Capítulo 400
Clube de Negociação de Trafford
Casamentos são sempre repletos de votos de felicidade. Não importa se há carros comuns ou carros de luxo, não importa se o banquete é em um hotel de alta classe ou em um restaurante normal.
As pessoas gostam de dar seus votos ao novo casal no dia do casamento, pois é um dia de sorte e importante, repleto de expectativas. O dia pertence aos recém-casados.
...
O belo rosto sorridente da noiva poderia fazer um diamante parecer sombrio. Tao Xiaman jogou a flor bordada para o céu com suas bênçãos. No entanto, a flor bordada voou por cima da multidão e desapareceu.
"Onde ela caiu?"
"Procurem!"
O novo casal sorriu enquanto observava as garotas procurando a flor. Mas, depois de um tempo, elas ainda não conseguiam encontrá-la. Zhou Zihao também estava curioso: "Xiaman, esse foi um bom arremesso. Não a vejo de jeito nenhum."
"Nem eu." Tao Xiaman sorriu.
Zhou Zihao viu Lin Feng parado em um canto da festa de casamento. Ele disse à esposa: "Xiaman, vou cumprimentar o Oficial Lin. Graças à ajuda dele, pudemos visitar seu pai na prisão."
"Claro, eu vou lá depois."
Tao Xiaman não esperava que o Oficial Lin a ajudasse a encontrar seu pai na sala de interrogatório. Às vezes, a vida nos dá surpresas inesperadas.
Tao Xiaman notou que um homem passou por ela rapidamente com a flor bordada nas mãos. Era a terceira vez que ela o via.
Ela ainda se lembrava da segunda vez em que o encontrou na rua. Naquele dia, ela estava se preparando para deixar sua antiga casa.
Ele estava parado na rua, como se ninguém pudesse vê-lo. O mundo nos olhos de Tao Xiaman pareceu desacelerar... Naquele momento, ele pareceu ter dito algo.
Naquela distância, ela não deveria ter conseguido ouvi-lo, mas suas palavras chegaram aos seus ouvidos claramente.
"Já que você está esperando pela resposta, por que não ir confirmá-la? A resposta pode estar no lugar onde você pode ter acesso."
O homem desapareceu na multidão e o tempo pareceu começar novamente.
"Xiaman, Xiaman!" Zhou Zihao estava acenando para ela.
"Já estou indo." Ela caminhou até Zhou Zihao sem pensar... Afinal, nada era mais importante do que o seu grande dia.
...
...
"Para te dizer a verdade, eu prefiro cachaça chinesa. Esse vinho estrangeiro não me agrada." Velho Feng colocou a taça de vinho no chão e reclamou para Luo Qiu.
Apesar de reclamar, Velho Feng bebeu uma taça atrás da outra, enquanto o vinho e os pratos eram trazidos de volta por Luo Qiu da celebração do casamento.
Velho Feng colocou um pedaço de carne na boca. Ele perguntou: "Qual o nome desse prato?"
"União feliz", respondeu Luo Qiu.
"É só um prato de comida ensopada!" Velho Feng disse ironicamente, mas comeu outro pedaço de carne imediatamente. Mais tarde, ele apontou para outro prato e perguntou: "E isso aqui?"
"Um amor para a vida toda [1]."
Velho Feng bufou: "Não é um pé de porco?" Ele deu outra mordida e saboreou a comida lentamente.
O tempo passou com Velho Feng perguntando e Luo Qiu respondendo. Velho Feng achou chato beber sozinho, então Luo Qiu removeu metade da máscara e bebeu o vinho do casamento junto com ele.
"Na verdade, ninguém bebe comigo há muito tempo." Velho Feng estava bêbado e observava a lua tonto. "A última vez foi há vários anos."
Luo Qiu estava curioso: "Você tem permissão para beber aqui além do Ano Novo?"
Velho Feng sorriu: "Você se lembra do policial que mencionei antes? Ele conversava e bebia comigo às vezes. Você me lembra ele."
"Sério?" Luo Qiu ergueu seu copo para propor um brinde a Velho Feng. "É uma lua crescente hoje à noite."
"Sim, uma lua crescente." Velho Feng sussurrou. Ele fechou os olhos e adormeceu logo... Mesmo que ele não estivesse acostumado a beber vinho estrangeiro, ele ainda bebeu a maior parte.
A lua estava ficando menor. Era meia-noite e hora de fechar o negócio.
Luo Qiu mandou Velho Feng de volta para sua cama e colocou as mãos no peito do velho. Dez anos de vida foram tirados de seu corpo. No entanto, o velho se virou com um sorriso doce.
"Ele é saudável. Mesmo agora, ele pode viver mais vinte anos." Senhorita Empregada estava atrás de Luo Qiu com um envelope na mão. "Mestre, a foto está pronta."
"Bem feito." Luo Qiu abriu o envelope com sorrisos.
Senhorita Empregada havia preparado as fotos cedo, ela sabia que seu mestre gostaria de ver as fotos agora.
Eram fotos novas com uma bela noiva sorrindo nelas.
Luo Qiu colocou as fotos na mão de Velho Feng e se levantou. "Obrigado pela sua preferência, meu querido cliente."
Então, tudo ficou quieto novamente no silêncio da noite.
[1] - "Darby and Joan" é uma expressão em inglês para se referir a um casal que envelhece junto em amor e harmonia. A adaptação em português seria "Um amor para a vida toda" ou "Eternos namorados", transmitindo a ideia de um relacionamento duradouro e feliz.