Capítulo 150

༺ Paradoxo Temporal ༻

A jovem Irina, que estava sentada no saguão com uma expressão vaga, levantou-se de seu assento com o rosto pálido ao ver Frey.

“O que foi, Irina?”

Insegura sobre o que dizer, Irina começou a falar hesitante.

“O lobisomem que nos perseguiu naquela época... Quer dizer...”

“Sim, o que tem ele?”

“...Você realmente não sabe?”

Ouvindo suas palavras, Frey respondeu em um tom imperturbável.

“Eu não consegui entender o que você está falando desde um tempo atrás. Era só um lobisomem feroz que por acaso nos seguiu para as montanhas, certo? O lobisomem está morto, e nós estamos seguros, então tudo isso é passado-“

“Frey.”

No entanto, Irina interrompeu com uma voz trêmula, cortando-o.

“Eu... realmente vi....”

“Viu o quê?”

“...O lobisomem revertendo parcialmente à sua forma original.”

O rosto de Frey se contorceu momentaneamente, mas ele logo fingiu confusão com uma inclinação de cabeça.

“Eu não entendo muito bem o que você está dizendo.”

“Você estava ajoelhado na frente do lobisomem.”

“Que diabos você está...”

“Eu estava só fingindo estar inconsciente.”

Irina confessou com um rosto pálido.

“Já que as coisas ficaram como ficaram, eu fingi estar desmaiada para tentar conseguir mais dinheiro de compensação...”

“...Ah.”

“Então, eu vi tudo. Eu ouvi tudo. O lobisomem... era na verdade... na verdade...”

Irina, que tinha falado até aquele ponto, parou.

“...Huh.”

Frey brevemente perdeu a compostura, e o medo encheu o rosto de Irina enquanto ela se agitava em seu assento.

“Irina.”

Frey olhou intensamente para Irina e declarou mais uma vez,

“Aquilo era só um lobisomem.”

“O quê?”

“Nós só encontramos um lobisomem... não, um lobo, enquanto brincávamos lá.”

“Você está me dizendo isso agora...?”

“Eu fui quem se perdeu lá, e eu fui quem derrotou o lobo. É tudo por minha causa.”

“...Ugh.”

“Não há razão para você se sentir culpada quando você tentou me proteger.”

Frey pegou o pergaminho enquanto a confortava.

Fzzzzzzz…

“Entendeu?”

Os lábios de Irina se moveram para dizer algo, mas Frey rasgou o pergaminho antes que ela pudesse emitir um som.

“Eumm…..”

Então, um momento depois-

“O que foi, Frey? Quando você chegou?”

Esfregando os olhos, Irina viu Frey parado na frente dela.

“...Agora mesmo.”

“Sério? Entendo. Bem, hum...”

Irina parou enquanto Frey respondia calmamente.

“Você parece um pouco para baixo... Quer ir comer um peixe?”

Suas bochechas ficaram rosadas enquanto ela corava.

“Desculpe, estou um pouco ocupada agora.”

“Oh? Uh... Ok...”

No entanto, diante da rejeição imediata de Frey, ela gaguejou desanimada.

“Vamos.”

Frey então sussurrou para a Irina mais velha, que estava olhando fixamente para sua versão mais jovem.

“Clana e Ferloche estão na sala de recepção.”

“……”

Frey lentamente se afastou, mas olhou para trás para chamá-la quando ela permaneceu atordoada.

“Senhorita Maga?”

“Uh, sim.”

Irina recuperou os sentidos e seguiu Frey.

“Mesmo que nos pareçamos, somos parecidas demais...”

‘…..!’

Ouvindo sua versão mais jovem murmurando com uma voz fria atrás dela, Irina parou.

“Não, eu devo estar enganada.”

‘...A próxima coisa que ela vai dizer…’

Uma cena nebulosa de uma memória de infância surgiu de repente em sua mente.

““Não tem como meus seios ficarem tão grandes.””

Irina murmurou, e assim que o fez, sua versão mais jovem repetiu as exatas palavras.

Os olhos de Irina se arregalaram em surpresa.

“...O que diabos está acontecendo?”

Irina começou a sentir algo estranho a partir daquele momento.

“Senhorita Maga, por favor, se apresse!”

“...Oh, ok.”

Mas sem tempo para ponderar totalmente a estranheza, Irina seguiu a liderança de Frey enquanto ele a conduzia em direção à sala de recepção.

“Frey, por que você está com essa cara? Sua expressão está tão sombria.”

“Você! Se controle! Tem uma princesa e a Santa bem na frente!”

Frey abriu a porta e imediatamente curvou a cabeça em desculpas a Clana e Ferloche ao entrar por tê-las feito esperar.

“...Sinto muito.”

“Você tem certeza de que está bem...?”

“O-o que foi? Será que você se machucou em algum lugar?”

Embora ainda não tivessem ouvido as notícias do falecimento de sua mãe, elas ficaram preocupadas depois de ver a aparência miserável de Frey.

“Eu tenho algo para contar a vocês duas.”

“Sim? O que é...?”

Assim que Frey mordeu os lábios e abriu a boca para falar, Ferloche abruptamente se levantou de seu assento com uma expressão preocupada.

“E-esperem. E-eu preciso usar o banheiro.”

“...Oh, ok.”

Frey olhou fixamente para ela e acenou com a cabeça com dificuldade enquanto Ferloche rapidamente desaparecia pela porta.

“““………”””

Um breve silêncio envolveu a sala.

“Vossa Alteza, você se lembra?”

“Lembra do quê?”

“Do juramento que fizemos na floresta.”

Em meio àquele silêncio, a pergunta de Frey viajou pela sala, e Clana respondeu com um sorriso tímido.

“Como eu poderia esquecer? Eu sirvo você, e em troca, você me fará a Imperatriz.”

“...Então você se lembra.”

Clana de repente pigarreou.

“Uh-hm, sobre isso...”

“De acordo com o juramento, você de alguma forma me fará a Imperatriz... Mas eu também tenho que te servir, certo?”

“Sim.”

“Mas seria um grande problema para uma Imperatriz, que está na posição mais alta, servir outro indivíduo, mesmo que seja o primeiro filho de uma família ducal...”

Clana explicou com uma expressão preocupada. Então, ela sutilmente desviou os olhos para o lado.

“Então eu pensei sobre isso cuidadosamente... e só existe uma maneira de cumprir minha parte do juramento.”

“Vossa Alteza.”

“S-se eu... te tomar como meu marido...”

“Haa…”

Frey soltou um suspiro profundo, e Clana estremeceu levemente antes de continuar com o suor escorrendo pelo rosto.

“N-não me entenda mal. Você e eu somos só amigos. Esta é só uma maneira de evitar quebrar o juramento. Se você não gostar... Uhm... Nós sempre podemos procurar outra maneira...”

“Clana.”

“...Huh?”

Frey chamou seu nome e a interrompeu.

“Eu sinto muito…”

Com uma expressão dolorida, ele começou a falar depois de curvar a cabeça sobre a mesa.

“Eu não deveria ter feito aquele juramento naquela época... Não, eu não deveria ter ido à sua festa do chá em primeiro lugar...”

“Frey?”

“Se eu soubesse que as coisas terminariam assim, eu não teria feito contato com você de forma alguma... Eu sinto muito. Eu sinto muito de verdade.”

Clana, incapaz de entender o que ele estava dizendo, tentou falar.

“Do que você está falando agora mesmo...”

“A maga disse que essa magia de manipulação de memória funciona perfeitamente em memórias que você quer esquecer... mas memórias que você não quer esquecer de alguma forma permanecem em sua forma original.”

A voz de Frey tremia.

“Mesmo se eu usar este pergaminho, o contrato permanecerá. Se tivéssemos sido apenas estranhos, teria sido muito mais fácil para nós dois...”

“Frey...?”

Embora Clana não pudesse exatamente entender o que Frey estava dizendo, ela podia sentir a profundidade de sua tristeza.

“Eu não sei o que está acontecendo, mas eu vou te ajudar. Se eu, sua amiga, estiver com você... nós podemos de alguma forma encontrar uma solução...”

Ela cautelosamente estendeu os braços para Frey, que ainda estava com a cabeça baixa.

“Ainda assim... É melhor do que não usar.”

Naquele momento, Frey rasgou o pergaminho que estava segurando ao meio.

Shaaa..

“F-Frey, o que é isso? O que você fez comigo...? Ah…”

Uma miríade de cores envolveu Clana enquanto sua voz diminuía.

Frey, que estava com a cabeça baixa o tempo todo, fracamente chamou Irina, que estava parada no canto da sala.

“...Senhorita Maga, você pode... fazer o mesmo por Ferloche?”

“H-huh?”

“Não, não só Ferloche... todo mundo também.”

Seu rosto estava tomado por uma dor inimaginável.

“Eu queria me despedir de todos antes de mudar suas memórias, mas eu não consigo mais fazer isso.”

“Ah…”

“Ferloche, minha irmã mais nova, e todos os outros... Eu sinto muito, mas eu sinto que posso desistir no meio do caminho se eu mesmo fizer isso por mais tempo.”

Frey fracamente levantou a cabeça enquanto implorava com uma voz dolorida.

“Eu não vou pedir muito. Só... por favor, diga a eles que eu os amo. Que eu sinto muito. E que nós devemos nos encontrar novamente.”

“……”

“Então, eu vou deixar isso para vo-“

Frey abruptamente parou antes de continuar.

“...Oh. Por favor, deixe de fora o pergaminho de Serena.”

“O quê?”

“Pelo menos o dela... Eu deveria ser quem faz isso.”

Dizendo isso, Frey cambaleou para cima de seu assento.

“Frey…”

Irina observou com um olhar de pena enquanto Frey saía cambaleando pela porta.

“Isso... isso é muito irracional. Por que você está fazendo ele suportar tudo? Só por quê? O que você está fazendo quando até mesmo o Deus Demônio está tão ativo?”

Ela murmurou ressentida.

“Por que ele tem que experimentar tal tragédia…”

No entanto, ela parou e começou a rir desanimada quando viu que o sol já havia desaparecido abaixo do horizonte.

“Ha, haha… hahaha…”

Sangue pingava de seus lábios enquanto ela mordia com os punhos cerrados.

“C-com licença!”

Naquele momento, uma voz soou atrás dela enquanto Irina sentia alguém cutucando suas costas.

“...Ah.”

“Onde Frey foi?”

Era Ferloche que havia retornado do banheiro.

“Frey disse…”

“Huh?”

“Que ele te ama e que ele sente muito.”

Irina agarrou o pergaminho com ambas as mãos e fechou os olhos.

“E…”

Então, ela rasgou o pergaminho ao meio

““…para nos encontrarmos novamente.””

“……Huh?”

Não, ela tentou.

“Gugu!!”

Uma pomba branca que ela tinha visto muitas vezes antes voou e pegou o pergaminho antes que pudesse ser rasgado.

---

“Bom trabalho, Gugu.”

Na noite em que Irina se infiltrou na Provação de Frey

“Hoje foi outro dia gratificante!”

Dentro do dormitório, Ferloche Astellade estava sentada na frente de sua mesa e alongando seu corpo.

“Então, vamos escrever o diário de hoje…”

Depois de se alongar, ela pegou sua pena de pena com seu sorriso brilhante usual.

No entanto.

“Gugu… gu…”

“Huh?”

Seus olhos se arregalaram quando sua pomba de estimação voou pela janela do dormitório.

“Gugu! Onde você esteve que só voltou agora…”

Ela cruzou os braços com uma expressão severa para repreender a pomba, mas logo ficou boquiaberta.

“...Huk!”

Vendo o corpo da pomba completamente ferido, ela se levantou em choque.

“O que aconteceu?!”

‘…Finalmente, chegou a hora.’

A partir daquele ponto, sua expressão começou a mudar.

Shaaaa…

“Gugu! Quem te machucou? Foi aquela coruja violenta?”

‘Após inúmeras repetições, eu finalmente alcancei o destino que tanto almejei.’

Enquanto ela infundia seu poder sagrado na pomba, seus pensamentos eram completamente diferentes do que ela estava dizendo.

“Não tem jeito! Entre! O ferimento é muito grave!”

‘Você se lembrou? Você se lembrou? Você se lembrou, certo?’

Com uma mão, ela empurrou a pomba, que havia se transformado em um monte branco, em seu coração.

Então, com a outra mão, ela desdobrou urgentemente o pergaminho mágico que havia recebido recentemente do mercador de pergaminhos e começou a murmurar.

“Eu me lembro. Eu me lembro completamente. Eu posso reproduzir exatamente sem um único erro.”

A sinceridade podia ser sentida nas palavras que não pareciam ser de intenção inconsciente ou deliberada.

“É a primeira e última chance. Não haverá uma próxima vez se eu falhar. Tudo estará acabado.”

Ela continuou a murmurar com um rosto sombrio.

“Eu tenho que cumprir a condição de ‘cinco iluminações’. Serei capaz de fazer isso? Eu realmente posso faze-“

Koogoogoooong…

“...Ha.”

Enquanto o céu começava a trovejar, ela olhou para cima e riu.

“Deus Demônio, você acabou de notar? Bem, eu fiz um grande alvoroço.”

Koogoogoogooong!

“Mas não adianta ficar furioso porque essa fúria será como se nunca tivesse acontecido.”

Koogoogoong!!!

“Eu vou escapar para a provação, o passado que você me enganou a pensar que era um mundo fabricado.”

Então, Ferloche declarou-

“Eu estou indo agora.”

Enquanto derramava uma única lágrima-

“Para o único caminho que lhe trará um final feliz.”

E finalmente, ela sussurrou silenciosamente.

“Repetir.”

O mundo virou de cabeça para baixo.

---

“Bom trabalho, Gugu.”

Ferloche gentilmente acariciou a pomba que trouxe de volta o pergaminho que Irina estava prestes a rasgar.

“O-o que você está fazendo!?”

Irina olhou para Ferloche com uma expressão estupefata.

“Lady Irina.”

Mas Ferloche permaneceu imperturbável e fez uma pergunta em vez disso,

“Você sabia?”

“O quê?”

Sua expressão ficou fria enquanto ela continuava.

“…Mesmo o sol deslumbrante é apenas uma das incontáveis estrelas no céu.”

Então, Ferloche pegou o pergaminho mágico do mercador de pergaminhos, que havia sido copiado sem nenhum erro, e entregou a Irina.