Capítulo 428

Enquanto as heroínas principais das séries 1 e 2 se reuniam uma a uma em frente a Aishi, a tensão no ar começou a aumentar.

> Mas o que elas estão planejando fazer, se aproximando desse jeito?

> É, não deveriam lidar com a Erosão no mapa primeiro?

Essas eram as perguntas que surgiam no chat dos jogadores.

De fato, as heroínas estavam enfrentando os Fenômenos de Erosão aparentemente infinitos.

Se continuassem a avançar, seriam engolidas pela profundidade infinita da Erosão.

- Swoosh…

Justamente quando a ansiedade dos jogadores estava crescendo, Eurelia, que estava liderando o caminho, lentamente levantou a mão.

- Shiiiiii…

De sua mão, uma onda de energia branca começou a se espalhar.

> ???????

> Isso é magia branca???

> Caramba

> Uau, então é assim que a história da Eurelia se desenrola?

> Vou morrer de overdose de fan service…

Os jogadores, assistindo em espanto, ficaram loucos de excitação com a resolução de um ponto da trama que pensavam que permaneceria um MacGuffin [1] para sempre.

“Observe. Apenas magia branca pode ter um impacto tão positivo nas pessoas, Srta. Kania.”

“Miau.”

Enquanto observava as pessoas com uma postura educada, o espírito da maga branca sussurrou para a boneca de gato na cabeça de Eurelia.

“Então, você deveria abandonar seus caminhos sombrios e abraçar o caminho da maga branca…”

“Miau!”

“…Eurelia, pelo menos, por favor, continue o legado da maga branca.”

Enquanto a boneca de gato virava a cabeça, o espírito suspirou e levantou a mão.

- Fwoooooosh…

De sua mão, energia branca começou a se espalhar também.

“…Eu não vou te forçar se você não quiser. Percebi que até mesmo impor etiqueta pode machucar os outros.”

Observando a energia branca repelir a Erosão, a maga branca falou com um olhar melancólico.

“E felizmente, você parece ser uma feiticeira de bom coração.”

“…Miau.”

“Não, acho que você agora é uma deusa.”

- Swoshh…!

Simultaneamente, a boneca de gato pulou da cabeça de Eurelia e se transformou em Kania.

> Uau

> A moça da limpeza…

> Mas por que Kania está vestida com a roupa do deus demônio???

> Espera, será que??

> Olha essa apresentação, kkk

> A live tem 500.000 espectadores agora, caramba

Quando Kania, que emitia fumaça preta, apareceu, as reações dos jogadores já excitados explodiram ainda mais.

- Roarrrrr…!!!

Mas o verdadeiro fan service estava apenas começando.

“A primeira pessoa que conheci foi ela. Depois de cair neste outro mundo, tive que encontrar uma maneira de sobreviver, então consegui um emprego como serva em sua mansão… Ela era muito rigorosa com a educação de etiqueta. Ela costumava me bater quando eu cometia erros, olhando para mim com uma expressão ligeiramente desdenhosa.”

Essa explicação veio de Han-byeol, que estava sentado em uma colina próxima, encarando Frey e Glare com uma expressão nostálgica.

.

.

.

.

.

---

Depois que Kania e as duas magas brancas romperam a Erosão infinita que bloqueava seu caminho, um rugido gigante ecoou atrás delas.

“Essa voz…”

O líder dos dragões, que estava sendo tratado de ferimentos dentro da academia, se levantou com uma expressão atordoada.

- Buzz…

Um dragão de gelo gigante apareceu na frente de Aishi.

“…Irmã?”

Era o retorno da Primeira Lorde Dragão, que havia se escondido por mil anos.

“Isso parece tão estranho…”

Enquanto isso, ao lado dela, Irina, que havia se transformado em forma de dragão, usava uma expressão estranha.

“…Eu sinto que não sou eu mesma.”

Enquanto Irina murmurava com uma careta, a bruxa de gelo ao lado dela, o dragão de gelo, sorriu e falou.

“Porque você é uma mestiça.”

“O quê?”

“Meio humana, meio dragão.”

“…”

Irina, que ficou atordoada com a revelação de seu segredo de nascimento, ficou congelada enquanto a bruxa de gelo falava com uma expressão fria.

“A propósito, você pode se afastar um pouco? O calor que vem de você não é brincadeira.”

“Ah.”

“Suspiro, não acredito que minha descendente seja tão não confiável…”

Enquanto suspirava e olhava para a perplexa Irina, a bruxa de gelo parecia genuinamente desapontada.

“…Oh, ali está Han-byeol!”

“…!!!”

Mas quando a Primeira Santa atrás dela mencionou Han-byeol com um sorriso brilhante, o dragão de gelo arregalou os olhos e imediatamente se deitou no chão.

- Waggle, waggle…

Ela então sorriu e abanou o rabo, antes de corar e enterrar o rosto em suas asas.

“Vamos.”

“…Ok.”

Depois de um momento empurrando o rabo para a barriga e deitada, a bruxa de gelo voou para o céu em direção a Aishi.

> Uau, duas lordes dragão juntas, kkk

> Isso não é uma combinação overpowered???

> É, sério. As duas melhores usuárias de magia da série estão se unindo.

Enquanto o sopro de gelo e fogo começava a se derramar em direção a onde o Olho estava, os jogadores digitavam freneticamente no chat.

“Ela pode parecer uma beleza misteriosa e legal, mas apenas por fora. Na realidade, ela é uma reclusa muito tímida.”

“…”

“Por causa de sua personalidade, as pessoas muitas vezes entendiam mal seu silêncio, pensando que ela era fria de coração. Ela deve ter tido um momento difícil.”

Han-byeol acrescentou mais contexto enquanto Frey e Glare assistiam maravilhados de longe.

“Tente me imitar! Ohohoho!”

“M-Mas, essa risada estranha… É um pouco…”

Então, eles ouviram uma risada que estilhaçava o céu vindo de baixo.

“O problema é sua falta de autoestima! Para construir autoestima, você tem que rir assim!”

“Mas ainda assim…”

“Você não vai fazer Frey o rei consorte? O orgulho da família Sunrise está em jogo! Uma vez é o suficiente para perder para uma família secundária!”

Encorajada pela persuasão entusiasmada da Primeira Imperatriz com seu penteado de coque enrolado, a tímida Clana nervosamente cobriu a boca e começou a rir.

“Ohok…hoho.”

“Mais alto!”

“Ohohoho!”

“Mais alto!”

“OHOHOHOHO!!!”

“Bom trabalho! Agora, vamos fazer juntos!”

Assim, a risada bizarra começou a ecoar ao redor.

> O que é isso, kkk

> A princesa do sino risonha está aqui, kkk

> Ohohohoho está na casa, kkk

> Parem a lavagem cerebral!!

> Não ensinem coisas estranhas à nossa princesa tímida!!

> A princesa competente vs. a princesa incompetente… Isso é real?

> Uau… Havia tantas fanfics IF [2] como essa antigamente… Ver isso no jogo é surreal.

> Você é velho…

> Mas não é um clichê que algo sempre acontece quando essa risada é ouvida?

> Parem de zicar, droga

O chat acelerou significativamente devido à popularidade inesperada da personagem entre os jogadores.

“…Os contos da Primeira Imperatriz foram muito exagerados pelos historiadores.”

Han-byeol, lendo o chat e sorrindo ironicamente, suspirou e murmurou.

“Não havia dúvidas sobre suas habilidades, mas seu orgulho causou mais problemas. Haha.”

“”Ohohoho!!””

Quando a risada diminuiu, uma voz começou a falar ao lado dele.

“Você memorizou tudo, certo? Não é muito, mas eu te contei tudo o que me lembro.”

“…São apenas dez volumes de informações.”

“É a essência das técnicas noturnas da família Moonlight. Por favor…”

Han-byeol e Frey se encolheram com a conversa aparentemente sinistra.

“…Ugh.”

“Uh, o que foi?”

“Oh, é só…”

Enquanto Serena começou a sentir náuseas, a chefe da família Moonlight olhou para ela com preocupação.

“…Ela sempre foi alheia desde que a conheci pela primeira vez como serva na mansão.”

Han-byeol disse com um olhar nostálgico nos olhos.

“E, por outro lado… ela era esperta demais para o próprio bem.”

Ele olhou para as Santas, que estavam radiantes enquanto usavam o poder sagrado para aniquilar os monstros ao redor delas.

- Toooot!

Uma corneta de batalha soou de longe, e duas garotas, cobertas de sangue, levantaram a cabeça e a inclinaram curiosamente.

> O que é isso? Reforços da Igreja?

> Eles são aliados ou inimigos?

> Eles são obviamente inimigos, kkk. Clássico mid-boss [3] da série, kkk.

> Oh, ali está o Papa.

As duas santas sorriram brilhantemente ao perceberem que os recém-chegados eram as forças do Papa.

“Ugh, o passado sombrio ainda me assombra. Como Han-byeol disse, nós trabalhamos tanto para erradicá-los.”

“Como esperado da mente por trás de tudo!”

“…Nossa segunda santa é tão fofa. Posso segurar sua mão por um momento?”

“Você está interessada no meu corpo jovem? Você não tem vergonha!”

“Eu estava brincando… hehe.”

Embora as duas santas estivessem sorrindo, havia uma tensão palpável ao redor delas.

“Lorde Rei Demônio!! Nós chegamos!! Embora tenhamos falhado em impedir os reforços… pegamos um atalho para chegar aqui mais rápido…”

“…Enfim, bom trabalho.”

A Primeira Santa olhou para as forças do Papa.

“Agora descansem.”

“…Geuhh!?”

Assim que ela proferiu essas palavras, a boca do Papa se abriu e ele caiu do cavalo.

- Hummmm…

Atrás dele, os fanáticos correndo com expressões vazias começaram a vibrar em uníssono.

“O que você fez!”

“Eu apenas implantei doutrinas secretamente para controlar os fantoches. Foi uma das coisas malucas que eu fiz quando estava fora de mim depois que Han-byeol desapareceu.”

“Que outras coisas malucas você fez?”

“Declarar guerra ao império? Proclamar a teocracia? Ameaçar os governantes do mundo e o Deus do Sol? Pequenas coisas assim.”

“Não há esperança!”

Enquanto as duas garotas conversavam casualmente, os bonecos fanáticos e os soldados da igreja abaixo deles estavam derretendo em líquido branco e se contorcendo.

> Confronto das Trevas vs. Luz

> As duas parecem mentes por trás de tudo.

> A primeira santa passou por uma séria redenção, kkk.

> É aterrorizante… elas estão sorrindo enquanto as pessoas estão derretendo.

> Esqueçam, apenas resolvam o arco de retry [4] de Ferloche, kkk.

Enquanto as duas garotas, ainda sorrindo, corriam em direção ao Olho, duas mulheres na retaguarda finalmente se adiantaram.

“Você deve entender, que coerção sozinha não pode capturar o coração de um homem. Você também deve…”

“Com licença… o que isso tem a ver com esgrima?”

“Os homens ficam excitados quando veem uma mulher sendo esbofeteada e atordoada. Lembre-se disso.”

“Com licença…?”

“E você não deve aproveitar sozinha. Você também deve fazer o homem se sentir culpado.”

“…Isso é insano.”

Isolet segurou a cabeça nas mãos enquanto a reverenciada Primeira Santa da Espada começava a ensinar-lhe lições bizarras.

“Por que você é tão carente de instrução adequada? Eu deixei meus segredos no manual.”

“O quê?”

“O manual de artes marciais da família Bywalker. Eu pessoalmente escrevi o que consegui da minha iluminação para ser transmitido.”

“…Será que? A razão pela qual meu pai secretamente comprou aquele manual no leilão…?”

Isolet começou a murmurar para si mesma enquanto ouvia a primeira mestre da espada.

“A razão pela qual meu pai nunca me ensinou o manual… a razão pela qual ele sempre me repreendeu por tentar aprender…”

“O segredo da força é ser muito atingido. Quanto mais você é atingido, mais ele vai te completar. Mas você…”

“P-pare com isso…”

Percebendo a verdade, Isolet começou a recuar em pânico.

“E-eu concordo.”

“”…””

Atrás dela, alguém apareceu.

“Certamente, quanto mais você é atingido… mais ele vai te completar.”

“”…””

Ruby, com o rosto corado, apareceu, fazendo com que as duas Santas da Espada inclinassem a cabeça em confusão.

“Espere! Não é isso. Eu vim fazer uma pergunta.”

Olhando para elas, Ruby se recompôs e começou a falar.

“Vocês estão pegando emprestado corpos de outra dimensão, certo?”

“Sim.”

A Primeira Santa da Espada assentiu cautelosamente, levando Ruby a continuar com uma carranca.

“Então, há algo que eu preciso saber.”

“O que é?”

“Há vários meses, Frey e eu visitamos as ruínas onde suas formas de pensamento estão localizadas.”

Ela disse, apoiando o queixo na mão.

“Mas naquela época, eu detectei oito formas de pensamento com minha habilidade de alma.”

“…”

“E, no entanto, havia apenas sete de vocês naquela época. Eu pensei que a que faltava poderia ser o Primeiro Herói… mas ele não é uma forma de pensamento agora.”

Olhando para a Primeira Santa da Espada suspeitosamente silenciosa, Ruby insistiu ainda mais.

“Talvez você esteja enganada? Já faz muito tempo…”

“Foi apenas há alguns meses. E tenho certeza que Frey me ouviu mencionar isso também.”

“…”

Tentando dar desculpas, a Primeira Santa da Espada ficou em silêncio novamente diante da voz firme de Ruby.

“Quem é a forma de pensamento restante?”

Ruby perguntou bruscamente, fazendo com que a Primeira Santa da Espada suspirasse e começasse a falar.

“De fato, havia uma forma de pensamento que não saiu naquela época.”

“Tudo bem, então…”

“Bem, não é que ela não tenha saído; ela não podia.”

“O quê?”

Ruby assentiu, mas então franziu a testa com o tom significativo da Primeira Santa da Espada.

“Ela é perigosa. Então, estávamos todos a suprimindo.”

“Perigosa?”

“Sim, mas não se preocupe. Ela não está aqui hoje…”

- Boom!

“…Ack!?”

A Primeira Santa da Espada, tentando tranquilizar Ruby, foi assustada pela súbita explosão e tremeu.

“O-o quê?”

“Algo parece ter caído do céu…”

Ignorando-a, Ruby e Isolet se moveram em direção à nuvem de poeira crescente.

“O que diabos…”

“Hã?”

Elas pararam e olharam em espanto.

“…”

Quando a poeira baixou, uma garota com asas brancas piscou para elas.

“…Um anjo?”

O murmúrio de Ruby foi interrompido enquanto ela espreitava por trás, observando de perto.

- Shring…

A garota puxou uma adaga em forma de faca de cozinha e falou com olhos mortos.

“Han-byeol… onde você está…?”

Ouvindo sua voz, Han-byeol silenciosamente se levantou e se escondeu atrás de Frey e Glare.

“Isso é estranho… Han-byeol precisa de mim… Han-byeol não pode viver sem mim…”

> Yandere [5] celestial chegou, kkk

> Lulu, pergunte a ela!

> Domador vs. Cão de Caça, kkk

> Eu estava me perguntando por que ela não tinha aparecido ainda, kkk

> PTSD [6] já se instalando, kkk

> Mas quem é Han-byeol?

> Quem sabe, kkk

“…Onde você está, Kim Han-byeol?”

Foi o aparecimento da última heroína que Han-byeol havia conquistado.

[1] - MacGuffin: Um artifício de enredo que serve para impulsionar a trama, mas cuja importância real é mínima.

[2] - IF: Abreviação de "Interactive Fiction" (Ficção Interativa).

[3] - Mid-boss: Um chefe intermediário em um jogo.

[4] - Retry: Tentar novamente, recomeçar.

[5] - Yandere: Termo japonês para personagens que são inicialmente amorosos e gentis, mas se tornam obsessivos e violentos.

[6] - PTSD: Abreviação de "Post-Traumatic Stress Disorder" (Transtorno de Estresse Pós-Traumático).