Capítulo 588

Capítulo 918 Volume 9 – Capítulo 146: Heróis Não Precisam Ser Misericordiosos (Parte 2)

Era como se uma porta, fechada há muito tempo no coração de Saburo Nagato, tivesse se aberto. Ele rosnou para a sombra escura no quarto.

“Eu? Provavelmente, para você, sou apenas uma ilusão.”

“Você…”

Diante de Saburo Nagato, um homem vestido como um samurai, mas muito mais jovem que ele, saiu do canto do quarto. O samurai encontrou seu olhar. Ele não sabia por que não conseguia encarar o samurai nos olhos. Subconscientemente, desviou o olhar e recuou imediatamente. A aparência desse cara era muito anormal!

Não, esse samurai já sabe o meu propósito de vir aqui! Uma faísca de intenção assassina brota repentinamente no coração de Saburo Nagato. Mas essa intenção assassina desapareceu em um instante.

Talvez este seja o fim dos meus pecados.

“Você quer morrer, certo?”

“O que você disse?” Saburo Nagato encarou o misterioso samurai novamente e disse em voz grave: “Quem é você!?”

“Você não ousa encarar Haru Narukami, mesmo sabendo que ela está presa sob o calabouço da casa de Nagato.”

“Quem é você!?” Saburo Nagato ficou louco por um instante, avançou e agarrou diretamente a gola desse misterioso samurai com as duas mãos. Seus olhos estavam ferozes, como um lobo ferido escondido em uma caverna escura lambendo suas feridas.

“Saburo Nagato, você não ousa encarar Haru Narukami, você não ousa lutar contra Nagato Munechika, e até mesmo a razão pela qual você retornou à Vila Arroz Verde não é para se recuperar do seu ferimento. A verdadeira razão é que você é um desertor no campo de batalha.”

A respiração de Saburo Nagato era violenta como as marés do mar, enquanto este misterioso samurai era como uma brisa na pradaria.

“Eu posso te dar uma chance de acabar com tudo isso. Você gostaria?”

“Chance…” Saburo Nagato parou de repente e deu dois passos para trás. Ele se sentia pálido e fraco, e só conseguiu dizer com um sorriso amargo: “Você não sabe. Você não sabe o quão terrível é meu irmão. Ele é poderoso! Ele não parece nem um pouco humano!”

“Porque Nagato Munechika não pode ser considerado um humano, para começo de conversa.”

“O quê?” Saburo Nagato ficou surpreso.

Mas quando Saburo Nagato viu esse misterioso samurai sorrir, era o tipo de sorriso erudito. Saburo Nagato achou inacreditável, porque esse misterioso samurai tinha vinte e sete anos, mas esse sorriso parecia o de um jovem.

“Meu nome é Mo Xiaofei. E você?”

“Saburo… Saburo Nagato…” Ele respondeu suavemente.

Mo Xiaofei assentiu: “Saburo Nagato, você gostaria de purgar o pesadelo da Vila Arroz Verde comigo?”

Saburo Nagato sorriu amargamente: “Purgar? Você sabe o que isso significa por trás disso? É impossível para mim.”

Mo Xiaofei disse: “Você tem medo de que, uma vez que essa fraude da maldição seja conhecida pelos aldeões, a família Nagato não consiga mais se firmar neste lugar, certo? Cometer um crime como esse também manchará a glória da família Nagato. Eu acho que Nagato Munechika deve ter usado esse tipo de razão para te restringir? Mas, eu não acho que essa seja a principal razão.”

“Você sabe de tudo!” Saburo Nagato tinha horror estampado no rosto, sentindo que tudo sobre ele estava sendo visto através. Não havia segredo algum diante desse misterioso samurai.

“Não é importante. O importante é – você está disposto a fazer de tudo comigo para acabar com este pesadelo?” Mo Xiaofei enviou o convite novamente.

“O que você quer fazer?” O coração de Saburo Nagato repentinamente palpitou.

Isso parece tão real. Se eu não soubesse que tudo na minha frente era apenas uma memória que a garotinha não conseguia resolver, eu consideraria tudo isso como realidade.

Mo Xiaofei suspirou levemente: “Escute, eu não quero revelar essa fraude porque ninguém pode suportar isso. Aquelas garotas inocentes e aqueles que estão cheios de expectativas quando crescem serão destruídos pela realidade. Essa realidade é muito cruel. Eu nem sei quanto tempo leva para curar uma ferida como essa.”

“Você está pensando…”

“Não é para derrubar tudo.” Mo Xiaofei sussurrou: “Se você estiver disposto a se juntar, precisamos curar isso. Já que existe essa maldição, nós só precisamos nos livrar dela.”

Mo Xiaofei disse, olhando para as duas mulheres usando pílulas corajosamente neste quarto: “Apenas esperem quietamente pela chegada de amanhã. Tudo ficará melhor.”

Saburo Nagato estava incerto. Ele não conseguia descobrir a origem da outra parte, mas ele descobriu que esta poderia ser a melhor solução após uma consideração cuidadosa. Os aldeões não precisavam saber a realidade, mas eles poderiam renascer e se libertar das garras de Nagato Munechika.

“Você enfrentará o espírito vingativo do meu irmão. Você não sabe o quão poderoso ele é.” Saburo Nagato ainda estava um pouco tímido no final.

“Eu acho que eu posso lidar com ele.” Mo Xiaofei balançou a cabeça de repente: “Não fale sobre ele. Eu te perguntei pela última vez, você está disposto ou não? Você quer continuar sendo um soldado desertor, ou você tem a coragem de ir àquele calabouço para se desculpar na frente da mulher que você tanto amou um dia? A propósito, eu posso te dar algumas informações adicionais.”

“O que mais?” Saburo Nagato perguntou subconscientemente.

Mo Xiaofei disse calmamente: “Eu não sinto nenhum fardo em te matar agora, porque eu aprendi a verdade recentemente. Se eu puder salvar mais pessoas sacrificando algumas, será um bom negócio.”

Na verdade, heróis não precisam ser misericordiosos. Eu deveria jogar fora a bondade do meu passado.

Então, eu preciso me tornar forte para evitar que a tragédia apareça. De rastejar para frente até passos firmes, mesmo que a estrada à frente esteja cheia de espinhos, eu ainda darei cada passo para frente.

Olhando para Saburo Nagato, cujos lábios se moviam ligeiramente, Mo Xiaofei respirou fundo e trovejou: “Saburo Nagato, eu te desafio a usar a katana de três shaku[1] e cortar os pecados da família Nagato!”

Cling—!!!

Saburo Nagato instintivamente puxou a katana de sua cintura e então rapidamente cortou uma ferida em seu pulso, deixando o sangue fluir, “De repente, eu não quero mais ficar bêbado.”

---

[1] - Shaku: Unidade de medida japonesa, aproximadamente 30,3 cm. Portanto, uma katana de três shaku teria cerca de 90,9 cm de lâmina.