Capítulo 287

O que mais preocupava Efim acabou acontecendo; e ocorreu no mesmo dia... De repente, ele sentiu como se tivesse sido pego em uma enorme rede.

Uma sensação incômoda surgiu desde que sua identidade foi revelada na mansão.

E quando um carro de polícia chegou ao prédio, essa sensação atingiu seu ápice.

— Eles disseram por que vieram aqui?

— Não, não disseram. — Ele respondeu rapidamente. — Ele apenas mostrou sua identificação policial e disse que precisa vê-lo por um assunto importante. Mas ele parece muito ansioso.

Efim pensou em silêncio antes de assentir. — Diga a ele para me esperar lá embaixo e eu já vou, depois de trocar de roupa.

— Entendido.

Seu seguidor assentiu. Ele tinha muitas coisas para fazer, incluindo receber o policial, limpar este quarto completamente e retirar algo que não pertencia a este lugar.

...

...

— Hahaha, obrigado por me esperar por tanto tempo. Eu estava tomando um banho agora, porque tenho o hábito de ir dormir antes das dez horas.

Efim, que trocou de roupa, desceu neste momento. Ele olhou para o policial de relance. Seu seguidor disse que havia verificado sua identidade, então ele não suspeitou dele.

— Olá, Sr. Efim, sou Victor, desculpe incomodá-lo à noite. — Victor assentiu e de repente se aproximou de Efim.

Mas o guarda-costas de Efim o impediu e respondeu calmamente: — Sr. Victor, fique longe.

Victor disse calmamente: — Sr. Efim, posso falar com você a sós... Não acho que o senhor vai me recusar.

— Mesmo? — Efim disse com indiferença. — Se eu disser ao seu chefe que alguns de seus subordinados vieram à minha casa para me assediar, não acho que ele recusará minha reclamação.

Mas Victor sorriu e abaixou a voz: — Ouvi dizer que o Sr. Efim comprou uma coisa maravilhosa hoje, certo?

De repente, Efim estreitou os olhos, hesitando por um momento antes de acenar com a mão. — Vocês podem ir agora, eu converso com o Sr. Victor.

Depois que todos os seus homens saíram, Efim sentou-se lentamente e perguntou calmamente: — O que você disse agora? Não ouvi direito.

Victor agora revelou um rosto sorridente, caminhando até Efim novamente. Ele pegou seu celular e colocou na mesa... bem na frente de Efim.

— Acho que o Sr. Efim ficará bastante interessado no conteúdo do vídeo.

— Ah, é mesmo? — Efim pegou o celular e o reproduziu.

No entanto, o rosto de Efim gradualmente se tornou estranho conforme o vídeo passava... Ele não precisou assisti-lo até o final e o pausou no meio.

Ele largou o celular e olhou para Victor, cujos dedos estavam batendo lentamente no corrimão.

Depois de um longo tempo.

Efim de repente abriu a boca. — O que você quer?

Victor disse lentamente: — Foi o que meu subordinado me forneceu. Acho que ele esperava dar alguma contribuição... Afinal, este vídeo revela claramente que o Sr. Efim comprou uma pintura, que foi roubada do museu de arte... Aconteceu hoje, então temos motivos para acreditar que a pintura ainda está em sua posse. Mas eu enterrei a notícia, ninguém sabe disso por enquanto, exceto eu.

Efim disse calmamente: — Não seria bom entregá-la? Isso é um grande mérito, não é?

Victor encolheu os ombros. — O Sr. Efim sabe qual é o salário de um detetive permanente como eu? Qual seria depois de ser promovido ao nível superior? E quanto ao de um diretor-geral?

Efim respondeu em um tom nem humilde nem agressivo: — Você sabe que conheço seu diretor-geral há algum tempo.

Victor sorriu. — Sr. Efim, um grande comerciante como o senhor certamente conhecerá muitas pessoas. No entanto, a maioria dos empresários de Moscou romperá com o senhor... por causa do vídeo sobre um chefe de gangue que foi carregado no VK, o que tem muitas implicações. Sr. Efim, sabe quantos anos estou nesta profissão? 23 anos. Eu até recebi a Medalha Alexander Nevsky concedida pelo Presidente pessoalmente.

Victor disse com confiança: — Acredito que minhas palavras funcionaram. Nem mesmo nosso chefe pode me fazer arrumar minhas coisas e deixar meu cargo atual imediatamente.

Efim disse calmamente: — É bom ter confiança. Além disso, admiro sua coragem de vir até mim sozinho... Bom, gosto de cooperar com uma pessoa corajosa. Eu vou comprar o vídeo, me diga o preço.

Enquanto Victor disse: — O Sr. Efim acha que tudo ficará bem depois de simplesmente comprar o vídeo?

— O que você está tentando dizer?

Victor disse: — Não acredito que um cadete recém-formado possa ter conseguido este vídeo. O Sr. Efim ofendeu alguém recentemente?

Efim bateu suavemente com a mão no corrimão, levantando-se. — Sr. Victor, obrigado por me trazer a notícia, mas sou um homem de negócios e gosto de chamar as coisas pelos nomes.

Victor disse indiferentemente: — Nosso diretor-geral não está livre de corrupção, ele pode ser demitido a qualquer momento. Acho que o Sr. Efim pode precisar de um parceiro mais estável e jovem.

— Este é o seu propósito? — Efim semicerró os olhos.

— Fui o destinatário da Medalha Alexander Nevsky, mas tenho que ficar em um pequeno escritório o tempo todo, não acha uma pena, Sr. Efim? — Victor se aproximou de Efim e abaixou a voz. — Alguém quer se opor ao Sr. Efim, e acho que o Sr. Efim também precisa de mais ajudantes, certo?

— Por que eu deveria acreditar em você? — Efim zombou.

Victor encolheu os ombros. — O tempo pode provar qualquer coisa. Nosso chefe não está em uma boa situação agora, talvez logo depois... De qualquer forma, só eu saberei sobre este vídeo. No entanto, acho que a pessoa que queria espalhar o vídeo fará algo se não ouvir nenhum rumor de nós. Este é meu cartão de visita, o Sr. Efim pode entrar em contato comigo se for necessário.

Olhando para Victor, que pegou o celular de volta e caminhou em direção à porta, Efim de repente disse antes que ele abrisse a porta: — Espere.

— Mais alguma coisa?

Efim pegou o talão de cheques de suas roupas, assinando seu nome e arrancando um pedaço sem um valor. — Escreva um número bom que você gostaria. Não posso decepcioná-lo e sentir que foi uma viagem desperdiçada.

Victor pinçou este cheque com dois dedos e acenou com a mão. — Bem, estou ansioso pela ligação do Sr. Efim.

...

...

— Chefe, o que aquele policial vil disse?

Seu subordinado perguntou enquanto olhava para Efim, que estava em profunda reflexão.

Efim simplesmente descreveu, o que fez o seguidor franzir a testa. — Chefe, parece que a Família Typica está se opondo ao senhor deliberadamente desta vez. Mas, ao contrário de suas expectativas, foi impedido por Victor... Ele é um homem ambicioso; dinheiro e poder são seus favoritos.

Enquanto Efim perguntou de repente: — Você acha que Victor não tem um problema?

Seu seguidor pensou por um tempo. — Mas não faz sentido que ele tenha vindo até o senhor com evidências tão importantes. Isso violou seriamente a disciplina militar. Se ele pensasse que era uma chance de avançar rapidamente em sua carreira, acho que ele teria aproveitado. Na minha opinião, é realmente uma pena que o destinatário da Medalha Alexander Nevsky ainda esteja trabalhando no pequeno e comum escritório de policial.

Efim ficou em silêncio por um tempo e de repente disse: — Você limpou tudo?

— Embalei o lixo e foi levado por um caminhão de lixo. — O seguidor olhou para o relógio, dizendo friamente: — Está quase na hora de queimá-lo.

Efim assentiu e disse lentamente: — Reserve uma passagem aérea para a Itália na próxima semana para mim, qualquer horário é aceitável.

...

...

— 9:05, a Srta. Anna entrou no prédio.

— 9:10, Victor também veio ao prédio de Efim.

— 9:30, alguém jogou um saco preto no caminhão de lixo.

— 9:50, Victor deixou o prédio.

— 11:40, a Srta. Anna ainda não apareceu... Chefe, acho que o saco grande no caminhão de lixo deve ser...

Urey acenou com a mão para impedir o homem de falar, que estava sentado ao lado do motorista. Ele apenas abriu a janela do carro, olhando para o caminhão de lixo parado à beira da estrada de longe.

Dois homens vestindo os uniformes de coletores de lixo moveram um grande saco preto para baixo. Eles derramaram gasolina e o queimaram enquanto não havia ninguém por perto à noite.

Ele testemunhou a chama cobrir todo o saco de uma vez... Quando se transformou em cinzas, ele fechou os olhos lentamente.

Finalmente, ele disse: — Vamos.

O veículo motorizado preto atingiu a estrada e o caminhão de lixo foi levado secretamente. Então, o vento forte soprou as cinzas para longe.

Talvez não haja nenhum vestígio restante amanhã.

...

...

O som.

— ... Mais tarde, um canal conectando o Rio Moscou e o Rio Volga foi construído, dando acesso a cinco áreas marítimas diferentes; portanto, o transporte fluvial se torna mais desenvolvido.

— Cinco áreas marítimas?

— Sim, mestre, são o Mar Negro, o Mar Branco, o Mar Cáspio, o Mar Báltico e o Mar de Azov.

— Ah. — Ele suspirou com um sorriso gentil. — Talvez eu não precise mais de um mecanismo de busca na web...

Ela ouviu vozes.

De um homem e uma mulher, que pareciam estar conversando.

Então ela abriu os olhos, mas apenas escuridão e sufoco apareceram. Ela parecia estar presa em um espaço estreito.

Ela se debateu por um tempo e finalmente encontrou a saída para deixar este espaço estreito... um zíper.

Ela abriu o zíper e rompeu o saco preto. Ela podia respirar ar fresco novamente.

A luz noturna em Moscou entrelaçava a beira do rio, transformando-o em um rio estrelado. Um casal estava falando sobre algo suavemente enquanto apontava para a margem do rio.

Ela se lembrou de onde os tinha visto.

Quando ela foi estrangulada.

Ela parecia ter ouvido a voz deste homem.

— Cliente, o que você precisa?

Ela, Anna.