
Capítulo 243
Clube de Negociação de Trafford
'Essa senhora... ela não vai comer?'
Na mesa de jantar, Oleg olhava curiosamente para a garota que estava sentada em silêncio, mas não pegava nenhuma comida... A propósito, o jantar sofisticado tinha sido todo preparado por essa garota.
Honestamente, essa mesa de comida fazia Oleg se sentir como se estivesse no restaurante Turandot – um lugar onde os ricos se reúnem em Moscou... mas, na verdade, a casa onde ele morava era muito bagunçada.
Um solteirão cuidando de um garoto, ocupado ganhando a vida todos os dias. Portanto, ele não tinha tempo livre para limpar a casa. Oleg achava que, além das camas frequentemente usadas nos quartos e do banheiro, o espaço mais limpo da casa provavelmente era a mesa de jantar.
'Está tudo bem, ela está fazendo exercícios agora', disse Luo Qiu, colocando um pepino em conserva na boca.
Oleg ficou atônito: 'Mas ela ainda precisa de comida'.
'Ela não come depois do almoço', acrescentou o chefe Luo gentilmente.
Ninguém sabia por que essa garota esguia com uma figura perfeita ainda insistia em manter a dieta. Oleg não continuou perguntando. Em vez disso, disse: 'Antonio, coma mais devagar, você parece horrível quando está comendo'.
Devorar a comida era um elogio à pessoa que a cozinhou. Mas, afinal, parecia indelicado com os convidados ali.
'Pai, se você pudesse cozinhar metade... Oh não, um quarto do sabor disso, então isso deve significar que Deus não desistiu de mim'.
Antonio falou essa frase abruptamente para zombar de seu pai, o que fez Oleg se sentir desconfortável.
No entanto, Luo Qiu realmente não viu raiva séria em Oleg. O que ele sentiu foi apenas o pedido de desculpas e a tristeza escondidos profundamente na emoção de Oleg.
Oleg soltou um suspiro de alívio: 'Se você se lembrar de orar antes de comer, acho que Deus não vai desistir de você'.
Antonio ficou estupefato, batendo na testa e rapidamente derrubando o garfo e a faca de suas mãos antes de juntar as mãos e fechar os olhos: 'Pai Nosso, que estais no céu, santificado seja o vosso nome. Venha o vosso reino, seja feita a vossa vontade na terra...'
Luo Qiu não sabia se orar no jantar era eficaz, mas ainda perguntava com curiosidade: 'O Sr. Oleg também é cristão?'
Oleg balançou a cabeça: 'Não, eu não sou, mas este garoto foi batizado durante o nascimento e sua mãe é cristã'.
Luo Qiu assentiu e não fez mais perguntas.
Não havia mais do que duas razões para uma família ser tão suja e bagunçada sem uma anfitriã – nenhuma das razões era adequada para ser mencionada em tais ocasiões.
Mas talvez fosse a pior.
Os olhos de Luo Qiu caíram sobre a pequena moldura na lateral do armário da TV na sala de estar, que continha Oleg, o bebê e uma linda mulher com cabelos ruivos acastanhados na foto.
Oleg sentiu que esse jovem estrangeiro era ótimo, muito calmo. Antonio terminou de orar logo e começou a se empanturrar de iguarias novamente.
O tempo voou enquanto a conversa se voltava para os costumes e culturas locais.
Depois do jantar, Oleg proibiu a empregada de lavar a louça. Ele pegou a toalha de mesa com todos os utensílios, jogando-os na bacia e arregaçando as mangas.
Luo Qiu começou a olhar cuidadosamente para a decoração desta família. Antonio ficou olhando para Luo Qiu durante esse tempo... A criança travessa parecia relaxar muito de sua vigilância para com este estranho depois de experimentar este delicioso jantar.
'O que você faz?', Antonio levantou a cabeça e olhou para o irmão mais velho, que era muito mais alto que ele.
O chefe Luo, que estava olhando para um produto de chifre de animal, colocou-o suavemente no lugar, sorrindo: 'Eu sou um empresário'.
'Empresário? Você vende alguma coisa?'
Da perspectiva de uma criança, um empresário era provavelmente a pessoa que vendia coisas na loja.
'Bem, eu realmente vendo coisas'.
'O que você vende?', Antonio perguntou curiosamente.
Luo Qiu de repente se agachou para que Antonio não precisasse olhar para ele. Ele riu: 'Basicamente, eu vendo tudo, desde que os clientes possam pensar nisso e pagar por isso'.
Antonio inclinou a cabeça: 'Você vende um avião?'
'Sim, eu vendo'.
'E um trem?'
'Sim, eu também vendo'.
O dedo da criança travessa agiu como uma arma, fez uma ação de mira, com excitação cheia em seu rosto, 'e tanques? Foguetes? Canhões? E Drakhnoff SVD?'
'Sim, eu vendo', Luo Qiu assentiu.
No entanto.
'Garoto, você tem apenas dez anos. Por que você quer avião, tanques, foguetes e canhões nesta idade? E Drakhnoff SVD é um rifle de precisão, oh meu Deus...'
Então a criança ficou muito animada: 'Você pode vendê-los para mim? Eu tenho 8300 rublos! Isso é suficiente?'
Luo Qiu balançou a cabeça.
Antonio baixou a cabeça com decepção.
Luo Qiu se levantou e estendeu a mão para dar um tapinha na cabeça de Antonio, dizendo suavemente: 'Lembre-se, quando você precisar de algo, você me encontrará... então, você pode me dizer o que você realmente quer comprar e...'
O chefe Luo baixou a cabeça e sussurrou algo no ouvido de Antonio.
Antonio abriu os olhos bem abertos, de repente dando um passo para trás com um toque de pânico. Luo Qiu finalmente lhe disse: 'Estes podem ser pagos como a taxa de transação para o que você deseja comprar. Você está claro sobre isso?'
Com as palavras, Luo Qiu recuou pouco a pouco na frente de Antonio e You Ye também veio para Luo Qiu neste momento. Depois de alguns passos, eles desapareceram da vista de Antonio, de repente.
Antonio abriu a boca bem aberta, esfregando os olhos com força. Depois de algumas vezes, ele ainda não conseguiu se acalmar. Ele apenas olhou para o tapete vazio sem expressão.
...
'Antonio, onde estão os dois convidados?'
Oleg olhou para seu filho e perguntou assim que terminou de lavar a louça e sair da cozinha.
'Eles desapareceram, desapareceram!', Antonio apontou para o lugar onde eles desapareceram, virando-se e dizendo: 'Eu os vi desaparecerem daqui!'
Oleg deu um sobressalto, caminhando até Antonio, agachando-se e tocando sua cabeça: 'O Senhor disse, não minta. Você esqueceu a oração antes do jantar e agora está mentindo para mim. Diga-me, o que eu devo fazer com você?'
'Eu estou falando sério!', disse Antonio em voz alta.
'Antonio!', Oleg respirou fundo, abaixando ligeiramente a voz: 'Você faltou à aula hoje, hein? Eu ainda não te perguntei sobre essa coisa. Por que você quer matar aula?'
Antonio cerrou seus pequenos punhos, permanecendo em silêncio.
Oleg disse: 'Você sabe que só crianças más matam aula? Você gostaria de ser uma criança má?'
Antonio então respondeu: 'Eu cresci! Eu não preciso ir para a escola, eu quero fazer coisas que eu gosto de fazer!'
'Você cresceu?', Oleg balançou a cabeça, agarrando o braço de Antonio e levantando-o facilmente com palavras indiferentes: 'Garoto, você sabe? Isso é chamado de 'crescer''.
Naquele momento, os pés de Antonio chutaram Oleg: 'Me solte! Me solte! Me solte! Me solte! Covarde!'
'O que você disse?', Oleg gritou com ele em voz baixa.
'Covarde! Você é um covarde! Oleg é um covarde!!'
Bang---!
Oleg não conseguiu conter seu temperamento. Ele deu um tapa no rosto de Antonio diretamente. Mas ele ficou boquiaberto imediatamente e sentiu remorso depois disso.
Antonio tinha sido colocado no chão. Ele cobriu sua bochecha, olhando para seu pai com ódio: 'Oleg, é um covarde!!'
A criança rugiu em um tom de choro, virando-se e correndo de volta para seu próprio quarto, e batendo a porta.
Oleg ficou ali atordoado. Seus lábios se moveram, eventualmente soltaram um suspiro. Ele respirou fundo, pegando a moldura da foto do armário da TV e esfregando suavemente o vidro dela.
Um traço de frieza se infiltrou nos dedos de Oleg através do vidro.
O gigante sentou-se no sofá e fechou os olhos – a casa recuperou a solidão do passado após um grande jantar.
No dia seguinte, Oleg abriu os olhos com dor de cabeça – ele tinha engolido muita cerveja ali depois da meia-noite.
Oleg, acompanhado pelo cheiro de álcool, beliscou sua testa novamente e olhou para a hora.
'Oh meu Deus, está tarde!'
Oleg deu um tapinha na testa com pesar. Não havia tempo para se lavar, ele rapidamente se levantou e gritou: 'Antonio, Antonio! Levante-se, vamos para a escola, Antonio!'
Oleg caminhou em direção ao quarto de Antonio enquanto o chamava, mas não ouviu nenhuma resposta.
Ele franziu a testa e girou a fechadura do quarto – mas descobriu que não estava trancada e a porta foi facilmente aberta.
No entanto, Antonio não estava no quarto.
Oleg apenas encontrou uma nota na mesa de cabeceira: 'Eu vou fugir de casa!'