
Capítulo 34
As Heroínas Principais estão Tentando me Matar
༺ Prelúdio ༻
‘…O que eu devo fazer sobre isso?’
Agora estou em uma situação complicada.
“Snif… Snif…”
Porque eu percebi que minha irmã, Aria, ainda estava preocupada comigo.
‘Droga, eu não posso deixar isso acontecer.’
Existe uma razão para eu ter me livrado das preocupações de Isolet sobre mim ao custo de ser espancado por ela.
Todos que estão ‘preocupados’ comigo serão ‘amaldiçoados’ no evento ‘Ordalía do Sistema’, que acontecerá um dia.
Justamente quando eu de alguma forma consegui fazer Isolet virar as costas para mim… uma nova variável apareceu diante dos meus olhos.
“……”
Enquanto eu encarava a nova variável na minha frente, eu fechei meus olhos firmemente e decidi.
“…Ahmm.”
“……!”
Depois de apagar a mana estelar que envolvia meu corpo, eu intencionalmente soltei um sinal. Aria, que estava tremendo enquanto olhava para o arquivo, estremeceu, então rapidamente o fechou e se levantou.
“Uhm? Srta. Aria?”
“…Shh, fique quieta.”
Aria, que sussurrou silenciosamente para Kadia, que acordou depois de ouvir o som, se aproximou sorrateiramente da porta.
“Heup!!”
“Arghh!!”
No momento seguinte, ela abriu a porta com toda a sua força e me arremessou para longe.
“O-O quê… Por que você está fazendo isso…”
“Você, você…! Eu te disse!! Nem se aproxime do nosso quarto!!”
“Gasp… Isso mesmo.”
Ela me agarrou pela gola e começou a gritar comigo, enquanto Kadia tremia atrás dela, abraçando fortemente seu travesseiro.
Eu olhei brevemente para Kadia e reclamei com Aria, que estava me segurando pela gola como se eu estivesse sendo injustiçado.
“Não, mas… já que ela tomou as drogas, eu não deveria brincar um pouco?”
“Por favor, por favor, cale a boca. Por favor.”
“Você sabe quanto dinheiro eu gastei nessa droga? 3.000 de ouro! 3.000 de ouro! Eu não posso simplesmente jogar esse dinheiro para o alto, certo?”
“Pare com isso. Por favor.”
“Eu tenho certeza que ela vai se sentir ótima já que eu comprei o melhor produto…”
“Irmão… Pare… Por favor, pare com isso…”
Eu estava novamente usando o mesmo método que fez Ferloche e Isolet desistirem de mim e rezei para que minha irmã fizesse o mesmo, mas de repente lágrimas rolaram pelo rosto de Aria.
“Irmão… Você não era assim… Por que diabos você está fazendo isso…?”
Eu quase a abracei como fiz quando era criança em resposta ao seu inesperado desabafo, mas pouco antes de tocá-la nas costas, eu voltei a mim e silenciosamente abaixei minha mão.
“Você que odiava esse tipo de coisa mais do que ninguém quando éramos jovens… você não se lembra?”
“…Eu realmente não consigo me lembrar.”
“Irmão… Eu me lembro claramente de você dizer, ‘Eu vou fatiar as partes inferiores das pessoas que fariam tal coisa.’”
“Bem, eu não me lembro?”
Claro, eu me lembro claramente do que eu disse, mas eu estava fingindo não saber. Vendo isso, Aria me agarrou e começou a me sacudir.
“Você está sob uma maldição? Ou você está sendo ameaçado? Ou…”
“Se comporte de forma razoável.”
“…Ugh!”
Os comentários de Aria estavam começando a ficar mais perigosos, então eu apressadamente a empurrei para longe e parei de falar. Então eu a encarei com uma expressão fria e disse.
“Por que você está discutindo comigo quando você não tem nenhuma pista sobre mim?”
“I-Isso é…”
“Tudo bem, eu vou considerar esses 3000 de ouro como desperdício. Isso deve ser suficiente, certo?”
“……”
“E como eu disse, se você continuar com esse comportamento rude…”
“Eu definitivamente vou descobrir.”
“…O quê?”
Eu percebi que seria difícil me livrar das preocupações dela hoje, então eu ia terminar de lidar com essa situação moderadamente e ir para o meu quarto, mas de repente Aria falou em um tom determinado.
“Eu vou descobrir com certeza… a razão pela qual você mudou assim.”
Olhando para ela falando em um tom tão sério, eu li as informações dela exibidas na janela com a habilidade ❰Inspecionar❱.
[Estatísticas]
Nome: Aria Raon Starlight
Força: 4
Mana: 7.2
Inteligência: 7
Força Mental: 8.5
Status Passivo:
Observadora de Estrelas
Disposição: Guardiã
Estatística de Bondade: 95
Depois de ver sua ‘Estatística de Bondade’, eu não consegui pronunciar uma palavra e silenciosamente me virei e comecei a ir para o meu quarto.
‘…Estou em apuros.’
Minha irmãzinha, que não conseguia esquecer meu eu mais jovem de sua infância, se tornou uma nova ameaça.
Existem muitos eventos que eu preciso superar e inúmeros inimigos que eu preciso lidar… é louco pensar que um membro da família poderia se tornar tão ameaçador quanto essas pessoas.
– Flop
Quando eu cheguei ao meu quarto, mal me segurando no meu estado mental que estava à beira do colapso. Eu me deitei apaticamente na minha cama e comecei a encarar o teto com um olhar vago.
[Pontos de Maldade Falsos Adquiridos: 300pts! (Bandeira da Morte)]
“…Suspiro.”
Depois de remover a janela horrível do sistema que apareceu na minha frente, eu tentei ruminar, mas logo desisti.
Por alguma razão estranha, nem a auto-lamentação nem a auto-racionalização, que geralmente saem como um mecanismo de enfrentamento, aparecem de jeito nenhum.
Eu só quero parar de pensar por um tempo e descansar.
O sistema, o Rei Demônio, o Deus do Sol, e assim por diante, eu quero descansar em paz por apenas um dia…
“Miau.”
“…Ah.”
De repente, um miado familiar me fez cócegas nos ouvidos.
Percebendo o significado do som, eu mal consegui me agarrar à minha consciência que estava desaparecendo e virei minha cabeça para o lado com um sorriso.
– Lambida
E ao mesmo tempo, a boneca de gato preto, que agora se tornou uma existência inseparável, começou a lamber minhas bochechas.
“Miau…”
No momento seguinte, a boneca deitou de costas e revelou sua barriga e começou a me encarar com olhos ansiosos.
“Nos últimos dias, você não se moveu nem um pouco… Por que você parece animada esta noite?”
“M-miau… miau, miau…”
Vendo a boneca adorável, eu comecei a pressionar sua barriga, enquanto me sentia imensamente grato a ela por me ajudar a esquecer tudo e relaxar.
Talvez eu brinque com a boneca de gato a noite toda.
.
.
.
.
.
“Jovem Mestre… está na hora do café da manhã.”
“Ah, sério?”
Enquanto eu deixava de lado minhas preocupações no fundo da minha mente e passava o tempo imerso nas reações da boneca de gato, a manhã chegou antes que eu percebesse.
Eu honestamente me arrependi de não ter dormido quando Kania me chamou para o café da manhã. Ainda assim, quando eu vi a boneca de gato encolhida que parou de se mover novamente, um pensamento passou pela minha mente.
‘…Em primeiro lugar, ela parou de se mover às 4 horas da manhã. Eu simplesmente não consegui adormecer.’
Em vez de dormir por 3 horas e passar o resto do dia em um estado privado de sono, brincar com a boneca de gato que aumentou minha força mental em 0.3 será mais útil.
Com isso em mente, eu coloquei a boneca de gato mole na minha bolsa e abri a porta para tomar café da manhã.
“…Pão de centeio com manteiga. Então, aproveite sua refeição.”
Então Kania, que estava corando por alguma razão estranha, deixou o café da manhã na minha frente e correu para a porta do meu quarto.
“Ei, Kania.”
“S-Sim?”
Eu a chamei e fiz uma pergunta sobre a qual eu estava curioso há muito tempo.
“Você está sofrendo de dores de estômago com frequência esses dias, certo?”
“Ah… bem, parece que sim.”
Então ela evitou meu olhar e respondeu enquanto começava a suar frio. Minhas sobrancelhas se franziram ligeiramente com a reação dela e eu perguntei.
“Talvez… isso esteja relacionado à boneca de gato preto?”
“Eh?”
“Não, é só porque eu realmente gosto de acariciar a barriga da boneca… e parece que você sempre tem dor de estômago no dia seguinte que eu acaricio a barriga dela.”
“E-Eu vejo.”
“A propósito, esta boneca opera com a ajuda da sua mana negra? Talvez elas estejam conectadas…”
“Não.”
“Huh?”
Enquanto eu perguntava cautelosamente sobre a conexão entre o gato e sua dor de estômago, preocupado que minhas ações pudessem estar causando dano a ela, Kania me interrompeu resolutamente.
“Essa boneca de gato não tem nada a ver comigo.”
“Mas sua mana negra…”
“…Exceto pela minha mana negra, não tem nada a ver comigo. Então, não se preocupe… e sinta-se à vontade para fazer o que quiser.”
Tendo dito isso, Kania acenou com a cabeça e começou a voltar para a porta.
“…Ah, certo!”
“…..?”
Enquanto eu estava olhando para ela perplexo, eu logo limpei minha cabeça quando eu me lembrei do fato de que eu tinha esquecido completamente enquanto brincava com o gatinho, e então apressadamente me levantei e disse.
“Agora não é hora de tomar café da manhã. Nós precisamos ver Kadia em breve.”
“O quê? Por que Kadia de repente… Ah!”
Depois de um breve momento de confusão, Kania logo percebeu o significado das minhas palavras, então deixou o quarto junto comigo e começou a ir em direção ao quarto de Kadia com uma expressão brilhante no rosto.
O momento finalmente chegou para tratar a maldição de Kania.
.
.
.
.
.
“…O que é esse chá?”
“I-Isso… Eu ia dar isso para as empregadas…”
“…Você quer dizer que vocês estão apenas tentando beber este chá preto caro entre vocês?”
“…O que está acontecendo?”
Depois de atrair Aria para fora do quarto gritando alto com uma empregada em pé do lado de fora, eu dei um sinal para Kania entrar no quarto.
“Eu peço desculpas… Lorde Provisório… É tudo minha culpa…”
“Pare com isso!! Foi ninguém menos que o pai quem permitiu que os servos bebessem chá preto à vontade!! Qual é o problema!?”
Assim como a empregada começou a lacrimejar enquanto limpava o chá que eu tinha derramado, e Aria estava se perguntando o que diabos estava acontecendo, eu notei que Kania saiu sorrateiramente do quarto.
[Pontos de Maldade Falsos Adquiridos: 100pts! (Operação Secreta)]
Naquele momento, eu coloquei um fim à minha raiva falsa e saí do corredor, limpando a janela de aquisição de pontos de maldade falsos que apareceu na minha frente.
“Kania, você viu a empregada que eu repreendi antes?”
“…Sim, eu a vi.”
“Aquela garota, ela não é a empregada que protegeu a mansão Starlight até o fim na linha do tempo anterior?”
“Isso mesmo.”
“Então promova ela e aumente seu salário. Claro… faça isso em segredo.”
“Entendido.”
Depois de inventar uma maneira de pedir desculpas à empregada, que derramou o chá, eu cuidadosamente fiz uma pergunta para Kania.
“Então, qual é o resultado?”
“…Veja por si mesmo.”
Depois que Kania examinou os arredores por um momento, ela logo manifestou uma aura negra nas palmas das mãos.
“…Ohhh.”
Meu rosto se iluminou enquanto eu observava.
Alguém pode pensar, por que eu gosto tanto dessa aura negra manifestada, mas essa aura tem uma habilidade mais notável do que aparenta.
Se Kania apertar a palma da mão enquanto manifesta essa aura, toda a luz nesta mansão, assim como a área circundante, será sugada por essa aura, não deixando nada além de escuridão total.
O ponto é que essa magia não é o feitiço de magia negra elementar que Kania tem sido forçada a usar por causa da maldição, em vez disso, é um feitiço de magia negra intermediário um tanto poderoso.
Em outras palavras, a maldição dela foi neutralizada mais do que o esperado.
“…Você parece ter se recuperado muito mais do que o esperado, não é?”
“Sim, o ‘Elixir de Potencial’ funcionou melhor do que eu pensava. Eu estava com medo que minha irmã acordasse, então mesmo que eu a tenha tocado por alguns segundos, a maldição foi curada a este ponto.”
“Bem, Kadia ainda não despertou totalmente seus poderes… então o contato físico contínuo não terá nenhum efeito significativo. Ainda assim, isso me dará um pouco de espaço para respirar por enquanto.”
Enquanto eu dizia isso com uma expressão iluminada no meu rosto, Kania, que estava em silêncio por um tempo, logo abriu sua boca com uma expressão rígida.
“Jovem Mestre, é por isso que… Eu não acho que você precise me dar mais força vital no futuro.”
“Não seja tola.”
Depois de dispensar resolutamente suas palavras, eu disse com uma expressão severa no meu rosto.
“Mesmo que a maldição tenha sido neutralizada até certo ponto, sua força vital ainda está sendo constantemente corroída pela maldição da autodestruição.”
“Mas Jovem Mestre, se você continuar me dando força vital…”
“Eu me recupero rápido. Eu também comprei uma habilidade de recuperação do ‘Sistema’. Mas você não se recupera, não é?”
“…Então me dê uma vez por mês.”
“Uma vez a cada três dias.”
“Isso é demais.”
“Você não percebe que sua vida está em jogo?”
Depois de discutir por um tempo, ambos passamos por um quarto antiquado. Nós paramos de andar e silenciosamente olhamos para a placa de identificação ao nosso lado.
Abraham Raon Starlight
“Você não deveria ver o rosto dele uma vez antes de partirmos?”
“……..”
Enquanto eu olhava para a placa de identificação com uma expressão amarga no meu rosto, Kania silenciosamente ficou perto da porta e disse.
“Eu vou ficar de guarda vigiando Lady Aria. Então, Jovem Mestre, você deveria ir e cumprimentá-lo brevemente.”
“…Obrigado, Kania.”
Depois de expressar silenciosamente minha gratidão a Kania, eu abri a porta e entrei.
“…Pai.”
Quando eu entrei, o semblante do meu pai chamou minha atenção. Ele estava deitado na cama com seus olhos fechados.
Vendo meu pai, eu respirei fundo, então silenciosamente pronunciei algumas palavras.
“Eu não vou falar por muito tempo.”
Eu não queria ser melodramático, então eu suprimi minhas emoções e deixei uma mensagem curta.
“…Eu certamente voltarei aqui depois que eu derrotar o Rei Demônio.”
Quando eu saí do quarto depois de uma saudação tão breve, Kania fez uma pergunta com suas sobrancelhas levantadas.
“…Você saiu mais cedo do que eu pensava?”
“Porque eu não queria que nosso encontro fosse melodramático.”
“Eu vejo. Eu estava prestes a te chamar já que Lady Aria está vindo por aqui. O que devemos fazer?”
Quando eu saí do quarto, eu fechei meus olhos firmemente quando eu ouvi Aria vindo me ver. Eu logo abri minha boca e comecei a andar com passos apressados.
“Vamos sair daqui rapidamente.”
“…Sim.”
Assim, eu fui direto para os portões da mansão e embarquei na carruagem que Kania tinha estacionado anteriormente ao lado da estrada.
“Jovem Mestre, Lady Aria está saindo.”
“…A carruagem precisa começar a andar.”
Então, com um som de chocalho, a carruagem partiu. Eu me inclinei para trás no meu assento, ignorando os uivos de angústia da minha irmã, chamando meu nome, e perguntei a Kania, que estava sentada ao meu lado.
“Kania, eu posso te pedir para lançar magia normal em vez de magia negra?”
“…Sim?”
“Eu ainda consigo ouvir o choro de Aria, parece que esta carruagem não está equipada com magia à prova de som… Eu sei que é difícil, mas você pode lançar um feitiço de magia à prova de som?”
“Jovem Mestre…”
Os gritos de Aria ecoavam com tristeza, então eu não tive escolha a não ser pedir um favor a Kania. No entanto, o rosto de Kania ficou pálido por alguma razão.
“O que você quer dizer com choro?”
“…..?”
Eu estava perplexo com a reação incompreensível, mas Kania pegou minha mão e falou com um olhar preocupado.
“Lady Aria abriu a porta, saiu, olhou brevemente em nossa direção, e então entrou direto. E agora eu não consigo ouvir nada além do som de chocalho da carroça.”
Ao ouvir isso, minha expressão congelou, então eu cautelosamente perguntei a Kania.
“Ei, Kania. Existe alguma magia negra que apaga ou limpa sua memória por um certo período?”
“Por que você está perguntando…”
“Existe… Se meu cérebro for desligado por um tempo, isso não será corrigido?”
Enquanto eu dizia isso, eu cobri meus ouvidos com ambas as mãos e murmurei,
“Não, lance um feitiço que me coloque para dormir. Você também pode manipular meus sonhos? Não, não… Apenas se livre desse choro. Eu acho que estou enlouquecendo.”
“Jovem Mestre…?”
“Kania… O que há de errado comigo…?”
Eu entrei em pânico e tremi com esta terrível situação que eu nunca tinha experimentado na minha vida anterior. No entanto, quando de repente eu senti minha mente ficando limpa, eu sorri com uma expressão atordoada.
“Ah, está funcionando. Os gritos pararam.”
“……”
“Que tipo de magia você usou? Eu apenas recuperei a consciência depois de desmaiar? Ou isso é um sonho? Você está me tratando mostrando uma fantasia?”
“Jovem Mestre…”
“Obrigado, Kania. Como esperado, eu realmente não consigo passar pela vida sem você… Haha… haha…”
Enquanto eu estava apertando as mãos de Kania, eu logo percebi que ela tinha uma expressão triste no rosto, então eu perguntei com um olhar confuso.
“Kania? O que há de errado?”
“Umm… Desde quando você está em tal estado mental?”
“Estado mental? Está tudo bem. Mesmo que eu pareça assim, minha força mental ainda é 9.3? Então, eu não sofro de nenhum tipo de insanidade… Crises graves de ansiedade curam sozinhas e não duram mais do que alguns minutos. Não é incrível? Mesmo agora eu recuperei minha sanidade bem rápido.”
“…Jovem Mestre não parece nem um pouco são.”
Quando Kania falou firmemente, eu, que estava fingindo estar bem, sorri levemente, então murmurei em desespero.
“Desculpe… não importa quão alta seja minha força mental, parece que eu estou lentamente chegando ao meu limite…”
Então Kania abaixou sua cabeça e murmurou.
“Eu peço desculpas… Eu ainda estou faltando… Se ao menos eu tivesse sido mais capaz…”
Então, por um longo tempo, os murmúrios de auto-reprovação de Kania ecoaram na carruagem.
“Eu acho… Eu acho que eu preciso procurar algum tipo de psiquiatra em absoluto segredo… Vamos encontrar um lugar adequado…”
– Bater! Bater!!
“Ugh!!!”
De repente, uma coruja branca de aparência familiar voou para a janela da carruagem e bateu suas asas vigorosamente.
“…Hoot!”
Eventualmente, a coruja cuspiu uma carta no meu colo, então voou para cima e desapareceu sobre o horizonte do céu. Ambos nós, que estávamos olhando em sua direção, murmuramos em uníssono.
“É da Serena.”
“…É de Lady Serena.”
Depois dessas palavras, eu silenciosamente abri a carta no meu colo enquanto o silêncio descia sobre a carruagem. Eu logo franzi a testa e murmurei.
“…Ela ficou louca depois de se lembrar de sua vida anterior?”
“Huh?”
“Veja por si mesmo.”
Então, com uma expressão absurda, eu entreguei a carta para Kania e murmurei.
“Eu não sei o que é, mas parece… é mais uma coisa para se preocupar… Suspiro… Como diabos eu vou enganar a garota que me enganou na linha do tempo anterior…”
“…O que é isso?”
“Huh?”
Mas quando Kania pareceu perplexa e perguntou o que estava acontecendo, eu cocei minha cabeça e falei.
“Uh… Ela escreveu com uma caligrafia horrível, mas eu ainda consigo reconhecer…!”
No entanto, quando eu olhei para a carta novamente, eu congelei com minha boca aberta.
“Isso é como uma senha que o Jovem Mestre e Lady Serena usavam? Eu não sei o que significa, não importa quantas vezes eu olhe para ela…”
Porque eu percebi que os seguintes conteúdos da carta foram escritos em ‘Hangul’ [1].
– Eu te verei em breve.
P.S. Eu te amo (talvez?)
Serena Lunar Moonlight
Enquanto eu encarava a carta com uma expressão congelada, eu suspirei e murmurei.
“…Jogo de merda.”
Essas variáveis ininterruptas estão realmente me irritando.
[1] - Hangul: Alfabeto coreano.