Capítulo 536

Tradutor: Alfredo Poutine Soup Editor: DesTheSloth

“Senhor, sua água.”

A assistente da loja serviu um copo de água e se retirou educadamente para o balcão... Então, ela e a colega trocaram olhares enquanto observavam o jovem, que virava as páginas de um álbum de fotos.

Era o álbum com todas as conquistas e fotos dos clientes.

‘Ele parece jovem, será que já tem idade para casar?’

‘As duas que entraram com ele são estonteantes, especialmente a loira... será que ela é mestiça?’

Esse rapaz não é exatamente bonito, mas tem um charme inegável.

Talvez tenha um charme persistente. Quanto mais você olha, melhor ele fica.

...

As assistentes tendem a fofocar. Mas quando a campainha eletrônica tocou, todas olharam para fora.

Uma delas disse com um sorriso: “Sr. Xue e Srta. Wan, sejam bem-vindos à nossa loja.”

Xue Shao sorriu: “Viemos dar uma olhada no vestido de noiva.”

Ao dizer isso, ele se virou para a moça ao lado: “Ela está preocupada com isso.”

A vendedora sorriu: “É compreensível, é um grande acontecimento na vida de alguém. Srta. Wan, venha comigo. Lembro que acabamos de mudar o estilo do seu vestido de noiva. Planejávamos notificá-la esses dias, mas, inesperadamente, a senhorita veio pessoalmente.”

O sobrenome da moça era Wan, Wan Zishan... Wan Zishan olhou para Xue Shao: “Espere por mim aqui, sente-se.”

Xue Shao disse ‘OK’ e olhou ao redor da loja de vestidos de noiva depois que Wan Zishan entrou no provador com a assistente – para ser honesto, era entediante para um homem olhar ao redor em um lugar assim.

Então ele se sentou, ao lado de um jovem.

Ele parecia muito mais jovem do que ele. Naquele momento, ele estava folheando o álbum de fotos.

O jovem acenou levemente quando o viu. Xue Shao estava entediado – o tempo esperando uma dama trocar de roupa era sempre uma tortura.

Talvez fosse bom passar o tempo conversando – Xue Shao se tornou um homem sociável e sabia como procurar assuntos. Então ele se sentou com um sorriso: “Você está esperando sua namorada? Ou noiva?”

Luo Qiu levantou a cabeça – Parecia normal um homem ser amigável com outro do mesmo gênero em um lugar tão hostil para homens.

“Sim, estou esperando por uma garota que deve estar sempre me acompanhando.” Luo Qiu lhe deu a resposta mais próxima da situação atual.

“Deveria estar?” Xue Shao hesitou, seguido de um sorriso: “Sim, ninguém conhece o futuro. Mas, esconda as palavras da garota. Ela ficará triste.”

Luo Qiu assentiu: “Você vai se casar?”

Xue Shao sorriu com felicidade: “Sim, em alguns meses.”

“Parabéns.” Boss Luo não foi mesquinho em dar seus melhores votos aos amantes: “É uma boa notícia encontrar alguém que possa entrar no salão de casamento com você.”

Xue Shao ouviu muitas palavras semelhantes – mas a maioria delas estava nas contas oficiais na Internet. Mas de alguma forma, quando o jovem disse isso, ele sentiu que era bem especial.

Xue Shao abaixou a cabeça, seus dedos se fecharam, com expressão complexa... ele não sabia por que, mas apenas suspirou: “Na verdade, nós dois nos encontramos em um momento adequado e sentimos que nos encaixamos.”

“Você não gosta dela?” Luo Qiu perguntou em voz baixa.

Xue Shao balançou a cabeça inconscientemente: “Não, não é isso. Ela é a garota mais calorosa que eu conheci. Ela é tolerante comigo, eu gosto dela, mas...”

Xue Shao olhou para cima... o jovem lhe deu um impulso para derramar todos os seus segredos.

Ele olhou para este jovem, como se estivesse encarando um espelho, antes que soubesse seu nome e identidade: “Mas, você tem a experiência de sentir falta de alguém? Quero dizer, o sentimento de se apaixonar, não sobre parentes ou amigos.”

“Bem, eu não tenho, no entanto...” Boss Luo disse enquanto pensava: “Eu conheci um cliente, que estava constantemente sentindo falta de uma mulher.”

“Cliente?”

Xue Shao hesitou, então assentiu: “Você é um empresário?”

“Sim, estou fazendo negócios.”

Xue Shao não perguntou mais sobre sua ocupação, mas questionou: “Como o cliente terminou?”

Boss Luo disse indiferentemente: “Mais tarde... ele voltou para casa e parou de sentir falta dela, porque ele sabia que aquela mulher nunca o amou.”

“Ah, entendo...” Xue Shao olhou para baixo. Ele inconscientemente moveu seu olhar para a janela, olhando para fora.

Ele olhou para a velha figueira-de-bengala com cordas e decorações – aquela árvore dos desejos.

“Seu desejo está pendurado naquela árvore?”

A voz repentina do jovem fez Xue Shao mostrar um leve toque de realização.

Luo Qiu sorriu: “Muitos desejos são carregados por aquela árvore. Eu estava apenas perguntando, já que você parecia perdido em pensamentos. Bem, tudo bem não responder.”

“Na verdade, não é nada.” Xue Shao balançou a cabeça: “Eventos da minha infância... todo garoto faz coisas estranhas sem pensamentos profundos. Talvez eles pensem no amanhã, mas não sabem que não podem lidar com os problemas no futuro.”

“Uma garota que você não consegue parar de sentir falta?” Boss Luo perguntou.

Xue Shao pensou por um tempo; de repente, ele olhou para o vestiário, então soltou um suspiro: “Sim, uma garota que ia para a escola comigo e voltava para casa junto. Nós até prometemos ficar juntos por toda a nossa vida.”

Xue Shao balançou a cabeça emocionalmente: “Mas, foi maravilhoso naquele tempo... nada mais poderia superar isso.”

“Vocês terminaram?”

Xue Shao curvou os lábios e assentiu: “Nós combinamos de ir para a mesma universidade, mas depois do exame de vestibular, ela foi enviada para a Itália para continuar seus estudos por sua família... e essas promessas terminaram assim. Vários anos podem mudar muitas pessoas.”

“Você nunca entrou em contato com ela?”

Xue Shao respondeu: “Não, mas eu ouvi de nosso colega de classe que ela estava fazendo um trabalho de prospecção geológica e correu o mundo todo. Era difícil encontrá-la... algo assim.”

Xue Shao não sabia por que ele disse tanto para este jovem... inadvertidamente.

Talvez eles fossem estranhos – estávamos acostumados a revelar segredos escondidos em nossos corações para pessoas que eram totalmente estranhas para nós.

Como buracos de árvores, o mar ou as fantasias ao olhar para as luzes de néon depois de ficar bêbado.

“Eu sou um homem mau?” Xue Shao de repente sorriu amargamente e riu de si mesmo: “Eu tenho minha noiva, mas ainda estou pensando no passado... eu pareço muito mau.”

Luo Qiu não respondeu, mas disse: “Aquela árvore parece estar desaparecendo.”

Xue Shao ficou atordoado.

Luo Qiu fez um sinal para ele, que olhou para trás e viu um caminhão de saneamento ambiental chegando. Algumas pessoas vestindo uniformes desceram e isolaram a área ao redor da figueira-de-bengala.

Xue Shao estava claro o que essas ações significavam.

Ele murmurou: “É muito grande, estendendo-se para fora da estrada e quase tocando a casa de alguém... mas, será cortada...”

“Não é a hora.” Luo Qiu disse: “Apenas preparativos. Talvez, eles vão cortá-la amanhã ou depois de amanhã.”

Xue Shao ficou em silêncio.

De repente, uma assistente veio até ele: “Sr. Xue, suas roupas estão prontas. Gostaria de experimentar?”

Xue Shao assentiu e saiu com aquela assistente; talvez ele estivesse pensando em algo.

---

Boss Luo desviou o olhar da árvore até que o caminhão partiu. Ao mesmo tempo, um par de mãos cobriu seus olhos.

Haveria apenas uma pessoa neste mundo, que ousaria se comportar assim.

“Pirralho! Vire-se lentamente. Certo, vire-se lentamente... não fique tão assustado! Não abra sua boca e fique sem palavras! E, não babe!”

Gradualmente, as mãos de Ren Ziling se abriram.

No final dos azulejos brancos do chão, uma figura com a cabeça baixa estava segurando um monte de flores azuis em suas mãos.

Uma bainha de renda retrô e oca que se dispersava como as folhas de lótus foi deixada cair no chão, dando-lhe uma sensação de nuvens brancas puras flutuando no ar, movendo-se ao vento.

Era também como uma cauda de peixe graciosa e comovente – era chamado de ‘Vestido de Noiva Cauda de Peixe’.

A serva revelou um leve sorriso. Quando ela ergueu a cabeça, o azul em seus olhos pareceu ser suavizado muito.

Ela era como um frasco de jade branco impecável.

Como a memória de alguém imersa na água.