Capítulo 174

༺ Uma Virada de Jogo ༻

[Ciclo 1]

“Morra... seu pirralho maldito...”

“...Quem é você para ousar causar tamanha comoção?”

Na atmosfera sinistra do castelo do Rei Demônio, no último andar, alguém lutava contra o Rei Demônio.

– Clang!!

“Para um pirralho... você não é tão ruim.”

O Rei Demônio olhou para uma garotinha que parecia muito mais jovem do que sua idade, mas mostrava olhos tão flamejantes.

“Ugh...!”

– Passo... Passo...!

A garotinha correu com toda a sua força direto para o Rei Demônio, na tentativa de quebrar suas asas.

“Por sua causa... por sua causa, o mundo...!”

“No entanto, você não pode me derrotar.”

Apesar de seus melhores esforços, o ataque da garotinha estava longe de atingir o coração do Rei Demônio.

– Clang!!

Naquele momento, um barulho alto ecoou por toda parte, quando a garota foi jogada para o alto.

“...Cof, cof.”

“Então, pirralha, qual é o seu nome?”

Enquanto a garota estava deitada no chão, vomitando sangue, o Rei Demônio, que havia brotado novas asas, aproximou-se dela com uma expressão intrigada.

“Se você revelar seu nome e jurar lealdade, eu farei de você meu servo...”

“Espere só, Ruby.”

“O quê?”

Enquanto encarava o Rei Demônio com uma expressão feroz, porém madura, que se distanciava muito de sua aparência infantil, a garotinha murmurou.

“...Eu certamente vou te dar o inferno.”

“Espere, essa pirralha... como você pode...”

Perplexo com as palavras da garotinha, o Rei Demônio sentiu que algo estava errado, então ele correu para abordá-la.

“Recomeçar.”

A garotinha, Ferloche, sussurrou com uma voz vingativa. E no momento seguinte, o mundo virou de cabeça para baixo.

– Crepitar...!

---

[Ciclo 7]

“Você ouviu as notícias?”

“Que notícias?”

No primeiro dia do novo semestre da academia, os alunos da Classe A estavam reunidos, discutindo as notícias quentes e os boatos que abalaram o império.

“Aparentemente, Lorde Frey desmaiou ontem à noite!”

“...O quê?”

A notícia era sobre Frey Raon Starlight, que havia desmaiado repentinamente enquanto vomitava sangue um dia antes de sua ida à academia.

“Que pena... eu queria ver o quão bonito ele era.”

“...Huh, o que tem de bom naquele perdedor?”

Enquanto alguns alunos tratavam a notícia como mera fofoca e a discutiam...

“Será que... será que é por causa das memórias dos meus ciclos anteriores...?”

Ferloche, com um rosto pálido e perturbado, murmurou.

“...Depois de despertar o Sistema, sempre haverá penalidades, certo?”

“B-Bem, então... eu não posso deixar isso acontecer...”

---

[Ciclo 25]

“Não, você não pode...”

Uma horda de monstros avançava implacavelmente para entrar na academia. Frey e Ferloche estavam em seu caminho, lutando para manter a horda demoníaca sob controle.

“...Ugh.”

“Só mais um pouco, só mais um pouco, vamos aguentar só mais um pouco...”

“Não se preocupe comigo! Apenas se concentre nos inimigos à sua frente...”

Atrás de Frey, que respirava pesadamente, Ferloche assumiu todos os ataques enquanto tentava soar o mais alegre e positiva possível. No entanto, ela rapidamente perdeu a capacidade de falar quando um Golem Sombrio gigante apareceu na frente deles.

– Tum... Tum...!

“G-Golem Sombrio...”

“...Ferloche.”

Depois de olhar para o Golem Sombrio com uma expressão sombria, Frey se virou para Ferloche, que estava hesitando com incerteza, e sorriu gentilmente para ela.

“Vá em frente primeiro. Eu vou cuidar deste lugar.”

“Frey...”

“Você só consegue lidar com um inimigo, certo? Olhe para os inúmeros inimigos atrás do Golem Sombrio.”

“Mas então sua força vital vai se esgotar...!”

Quando Ferloche rebateu a sugestão de Frey, ele respondeu.

“Deve-se escolher o menor dos males em vez do pior possível.”

Com isso, Frey pulou na onda de monstros sem dar a ela tempo para reagir.

“F-Frey...!”

“........”

Um momento depois, uma explosão prateada massiva ocorreu no meio dos monstros.

“Como esperado...”

Enquanto presenciava tal cena com olhos sem vida, Ferloche finalmente tomou sua decisão.

“Eu tenho que enganar o Deus Demônio.”

“Recomeçar.”

---

[Ciclo 159]

“Cof!”

“Oh...?”

Frey desabou na frente de Ferloche enquanto vomitava sangue.

“Mais uma vez...”

Ferloche só conseguia olhar fixamente para Frey, irradiado pela luz quente do sol brilhando sobre ele, enquanto continuava a murmurar sem foco.

“Outro fracasso...”

Ela olhou para o sol com imenso ressentimento, pois ele continuava a brilhar tão intensamente como havia prometido.

“Eu tenho que enganar os olhos do Deus Demônio, que assumiu o controle do sol... mas quase não há pistas para resolver esse dilema. Como posso...”

“Ugh...”

“F-Frey!”

Enquanto estava perdida em seus pensamentos, Ferloche ouviu Frey gemendo no chão.

“Me desculpe, me desculpe mesmo...”

Ela o abraçou com uma expressão de culpa e sussurrou.

“De agora em diante, eu vou fazer o Recomeçar antes que você desmaie, para que você não se machuque.”

“Ugh...”

“Eu te amo para sempre.”

“......”

“...Recomeçar.”

Mais uma vez, o mundo virou de cabeça para baixo.

---

[Ciclo 574]

“Lembre-se... eu tenho que me lembrar...”

Em um quarto envolto em escuridão total.

“O Deus Demônio... está observando todos através do sol.”

Ferloche, sentada na mesa dentro do quarto, não mostrava o olhar ardente, a determinação ou o brilho que tinha no início de seus ciclos.

“É por isso que a vigilância enfraquece à noite... fica mais fácil enganá-la. Então, se eu quero fazer alguma coisa, eu devo fazer à noite... então o Deus Demônio... não vai reconhecer meu Recomeçar.”

Em vez disso, ela quase parecia ter enlouquecido por causa de um pesado fardo de culpa e um senso distorcido de propósito; ela apertava a cabeça constantemente enquanto murmurava palavras indecifráveis.

“Mesmo o menor desvio não é permitido. Eu tenho que enganar até mesmo minhas próprias emoções. Eu tenho que enganar até mesmo a mim mesma.”

“O Deus Sol poderia me encobrir até certo ponto quando não há luz... Então, eu devo voltar a mim apenas quando não houver luz solar depois de agir como...”

Enquanto murmurava assim por um tempo, os olhos de Ferloche de repente se arregalaram.

“.....Ah.”

Um raio de sol entrou e brilhou sobre ela através de uma pequena fenda na parede escura do quarto.

“Aaaaahhhhhh.”

Olhando fixamente para a luz do sol, Ferloche soltou um som tolo.

“...Haha, hahahahahaha.”

Ela caiu em uma gargalhada maníaca que parou abruptamente assim que começou e, logo depois, ela murmurou.

“Fui pega de novo.”

---

[Ciclo 1045]

“Frey... eu te amo...”

“F-Ferloche? E-Espere...”

---

>>> Pularam. [Ciclo 1269]

“...Oh... Você morreu de novo.”

“........”

“Recomeçar.”

.

.

.

.

.

---

[Ciclo ???]

“Senhorita Ferloche...”

Dentro de um espaço que exalava energia misteriosa.

“......”

“Se recomponha...”

O Deus Sol, firmemente preso em correntes pretas, olhou para Ferloche com tristeza.

“Olá!”

Ferloche, enquanto olhava para o Deus Sol com olhos vazios de alma ou vida, de repente sorriu brilhantemente e a cumprimentou.

“Uau! Você é realmente linda!”

“Hum...”

“Mas onde é isso? É um lugar tão fascinante! E por que você está amarrada assim...”

Com uma expressão tola, Ferloche inclinou a cabeça e fez perguntas. O Deus Sol usava uma expressão sombria enquanto respondia com uma piscadela e então balançou a cabeça por um momento.

“...Eu sou o Deus Sol.”

“...Ah.”

“Então, por que você me chamou?”

Ferloche perguntou friamente, um contraste gritante com sua persona despreocupada anterior. O Deus Sol, preso em correntes de ferro e usando uma expressão de dor, respondeu com uma voz cansada.

“Eu acho que encontrei uma maneira de resolver essa situação.”

“Haha.”

Ao ouvir isso, Ferloche soltou uma risada amarga.

“No final, tudo o que eu fiz até agora... foi tudo em vão, hein?”

“Ah, não... Graças aos inúmeros desafios e obstáculos que você superou até agora, eu ganhei tempo e energia. É por isso que...”

“...Certo, qual é esse método sobre o qual você está tão confiante?”

Quando Ferloche fez a pergunta, o Deus Sol cautelosamente acenou com suas mãos acorrentadas.

– Crepitar...

O espaço escuro ao redor deles se rasgou. Através dessa fenda, um planeta com uma luz azul se tornou visível.

“Hmm?”

“Então, o que isso sequer deveria significar?”

Enquanto Ferloche olhava para o planeta com uma expressão inexpressiva, o Deus Sol, agora com um tom calmo, começou sua explicação.

“Aquele... é um planeta de uma dimensão diferente.”

“Sim, é o que parece... E daí?”

“É uma dimensão onde habilidades como magia, poder divino e mana, assim como até mesmo seres divinos, não existem. Um planeta ‘normal’ sem nenhuma habilidade extraordinária.”

O Deus Sol continuou a observar sua reação enquanto falava, mas Ferloche ainda mantinha uma expressão fria.

“Então, vários seres divinos de diferentes dimensões interferem com o planeta naquela dimensão. Já que é uma dimensão sem seres divinos... eles podem interferir sem nenhuma repercussão.”

“Por que eles interferem?”

“Bem, eles o usam como um recurso. Para criar a energia e o poder divino necessários para manter seus próprios mundos...”

A deusa se defendeu apressadamente enquanto o olhar de Ferloche se tornava ainda mais frio ao ouvir isso.

“N-Não é exploração! É uma troca justa!”

“Uma troca?”

“Sim... seres divinos oferecem réplicas de seus mundos na forma de ‘obras criativas’ para aquele planeta. As pessoas daquele mundo consomem essas criações e naturalmente experimentam várias emoções como alegria e tristeza.”

“...”

“Essas emoções geradas são então usadas como energia para criar a mana e o poder divino necessários para sustentar seus mundos. Eu tenho que reafirmar isso; em algum momento, isso é justo...”

Como a explicação da deusa se arrastou por muito tempo, Ferloche franziu a testa sem dizer uma palavra.

“Ah, de qualquer forma... De qualquer forma, a história...”

Enquanto mudava rapidamente de assunto, a deusa olhou para o planeta azul e propôs seu método.

“Naquele planeta... há um garoto que descobriu um ‘Bug’.”

“Um Bug?”

“Sim, se refinarmos o Bug e o aplicarmos ao nosso mundo... seguindo a palavra daquele garoto, ele se tornará um ‘Game Changer’.” [1] - Termo em inglês para "virada de jogo", algo que altera drasticamente o rumo de uma situação.

O Deus Sol engoliu sua saliva e limpou a garganta antes de continuar.

“Às vezes, acidentes acontecem naquele planeta.

“Acidentes?”

Devido a erros de seres divinos, os habitantes que estavam desfrutando das obras criativas... são sugados para os mundos correspondentes daquelas criações.”

Assim como Ferloche estava fazendo uma expressão perplexa ao ouvir esse fenômeno desprezível.

“...Eu pretendo deliberadamente causar aquele ‘acidente’ usando o poder que eu reuni até agora.”

“...O quê?”

“Assim, eu vou convocar o garoto que descobriu o bug para o nosso mundo e transformá-lo em um Herói de 1000 anos atrás. Ele se tornará um DLC—Deixa pra lá. É um termo de jogo, então você não vai entender, mas o objetivo é usar essa chance como uma forma de criar um novo ponto de virada.” [2] - Conteúdo extra para jogos, geralmente pago, que adiciona novas funcionalidades ou histórias.

O Deus Sol finalmente revelou seu plano com um olhar de severa determinação.

“...Então, você quer dizer sequestrar alguém de outro mundo para salvar o nosso próprio mundo.”

Depois de ficar perdida em seus pensamentos por um momento, Ferloche finalmente fez uma pergunta, enquanto o Deus Sol respondeu com um balanço de cabeça.

“N-não... vai ser uma troca justa de alguma forma, eu te garanto.”

“...”

“Sério, nós até mesmo vamos dar a ele uma escolha. Afinal, para aquela pessoa, é a coisa mais preciosa...”

“Então, quando você vai fazer isso?”

Mais uma vez, Ferloche interrompeu as palavras da deusa e fez a pergunta.

“...Agora mesmo.”

O Deus Sol, preso em correntes, começou a iluminar enquanto reunia o último pedaço de sua força, brilhando tão intensamente quanto seu auge por um breve momento.

“Se a operação for bem-sucedida...”

Com uma expressão de dor e uma voz cansada, a deusa deixou o máximo de informações possível para Ferloche.

“...A partir do próximo ciclo, muitas coisas vão mudar.”

“No entanto, depois deste momento, mesmo que eu abandone toda a minha força vital, eu não posso mais ajudá-la diretamente... Eu realmente sinto muito, mas as mudanças vão depender de você, Senhorita Ferloche...”

“...Deixe comigo.”

Enquanto olhava intensamente para a deusa, Ferloche falou com ardente determinação.

“Eu vou Recomeçar inúmeras vezes até descobrir tudo.”

“Embora tanto tempo tenha passado... Meu objetivo permanece firme.”

“...É dar a ele um Final Feliz.”

O mundo virou para o início de uma nova linha do tempo.

.

.

.

.

.

---

[Ciclo ??? + 1]

“Bom... Pelo menos a deusa acertou em alguma coisa pela primeira vez.”

Agora, no quarto escuro tão familiar, os olhos de Ferloche brilharam enquanto ela murmurava para si mesma.

“A ‘Profecia’ que Frey possuía mudou de um ‘Guia de Jogo’ para um ‘Guia de Estratégia do Herói’...”

“Não apenas isso, o nome do herói lendário mudou para ‘Hanbyeol’.”

Enquanto estava em profunda contemplação, Ferloche, simultaneamente rabiscava em um pedaço de papel casualmente e olhava para uma fenda rachada bloqueada por tábuas de madeira podres.

“É claro, deve haver mais mudanças... Ela disse DLC? De qualquer forma, o mundo mudou ainda mais a meu favor...”

“...De agora em diante, este é o verdadeiro primeiro passo.”

E a partir daquele momento, a saga de Ferloche começou a ser exibida na tela escura em um ritmo ainda mais rápido.

“O primeiro passo para trazer a você um verdadeiro Final Feliz.”