Capítulo 106

No vagão do metrô.

Zhuge lançou um olhar para o assento vazio. Havia uma garota de cada lado, uma era bem comum e a outra devia ser considerada feia?

Mesmo assim, ele não se sentou no lugar vago. Observou a garota comum que mudou de posição e segurou sua bolsa com força, e a outra garota feia que puxou a saia e também se moveu.

Parecia que ela lhe daria mais espaço... mas é melhor você não vir se sentar.

Zhuge hesitou por um segundo e então um jovem logo se sentou no assento vazio. Zhuge ficou em silêncio por um tempo antes de caminhar para o canto do vagão discretamente.

Ele suspirou levemente e abriu seu celular inconscientemente -- <love&amp;live>.

Este era um jogo para celular de ninfas que tinha a função de Live2D. Zhuge gastava metade de seu salário nesse jogo quase todo mês.

Abrir mais funções, comprar itens podia melhorar a afeição, mais trajes, mais cenas... Mas ainda não tinha desbloqueado mais poses.

Isso é apenas um jogo simples para celular.

Além disso, ele não suportava violar Nanako, que era pura e gentil, não julgava as pessoas pela aparência e era até atenciosa.

Colocando seus fones de ouvido, Zhuge entregou o presente para esta manhã.

Nanako: 'Estou tão tímida! Zhuge tomou café da manhã hoje?'

Método de entrada: Sim!

Nanako: 'O que você comeu? De acordo com a análise, parece que Zhuge tem tomado cafés da manhã não saudáveis esta semana? Por favor, preste mais atenção à sua dieta.'

Método de entrada: Sim, entendi!

Nanako: 'Você precisa fazer mais esportes!'

Método de entrada: Sim!

Dessa forma, Zhuge esqueceu completamente a hora, o vagão gradualmente lotado, o interminável 'tempo em pé' então, sem saber, chegou ao fim.

Quando chegou à estação, Zhuge saiu correndo da catraca. Sem um motivo, ele foi repentinamente empurrado por alguém e caiu no chão diretamente, e o celular caiu de sua mão. Neste momento, o desajeitado Zhuge explodiu em uma rapidez aterradora. Com a força de suas duas pernas e ignorando a dor do mergulho, finalmente, ele pegou o celular.

As pessoas que estavam correndo para o trabalho não prestaram muita atenção nisso; quanto àquele que notaria, apenas franziu as sobrancelhas naquele momento.

Tai Yinzi estava franzindo a testa. Ele estava franzindo a testa desde o início desta manhã, quando Zhuge saiu de casa... Observando esse cara, ele realmente não aguentava mais, então ele deu um chute secreto naquele exato momento.

No entanto, o trabalho ainda precisava ser feito. Agora mesmo, Tai Yinzi se transformou em uma lufada de névoa preta como cinza -- Homens normais não conseguiam vê-la, mesmo sendo tão preta quanto cinza.

Essa lufada de névoa preta como cinza envolveu Zhuge facilmente.

---

Logo depois, Zhuge retornou à empresa -- uma simples corporação de lanches. Ele era um funcionário nesta empresa. Mesmo que o título fosse secretário, mas na verdade ele servia como faz-tudo.

'Zhuge! Por favor, imprima este documento para mim!'

'Zhuge, por favor, peça 5 almoços para mim, vamos ter uma reunião!'

'Zhuge, algumas amostras foram enviadas para cá. Por favor, traga-as!'

Basicamente, não havia esperança de promoção para empregos como este. Zhuge voltou com uma caixa de amostras de lanches, limpando o suor de sua testa.

'Já é quase 1 hora.' Zhuge olhou para o relógio na parede inconscientemente, havia algumas pessoas na sala do escritório.

'Droga... É hora de alimentar Nanako! Celular... Onde está meu celular?'

Zhuge ficou atordoado, era um objeto que dificilmente deixava seu corpo, mas neste momento não estava em seu bolso. Ele não pôde deixar de se sentir um pouco ansioso antes de voltar para seu lugar e procurá-lo.

Não está aqui... Não está aqui... Não está aqui?!!

Onde estava?

De repente, a voz familiar soou no ouvido de Zhuge, o escritório estava quieto devido ao horário de almoço; portanto, foi facilmente ouvida.

'Zhuge, eu gosto mais de você!'

'Não, Zhuge é a pessoa mais bonita!'

'Zhuge, tão ótimo!'

Parecia que o volume tinha sido deliberadamente definido para o máximo, não só Zhuge ouviu ele mesmo, mas também os outros colegas que estavam descansando ou comendo no escritório podiam ouvir.

'É de Nanako'... Um pânico repentino surgiu em sua mente, que olhou para a fonte da voz inconscientemente -- um colega, para ser exato, era um executivo de contas que era bom nos negócios e era altamente valorizado pelo superior.

Ele estava brincando com o celular, caindo na gargalhada. Mesmo que não fosse alto... mas nos ouvidos de Zhuge, a risada era extremamente dura.

Era dez vezes mais estridente do que a buzina nos semáforos.

'Me devolva!'

Sem ter tempo para se perguntar como ele sabia sua própria senha, ele só queria recuperar seu próprio objeto.

'Não seja tão mesquinho, eu só estou pegando emprestado para me divertir.' O colega riu descuidadamente e casualmente, 'Eu geralmente vejo você segurando-o como um tesouro, então fiquei curioso sobre isso!'

'Me devolva!'

Ele raramente ficava zangado -- Deveria ser dito que desde que ele começou a trabalhar aqui, seus colegas nunca tinham visto Zhuge zangado. No entanto, naquele exato momento, ele estava furioso.

O colega com um bom desempenho nos negócios ficou estupefato por alguns segundos... Também havia pessoas no escritório, portanto, neste momento. ele se sentiu envergonhado por ser repreendido por Zhuge na frente das outras pessoas no escritório. Portanto, ele deu de ombros e disse: 'OK, OK, eu te devolvo... É só um jogo, não me diga que você realmente o considera sua namorada? Você é um adulto de qualquer maneira. Você poderia, por favor, não ser tão ingênuo? Um personagem em um jogo pobre agindo fofo para você, como você pôde rir assim? Não são os personagens neste tipo de jogos todos iguais? Sua namorada está agora sendo jogada nas mãos de outras pessoas? Haha... tão nojento!'

Houve algumas risadas em vozes mais baixas.

Zhuge ouviu isso nervosamente... Aquelas eram de outros colegas.

'Deixe-me ajudá-lo a voltar para o mundo real!' Agora mesmo o colega olhou para Zhuge e riu, então arranhou seu dedo e instantaneamente apagou o aplicativo. Ele não hesitou ao ver a opção 'se deseja apagar os dados do usuário ou não'.

Zhuge não teve tempo para impedir, que estava distraído, olhando para a interface do celular que foi convenientemente colocado na mesa por colegas... O ícone familiar já desapareceu.

O colega bateu em seu ombro agora mesmo, 'Bem-vindo ao mundo dos adultos. Não jogue mais este jogo nojento, se você quer uma namorada, apenas me diga, eu vou sugerir uma para você!'

'O que você sabe...'

'Hum?'

'Você basicamente não entende nada... Nada!!!' Zhuge levantou a cabeça de repente e agarrou a gola do homem diretamente, rosnando, 'Você... Vá para-- --!'

Ele balançou seu punho ferozmente.

Inesperadamente, ele não acertou o homem, mas foi bruscamente pisoteado e empurrado furiosamente por ele. O corpo inteiro caiu para trás no chão.

O colega disse sem emoção, 'Eu sinto muito! Eu não deveria ter apagado suas coisas desprezivelmente, eu realmente sinto muito! Realmente sinto muito... Zhuge, por favor, me perdoe. Quanto você gasta neste jogo? Eu vou te dar. Eu realmente sinto muito, eu realmente não sabia que este jogo era tão importante para você, eu não sabia... Você realmente considera um personagem de jogo virtual como sua namorada.'

...

'Você foi longe demais, é bom intimidar as pessoas?'

Olhando para Zhuge arranhando o celular silenciosamente e saindo correndo do escritório. Ao mesmo tempo, os pés do outro colega empurraram contra o chão, as rodas da cadeira o enviando para perto do primeiro colega.

O colega estava distraído e deu de ombros, 'Eu não queria fazer desse jeito. Mas eu me pergunto por que eu não consegui evitar fazer isso, é tão estranho. Mas, se ele não conseguiu aguentar, ele merece... O que é isso? Coração frágil?'

'Hahaha, que motivo!!'

...

...

Escondendo-se nas escadas dos fundos do andar da empresa, Zhuge continuou cutucando a tela de seu celular incessantemente.

Droga... Por que eu não sincronizei com minhas outras contas no começo?

Nanako, Nanako...

Como se perdesse o pilar espiritual. Ele se agachou nas escadas, abaixando a cabeça, e olhando fixamente para a tela de seu celular.

Aquele homem... só aquele cara, o maldito cara... Tudo culpa dele... Tudo culpa dele!

Parecia o som que soava do coração.

'Por que ele riu de mim?'

'Eu não ofendi ninguém... Eu estava contente o tempo todo... Por que ele riu de mim?'

'Zombar de mim?'

'Por quê?'

'A quem eu perturbei?'

'Por que eles não puderam deixar minha Nanako...'

Zhuge segurou sua cabeça, o som do coração continuou saindo e muitos pensamentos maliciosos foram despejados para fora. Eventualmente, era como incontáveis linhas entrelaçadas umas com as outras.

Todas as ideias, torcidas e transformadas em uma, 'O mundo é ruim? Não é... capaz de me aceitar?'

'Você quer mudar isso? Mudar este mundo injusto... Mudar aqueles... que riem de você e fazê-los receber punição?'

'Eu...'

O estranho cartão preto veio à existência na chama gentilmente. Os olhos de Zhuge ficaram atordoados. A voz antiga parecia constantemente ecoar ao redor de seus ouvidos. 'Faça um desejo... Se você apenas fizer isso... Dinheiro, poder, status, mulheres, e todas as coisas...'

'Eu...'

Seus dedos tocaram neste estranho cartão preto de uma vez -- Seus olhos giraram, escurecendo, então se tornaram brilhantes.

A velha porta de pinho estava bem na frente de seus olhos. Uma força estranha o levou a subir e empurrar a porta, antes de entrar.

'Bem-vindo... Querido convidado, o que eu posso fazer por você?'

'Eu... Eu só quero uma pessoa que possa me entender... Eu só quero que Nanako volte para mim.'

...

...

Olhando para o novo cliente potencial que adiou seu desejo diretamente devido à indução precoce bem planejada, Tai Yinzi, que voltou para o clube com a ajuda do cartão preto, também ficou chocado.

'Este roteiro está errado? Essa escória era estúpida?'

'Que diabos... Era só o que ele queria? É completamente diferente do que eu pensei? Tai Yinzi não pôde deixar de olhar para o dono do clube.

Um pedido tão pequeno, não havia valor em fazer o acordo de forma alguma...

Tai Yinzi não pôde deixar de ficar envergonhado. O primeiro passo de seu desempenho foi apenas esta conquista trivial?

Mas Luo Qiu apenas disse indiferentemente, 'É só para simplesmente restaurar os dados ou é tudo?'

Zhuge perdeu a cabeça, 'O que eu quero é a Nanako real... Não são dados... Só Nanako poderia me entender, ela não vai me desprezar... Ela se importa comigo, gosta de conversar comigo. Eu quero a Nanako real... Eu gostaria de pagar tudo o que eu tenho, incluindo minha alma.'

...

...

Zhuge de repente teve uma dor de cabeça. Quando ele voltou a si... ele se encontrou no pequeno quarto que ele tinha alugado.

'Eu sonhei...'

Ele riu amargamente, sentindo como se tivesse tido um estranho sonho doce... O cara que usava a máscara de palhaço e o estranho pergaminho que finalmente queimou na frente de si mesmo.

'A alma... Eu sou louco por dizer essas palavras de merda.' Zhuge balançou a cabeça com autodepreciação.

Ele pegou seu celular deprimido... 'A única coisa que eu poderia fazer é baixar o jogo de novo? Mas... Se eu jogasse de novo, seria outra?

Não era mais a Nanako dele.

Neste momento.

O celular estava brilhando de repente, e ele lançou um feixe de luz em direção ao canto do quarto -- Na coluna de luz, alguns pontos de luz coloridos visíveis estavam convergindo lentamente.

Gradualmente ficou claro e verdadeiro, transformando-se em uma pessoa real no final.

'Na. Nanako!'

Não era o Live2D da projeção, nem a imagem que qualquer tecnologia 3D poderia criar, mas a pessoa viva real que estava sorrindo?

'Eu... Eu não estou sonhando!'