Capítulo 659

Volume 10 – Capítulo 15: A Mira do Atirador Sob o Sol (Parte 1)

Observando com atenção, as pupilas de Song Haoran não eram pretas puras, mas imbuídas de um pouco de verde-escuro esmeralda.

Ele mencionou que não era puramente chinês. Seu pai se casou com uma espanhola, então ele era mestiço. "Eu gosto de comida espanhola, principalmente porque minha mãe fazia essa culinária para mim quando eu era jovem." Song Haoran sorriu e disse: "Claro, a comida chinesa também é meu prato favorito. É uma pena que não seja fácil encontrá-los aqui. Não consigo encontrar um chef que sirva comida chinesa autêntica."

Havia alguns descendentes espanhóis neste país. Não era difícil encontrar culinária espanhola autêntica. Claro, a culinária foi influenciada pela cultura alimentar local.

Um dos interesses da empregada era naturalmente cozinhar. Neste momento, ela estava estudando o cardápio do restaurante espanhol muito seriamente. Luo Qiu notou o quão ansiosa ela estava para experimentar. Minha dieta provavelmente será baseada na culinária espanhola em breve, certo?

Claro, a comida que a empregada cozinhava manteria a autenticidade. Afinal, ela praticaria muitas vezes primeiro.

"Então, o Irmão Song não cresceu na China desde criança?" A comida pedida ainda não havia sido servida, mas Luo Qiu estava conversando com Song Haoran por um tempo. Song Haoren também pediu a Luo Qiu que se abstivesse de usar o tratamento formal.

Song Haoran tomou um gole de água e assentiu: "Meu pai deve ser considerado um chinês ultramarino, e seus negócios são aqui. Quanto à China, eu segui meu pai de volta àquele lugar várias vezes."

Song Haoran pareceu estar relembrando, encolhendo os ombros, e disse: "Ele disse que estava procurando parentes, mas, infelizmente, seu esforço foi em vão."

A atenção de Luo Qiu foi despertada. Ele gostava da sensação de descobrir algo lentamente: Sentindo que o tempo estava começando a fluir dele como a origem, fazendo seu coração começar a bater. Luo Qiu podia até sentir o fluxo sanguíneo em seu corpo. Essa sensação lhe dava outra sensação agradável semelhante à euforia ao espiar a cor da alma que acontecia quando ele mudava sua perspectiva para Nero. Eu me pergunto onde está esse brincalhão?

Talvez devêssemos encontrar um tempo para trocar de perspectiva.

Enquanto pensava sobre isso, Luo Qiu não fez uma pausa na conversa, mas perguntou: "Oh, o Irmão Song tem parentes na China?"

Song Haoran sorriu. Ele de repente sentiu que gostava desse jovem com uma sensação de intimidade indescritível: "Sim, mas não sei se eles ainda estão lá ou não. De acordo com meu pai, ele mencionou que tem um irmão mais velho, que é meu tio. A diferença de idade entre eles é um pouco grande. Eles se separaram por causa de algo. No final, meu pai vagou sozinho e veio para a América do Sul." Song Haoran olhou para a hora em seu relógio. Ao mesmo tempo, ele inadvertidamente olhou para fora da rua e disse: "Mais tarde, meu pai enviou alguém de volta para a China para procurar. Ele recebeu algumas notícias e pistas plausíveis. Todas as vezes, ele alegremente me levava de volta para a China. Mas os resultados foram insatisfatórios. Nos anos seguintes, a saúde do meu pai piorou. Então, suas visitas à China se tornaram menores. A última vez que voltamos para a China foi há três anos. Sinto muita falta dos caranguejos e bolinhos cozidos no vapor de Xangai. Você não consegue encontrar aqueles aqui."

Luo Qiu assentiu e suspirou: "No entanto, mesmo assim, Irmão Song, sua língua materna é esplêndida."

Song Haoran disse um tanto resignado: "Não posso evitar. Meu pai é uma pessoa nostálgica. Ele supervisionou meu aprendizado de minha língua materna. Imagine isso, todos ao meu redor falavam em latim, seja na escola ou entre meus amigos. Mas depois de voltar para casa, eu ainda tenho que me comunicar com meu pai em mandarim. É um pouco difícil."

"Seu sotaque soa como se fosse de Jiangsu." Luo Qiu sorriu.

"Eu ouvi do meu pai que sua casa ancestral é na área de Suzhou." Song Haoran assentiu, mas ele não conseguiu discernir o sotaque de Luo Qiu. Parecia o sotaque mandarim padrão no livro didático. Song Haoran de repente notou que o pequeno vaso usado para decoração na mesa foi movido para longe. As folhas de orquídea no vaso balançavam. Isso parece ter feito mais espaço para a mesa para facilitar aos garçons servir a comida mais tarde.

Um ponto vermelho se escondeu silenciosamente sob as folhas balançantes. Song Haoran olhou para Luo Qiu e You Ye. Ele notou que eles não estavam cientes disso e ainda estavam discutindo se deveriam pedir mais comida. Ele sorriu e disse: "Vocês descobriram que outras iguarias gostariam de experimentar? Por que vocês não me perguntam sobre isso? Eu sou meio espanhol."

"Então, por favor, nos dê uma sugestão, Irmão Song." Chefe Luo sorriu.

O ponto vermelho desapareceu silenciosamente.

---

O laser era como um fio de seda. Sob o ambiente preenchido com cores diferentes, apenas em certas sombras escuras se podia notar o ponto vermelho do laser tão fino quanto um fio de seda. Seu fim era um instrumento sofisticado: Mira de Ponto Vermelho [1].

A mira era naturalmente montada em um atirador. O homem, que tem uma pele bronzeada típica dos moradores locais, estava deitado no telhado de um prédio de nove andares nas proximidades. Ele tinha uma roupa de turista, um fone de ouvido em miniatura em sua orelha e uma mala preta ao lado dele.

Obviamente, era usado para esconder o atirador. Neste equipamento, não havia dúvida de que este homem latino-americano estava esperando sua presa aparecer.

Mas ele estava cobrindo seus ouvidos com alguma dor neste momento. A razão eram os ruídos abruptos em seus fones de ouvido e o som de xingamentos... Parecia ser a voz de uma mulher.

"O'Neill! Concentre-se! Ou não, eu vou te foder quando você voltar! O conselheiro militar não sabe por que os homens e mulheres estão comendo no restaurante. Pode ser algo importante. Não arruíne esta operação!"

O nome do homem segurando o atirador era chamado O'Neill.

Ele esfregou seus ouvidos bastante resignado e disse desaprovadoramente: "Eu estou apenas dizendo olá ao conselheiro militar. Não fique tão nervosa — apenas fique atenta ao alvo. Além disso, Lluvia, você não deveria prestar atenção na rota onde o alvo pode aparecer? Como você sabe que eu estou no rádio com o conselheiro militar?" "Vá se foder?"

O ruído perturbador veio novamente. Era evidente que a mulher chamada Lluvia estava falando no fone de ouvido em voz alta.

O'Neill esfregou seus ouvidos com resignação, mas não pôde deixar de dizer curiosamente: "A propósito, Lluvia, você sabe o que o conselheiro militar está fazendo agora? Por que ele de repente almoçou com dois estranhos? Esse garoto não se parece um pouco com o conselheiro militar?"

"Eu não acho." A voz de Lluvia pareceu voltar ao normal desta vez.

O'Neill esfregou sua cabeça, então encolheu os ombros e disse: "De qualquer forma, todos os asiáticos parecem iguais para mim. Lluvia, você está livre hoje à noite? Posso visitar seu quarto? De qualquer forma, o conselheiro militar não está interessado em você." "Eu posso considerar cortar seus genitais. Eu ouvi dizer que o brinquedo recém-cortado pode ser vendido como um órgão se for bem preservado. Eu acho que posso encontrar um comprador no mercado negro!"

O'Neill sentiu uma leve frieza em sua parte inferior do corpo. Horror pintado em seu rosto. Ele imaginou que sua joia estava instalada no corpo de outra pessoa...

"Oh... Lluvia, você sabe que meu coração é para você! Você tem que entender, como o pequeno corpo do conselheiro militar pode te satisfazer?"

"Apenas lide com o bando de mulheres em sua casa primeiro! Claro, eu acho que posso ensinar aquelas mulheres como fazer o que eu disse agora. Eu acho que elas ficarão felizes!"

[1] - Mira de Ponto Vermelho: Dispositivo óptico que projeta um ponto de luz vermelha na lente, auxiliando na mira do atirador.