Capítulo 47

༺ Despertando do Sono ༻

O beco sem saída ao anoitecer é um dos lugares mais glamourosos e assustadores do Império.

Por quê? Quando o sol desaparece, o beco sem saída brilha intensamente a ponto de envergonhar outros distritos da luz vermelha, enquanto simultaneamente se torna um ponto crítico para o crime.

Portanto, existem apenas duas maneiras de morrer no beco sem saída: de prazer ou de um buraco no peito.

– Click-clack.

Neste exato momento, uma mulher coberta por um manto passava pelas ruas de tal beco sem saída.

Sejam nobres ou moradores de rua, homens ou mulheres, o beco sem saída estava sempre repleto de pessoas. Esta rua, por outro lado, era excepcionalmente sombria.

“…Hm.”

No entanto, depois de olhar ao redor, a mulher entrou silenciosamente em um bar.

“Quem é?”

Quando ela abriu a porta antiga, foi recebida por um homem em um terno elegante.

“Não sei quem você é, mas gostaria de uma bebida?”

“Não, obrigada.”

“…É mesmo? Então acho que vou beber sozinho.”

O homem abriu a garrafa de vinho sobre a mesa e começou a derramá-lo silenciosamente na taça à sua frente. Depois de encará-lo por um momento, a mulher abriu a boca.

“…Por favor, me dê as últimas notícias sobre o Exército Demoníaco.”

O homem olhou diretamente para ela. Ele sorriu, pegou sua taça e murmurou.

“Estava me perguntando quem você era… a Rainha Demônio, é isso?”

“Agora você me reconhece?”

A voz da mulher mudou rapidamente para um tom mais arrogante. Ele tomou um gole enquanto a observava e então falou.

“Então, permita-me fazer um teste rápido.”

Imediatamente, o espaço ao redor do bar começou a mudar de uma vez.

A longa estrada começou a se dobrar sobre si mesma e subiu aos céus.

Eventualmente, todos os edifícios, placas, árvores e decorações ao redor deles subiram aos céus, enquanto a área se distorcia.

– Craaaaack!!!

Com toda a área meio destruída, o homem balançou a mão com toda a sua força enquanto estava encharcado de suor frio, e então o próprio 'espaço' sitiou a mulher.

“…Você ousa.”

Apesar de tudo isso, seu rosto permaneceu inexpressivo. A mulher simplesmente levantou um dedo.

– Spaaark!!

Então, o espaço que a atacava foi expurgado em um instante.

“E-Eu me ajoelho perante Vossa Majestade, a Rainha Demônio!”

Depois de observar sem expressão desaparecer, o homem ajoelhou-se apressadamente com a cabeça no chão e gritou.

“Para ousar testar a Rainha Demônio, aceito qualquer punição que você considerar ade—”

“Como isso merece punição?”

A Rainha Demônio olhou para ele confusa, então disse com um sorriso.

“…Levou apenas o esforço de levantar um único dedo. Não importa.”

“Minha Senhora…”

“Fale casualmente. É desconfortável de ouvir.”

O homem suspirou, ainda de joelhos. Ele se levantou e se acomodou na única mesa restante nesta área chamuscada.

“Minha Rainha Demônio, antes de lhe contar as notícias… Posso fazer algumas perguntas?”

“…Eu ainda não sou a Rainha Demônio, mas uma sucessora. Por que vocês demônios estão sempre exagerando?”

“Não é apenas uma questão de tempo?”

“…Bem, não estou a fim de discutir sobre isso. Me chame do que quiser.”

Após a permissão da Rainha Demônio, o homem tomou um gole mais uma vez e começou a fazer perguntas.

“Vossa Majestade, a Rainha Demônio, não tem permissão para deixar o Castelo da Rainha Demônio?”

“Isso é verdade.”

“Mas já que você está aqui agora, isso significaria… que finalmente começou?”

O homem perguntou com um olhar ansioso. A Rainha Demônio balançou a cabeça e respondeu.

“Não. Meu corpo está no Castelo Demoníaco. Este é apenas meu receptáculo.”

“…Então, como você exerceu tanto poder agora?”

“Isso não é da sua conta. Vamos encerrar esta discussão aqui.”

Depois que a Rainha Demônio dispensou resolutamente, o homem balançou a cabeça e fez a segunda pergunta.

“Por que você está escondendo sua identidade?”

O homem perguntou à Rainha Demônio, que estava escondendo sua identidade com uma grande quantidade de magia de furtividade até então.

“Com o herdeiro trancado dentro do Castelo Demoníaco, ninguém pode entrar para saber sua identidade, Minha Rainha Demônio. Então, por que você ainda está escondendo sua identidade tão completamente aqui?”

“Hmm…”

“Não é necessário esconder seu rosto nem mesmo de mim, já que sou o Vice-Comandante do Exército da Rainha Demônio e nunca a trairei. Por favor, pelo menos para aumentar o nosso moral…”

“Não.”

A Rainha Demônio balançou a cabeça resolutamente. O homem olhou para baixo e simplesmente suspirou.

“Então, não temos escolha a não ser continuar tendo reuniões desconfortáveis como esta, ou conversando por cartas?”

“Não há nenhuma.”

“…Você não pode me dizer por quê?”

“Eu não quero.”

O homem suspirou novamente com a falta de informações da Rainha Demônio, então olhou para ela para a última pergunta.

“Terceira e última pergunta, Minha Rainha Demônio. É verdade que foi você quem enviou a mensagem: 'Eu encontrei o Herói'?”

“Sim.”

“Então, por favor, revele as informações o mais rápido possível. Nós, o Exército da Rainha Demônio, vamos nos certificar de que o Herói não se torne um obstáculo…”

“…Eu não posso.”

“Perdão?”

A Rainha Demônio olhou silenciosamente para os céus e murmurou.

“…Não é que eu não queira, mas que eu não posso.”

O homem olhou para ela, ligeiramente desapontado. Ele esvaziou sua bebida e se levantou.

“Bem, se essa é a palavra da grande Rainha Demônio. Nós a seguiremos.”

Tendo dito isso, o homem sacudiu os braços e começou a restaurar a área que havia sido devastada momentos antes.

“Então, aqui está o relatório.”

“Sim, prossiga.”

Os olhos da Rainha Demônio brilharam como rubis carmesins enquanto ela ouvia o relatório do homem.

.

.

.

.

.

“…Se-senha?”

“Lady Ferloche, a senha não é perguntada pela pessoa que está tentando entrar de fora, mas pela pessoa de dentro.”

“Ah…”

Enquanto isso, em outro bar no beco sem saída, um pouco longe de onde estava a Rainha Demônio.

“Q-Quem são vocês!”

“…Estes são meus subordinados.”

“Oh, me desculpe.”

Clana olhou para a entrada tola de Ferloche com um olhar estupefato.

“…Hmm? Somos apenas você e eu, Vossa Alteza Clana?”

“A Srta. Irina diz que volta em breve… Quanto à Srta. Kania…”

“O que tem a Srta. Kania?”

“Uh… ela tem alguns assuntos para resolver.”

Quando Clana hesitou no meio da frase. Ferloche inclinou a cabeça por um momento, então se sentou e começou a falar.

“Bem, nada que possamos fazer sobre isso. Como sempre, vou começar meu relatório!”

“…Sim.”

“Primeiro de tudo, encontrei evidências relacionadas à Rainha Demônio e ao Papa!”

“Encontrou?”

“Sim, desde alguns dias atrás, comecei a sentir uma mana estranha vindo do porão da igreja.”

Ferloche falou com um olhar ansioso, então logo inclinou a cabeça como se estivesse confusa com algo.

“Mas, a aura desapareceu sem deixar rastros quando fui investigar… então reapareceu quando eu saí… E isso continuou se repetindo, sabe?”

“…Suspeito.”

“Sim! Definitivamente suspeito!”

Enquanto Ferloche falava com olhos brilhantes, Clana murmurou com os braços cruzados.

“Podemos pressionar o Papa se isso der certo… Talvez até mesmo ligá-lo a Frey…”

“…Vossa Alteza Clana, além disso… você está bem?”

“Perdão?”

Ferloche olhou para Clana com uma expressão preocupada. Ela reuniu suas forças e disse:

“Você tem olheiras bem escuras… se você se sobrecarregar…”

“Agora é a hora de se sobrecarregar.”

Clana respondeu firmemente e murmurou novamente, olhando para o papel.

“Como esperado… Mesmo os materiais da família Starlight enviados desta vez são todos documentos não substanciais. Isso provavelmente é…”

“Sim?”

“Deixa pra lá.”

Clana cobriu cuidadosamente os papéis e respondeu a Ferloche. Ela sorriu e começou outro assunto.

“A propósito, quando você acha que Frey vai acordar?”

“Um… isso pode demorar um pouco…”

Clana respondeu com um sorriso.

“Isso é um alívio. Serei capaz de reduzir um pouco mais sua influência antes que ele acorde.”

“Sinto muito… por não ser de muita ajuda…”

“De nada. Você está cumprindo seu papel apenas mantendo sua posição na Igreja.”

Clana confortou Ferloche, que parecia sombria, então olhou silenciosamente para o céu noturno através da janela.

“…Em breve eu vou te derrubar, Frey.”

Uma estrela em particular tremeluziu fracamente naquele céu noturno.

– Creak…

Depois de olhar para as estrelas por um longo tempo, Clana rapidamente virou a cabeça para o som da porta se abrindo atrás dela.

“…Olá.”

Então Irina, coberta por um manto, curvou-se ao entrar no bar.

“Prazer em conhecê-la, Srta. Irina. Com você, nossa força aumentou em mais uma pessoa.”

“…Isso mesmo! A Srta. Irina é incrivelmente forte!”

Irina olhou para elas com tristeza nos olhos. Ela se sentou e perguntou.

“…Quanto dano eu causei à Rainha Demônio?”

“Perdão?”

“Talvez, eu nem a tenha machucado?”

Irina perguntou, parecendo ligeiramente ansiosa. Clana respondeu com um sorriso.

“Por causa do seu golpe, a Rainha Demônio parou sua marcha por uma semana. Graças a você, tivemos o tempo precioso para evacuar o povo do Império.”

“…Uma semana?”

Ouvindo isso, a ansiedade de Irina se transformou em pura decepção.

“Foi um ataque onde derramei toda a minha alma, usando todo o conhecimento mágico e mana que eu tinha. Era um grande feitiço mágico historicamente conhecido por tornar a Rainha Demônio moribunda há 1000 anos.”

“…Sim, é.”

“Mas meramente uma semana? Isso só conteve a Rainha Demônio por uma semana?”

Enquanto Irina perguntava com uma voz carrancuda, Ferloche respondeu cautelosamente.

“Bem… ouvi dizer que quando fui capturada e morta pelo Exército Demoníaco, foi… um ferimento bastante fatal…”

“…Ugh.”

Irina abaixou a cabeça e cerrou os dentes com força enquanto Ferloche falava casualmente sobre sua morte.

“Ei… Srta. Irina. Estou perguntando só por precaução…”

Clana, que estava olhando cuidadosamente para sua expressão, perguntou a Irina.

“Existe alguma magia que possa causar tal regressão em massa?”

“Bem…”

“É estranho, não importa como eu pense sobre isso. Não uma, mas quatro pessoas retornaram. Talvez haja ainda mais pessoas. Então… a única resposta é… que deve haver alguma magia envolvida?”

Clana falou com uma expressão séria. Irina respondeu com uma ligeira carranca.

“Manipular o espaço é possível de uma forma ou de outra… mas não há magia que possa manipular o tempo. Mesmo com magia antiga, isso é impossível.”

“A menos que uma magia de profecia que receba as memórias do futuro esteja envolvida…”

“Não. Não há magia que possa profetizar. A menos que haja uma revelação do Deus Sol…”

Irina olhou para Ferloche enquanto ela hesitava e balançava a cabeça.

“Deixa pra lá, o Deus Sol é apenas… ugh…!”

Ferloche de repente apertou a cabeça e caiu sobre a mesa. Irina e Clana olharam para ela em perplexidade.

“O que… o que foi isso?”

“Ugh… de repente tive uma dor de cabeça…”

“Do nada?”

“Oh, me sinto melhor agora.”

Ferloche pareceu aliviada e continuou a falar.

“De qualquer forma, o Deus Sol provavelmente não tem nada a ver com isso. Se houver alguma revelação, o Deus Sol só entra em contato comigo.”

Clana silenciosamente acenou com a cabeça e suspirou.

“Bem, estou um pouco preocupada, mas… Vamos adiar descobrir a razão da regressão. O importante agora é o que devemos fazer a seguir.”

Tendo dito isso, Clana se virou para Irina e Ferloche.

“…Bem, está tarde, então vamos encerrar nossa discussão aqui. Vamos nos concentrar no fato de que um novo membro se juntou à nossa aliança hoje.”

Clana concluiu a conversa enquanto se levantava.

“…Vou contar à Srta. Kania sobre a discussão de hoje. Adeus, pessoal.”

Clana silenciosamente deixou a loja com as três membros e desceu a rua escura.

“Srta. Irina!”

“Sim?”

Ferloche agarrou Irina enquanto ela se levantava de seu assento. Irina inclinou a cabeça confusa.

“Essa cicatriz… você gostaria que eu a curasse?”

Ferloche perguntou com um sorriso brilhante. Mas, Irina respondeu com uma ligeira carranca.

“Esta é uma cicatriz de muito tempo atrás.”

“Hm… Como você a conseguiu? De uma maldição, talvez?”

Ferloche perguntou novamente, olhando cuidadosamente para sua ferida.

“Não é assim. Isso foi quando eu era jovem… uh… quero dizer…”

“…Srta. Irina?”

“Um lobo… Um lobo… Frey estava…”

Irina murmurou enquanto acariciava ansiosamente sua cicatriz. Ela balançou a cabeça, voltando a si, e encerrou a conversa.

“De qualquer forma, não tenho intenção de curar esta cicatriz.”

“Por quê?”

“…Bem, eu também não sei.”

Irina saiu da loja, deixando Ferloche em perplexidade. Ao sair, ela não conseguiu esconder sua expressão confusa.

“O que foi isso…”

Depois de caminhar sozinha por um longo tempo no beco escuro, Irina parou e murmurou.

“…Este sentimento, como se eu fosse me lembrar de algo, mas não conseguisse no final?”

---

.

.

.

.

.

“Frey… como isso aconteceu…”

Três meses e um dia após o fim do incidente do 'Ataque ao Dormitório dos Plebeus'.

“Kania, você sabe a verdade, não sabe? Que diabos aconteceu? Me diga. Agora.”

Serena sentou-se ao lado de Frey, observando seu corpo completamente maltratado depois de não visitar seu dormitório por um longo tempo. Ela começou a encurralar Kania, que estava silenciosamente de pé ao lado dele.

“…Eu não sei.”

“Me diga agora.”

“…Eu peço desculpas.”

Mas Kania continuou a manter a boca fechada. Serena abaixou a cabeça e falou em um tom grave.

“Você sabe, há muitas coisas estranhas sobre a condição dele. Então…”

“…Não tenho certeza do que você quer dizer.”

“Suspiro, sério?”

Serena bufou com as palavras de Kania. Ela continuou com uma voz cheia de raiva.

“O Hospital Imperial está em caos nos últimos meses, com todos os melhores médicos e magos tentando tratá-lo. Mas eles falharam. Você sabe disso, certo?”

“Eu sei.”

“Mesmo a Santa Ferloche não conseguiu tratá-lo. Você sabe disso também?”

“…Sim.”

“E você acha que não há nada de estranho nisso!?”

Serena explodiu em tanta raiva que emanou uma quantidade significativa de mana lunar e exclamou.

“Esqueça os magos e médicos imperiais! Mas como faz sentido a Santa Ferloche falhar!?”

“…Isso é.”

“Quando eu o diagnostiquei pela primeira vez quando ele desmaiou, ele deveria acordar dentro de uma semana!! Claro, isso ainda é um grande problema, mas… agora, para o corpo dele se machucar tão gravemente!”

“…Eu peço desculpas.”

Kania curvou a cabeça mais uma vez. Serena se acalmou e a encarou.

“…É assim que você vai ser?”

Depois de encarar Kania por um tempo, Serena falou enquanto sua expressão gradualmente se tornava fria como pedra.

“Se for assim, eu não vou apenas ficar pa–”

– Toc toc

“…Serviço de quarto.”

As palavras de Serena foram interrompidas quando Irina bateu na porta.

“Você realmente precisa limpar em um momento como este?”

Serena falou com um toque de aborrecimento quando Irina entrou.

“Eu fiz um 'juramento de morte' com Lord Frey. Se eu não fizer este trabalho escravo, eu morrerei.”

“…Perdão?”

Serena ficou atordoada por um tempo ao receber uma resposta muito razoável. Ela suspirou profundamente e murmurou.

“Por que você fez o juramento de morte, Frey… Isso é bem difícil de lidar se você for pego…”

Irina encarou Serena por um tempo antes de falar calmamente.

“De qualquer forma, devo limpar, pois não quero morrer… Sinta-se à vontade para continuar sua discussão.”

“”……..””

Kania e Serena olharam para Irina por um momento antes de abrirem a boca ao mesmo tempo.

“Acho que seria melhor sair e continuar nossa conversa.”

“Vamos sair. Vamos continuar lá.”

Depois de se encararem em silêncio, as duas respiraram fundo e saíram do quarto do dormitório com uma carranca.

“…Tsk.”

Irina ficou desapontada e esperava ouvir a conversa de Kania e Serena enquanto limpava. Ela lentamente se virou e então começou a inspecionar os arredores com olhos afiados.

“…Agora que penso nisso, tenho sentido bastante energia estranha vindo de lá ultimamente.”

Seus olhos se fixaram na bolsa de Frey, aproximando-se cautelosamente.

“Espere… Senti algo por aqui?”

Irina remexeu em sua bolsa por um longo tempo. No final, tudo o que ela conseguiu foram alguns livros e poeira. Ela estava confusa.

“…Hm?”

Encontrando um espaço estranho no compartimento superior da bolsa, ela colocou a mão dentro sem pensar muito… até que…

“Cof!! Cof!!”

“Kyaaa!!”

Frey abruptamente se levantou na cama e começou a tossir. Em choque, Irina puxou a mão da bolsa e olhou para ele sem expressão.

“O-O que está acontecendo…. Jovem Mestre!?”

“Frey…!!!”

Kania e Serena correram para Frey, ouvindo o grito de Irina.

“…Droga, imagine acordar para ser recebido por uma janela de penalidade.”

Frey murmurou enquanto olhava sem expressão com uma expressão desapontada.

“V-Você finalmente acordou?”

Enquanto isso, Irina, que estava olhando para Frey com uma expressão de pânico, segurava um pequeno dispositivo com uma data escrita nele.