Clube de Negociação de Trafford

Capítulo 319

Clube de Negociação de Trafford

A garota andava de um lado para o outro no pequeno quarto.

O quarto era tão pequeno que a garota tinha que se virar após três passos e seguir para o outro lado do 'quarto'.

Ela ficava repetindo essas ações.

'Há quanto tempo ela está repetindo isso?'

Do outro lado da janela de vidro na porta, Gloria cobriu a boca, virando a cabeça para evitar continuar assistindo a essa cena.

'Várias semanas. A situação de Allie está piorando, então tive que solicitar este tipo de quarto para ela.'

O rosto de Gloria ainda estava pálido, porque ela não saía do hospital há muito tempo --- o ferimento de faca a fez ficar internada por um longo período.

'Por que isso aconteceu?' Gloria soluçou amargamente no ombro de Branham.

Branham suspirou e tocou seu braço, como se ainda pudesse sentir uma leve dor lancinante---O médico disse que o ferimento de faca havia machucado seus ossos, então seria impossível ser tão habilidoso como antes, 'Eu te disse que você não deveria vir de novo.'

Gloria choramingou levemente.

O médico já tinha visto muitas situações semelhantes; ele acrescentou calmamente: 'A paciente deve estar sob estresse de longo prazo. Pelo que sei, ela tem uma família pobre. Além disso, pela conversa durante este período, descobri que a Srta. Allie é seriamente ciumenta, juntamente com ser muito obediente. Ela está presa na contradição entre conformidade e resistência sob auto-persuasão.'

O médico balançou a cabeça: 'Você deve entender o que acontecerá se os nervos tensos ultrapassarem seu limite.'

'Isso é minha culpa... Eu nunca percebi isso.' Gloria se culpou e olhou para Allie: 'Uma vez ela me perguntou, se um dia ela me machucasse, como eu reagiria... naquela época, se eu tivesse notado... '

O médico suspirou: 'Todo mundo tem alguns segredos no coração e não quer contar aos outros. Srta. Gloria, não é bom para você se isso se tornar sua culpa. O problema da Srta. Allie não foi formado em um ou dois dias.'

'Doutor, Allie pode ficar bem?' Len perguntou enquanto olhava para o médico pesadamente.

'Não posso responder a essa pergunta.' O médico balançou a cabeça: 'Embora a medicação e a psicoterapia possam controlar a condição da paciente, ainda dependerá da própria paciente, se ela vai melhorar.'

O médico disse indiferentemente e apontou para o coração. 'Na minha opinião, não há nada de errado com o cérebro dela, mas aqui, ela não consegue deixar isso pra lá.'

As três pessoas fitaram pensativamente a figura naquele quarto.

Gloria olhou para ela: 'Eu conheci Allie no primeiro dia em que me mudei e me tornei sua vizinha. Naquele dia, ela estava usando um vestido e estava sentada, lendo do lado de fora. Ela era muito quieta e nunca mudou ao longo desses anos.'

Branham pressionou os ombros de Gloria para confortá-la.

Gloria sorriu com um olhar complexo: 'No começo, ela não queria ser amiga minha. Cada vez que eu a chamava do outro lado das barras de madeira, ela sempre corria de volta para o quarto dela.' Um dia...'

Gloria pensou: 'Um dia, ela de repente foi até a barra de madeira e me perguntou se eu realmente queria ser amiga dela. Se sim, ela compartilharia metade do biscoito dela comigo. Mas no final, eu não controlei minha boca.'

Branham sabia que não era auto-acusação, mas ela estava relembrando as questões memoráveis da infância.

'No dia seguinte, eu peguei alguns doces da minha casa e compartilhei metade com ela. Bem, nós duas éramos inocentes durante nossa infância. Sem esquemas e dispostas a compartilhar coisas umas com as outras.' Gloria disse suavemente: 'Mantivemos isso por uma dezena de anos; mas não é mais a mesma coisa de antes agora.'

Olhando para Allie, Gloria perguntou suavemente: 'Branham, o que você acha que ela está pensando?'

Len pensou por um momento, mas não tinha certeza: 'Talvez... o mundo ideal que ela quer?'

'Isso nos inclui?'

'Provavelmente...'

Allie de repente parou de se mover, mas olhou para a pequena janela de ferro que dava para o lado de fora, como se estivesse observando e pensando em algo.


A Sra. Maggie implorava impotente. Ela não conseguia se mover, porque foi chutada com força e caiu pesadamente no chão.

Ela só conseguia olhar para a coisa horrível esticando um par de mãos em direção à filha dela, enquanto balançava a cabeça amargamente e engasgava.

Ela não sabia se a filha estava petrificada--- porque o corpo do monstro bloqueava totalmente a visão da filha.

Quando as mãos tocaram o rosto de Lena, Lena recuou instintivamente, mas seus ombros foram pressionados pelas mãos logo depois.

Lena olhou para os olhos e a boca divididos. Ela não conseguia reconhecer que era exatamente a irmã que contou a história para ela.

A garotinha perguntou nervosamente: 'Você é o Sr. Monstro? Mas por que você é uma menina?'

O monstro de repente olhou para baixo com os olhos arregalados, quase colando na testa de Lena.

'Você vai comer a Lena?' A garotinha ficou chocada, agarrando seu travesseiro e quase gritando: 'Você vai comer o coração da Lena?'

Ela soltou uma voz equívoca de sua garganta.

Ah-!

'Lena, vai! Rápido!'

A Sra. Maggie gritou horrorizada.

Ela começou a segurar as bochechas de Lena e abriu a boca, que tinha mordido os corpos dos dois policiais e tingido com o sangue de Marken, tornando-se um vermelho sangrento.

Lena fechou os olhos imediatamente e baixou a cabeça: 'Você não pode comer o coração da Lena? Lena pode te dar metade do meu coração, Lena não quer perder todo o meu coração e deixar meus pais não conseguirem encontrar Lena. Você pode comer metade? Pode?'

Ela abriu os olhos lentamente e encontrou o Sr. Monstro... A Sra. Monstro não a comeu.

No entanto, no momento em que ela abriu os olhos, os olhos horríveis do monstro ainda a encaravam e a assustaram; no entanto, ela não fechou os olhos novamente.

A garotinha não sabia o que era exatamente.

Ela apenas ingenuamente pensou que este era o Sr. Monstro saindo da história, que deu seu próprio coração para a garota na história e perdeu seu coração.

Por que se tornou uma menina?

Lena não entendia isso.

'Mamãe disse que o Sr. Monstro é feio, mas muito gentil. O Sr. Monstro vai pegar muitas frutas deliciosas para a garotinha. Você não se lembra disso?' A pequena Lena apertou seu travesseiro com força: 'No entanto, Lena só pode te dar metade... ou um pouco mais, mas não leve tudo embora! Senão Lena vai perder meu coração e se perder. Tudo bem?'

Tudo bem?

De repente, ela empurrou Lena para longe, então baixou a cabeça e olhou para suas mãos e até mesmo para sua aparência no espelho.

De repente, ela parou de se mover.

Lena olhou nervosamente para ela; de repente, a estranha Sra. Monstro se moveu, passando por ela e saindo passo a passo.

Ela desceu as escadas.

'Lena! Lena!'

A Sra. Maggie rastejou até sua filha lentamente e a abraçou freneticamente.

Ela tocou o rosto da filha com as mãos trêmulas e continuou a observá-la: 'Lena! Você está bem? Você se machucou? Não se preocupe, mamãe está aqui, mamãe está com você.'

'Lena está bem.' Lena deu um tapinha na cabeça da mãe e disse: 'Mamãe, aquele monstro vai voltar de novo? Eu acabei de ver o Sr. Monstro chorar, tão lamentável.'

A Sra. Maggie virou-se para dar uma olhada inconscientemente.

Marken ainda estava deitado na poça de sangue no canto; ele provavelmente nunca mais se moveria.

Lamentável?

Quem era mais lamentável? A Sra. Maggie de repente pensou: 'Ninguém é pior do que os outros.'


Depois de descer as escadas para a sala de estar, ela caminhou até o terraço do lado de fora da sala de estar e olhou para o lago escuro.

'Sente-se.'

No terraço, Luo Qiu apontou para a cadeira ao lado dele e disse gentilmente.

Comentários