Capítulo 516

Capítulo 516: História Paralela - O Fim (1)

"...Desiste logo."

"Ugh."

Em um quarto escuro, a garota de cabelos carmesins, ajoelhada no chão, viu o rosto da mulher que a tinha trazido a esse estado refletido em seus olhos.

"Roswyn..."

"As algemas de restrição de mana em você, sabia, valem o suficiente para comprar várias dezenas de terrenos do tamanho de uma vila decente?"

"Bobagem. Não tem como uma coisa dessas..."

"Mesmo para um dragão, vai levar tempo para remover."

Sentada de pernas cruzadas em uma cadeira cara, Roswyn sussurrou em um tom glacial.

Assim como ela disse, as algemas nos pulsos de Irina não mostravam sinais de afrouxamento.

"Então, Irina, não vamos perder tempo, certo?"

"Grr..."

"Não importa o quanto você tente liberar sua mana, você só está se machucando."

Irina, confiante de que poderia queimar a maioria das restrições em minutos, foi forçada a reconhecer que — pela primeira vez — sua captora estava certa.

"...Não acredito que cometi um erro desses."

Abaixando a cabeça, Irina fechou os olhos com força e murmurou.

Ela achava que suas habilidades seriam suficientes para escapar de qualquer armadilha quando se infiltrou nesta mansão.

Mas foi um erro de cálculo completo.

"..."

Frey, sentado ao lado de Roswyn, e Kania, em pé ao lado da cadeira — ambos eram mais fortes do que ela havia previsto.

"Como vocês sequer obtiveram tanto poder?"

"...O quê?"

Mas a mais inesperada de todas era Roswyn.

A infame Vilã do Império, a companheira mais próxima de Frey, a mulher conhecida por sua astúcia absoluta.

"O que você sacrificou? Sua alma? Seu tempo de vida?"

"Uh, hum..."

Antes que Irina pudesse sequer tentar revidar, Roswyn a havia deixado inconsciente.

Agora, com uma voz fria, Irina a questionou.

"Seja lá o que for, deve ter sido algo vil e profano."

"N-não! Eu só..."

"Repugnante. Revoltante."

"...!"

Roswyn estremeceu, seu corpo tremendo com as palavras duras de Irina.

Mas para Irina, até isso parecia nada mais que um ato patético.

"Então, o que você vai fazer comigo agora? Lavar meu cérebro como seu mordomozinho ali?"

As atrocidades cometidas pela dupla vilanesca, Frey e Roswyn, eram bem conhecidas em todo o Império.

Frey esmagava as pessoas sob o peso do poder e da riqueza.

Roswyn tecia tramas intrincadas, usando a influência do submundo para fazer as pessoas desaparecerem sem deixar vestígios.

Quantos foram escravizados pela tirania de Frey?

Quantos desapareceram com um mero gesto de Roswyn?

Mas entre todos os seus crimes, o pior de todos era o que eles tinham feito com Kania.

Ela já tinha feito parte do movimento contra Frey.

No entanto, em algum momento, rumores começaram a se espalhar — onde quer que Frey e Roswyn causassem estragos, Kania sempre era vista ao fundo.

Ela deve ter sido capturada enquanto agia sozinha.

Assim como Irina estava agora.

— Srrrk...

"...Ugh."

Irina, olhando ferozmente para Roswyn, instintivamente tremeu quando a mulher deu um passo mais perto.

O que... O que eles vão fazer comigo?

A mulher diante dela era a vilã mais notória do Império.

Não tinha como ela sair dessa ilesa.

Rumores de ela pessoalmente torturar pessoas até enlouquecerem ou ficarem aleijadas passaram pela mente de Irina.

Havia até sussurros de que, se Roswyn não gostasse de um escravo em particular, ela o mataria na hora.

Alguns até afirmavam que ela tinha um hobby doentio de transformar pessoas em roseiras e plantá-las em seu jardim...

"Ei, Roswyn. Quanto tempo mais isso vai levar?"

"Ugh... P-por favor, só mais um pouquinho."

"Tá demorando mais do que demorou comigo e com o Frey."

"Eu sei, mas... e-espera só mais um pouco."

"...?"

Irina, com o corpo encharcado de suor frio, franziu as sobrancelhas em confusão com a conversa acontecendo na frente dela.

"P-por que não está funcionando? O código deveria estar certo..."

"Se esforce mais."

"Eu... Eu não sei... Eu me entupi de estudos de programação e agora está tudo confuso..."

Nada disso fazia sentido.

Que diabos eles estão falando?

"No começo, você me apagou muito bem."

"Isso foi diferente... Apagar alguém e recuperar um arquivo de backup da memória são níveis totalmente diferentes..."

A princípio, ela pensou que eles estavam falando em código.

Mas quanto mais ela ouvia, mais algo parecia... estranho.

"Ugh... Não entendo. Por que tem um erro...?"

"...De jeito nenhum."

Enquanto ela olhava fixamente para Roswyn, um pensamento cruzou a mente de Irina, e seu rosto ficou tenso.

"O rumor... a habilidade dela..."

Os olhos de Roswyn estavam fixos no ar, piscando rapidamente, enquanto suas mãos se moviam como se estivesse digitando em um teclado invisível.

A técnica secreta que Roswyn era conhecida por possuir—

Uma técnica da qual ninguém jamais havia escapado.

"Hmm... o que devemos fazer, Jovem Mestre?"

"...Na verdade, acabei de pensar em algo."

Sentindo-se desconfortável, Irina desviou o olhar para Kania e Frey, que estavam sussurrando um para o outro enquanto olhavam para Roswyn.

"...O quê? Encher ela de elogios?"

"Serena me contou. É assim que a habilidade dela funciona."

"...O quê?"

"Se ela ouve elogios genuínos, ela fica feliz. Esse é o truque."

"...?"

"É assim que ela realmente floresce, como uma flor—"

Irina cerrou os punhos.

Eles deviam estar discutindo como manipulá-la depois que o ritual fosse concluído.

"E-ei... M-me desculpem, mas podemos fazer uma pequena pausa...?"

"Claro."

"Aqui, sente-se."

"Huh...?"

Meio receosa, meio desconfiada, Irina observou uma cena completamente absurda se desenrolar diante dela.

"Bom trabalho, Roswyn. Quer uma massagem nos ombros?"

"Seus ombros parecem bem tensos."

"...Huh?"

Frey e Kania de repente sentaram Roswyn em uma cadeira e começaram a tratá-la como realeza.

"V-vocês não estão bravos?"

"Hmm?"

"Quer dizer, esta é uma situação urgente e eu... eu estava sendo inútil..."

"..."

Roswyn hesitou, abaixando a cabeça em culpa.

Por um momento, Frey e Kania trocaram olhares.

- Srrrk...

"...!"

Então, Frey colocou a mão na cabeça de Roswyn.

"Não. Você está fazendo um trabalho incrível."

"Se minhas empregadas fossem todas como você, eu não teria do que reclamar."

"M-mas..."

Pega de surpresa por seus elogios repentinos, o rosto de Roswyn ficou vermelho.

"...S-sério?"

Ela perguntou timidamente.

"Eu estou realmente... indo bem?"

Enquanto Frey e Kania assentiam e gentilmente davam tapinhas em sua cabeça e ombros, um sorriso lentamente surgiu nos lábios de Roswyn.

"Ehehe..."

...Essas pessoas são loucas?

Irina, que estava seriamente se perguntando se Roswyn era realmente a responsável ali, ficou completamente estupefata.

"Hmhm... Então, vamos tentar de novo. Não é como se fazer uma pausa fosse mudar alguma coisa..."

"Você está indo muito bem."

"Você é realmente a melhor, Roswyn."

"Huhu..."

Observando essa cena ridícula se desenrolar diante dela, Irina ficou completamente sem palavras.

"Tudo bem, vamos voltar para a linha 2300 e reescrever completamente as declarações de variáveis primeiro..."

Dez minutos depois, sua mandíbula ainda estava caída enquanto ela soltava,

"...Onde diabos eu estou?"

.

.

.

.

.

Por um golpe de sorte, a mente de Roswyn havia voltado ao normal, e alguém usando o nome de Glare havia secretamente concedido a ela uma função de codificação dentro do Sistema Auxiliar.

A chamada operação de "Substituição", utilizando essa função, tinha sido um sucesso massivo.

"O quê...? A-a coroação? Aquele velho senil?"

"Funcionou!"

"Irina, você está voltando a si?"

A princípio, quando ela estava restaurando as memórias de Frey e Kania, Roswyn teve dificuldades, seu conhecimento de codificação enferrujado pela falta de uso.

Mas graças ao conselho sussurrado de Serena para Frey sobre o "poder dos elogios", Roswyn conseguiu entrar em um estado Desperto.

Com seus talentos originais totalmente liberados, a personagem mais quebrada da série ajudou sem esforço aqueles ao seu redor a recuperarem suas memórias.

"F-Frey...! Eu tive um pesadelo...!! E-eu me tornei uma vadia total e tentei te impedir...!!"

"E-eu sonhei que me tornei a esposa principal... Hehe..."

"Então, o que exatamente aconteceu?"

Graças a isso, Serena, Clana e Ferloche se juntaram a eles menos de um dia depois que Irina recuperou seus sentidos.

"...Eu tive um sonho onde de repente me tornei irrelevante."

"Au au?"

Isolet e Lulu se juntaram a eles 12 horas depois.

"Q-quem são vocês...?"

"Oh, só fique parada por um momento, mana."

"Certo, ela era a Rainha Demônio, não era?"

"Roswyn, acho que realmente precisamos nos apressar desta vez..."

"Aaaaah, entendi, entendi! Espere só um segundo..."

E quando todos eles combinaram seus esforços para subjugar temporariamente Ruby, dando a Roswyn a chance de restaurar suas memórias—

Menos de dois dias haviam se passado.

"Então... o que fazemos agora?"

"..."

Assim, Frey e as heroínas se viram sentados em fila no nível mais alto do castelo em chamas da Rainha Demônio.

"Todas as nossas memórias voltaram, mas... o que fazemos agora?"

"Isso é... hum..."

"Nós também não sabemos."

"...Huh?"

Ruby, que acabara de recuperar seus sentidos, olhou inexpressivamente para Roswyn.

"Ei, você deve ter algum tipo de solução, certo?"

"S-só um momento... Estou um pouco ocupada agora..."

"Hmm, que tal estruturar o código assim desta vez?"

Mas Roswyn, tendo meio que entendido programação agora, estava em uma profunda discussão com Serena, digitando rapidamente.

"Cof! Cof!!"

"Pessoal, o Jovem Mestre está tossindo sangue de novo."

"Oh, acho que não era isso..."

"Vamos curá-lo primeiro."

Com o que eles estavam lutando desesperadamente era a "penalidade" de Frey.

Devido às penalidades reimpostas do sistema contra o Falso Herói, um total de oito acúmulos estavam prestes a explodir de uma vez, e Roswyn e Serena estavam fazendo o possível para segurá-los.

"Pelo que posso dizer, parece que um mundo paralelo recriando o passado se tornou nossa Providência."

Observando sua luta desesperada e a tosse estranha e sangrenta de Frey, Ruby alternou o olhar entre eles antes de finalmente falar.

"...Então, isso não significa que a maneira de terminar esta Providência está clara?"

No momento em que ela terminou, os olhos de todos se voltaram para Ruby.

"Se Frey me matar—"

""Não!""

Simultaneamente, todos se opuseram.

"Tsk."

"Ai."

Ruby resmungou em aborrecimento, esfregando a cabeça onde Frey havia dado um peteleco.

"Eu ainda estaria disposta a morrer por você mais algumas vezes, se necessário..."

"Você vai realmente levar um sermão, sabia?"

"...Desculpa."

Embora Ruby tenha sorrido para a voz severa de Frey, ela realmente quis dizer o que tinha dito.

Mesmo depois que tudo acabou, as inúmeras mortes que ela havia suportado permaneceram vividamente gravadas em sua mente. Mas ela escolheu não apagá-las.

Ela queria se lembrar para sempre de que havia amado este homem.

Então, por causa de Frey, ela de bom grado se jogaria nas chamas novamente.

"..."

E não era só ela.

Devido aos efeitos colaterais da operação de Substituição de Roswyn, que brevemente restaurou memórias dos ciclos anteriores, os outros também se lembravam.

"...Eu era verdadeiramente dedicada, não era?"

"Huh?"

"Hehe... Deixa pra lá."

Serena, lembrando como ela sempre tinha sido desesperadamente dedicada a Frey em incontáveis regressões, foi capaz de se livrar de seu pesadelo persistente com facilidade.

"Jovem Mestre, eu respeito você ainda mais agora."

"Isso mesmo! Frey é incrível!"

"...Ferloche, você também."

"Huh?"

Os outros, tendo agora experimentado em primeira mão até mesmo uma fração do sofrimento que Frey e Ferloche haviam suportado em incontáveis ciclos, ganharam uma nova compreensão.

E através dessa compreensão, os laços de amor e amizade que eles haviam formado—

"Você deve ter passado por tanta coisa, Ferloche."

"Venha cá. Deixe eu te dar um abraço."

"...H-huh?"

"Frey, você também."

"E-espera, o quê?"

Como a escolha de Ruby de não apagar suas memórias,

Como o amor inabalável e obstinado de Serena,

Seus sentimentos permaneceriam para sempre.

.

.

.

.

.

"Roswyn, como está a situação?"

"Ah, Frey."

Quando o abraço repentino chegou ao fim, eu me aproximei de Roswyn, meu cabelo completamente desgrenhado.

Depois de recuperar minhas memórias neste estranho mundo paralelo, eu já tinha sido informado por Roswyn sobre a situação.

Uma luta de poder entre o Sistema e o Mestre da Torre de Magia.

O fato de que o Mestre da Torre de Magia tinha realizado algo dessa escala era surpreendente, mas também era a capacidade do Sistema de ganhar tanto tempo em um mundo sem um Deus Principal.

Ou melhor, já que está emprestando o nome do garoto, devo chamá-lo de Glare?

"Acho que chegamos a um impasse."

"Um impasse?"

"Sim, porque recuperamos nossas memórias no meio da Providência... Estamos nos recusando a deixá-la chegar a uma conclusão."

"...Então não há final feliz ou final ruim."

"Sim, exatamente."

Coçando a cabeça enquanto ouvia a explicação de Roswyn, percebi que a situação tinha tomado um rumo interessante.

Havia termos que eu não conseguia entender muito bem — dados fictícios, firewalls e sei lá o quê — mas também não estava totalmente além da minha compreensão.

O Mestre da Torre de Magia precisava que este mundo chegasse a um final ruim para alcançar seu objetivo de "reverter o tempo", enquanto o Sistema — e nós — precisávamos de um final feliz para evitar isso.

"Então, no final, temos que alcançar um final feliz..."

"E-essa é a parte que não sabemos como fazer."

E esse era o problema.

A única maneira de acionar um "final" neste mundo era matando a Rainha Demônio.

Mas com todos agora sabendo a verdade sobre Ruby, matá-la nunca poderia ser considerado um final feliz.

Em outras palavras, estávamos presos em um beco sem saída.

"O-o que fazemos...?"

"..."

Bem, na superfície, pelo menos.

"A solução é surpreendentemente simples."

"Huh?"

Já tornamos o impossível possível.

Se tivemos sucesso uma vez, por que não seríamos capazes de fazê-lo de novo?

"Nós vamos atrás da mente por trás dessa bagunça."

"O-oh! Isso faz sentido!"

Já havíamos derrubado o destino e derrotado um ser de outro mundo que havia invadido de além.

"Abra um portal para onde Glare e o Mestre da Torre de Magia estão."

"Sim, então..."

Tudo o que tínhamos que fazer agora era algo semelhante — apenas um pouco mais fácil.

"Uh, hum."

"Hm?"

A meu pedido, Roswyn olhou inexpressivamente para o ar por um momento antes de digitar rapidamente.

"...Eu realmente sou uma idiota, não sou?"

"Do que você está falando?"

Então, de repente, ela parou de digitar, me dando um sorriso amargo enquanto fazia essa pergunta.

"Se eu tivesse apenas aceitado a flor, tudo teria sido resolvido tão facilmente."

"..."

Ouvindo isso, eu soltei uma pequena risada e respondi,

"Não, você está errada."

"Huh?"

"Você era a fechadura, Roswyn."

"...?"

Roswyn piscou, inclinando a cabeça em confusão.

Ela podia dominar a codificação como uma gênia, mas em momentos como esses, ela parecia tão confusa.

Bem, isso fazia parte de seu charme — Roswyn sempre se destacava no que colocava sua mente, mas apenas em áreas em que se considerava boa.

Isso explicava por que ela tinha dominado a codificação sozinha: ela tinha lido em um livro sobre como superar a depressão que se elogiar internamente era a chave, e ela tinha levado esse conselho a sério.

Parece que vou ter que continuar elogiando ela de agora em diante, para que ela não acabe fazendo amizade com uma parede de tijolos.

"Se você tivesse aceitado a flor, Ruby teria morrido com certeza."

"Ah..."

"Você era a única neste mundo que ainda se lembrava dela. É por isso que, quer você percebesse ou não, você continuou se recusando a pegar a flor."

Eu quis dizer o que disse, embora eu não tivesse inteira certeza.

Talvez seu subconsciente a impedisse de pegar a flor... ou talvez não.

Afinal, nem mesmo Serena podia prever os mistérios do subconsciente humano.

"Hehe..."

Mas observando Roswyn sorrir timidamente e continuar digitando, de repente senti como se soubesse a resposta real.

"Bom trabalho, bom trabalho..."

"Hehe..."

Enquanto eu continuava dando tapinhas na cabeça de Roswyn, seu sorriso se estendia de orelha a orelha.

"...Ah, mas..."

Então, de repente, ela olhou para mim hesitante e murmurou em uma voz baixa,

"Agora que penso nisso... isso não vai funcionar."

"Huh? Por que não?"

"Na verdade, eu tive uma ideia semelhante quando estava conversando com Serena antes... Mas concluímos que era impossível."

Vendo minha expressão perplexa, Roswyn explicou em um tom abatido.

"Eles estão em uma dimensão superior... E apenas seres superiores podem entrar."

"Ah."

Então esse era o problema — elegibilidade.

"A-a Kania não tem divindade suficiente para ir... E Ruby desistiu de suas qualificações sozinha..."

"Não se preocupe."

"...Huh?"

Eu não esperava receber uma oferta da Deusa Estelar assim.

Será que quando ela veio secretamente até mim na noite anterior à coroação, ela já previa como as coisas se desenrolariam?

...Não, isso é ridículo.

Deve ser apenas uma coincidência.

"Você definiu as coordenadas, Roswyn?"

"S-sim. Mas estou te dizendo, sem divindade—"

- Crepitar...!

"E-espera, o quê?"

Assim que terminei de me preparar, sincronizei perfeitamente com os movimentos de Roswyn, liberando minha Mana Estelar pela primeira vez em séculos.

"Jovem Mestre? S-sua Mana Estelar..."

"Você... Desde quando você recuperou sua Mana Estelar?"

Os outros, rápidos em perceber a mudança, imediatamente voltaram sua atenção para mim.

"...Então não precisamos mais da magia de recuperação de energia?"

""Glup.""

Algumas de suas reações me deram calafrios na espinha, mas esse não era o foco agora.

"...?"

"Há algo... diferente em sua energia..."

Notei Ruby e Irina inclinando suas cabeças em confusão.

"...Jovem mestre?"

"Você... Algo em você parece diferente."

"A energia em seu corpo... Não é mana."

Afiadas como sempre.

Um por um, eles começaram a sentir a anomalia.

Honestamente, sua intuição nunca os falhou.

"Pessoal, eu volto em um instante."

"Huh? Onde você vai—"

Eu sorri calorosamente para eles, entrando no portal antes que alguém pudesse tentar me seguir.

- Crepitar... Chiado...

Mana Estelar.

Não... não podia mais ser chamada de Mana Estelar.

Enquanto eu sentia a energia percorrendo meu corpo, percebi que a Deusa Estelar estava certa.

A razão pela qual minha Mana Estelar havia desaparecido era porque minha divindade estava despertando.

Glare estava ganhando tempo, esperando por este exato momento?

"...Hmm."

Bem, tanto faz.

Entrando no portal, eu pausei brevemente, perdido em pensamentos.

"...Talvez eu deva verificar."

Havia algo que eu queria confirmar.

Eu já havia alcançado o propósito da minha vida — um final feliz para todos.

Tudo o que eu queria agora era passar dias pacíficos e mundanos com meus entes queridos.

E ainda assim... eu de alguma forma havia superado os limites da humanidade, até mesmo despertando minha própria divindade.

Que tipo de ser eu era agora?

"...Haha."

Meio por curiosidade, meio por certeza, eu abri meu Sistema pela primeira vez em séculos.

"Como esperado."

Eu soltei uma risada despreocupada e entrei no portal.

[Nome: Frey Raon Starlight]

[Habilidades: Força – Incalculável / Mana – Incalculável / Inteligência – Incalculável / Força Mental – Incalculável]

[Status Passivo: Despertando a Divindade da Deusa Estelar]

[Estatística de Bondade: Incalculável]

Tudo havia mudado... exceto por uma coisa.

Silenciosamente me observando, como sempre.

[Disposição: Herói]