Capítulo 22

“…Então, nos vemos na próxima reunião.”

“…Sim!”

Me despedi da Santa depois de acariciar seus cabelos por um tempo e confirmar que não havia um único traço de mana negra restante em minha mão.

A Santa sorriu brilhantemente, então me deu uma leve reverência antes de seguir para a sala de aula.

‘…Como esperado, o fator de risco de Ferloche é baixo. Além de sua natureza imprevisível, posso ficar tranquilo.’

Ferloche, que não só tem um coração puro, mas também uma mente pura, perderia seu tempo por conta própria perseguindo a pista errada, mesmo que eu não fizesse nada.

Para começar, a Igreja do Deus Sol deveria ter feito uma lavagem cerebral completa nela, ensinando-lhe estritamente sobre os perigos dos bruxos, mas vê-la agindo tão amigavelmente comigo… me fez sentir que ela precisa de ajuda para evitar o perigo.

‘…Além disso, preciso ter cuidado com o resto das garotas.’

Antes de mais nada, no caso da Princesa, sua destrutiva ❰Mana Solar❱ é de fato problemática… mas sua influência política também é esmagadora.

Ela já começou a reunir seu próprio séquito nos bastidores, e está expandindo sua esfera de influência de maneiras mais ousadas e diversas em comparação com a linha do tempo anterior… Em um futuro próximo, a estrutura de poder da capital Imperial mudará drasticamente.

Então, quando a Princesa Imperial chegar ao poder, ela logo lançará um ataque total ao Jovem Mestre.

Se isso acontecer, mesmo a família Starlight, que resistiu à influência da Igreja do Deus Sol, da família Moonlight e, em certa medida, da família Imperial, logo atingirá seus limites.

‘Irina está atualmente com a mana exausta, então ela não será um perigo por enquanto… mas no futuro ela será um problema.’

A futura Arquimaga Irina Philliard está atualmente em um estado de exaustão de mana por alguma razão. Talvez ela não tenha conseguido lançar uma maldição complexa no Jovem Mestre e esteja sofrendo de efeitos colaterais como resultado disso… Graças a isso, ela não será um perigo por enquanto, mas ainda será uma ameaça séria no futuro.

‘Finalmente, Lady Serena. Eu… eu não sei como lidar com ela.’

De acordo com os fatos que descobri no espaço subconsciente, a pessoa que o Jovem Mestre teve mais dificuldade em enganar em sua vida anterior foi Lady Serena.

De fato, essa pessoa merece ser saudada como o maior gênio do continente, já que, por vários anos, impediu sozinha que o Império definhante desmoronasse na ‘linha do tempo anterior’, e pessoalmente liderou os soldados feridos e desgastados para lutar contra o exército do Rei Demônio até o amargo fim.

Então, quando ela retornar de sua viagem, preciso lançar um feitiço de magia negra para manipular sua mente.

Se eu não fizer isso, o Jovem Mestre estará em perigo.

“…Ufa.”

Depois que terminei de planejar, me aproximei da janela no corredor e olhei para fora. Justamente então, vi o Jovem Mestre sair do quintal com seus seguidores.

Enquanto eu observava silenciosamente o Jovem Mestre lidando exaustivamente com seus seguidores, que estavam constantemente tentando bajulá-lo, meu olhar logo se perdeu em pensamentos profundos.

‘Como esperado… há muitas moscas irritantes zumbindo ao redor do Jovem Mestre.’

Com base em minhas experiências da linha do tempo anterior, todas as pessoas ao redor do Jovem Mestre têm pensamentos diferentes em suas mentes.

Metade das pessoas ao redor do Jovem Mestre são oportunistas que não têm escolha a não ser fazer alguma conexão com a família Starlight, que exerce um tremendo poder no Império.

E a outra metade são damas aristocráticas que se apaixonaram pelo Jovem Mestre ou o cobiçaram depois de ver sua aparência impressionante.

Embora o próprio Jovem Mestre não pareça estar ciente disso por causa de sua tendência de autoaversão, o status do Jovem Mestre é realmente notável entre as jovens damas aristocráticas da academia.

Mesmo que as pessoas o chamem de lixo e o pior rufião do Império, há uma razão pela qual as mulheres são atraídas por ele como mariposas pela chama.

No entanto, sempre que uma mulher tenta se aproximar do Jovem Mestre, ele entende mal que é porque ela está cobiçando seu status e autoridade. Talvez seja assim que ele deve ter reagido no passado também.

Já que ele é um homem que, para salvar todos os outros, intencionalmente comete atos malignos e está disposto a ser odiado, é difícil para ele acreditar que existam pessoas que o veem sob uma luz favorável.

Ainda assim, você nunca sabe o que está em seus corações.

Então, como mordomo e ajudante do Jovem Mestre, terei que estar sempre em guarda.

“…?”

Com tais pensamentos em minha cabeça, eu estava prestes a me afastar da janela quando vi um rosto familiar à distância na entrada do quintal.

“…Irina?”

Irina estava apoiando sua amiga soluçante, enquanto olhava para o Jovem Mestre com olhos que exalavam intenção assassina. Parece que o Jovem Mestre cometeu outro ato maligno.

‘…Mestre, você sempre foi odiado assim.’

Mais cedo esta manhã, enquanto eu apoiava seu corpo frágil a caminho da sala de aula, não consegui controlar minha expressão facial muito bem.

Sempre que o Jovem Mestre tossia, cambaleava ou reclamava da dor nas costas… Era tão difícil para mim suportar a culpa.

‘…Eu sou quem deveria ser odiado.’

O Jovem Mestre, que me perdoou uma vez por possuir a mana amaldiçoada criada às custas da vida de sua mãe, agora me perdoou mais uma vez por corroer sua força vital e expectativa de vida.

Além disso, ele até cuidou de mim para que eu não sofresse de culpa e mentiu para se fazer de uma pessoa má, tudo por minha causa… Toda vez que ele olha para mim, seus olhos se enchem de culpa e arrependimento.

Toda vez que isso acontece, torna-se realmente difícil controlar minha expressão.

Como ajudante do Jovem Mestre,

Eu me resolvi a seguir silenciosamente suas costas enquanto ele caminha no caminho solitário que escolheu para si mesmo…

No entanto, às vezes sinto a necessidade de contar a ele a verdade imediatamente.

Eu já sei tudo sobre você.

Eu sou quem deveria ser odiado.

Mas se eu disser isso, não terei mais a confiança para ficar ao lado dele.

Portanto, mesmo que seja covarde, ainda continuarei a servir o Jovem Mestre como seu ajudante e observar suas costas andando dois passos atrás.

‘…Mas apenas na hora final, eu ficarei ao lado dele.’

Depois de fazer tal voto, deixei de lado a culpa que sentia sobre o Jovem Mestre e comecei a contemplar a nova preocupação que de repente veio à minha mente.

Quando adormeci depois de receber força vital do Jovem Mestre na noite passada, possuí o boneco de gato mais uma vez.

Honestamente, não é porque eu queria… mas porque esqueci de dispersar o canal que inicialmente configurei como um meio.

De qualquer forma, enquanto eu estava observando silenciosamente o Jovem Mestre depois de possuir o boneco… no meio da noite ele de repente acordou gemendo de dor.

O Jovem Mestre, que estava verificando o despertador com olhos turvos, suspirou e levantou o boneco que eu estava possuindo.

Meu primeiro pensamento foi desviar de sua mão que se aproximava… mas eu não consegui fazer isso depois de olhar para sua expressão desesperada.

Como tal, por um tempo o Jovem Mestre reclamou enquanto me segurava em seus braços enquanto ele continuava pressionando minha barriga, e eu, que havia prometido não fazer barulhos de gato só por hoje, não tive escolha a não ser miar quando o mestre agressivamente começou a pressionar minha barriga.

Eu tive que fazer isso porque o Jovem Mestre estava quase em lágrimas.

Mas, de repente, o Jovem Mestre começou a pressionar minha barriga repetidamente… isso causou um grande problema.

“…heungh.”

Assim como agora, meu estômago ficou tão sensível que eu responderia até mesmo à menor brisa ou contato.

Talvez quando o Jovem Mestre pressionou minha barriga enquanto eu estava habitando o boneco de gato, alguma mana estelar foi infundida, assim como uma pequena quantidade de mana estelar se misturaria com a força vital, quando ele colocava sua mão na minha barriga e transferia sua força vital à noite… Agora, não importa o que eu faça, essa condição simplesmente não melhora.

Graças a isso, quando o Jovem Mestre tocou suavemente minha barriga durante toda a noite, ou quando eu o estava apoiando, suas roupas roçavam minha barriga. Eu me senti um pouco… sensível…

‘Se eu não fingir ser um gato, o Jovem Mestre ficará desapontado…’

Como um mordomo e ajudante, aliviar o estresse do Jovem Mestre é uma das principais virtudes.

Se eu posso fazê-lo se sentir melhor fingindo ser um gato… eu posso fingir ser um gato cem ou até mil vezes.

Mas se minha condição abdominal atual continuar, será bastante difícil.

Além disso, a sensibilidade parece estar piorando. Até antes, eu conseguia de alguma forma suportar rangendo os dentes… Agora, apenas uma leve brisa roçando em mim é suficiente para me fazer perder a força nas pernas.

‘…Preciso consultar o Jovem Mestre sobre isso mais tarde esta noite.’

Depois de organizar meus pensamentos assim, caminhei com passos mais largos e me dirigi para a sala de treinamento.

Agora também é hora de treinar minha força em preparação para o próximo evento.

---

“…Frey Raon Starlight e Irina Philliard. É verdade que vocês dois concordaram mutuamente em ser parceiros de treino um do outro?”

“Sim.”

“…Sim.”

Fui pego por Isolet novamente e fui convocado para a sala dos professores.

A razão para isso é que eu tinha acabado de informá-la que eu e Irina seríamos parceiros de treino.

“Não houve realmente nenhuma ameaça ou qualquer tipo de truque envolvido?”

“Claro que não. Que tipo de cara você acha que eu sou?”

“…Sim, não houve.”

Quando respondi calmamente à pergunta dela, Irina respondeu silenciosamente com os punhos cerrados sob a mesa.

Enquanto eu olhava para ela, pensei comigo mesmo.

‘…Ainda bem que usei o juramento de morte nela.’

Claro, devido à natureza orgulhosa de Irina, é improvável que ela alguma vez mencione a verdade com sua própria boca… mas sempre há uma possibilidade.

É por isso que usei o ‘Juramento de Morte’.

Todas as partes envolvidas no juramento de morte não podem revelar a verdade a ninguém além daqueles que testemunharam.

Em outras palavras, Irina, sentada ao meu lado, não seria capaz de contar a verdade para Isolet, mesmo que quisesse.

“Hmm…”

Isolet, que olhou para nós dois desconfiada, suspirou e abriu a boca.

“…Só para que vocês saibam, se eu encontrar a menor estranheza, vou imediatamente parar o duelo.”

“Você se preocupa muito. Então, posso ir agora?”

“…Não, você fica. Frey.”

“…O quê?”

Eu balancei minha cabeça em pânico quando Isolet de repente me instruiu a ficar para trás. Enquanto isso, Irina, que estava sentada ao meu lado, se levantou de seu assento e falou comigo em uma voz fria.

“Então… vejo você no dia do duelo, Lord Frey.”

“…Hmm.”

Tendo dito isso, ela rapidamente saiu da sala dos professores. Talvez se ela estivesse em seu auge, tudo em um raio de 50 metros já teria derretido.

[**Pontos Falsos do Mal Adquiridos:** 500pts! (Uma Proposta Irrefutável)]

Enquanto eu estava imerso em meus pensamentos, uma janela do sistema apareceu na frente de meus olhos me notificando sobre os pontos falsos do mal que eu tinha acabado de ganhar.

Fiquei atordoado por um tempo pela quantidade de pontos que ganhei, que era mais do que eu esperava, mas logo a janela do sistema apareceu na frente de mim novamente.

Alerta da Loja [Loja de Habilidades Elementares Nível 2 Desbloqueada!] [**Pontos Acumulados:** 1200pts]

‘…Oh.’

Parece que eu desbloqueei uma nova loja de habilidades enquanto acumulava pontos falsos do mal.

Enquanto eu estava prestes a abrir a loja, por curiosidade, descobri que Isolet ainda estava olhando para mim sentada na minha frente enquanto ela lentamente abria a boca. Decidi verificar a loja mais tarde e comecei a ouvir as palavras de Isolet.

“…Frey, você está bem?”

“O quê?”

“Da última vez… na casa de leilões… aquele incidente…”

Acontece que, depois que Irina saiu, Isolet apenas me reteve porque estava preocupada com o meu bem-estar.

Isolet me disse claramente outro dia que ela não me trataria mais em particular como conhecidos. Mas aqui está ela falando comigo casualmente sem sequer perceber. Eu a encarei por um tempo e logo abri minha boca.

“Oh, no beco?”

“…Frey!”

Quando falei sobre o beco de uma maneira calma, Isolet gritou comigo, o que fez com que alguns dos professores ao redor se encolhessem e olhassem para nós.

“Não se preocupe, eu não vou contar para ninguém sobre o encontro que tivemos naquela época…”

“…Não me force a sacar minha espada na sala dos professores, Frey.”

“…Desculpe.”

Isolet retornou ao seu estado frio e rígido, quando eu cutuquei sua condição de doença crônica, então comecei a falar calmamente.

“Naquela época, uma aura estranha envolveu a casa de leilões, então eu escapei da casa de leilões enquanto exalava mana estelar.”

“…É mesmo?”

“Hmm, você está brava porque eu te deixei para trás? Você deve saber muito bem o quão egoísta eu posso ser, não é? E mesmo que eu possua mana estelar, é do tamanho de uma formiga… Eu não podia me dar ao luxo de protegê-la, Professora.”

“…Certo.”

“E, em primeiro lugar, a Professora superou o nível de um mero espadachim… Você não deveria ser capaz de resistir a essa aura sozinha até certo ponto? Então não fique muito brava comigo?”

Para ser odiado por Isolet, falei em um tom o mais frio possível e, em seguida, usei minha habilidade ⟦Leitura da Mente⟧ na esperança de que seu estado emocional pudesse ter mudado… No entanto, um momento depois, não tive escolha a não ser suspirar.

[**Emoções atuais de Isolet Arham Bywalker:** Decepção/Preocupação/Dúvida/Arrependimento/Piedade]

‘O desprezo e a raiva sumiram… mas a preocupação ainda está lá. Se ela continuar assim, ela terá problemas…’

Eu estava me perguntando o que eu poderia dizer para fazê-la me odiar, já que se essa situação continuar, a vida de Isolet estará em perigo. Mas logo abri meus olhos quando descobri uma emoção particular se destacando entre as outras.

‘…Dúvida?’

De acordo com minha habilidade ⟦Leitura da Mente⟧, Isolet está atualmente ‘duvidando’ de mim. Eu nem mesmo tenho certeza do que isso significa.

“…Professora.”

“O que é?”

“Bem, há algo que você quer me perguntar?”

No final, depois de contemplar por um tempo, decidi perguntar a ela.

“…Sim, eu quero te perguntar uma coisa.”

Isolet hesitou por um momento, mas logo olhou para mim e perguntou.

“Qual é a sua relação com Kania?”

“…O quê?”

Eu me encolhi e perguntei a ela o que ela queria dizer com uma expressão absurda no meu rosto.

“…O que você quer dizer com relação?”

“Literalmente o que significa. Lembre-se que relacionamentos não saudáveis são proibidos na academia.”

“…Eu nunca ouvi falar disso antes. Você ficaria chocada se soubesse o que tem acontecido nos bastidores da academia.”

Quando respondi descaradamente, Isolet olhou para mim com uma expressão fria no rosto e disse.

“Frey, eu não estou no clima para piadas. Eu passei pelo dormitório mais cedo esta manhã e, enquanto passava pelo corredor… eu vi Kania agarrando sua barriga quando ela saiu do dormitório com você.”

“…É mesmo?”

“Claro, foi quando você estava distraído e olhando para outro lugar.”

Tendo dito isso, Isolet fez uma pausa momentânea, então logo abriu sua boca com um rubor no rosto.

“Q-Quando um homem e uma mulher saem do mesmo quarto… e a mulher está segurando a parte inferior do abdômen… A única possibilidade que eu consigo pensar… é que…”

“……”

“…Eu estou errada?”

Enquanto eu olhava para Isolet com um olhar perplexo, quando ela timidamente fez essa pergunta e virou seu olhar para o lado.

“…Você já considerou a possibilidade de Kania estar com dor de estômago?”

“Isso é… mas então a reação dela no café… como esperado…”

“…Professora, você está tendo problemas com seus desejos?”

Eu estava ficando irritado ouvindo seus delírios ignorantes por mais tempo, então eu levantei minha voz um pouco e perguntei irritantemente, Isolet momentaneamente fechou sua boca e murmurou timidamente.

“De qualquer forma, relacionamentos não saudáveis são proibidos. Da próxima vez que algo assim acontecer na frente dos meus olhos…”

“…Eu vou me retirar então.”

“…Sim, adeus.”

Julgando que uma discussão mais aprofundada seria apenas uma perda de tempo, levantei-me do meu assento sentindo uma leve dor de cabeça.

“…Frey.”

“O que foi de novo?”

No entanto, assim que eu estava prestes a sair da sala dos professores, Isolet de repente me chamou em uma voz baixa. Enquanto eu lentamente me virava para encará-la, imaginando o que mais ela ia dizer, eu encontrei Isolet olhando para mim com uma expressão séria no rosto.

“…O propósito de uma espada não é matar pessoas, é protegê-las.”

Eventualmente, ela acariciou a espada ao lado dela e falou palavras que eram bastante familiares para mim.

Eu parei por um momento e deixei aquelas palavras penetrarem, pois são os ideais pelos quais eu empunho minha espada. Mas um momento depois eu retruquei.

“E daí?”

“…Não a trate com muita dureza no próximo duelo.”

“Bem, você não precisa se preocupar. É um duelo entre dois perdedores de qualquer maneira.”

Depois de dar a ela uma resposta vaga com um sorriso presunçoso, saí da sala dos professores e murmurei internamente.

‘…A irmã ainda se lembra dessas palavras.’

Sentindo-me um pouco melhor, caminhei pelo corredor cantarolando para mim mesmo, mas quando me lembrei do que tinha feito com Irina, comecei a me sentir deprimido novamente enquanto voltava para a sala de aula.

Talvez eu devesse sair para beber hoje.

---

“Hmm…”

Enquanto isso, Isolet, que estava examinando cuidadosamente a expressão de Frey, murmurou enquanto estava sentada na sala dos professores com a mão no queixo.

“…Foi uma ilusão, afinal?”

A vida de Frey estava sendo ameaçada de mais maneiras do que ele esperava.

---

“Ugh, minha cabeça…”

Eu estava me sentindo inquieto, então, depois da aula e algumas bebidas com alguns estudantes aristocráticos, voltei para o dormitório deserto e me joguei na minha cama.

“…Eu bebi demais?”

Na minha vida anterior, eu costumava beber muito para aliviar meu estresse de cometer atos malignos, e como eu estava me sentindo um pouco deprimido hoje, eu decidi afogar minha tristeza na bebida como nos velhos tempos.

Graças a isso, meu corpo se sente exausto, além de estar gravemente ferido e minha vitalidade e expectativa de vida sendo massivamente reduzidas.

No entanto, por causa da minha alta força mental, eu não posso deixar de me sentir um pouco melhor sempre que eu bebo até meu coração ficar contente.

Eu sou conhecido no mundo como um peso-leve que fica bêbado depois de beber meia garrafa.

“…Vamos verificar as habilidades recém-adquiridas, devemos?”

Agarrando minha cabeça latejante e dolorida, eu abri a janela da loja de habilidades recém-desbloqueada, e uma grande janela apareceu na minha frente.

[Loja / Habilidades Elementares Nível 2]

– **Recuperação de Força Vital (1000pts)**

**Descrição:** Aumenta permanentemente ligeiramente a taxa de recuperação de força vital.

(A quantidade total não aumenta)

– **Engano do Mal Falso Lv2 (700pts)**

**Descrição:** Aumenta permanentemente ligeiramente a persuasão das mentiras.

– **Inspecionar Lv3 (1000pts)**

**Descrição:** A habilidade Inspecionar exibe numericamente o grau de quão bom ou mau uma pessoa realmente é.

(-100~100)

“…Eu definitivamente preciso comprar a primeira habilidade.”

Já que eu já estou em tal estado depois de ser penalizado apenas uma vez, eu acho que eu preciso comprar a primeira habilidade o mais rápido possível.

Claro, isso não vai aumentar minha força vital ou expectativa de vida que já foi esgotada… mas ainda será muito útil ter minha força vital se recuperando mais rápido, já que quando eu infundo força vital em Kania à noite, meu corpo permanece lânguido pelo resto do dia.

‘…O resto das habilidades seria bom de ter também.’

Depois de dar uma olhada breve na segunda e terceira habilidade e classificá-las como úteis no meu coração, eu tentei fechar meus olhos para descansar um pouco antes de Kania chegar…

Aviso [Há uma mudança importante!]

“…Huh?”

Assim que uma janela de notificação apareceu, eu estiquei minha mão com uma expressão perplexa.

Missão Principal: Rota Escondida!

**Método de Conquista:** No cenário ❰Avaliação de Desempenho❱, faça uma aposta com Irina e force-a a fazer o ‘Juramento de Morte’ enquanto mantém uma baixa favorabilidade com ela.

**Conteúdo da Missão:** Vencer o duelo contra Irina!

“…Oh, isso.”

E enquanto eu estava lendo os conteúdos exibidos no prompt, eu logo perdi o interesse e o descartei sem sequer olhar para a recompensa.

Meu ancestral, que já dominou o jogo, mencionou essa missão escondida particular no livro profético.

E de acordo com o livro profético, essa missão escondida não deveria ser aceita. As recompensas são ótimas, mas se eu aceitar essa missão, a probabilidade de Irina descobrir minha verdadeira natureza como Mal Falso aumentará drasticamente.

É cem vezes melhor ser um fornecedor de mana do que explodir minha cobertura. Porque se eu for penalizado mais uma vez, eu realmente não sei o que vai acontecer.

– Thud

Pensando assim… eu estava prestes a fechar meus olhos desta vez, mas a porta do dormitório foi aberta com um estrondo. Parece que Kania voltou.

‘…Ha, não pode ser evitado.’

Já que agora que eu tenho habilidade para aumentar minha taxa de recuperação de força vital, eu estava prestes a descansar um pouco até que meu corpo se recuperasse… mas vendo Kania retornar; eu estava prestes a me levantar da cama para compartilhar minha força vital.

“J-Jovem Mestre…”

“…Kania?”

Por alguma razão, eu encontrei Kania segurando sua barriga e ofegando por ar enquanto eu corria apressadamente para o lado dela.

“…Kania, o que há de errado de repente?”

“M-Meu estômago… a mana estelar… os efeitos colaterais…”

“…O quê?”

“Ha…! Não me toque…!”

Já que ela reclamou de uma dor abdominal séria, eu coloquei minha mão na barriga dela, mas Kania a empurrou ferozmente.

“M-Me desculpe… Mas… eu não aguento mais… S-Se você não fizer nada… meu estômago… Ugh…!”

“…Kania? Kania!!”

Depois de lutar para continuar suas palavras com uma voz trêmula, ela logo me agarrou e estremeceu.

“Não mais… é insuportável… Eu sei que é um pedido vergonhoso, mas… por favor, me ajude antes que seja tarde demais…”

“…Ha.”

Enquanto eu observava silenciosamente Kania, que começou a olhar para mim com olhos cheios de lágrimas, eu eventualmente soltei um suspiro e a carreguei para a cama.

Eu temo que esta noite possa ser um pouco longa.