Capítulo 26

****

“Ei, já chega... não é...?”

“Não, varre de novo desde o começo.”

“Mas... já é a quinta vez...”

Depois de três horas fazendo Ferloche se vestir de empregada e limpar a catedral, ela começou a implorar em lágrimas.

“Por favor... meus braços estão quase caindo... Por favo...”

– Frey, cooperando para arruinar sua vida e, eventualmente, matá-la.

“Urgh...!”

Enquanto a encarava em silêncio, toquei no broche e repeti suas palavras gravadas, enquanto ela cerrava os dentes e pegava a vassoura novamente.

“…Ai!”

Mas ela gritou e derrubou a vassoura, então começou a examinar as palmas das mãos enquanto lágrimas brotavam em seus olhos.

“Ai, dói...”

Suas mãos macias, que geralmente eram protegidas pela Igreja e nunca tinham feito nada árduo antes, estavam sangrando e cheias de arranhões.

– Rasp...

Ferloche, que estava examinando miseravelmente suas próprias mãos, tentou concentrar seu poder sagrado nelas enquanto me encarava...

“…Não precisa curar suas mãos.”

“O quê?”

“Não cure suas feridas, apenas limpe assim mesmo.”

“…..Ugh”

Ouvindo meu tom impassível, ela tremeu e agarrou a vassoura novamente.

Depois de observá-la por um tempo, levantei-me do meu assento e fui em direção a ela.

“…Como você consegue segurá-la tão levemente?”

“Espere... Dói tanto...”

“Não deveria segurá-la firmemente assim?”

“Kyaaak…!”

Chegando na frente dela, segurei sua mão com uma expressão fria e esfreguei-a contra a vassoura, enquanto a Santa gritava e derrubava a vassoura novamente.

“…Pegue-a de novo.”

“Eu estava errada... Por favor, me perdoe...”

Ferloche caiu de joelhos e implorou para que esse abuso contínuo parasse, enquanto eu perguntava friamente, apontando para sua mão.

“…Quando eu disse que você podia curar suas feridas?”

“De-Desculpe... mas dói tanto...”

Antes que eu percebesse, estava observando sua mão com as sobrancelhas franzidas, enquanto pegava a vassoura novamente e a entregava a ela, então abri a boca.

“Entendo. Então limpe até que suas mãos estejam arranhadas novamente.”

“Ugh…”

Quando falei bruscamente, a Santa chorou e começou a limpar a catedral novamente.

Depois que algum tempo se passou dessa maneira, notei que o sol estava se pondo, então levantei-me do meu assento e disse a ela.

“…Pare, já chega.”

“Snif... Snif...”

Cheguei perto dela para verificar e, com certeza, suas mãos estavam bem, sem um arranhão.

“…O que você está fazendo?”

“Me desculpe…”

Quando perguntei friamente, a Santa murmurou desanimada, e eu sussurrei enquanto acariciava sua cabeça.

“Foi realmente tão difícil...?”

“Sim, sim... huh...”

“…Então, você quer fazer algum outro trabalho de agora em diante?”

“Uh, que tipo de trabalho...?”

Enquanto ela perguntava esperançosamente, respondi com um sorriso.

“…É um trabalho extremamente simples. Tudo o que você tem que fazer é me abraçar à noite. Que tal?”

“……!”

Ao ouvir isso, a Santa imediatamente olhou para mim com nojo e disse.

“…Eu vou limpar.”

“Onde? A catedral? Como varrer a catedral vai me ajudar em alguma coisa?”

“Eu vou limpar seu quarto…”

– Tapa!!

“…Eu vou limpar o quarto do Mestre.”

“Tudo bem, isso é bom.”

A Santa, que mudou a maneira como se dirigia a mim depois que eu a esbofeteei, cambaleou em direção ao armário de vassouras.

“De agora em diante, você vai limpar meu quarto todas as noites. Se você pular um dia sequer, não será divertido.”

“…Sim.”

“E, se você mudar de ideia, sinta-se à vontade para me servir à noite…”

“Chega.”

“Hmm?”

“Por favor... apenas pare...”

Ferloche, que estava ouvindo meus sarcasmos em silêncio enquanto trocava de roupa depois de colocar a vassoura no armário, abruptamente me interrompeu e começou a falar com um olhar de desgosto.

“Por favor... não diga palavras tão vis a mim com essa sua cara...”

“…Palavras vis?”

“Antes que a profecia de que eu me tornaria a Santa se cumprisse... as palavras que você me disse com um sorriso no rosto... sobre o que era tudo aquilo...?”

“Eu não sei do que você está falando.”

Quando tentei desesperadamente evitar suas palavras com uma atitude indiferente, a expressão da Santa se tornou amarga quando ela abriu a boca.

“Ha... Entendo. Você nem sequer se lembra do que aconteceu naquela época.”

“…O quê?”

“Mesmo que você se lembre... deve ter sido um senso de superioridade sobre uma órfã de rua, em vez de simpatia ou compaixão, não foi?”

“Do que você está falando?”

“…Tudo bem. A partir de hoje, vou parar completamente de esperar qualquer coisa de você.”

Com essas observações, Ferloche, que fechou o armário, olhou para mim friamente e disse.

“Eu acreditei que talvez pudesse fazer você se arrepender. E quando o momento chegar, quando eu não tiver escolha a não ser matá-lo por destruir o Império... eu pensei que me sentiria culpada.”

“…E então?”

“No entanto, não importa o quão idiota eu seja, neste ponto, até eu entendo que todos esses pensamentos estavam errados.”

“…Então, qual é o seu ponto?”

“Você é um monstro, Sir Frey.”

Ferloche, que me amaldiçoou com uma expressão ressentida, olhou para mim ao sair da catedral e disse.

“…De agora em diante, farei tudo o que você me pedir para fazer. Então, por favor, não espalhe essa gravação para o mundo.”

“Então você vai me ajudar com essa atividade noturna também?”

“…Eu prefiro tirar minha própria vida do que ajudá-lo com isso.”

Deixando essas palavras para trás, a Santa cambaleou para fora da catedral e começou a caminhar pelas ruas sob o céu noturno.

“Só para deixar claro... Eu tenho meus olhos e ouvidos em todos os lugares, então não tente nada engraçado.”

Então eu a ameacei com uma voz gélida.

“…Porque está espalhado a tal ponto que eu já sei que Kania pertence ao seu grupo.”

“…..!!!”

Ouvindo essas palavras, Ferloche parou momentaneamente de andar e estremeceu, então logo desapareceu na escuridão com os ombros caídos em desespero.

Enquanto a observava por um tempo, usei minha habilidade ⟦Inspecionar⟧ para abrir sua janela de status e então imediatamente soltei um suspiro de alívio.

[Emoções Atuais de Ferloche Astellade: Raiva / Ódio / Nojo / Decepção / Tristeza]

“…Que bom.”

Alguns dias atrás, eu usei a habilidade ⟦Inspecionar⟧ porque estava curioso sobre o estado mental de Ferloche, que estava ansiosa para me matar.

Naquele momento, seu status emocional tinha preocupação em vez de ódio e culpa em vez de nojo.

Sim, assim como Isolet, a Santa de bom coração ainda estava preocupada comigo.

Em outras palavras, mesmo quando ela sabia claramente que eu me tornaria um vilão que destruiria o Império, e mesmo quando ela percebeu que não teria escolha a não ser me matar... ela ainda estava preocupada comigo e estava se debatendo em culpa.

Alguém pode se perguntar o que ela quis dizer quando disse que estava preocupada com a pessoa que causou sua morte, mas se alguém olhar para as doutrinas da Igreja do Deus Sol, eles acharão bastante razoável.

De acordo com a doutrina da Igreja do Deus Sol, quando uma pessoa morre, suas almas são julgadas na vida após a morte.

O julgamento é bastante simples, as pessoas boas irão para o céu enquanto as pessoas más são enviadas para o inferno... No entanto, às vezes, quando um mal terrível aparece, ele ou ela será expurgado para o submundo, o inferno dos demônios, e sofrerá por toda a eternidade.

Por sinal, essa doutrina foi incluída na ‘Configuração do Jogo’ mencionada na profecia. Então, talvez seja verdade.

De qualquer forma, Ferloche, que era uma crente fervorosa nessa doutrina, parecia estar preocupada comigo até agora que eu seria sentenciado ao submundo, porque ela conhecia meu lado bom devido ao nosso relacionamento de infância.

Sério, ela é verdadeiramente um indivíduo notável com um caráter tão nobre.

‘…Depois de ser cruel com uma garota tão gentil, não conseguirei dormir em paz esta noite.’

No entanto, eu não tive escolha a não ser me livrar de suas preocupações e culpa.

Por causa de um evento iminente no horizonte, todos aqueles que se preocupam comigo terão que passar por uma grave desgraça.

Então, hoje, quando tal oportunidade de ouro se apresentou, libertei Ferloche sendo cruel com ela e proferi palavras vulgares que ela detestava profundamente.

Claro, Ferloche tinha testemunhado esse tipo de comportamento muitas vezes na linha do tempo anterior... mas esta deve ter sido a primeira vez que ela estava sendo a receptora disso, então ela deve estar chocada.

E eu devo continuar a atormentá-la para sustentar esse choque que ela recebeu, para que ela nunca mais se preocupe comigo quando eu proferir aquelas palavras vulgares ou cometer atos malignos que ela detesta totalmente.

Agora que a Santa me despreza completamente... Da próxima vez, terei que me concentrar em fazer Isolet me odiar.

Claro, teria sido perfeito se eu fosse capaz de fazer ambos me odiarem ao mesmo tempo... mas eu também preciso recuperar o fôlego.

A propósito, Kania se tornou um tanto preocupada comigo... mas como ela é uma feiticeira, ela está livre dos eventos que estão por vir. Que alívio.

[Pontos de Falso Mal Adquiridos: 600pts! (Uma Pessoa Gentil é Assustadora Quando Está Enfurecida)]

“…Suspiro.”

Depois de concluir meus pensamentos, forcei a janela de notificação de ponto de falso mal que flutuava na minha frente para longe e logo me sentei no chão da catedral enquanto encarava o assento elevado onde Ferloche estava sentada quando cheguei pela primeira vez.

“Por que diabos o mundo foi criado assim...?”

O assento elevado tinha um grande mural do Deus Sol gravado nele.

“…Como diz a lenda, lance um pilar de fogo no Rei Demônio. No entanto, lançar um pilar de fogo não melhora em nada.”

Depois de observar o mural do Deus Sol por um tempo, levantei-me com uma expressão relaxada.

“Quando eu morrer, irei para o céu ou irei para o inferno?”

Depois de murmurar uma teoria sobre a qual eu estava curioso há muito tempo, saí da catedral, forçando-me a afastar a imagem da figura trêmula de Ferloche, que sofreu por minha causa.

Esta noite também, devo me entregar à bebida.

.

.

.

.

“Jovem Mestre, estou um pouco atrasada…”

“Ah... Kania... Olá…”

Kania, que retornou ao dormitório tarde da noite depois de praticar como lidar com magia negra em um lugar isolado, abriu seus olhos arregalados quando testemunhou a cena espalhada pelo dormitório.

“…O que é tudo isso, Jovem Mestre?”

“O que você quer dizer... É só vinho…”

Ela perguntou, porque havia muitas garrafas de bebida espalhadas pela mesa onde Frey estava sentado.

“…Gostaria de uma bebida também?”

Quando Frey olhou para ela com um olhar turvo em meio a essas garrafas de bebida, Kania perguntou, franzindo ligeiramente a testa.

“Não me diga que você bebeu toda essa bebida sozinho?”

“…Sim.”

“Você é fraco para bebida. Como diabos você consegue beber tanto...”

“…Kania.”

Frey então respondeu enquanto sorria sem jeito para Kania, que se aproximou da mesa enquanto limpava as garrafas espalhadas ao redor de Frey com uma expressão preocupada.

“…Eu sempre bebi muito.”

“O quê?”

Kania apenas presumiu que eram os delírios de um bêbado e continuou a limpar a mesa, já que ela não conseguia acreditar que Frey, que costumava ficar bêbado depois de beber apenas meia garrafa, muito menos uma garrafa, seria um bebedor inveterado.

“É porque eu tenho alta força mental. Não importa o quanto eu beba, eu nunca vou ficar bêbado.”

“…Ah.”

Eventualmente, quando Frey suspirou e falou em um tom desolado, Kania sentou-se em frente a ele com um olhar de compreensão.

“Então, você geralmente agia como bêbado?”

“…Hmm. Agir como bêbado e se comportar como um idiota é uma maneira direta de ser odiado.”

Dizendo isso, Frey pegou a garrafa de bebida ao lado dele e a engoliu goela abaixo.

“…Mas se você continuar bebendo assim, você vai arruinar seu corpo.”

“Um corpo que já está arruinado... nunca mais poderá ser arruinado.”

“Ainda assim, sua saúde…”

“É tudo fútil. Devo beber até o meu coração se contentar antes de encontrar o meu fim.”

“……..”

Kania, que estava tentando impedir Frey com uma expressão preocupada, entendeu o significado das palavras abatidas de Frey enquanto ela abaixava a cabeça, incapaz de continuar falando.

“…Eu vou beber com você.”

“…O quê?”

Quando Kania, que estava curvada por um tempo, de repente levantou a cabeça e declarou que gostaria de beber junto, Frey deu a ela um olhar de surpresa.

“…Você bebe bem?”

“…Sim.”

“Eu não sabia disso. Então, tome uma bebida.”

“…Tudo bem.”

Dessa forma, Frey e Kania começaram a trocar copos um com o outro, e por um tempo apenas o som de goles ecoou no dormitório.

.

.

.

.

.

---

“…Parece verdade que você bebe bem.”

“Obrigada pelo elogio.”

Em pouco tempo, o cheiro de bebida começou a encher o quarto, mas os dois não pararam de beber.

Isso aconteceu porque Frey tinha o nível mais alto de força mental do mundo, e Kania tinha uma constituição que absorvia a maior parte da toxicidade do álcool com magia negra.

“…Kania, posso lamentar por um momento?”

“…Sim, por favor, sinta-se à vontade para fazê-lo.”

No entanto, ao contrário de Kania, que absorve completamente o conteúdo alcoólico, Frey, que começou a ser afetado pelo álcool até certo ponto, falou com olhos que pareciam um pouco mais nublados do que antes.

“…Eu quero desistir de ser o Herói.”

“Então desista.”

“…O quê?”

No entanto, quando Kania respondeu bruscamente à sua reclamação, Frey levantou a voz com uma expressão sóbria no rosto.

“Não…!”

“Por que não?”

“Se eu desistir de ser o Herói, o Rei Demônio vai destruir este mundo…”

“Destruir em vez de governar?”

“Sim, aquela vadia maldita… não quer governar, em vez disso, quer queimar o mundo inteiro. Só… o que diabos aquele cara quer fazer?”

Enquanto Frey começava a divagar sobre o Rei Demônio, Kania o observou por um tempo antes de abrir a boca.

“Então, por que você disse antes que quer desistir de ser o herói?”

“…Ah, isso?”

Então Frey, que estava ocupado amaldiçoando o Rei Demônio, abriu uma nova garrafa de vinho, despejou-a em seu copo e murmurou.

“…Porque é difícil.”

” …Sim, é.”

Assim, um silêncio se passou entre eles por um tempo.

“…Quando eu costumava beber assim, Serena me batia nas costas.”

“Sim, eu me lembro.”

Eventualmente, Frey quebrou o silêncio, enquanto ele tomava um gole de vinho e dizia.

“Mesmo que eu continuasse agindo como um canalha… Serena ainda estava preocupada comigo.”

“Porque ela é sua noiva.”

“…Mas, depois de tudo o que aconteceu… ela não vai mais se preocupar comigo, vai?”

“…Não.”

Kania concordou inconscientemente enquanto olhava para o rosto de Frey.

“…Kania, o quanto você sabe?”

“…Perdão?”

Frey então questionou Kania com um olhar penetrante.

“Sua atitude em relação a mim… saídas que se tornaram mais frequentes nesses dias… pão de centeio com manteiga… juntando tudo, só há uma conclusão.”

“……”

“Você já sabe muito sobre mim. Eu não tenho certeza de como você descobriu.”

“……..”

Enquanto Kania mantinha a boca fechada, Frey silenciosamente despejou vinho no copo.

“…Eu fui ao campo de treinamento esta manhã, e encontrei um leve traço de mana negra deixado para trás. Você parece ter tentado apagá-lo, mas… é uma mana familiar demais para mim, então eu notei imediatamente.”

“…Entendo.”

“Você está treinando para o próximo ‘Ataque ao Dormitório dos Plebeus’, não está?”

Quando Kania assentiu em silêncio a essas palavras, Frey sorriu e fez mais uma pergunta.

“Sim, eu imaginei. Então… Você pode me dizer o quanto você sabe?”

Ao ouvir a pergunta de Frey, Kania hesitou por um momento, então logo murmurou.

“…Tudo.”

“…Ah.”

Assim, os dois silenciosamente tilintaram seus copos no ar, enquanto Kania tomava um gole tentando manter sua expressão composta.

“…Jovem Mestre?”

No entanto, Frey estava olhando para ela sem expressão enquanto segurava um copo de vinho.

“…Kania, você sabe qual é sua disposição como vista através da minha habilidade?”

“…Qual é?”

Então Frey abaixou seu copo e o colocou em sua mesa enquanto ele falava em um tom solene.

“Ajudante.”

“……..”

Tendo dito isso, Frey levantou-se de seu assento, estendeu sua mão para Kania e disse.

“…Aguardo sua gentil cooperação, Kania.”

“…Igualmente.”

Kania respondeu com um sorriso magoado enquanto ela silenciosamente apertava sua mão e se levantava.

Então, depois de olhá-lo por um tempo, Kania logo inclinou a cabeça e perguntou.

“…Mas por que você se levantou de repente?”

“…Eu preciso infundir força vital em seu corpo antes de ir para a cama.”

“Você não vai mais beber?”

“…Beber mais não vai me fazer sentir melhor, só vai me fazer sentir miserável.”

Tendo dito isso, Frey silenciosamente pegou a mão de Kania e foi em direção à cama.

“…Então, aguardo ansiosamente trabalhar com você hoje.”

Logo depois, Kania silenciosamente levou sua mão para seu peito, mas…

“…Pensando bem.”

“…Sim?”

“Eu imaginei que poderia compartilhar força vital através de suas costas… já que é desconfortável pela frente por causa de seu peito.”

“…Entendo.”

Kania, que deu a Frey um olhar inexpressivo, acenou com a cabeça em compreensão.

“Então eu vou começar a infusão.”

“…Sim.”

Logo, como sempre, a força vital de Frey começou a ser infundida em Kania.

“……”

E Kania, com uma expressão ligeiramente arrependida, manteve sua cabeça abaixada, mas quando ela avistou a boneca de gato na cabeceira de Frey, seus lábios se curvaram para formar um sorriso gentil.

Este foi o momento em que sua disposição, Ajudante, brilhou sua luz.

.

.

.

.

.

“Mesmo que Irina me disse para não interferir…”

Enquanto isso, naquele momento… no dormitório dos plebeus,

“…Eu ainda tenho que ajudá-la de alguma forma.”

Arianne, amiga de infância de Irina, engoliu em seco e olhou para o pergaminho mágico em que investiu um mês de seus próprios fundos de mensalidade para comprar.