriz, Haisen, os adoradores do diabo e o império.

As coisas estavam muito confusas para Rudehrn adivinhar a história interna de Carlyn.

O guarda-costas que foi chamado pela imperatriz por ser o guarda-costas da princesa, matou a imperatriz. Era uma situação incompreensível.

Naturalmente, Rudehrn só conseguia pensar que Carlyn tinha alguma outra força por trás dele.

Essa era também a razão pela qual ele queria capturá-lo.

Diante das mentiras fabricadas de Carlyn, Rudehrn não teve escolha a não ser tomar uma decisão binária.

‘Droga.’

Rudehrn amaldiçoou interiormente. Ele sabia que deveria capturar Carlyn.

Ao lado do Imperador estava o Mestre da Espada. Ele tinha que confiar nele.

Mas se alguém como Carlyn, especialmente alguém com o status de um herói do império, fosse apoiado por alguém disposto a arriscar sua vida para enredá-lo…

Ele já não havia preparado contramedidas para pelo menos um Mestre da Espada? Tais suspeitas persistiam em sua mente.

Na verdade, a conclusão já estava definida de qualquer maneira.

Diante da possibilidade da vida do imperador e do assassino da imperatriz, ele tinha que escolher um.

Mesmo que as palavras de Carlyn fossem falsas, como um leal cavaleiro da guarda Rudehrn só podia escolher o primeiro.

Rudehrn não estava em posição de correr riscos com a vida do imperador.

‘Se eu voltar a toda velocidade… Talvez eu consiga chegar antes que fique perigoso.’

Ele quebrou a cabeça.

Ele conhecia a habilidade do Mestre da Espada ao lado do imperador. Ele também não cairia facilmente.

Sem deixar nenhuma palavra, Rudehrn virou seu corpo depois de tomar sua decisão. Ele retorna ao longo do caminho que havia perseguido a uma velocidade tremenda.

Carlyn achou aquele silêncio bastante pesado.

Teria sido menos assustador se ele tivesse deixado algumas palavras como Até logo ou Eu vou me lembrar dessa humilhação.

No entanto, a crise havia passado, então ele soltou um genuíno suspiro de alívio.

‘Ufa. Quase fui pego ali.’

Ele pensou que a probabilidade era alta de que essa aventura desse certo, mas ainda havia uma pequena possibilidade.

Carlyn poderia ter morrido aqui hoje. Ser capturado teria sido mais doloroso do que a morte.

Embora ele estivesse cansado do combate com o Mestre da Espada, ele não podia simplesmente ficar parado.

Claro, o império o perseguiria, e Rudehrn poderia voltar também. Ele tinha que fugir o mais rápido possível.

Com a luz brilhante da lua, Carlyn correu com toda a sua força para o oeste.

Pela experiência, sua melhor condição era mantida até adormecer. Embora se degradasse ligeiramente se ele ficasse acordado a noite toda.

Ele não sabia por quanto tempo mais o Sangue do Diabo duraria.

Isto é, antes que esse tempo afortunado terminasse, Carlyn tinha que fugir o mais longe possível.

---

Após escapar, a manifestação do Sangue do Diabo terminou após duas horas terem se passado.

Seria mentira dizer que não havia arrependimentos, mas foi suficiente que a condição ideal ainda permanecesse.

Eu fiquei acordado a noite toda e gastei toda a minha força correndo para o oeste até o amanhecer.

Eu corri por cerca de 32 horas?

Eu pulei duas cidades e parei de correr quando cheguei à terceira cidade.

Foi um julgamento de que pelo menos por enquanto eu não teria que me preocupar com a perseguição do império.

Havia duas razões.

Primeiro, fisicamente seria difícil até mesmo para o lado do império imaginar cobrir a tremenda distância.

Além disso, o fato de eu ter corrido apenas para o oeste foi baseado na minha estimativa da resposta de emergência da Agência de Inteligência Imperial.

Depois que Rudehrn saiu, eu apaguei meus rastros.

Como minha última direção de fuga foi para o oeste, o império provavelmente procuraria mais ao sul e ao norte.

Claro, eles ainda procurariam para o oeste, mas especialmente para o norte. Porque os adoradores do diabo estavam no norte.

“Ugh….”

Assim que eu me levantei, eu verifiquei a hora. 11 da manhã. Eu cavei um buraco e dormi das 6 da manhã, então cerca de 5 horas de sono.

Nem de perto sono suficiente. Fadiga profunda e exaustão, vazio, dor e mais me atormentavam.

Só porque eu corri em condição ideal não significa que a tensão física desaparece.

Na verdade, mais difícil do que a fadiga era a exaustão e o vazio.

Com o Sangue do Diabo e minha melhor condição, eu tinha exercido mais de 6 vezes minha força normal. A impressão foi significativa.

Claramente meu eu normal, mas uma indescritível sensação de fraqueza.

‘Era esperado.’

Talvez porque eu lutei contra o Mestre da Espada, havia um arrependimento mais profundo do que o normal.

Em seguida veio a dor. O buraco na minha axila esquerda e os ferimentos grandes e pequenos da batalha sangrenta com Rudehrn.

Especialmente onde a Lança de Teme perfurou era um problema. Embora eu tenha aplicado um hemostático e enrolado em bandagens, havia um buraco no meu ombro.

Eu teria que me concentrar no tratamento por pelo menos algumas semanas.

“Ufa.”

Na floresta. Ouvindo os pássaros cantando, eu repeti o combate com o Mestre da Espada.

Como a perseguição não tinha chegado ainda, era algo que eu tinha que fazer enquanto eu tinha tempo.

Havia muitas outras preocupações, mas o que está feito está feito. Adiar um pouco não mudaria nada.

Antes que eu me esquecesse do fluxo do combate, gravá-lo no meu cérebro novamente era a prioridade.

Hmm. Na hora da luta parecia que eu estava tocando em algo, mas agora eu nem sequer tenho uma noção do que era.

Com meu corpo físico e sentidos enfraquecidos, não pode ser evitado.

Talvez eu pudesse perceber algo quando eu me desenvolver mais ou estiver em condição ideal novamente.

Eu repeti aquele combate cerca de três vezes.

Me fez pensar como eu lutei tão bem.

Embora fosse movimento que eu sentia e fazia através dos meus sentidos, com meu corpo atual era um reino que eu não conseguia alcançar.

‘Isso é o suficiente por agora.’

Apenas lembrar a série de combates é suficiente. Há muitas coisas urgentes.

O que eu tinha que pensar agora era o incidente que eu tinha causado.

Matar o líder era parte do plano, mas matar a imperatriz foi um desenvolvimento inesperado.

Eu fui levado por uma corrente invisível.

Mas não foi uma coisa ruim nem um pouco.

Embora o plano tenha ficado complicado porque eu não vi através dos movimentos do líder, a longo prazo, foi benéfico.

Ao matar a imperatriz, um perigo latente, e lidar com as sementes do diabo, foi um acordo lucrativo.

Como eu pensei antes, as sementes do diabo eram duas no jogo. Era tão importante assim.

Eu tinha eliminado uma delas.

‘Que grande fortuna.’

Se eu não fosse cuidadoso, ao mesmo tempo da morte de Erendil um diabo poderia ter descido sobre a capital imperial.

Poderia ter sido uma provação ainda maior do que eu experimentei no jogo.

Além disso, eu arruinei o complô usando a imperatriz e me desfiz de Demorick Ruessfel, o líder.

Ele era bastante famoso até mesmo no jogo, então o golpe será grande.

E quando você considera a infame reputação dos adoradores do diabo que se espalhará, o lucro está além da imaginação.

Como eu pensei antes, essa reputação certamente irá desencadear efeitos borboleta vantajosos.

Em outras palavras, em uma noite eu perturbei tremendamente os planos dos adoradores do diabo.

‘Erendil terá comprado um tempo enormemente valioso apenas por se tornar imperador.’

Agora mesmo é difícil para mim pular na disputa de sucessão. Agora o papel de Haisen era maior.

Já que eu assumi toda a culpa e saí, foi como alimentar tudo na boca de Haisen.

Ah, quem irá apreciar meus esforços feitos com resolução para a morte? Não pode ser evitado suspirar.

Mas Haisen deve lidar com isso bem.

‘Não faria mal expor as fraquezas dos príncipes agora mesmo.’

Já que a morte da Imperatriz e a desgraça que seu guarda-costas e herói de guerra, Erendil, enfrentou, certamente haveria repercussões para ela também.

Depois que as coisas se acalmarem um pouco, se eu explorar as vulnerabilidades dos príncipes, isso poderia não só mitigar os danos, mas também fortalecer nossa posição.

Escolher uma princesa em vez de alguém que não é da linhagem imperial, mesmo que ligeiramente problemático, seria melhor.

Bem, eles provavelmente irão lidar com isso de forma sensata por conta própria. Duque Brusek também é um homem esperto.

Na verdade, não é ruim deixar isso como um ás na manga. Os príncipes certamente farão seus movimentos também.

Também é bom contra-atacar então.

‘Se não parecer bom, eu sempre posso revelar suas fraquezas eu mesmo.’

O problema era meu relacionamento com Erendil. Até este incidente acontecer, eu tinha construído um relacionamento amigável bastante bom.

Para se livrar dos diabos e seus adoradores, será melhor continuar assim.

Mas as coisas ficaram muito complicadas. Mesmo se eu explicar as circunstâncias, Erendil irá entender?

Ela tem olhos para ver a verdade, então ela irá saber se é verdade ou não…

Mas até mesmo a pessoa mais sábia pode mudar quando se trata de relacionamentos familiares. Sem falar em morta bem na frente dos olhos dela.

Mesmo se ela entender, será difícil manter ao lado dela aquele que matou sua mãe.

‘Não pode ser evitado.’

Se não parecer que nosso relacionamento pode melhorar, eu terei que plantar outra pessoa para ajudar de fora.

Pessoalmente, é muito lamentável, mas isso não é suficiente?

O plano original era fazer contato com Erendil novamente logo após assumir a culpa.

Porque eu estava planejando voltar e assassinar a imperatriz também.

Mas agora eu posso precisar manter alguma distância. O tempo cura todas as feridas, afinal.

As mesmas palavras podem ser melhor recebidas depois que o choque tiver diminuído um pouco.

“Ufa.”

Eu me levantei. Foi porque eu não tinha comido corretamente enquanto escapava? Minha cabeça estava latejando.

Já que havia uma cidade por perto, eu deveria comer primeiro.

A razão pela qual eu não entrei ao amanhecer era apenas para evitar chamar a atenção.

Um homem entrando e conseguindo hospedagem ao amanhecer, mesmo disfarçado, chamaria a atenção nesta situação.

Agora também haveria muito movimento de pessoas, então era exatamente certo. Eu também tinha que verificar a situação e comer e me lavar.

O desconforto já estava atingindo o ponto onde era difícil de suportar.

Após me disfarçar com itens preparados, eu poderia entrar levemente na cidade escorregando algum dinheiro.

O quão longe eu caminhei? O que chamou minha atenção foi um jornal.

[O Herói de Guerra do Império Enfeitiçado pelo Diabo]

O texto preenchendo a primeira página era é claro sobre mim. Eu rapidamente li tudo.

O artigo focou mais no diabo e seus adoradores do que meus atos ilícitos.

Explicações sobre o Sangue do Diabo de textos antigos e o retorno dos adoradores do diabo.

Eu entendi a intenção do império.

Afinal, a queda do herói de guerra também impactaria muito a autoridade do império.

Eles julgaram que era melhor chocar com o diabo do que interessar em mim.

‘Da perspectiva dos adoradores do diabo, deve parecer como um raio do céu azul.’

O imperador também deve ter ficado bastante surpreso após o incidente ao ouvir sobre os adoradores do diabo.

Eu me pergunto se o Chefe de Inteligência que estava escondendo isso ainda está vivo. Provavelmente há tempestades internas.

Claro, eles não me ignoraram completamente. Na página 2 estava um cartaz de procurado para mim.

Olhando ao redor, cartazes de procurado como aquele pareciam estar em todos os becos. Parece bastante comigo.

Hmm.

Mesmo que eu esteja disfarçado, eu deveria cortar meu cabelo?

‘Oh?’

Naquele momento, como que para indicar que este incidente maior caótico tinha se acalmado por enquanto, a mensagem do sistema que eu estava esperando apareceu diante dos meus olhos.

---

[1] - Não tenho certeza se é cura divina/curandeiro divino/medicina divina. Como, no momento em que traduzi isso, eu não tinha nenhuma informação sobre esse personagem/ou item. Sinto muito por perguntar isso, mas por enquanto, apenas tenha em mente esses 3 possíveis personagens/itens.