Sra. e Sr. Smith

Capítulo 51

Sra. e Sr. Smith

Capítulo 66: Os Seguidores da Adoração Ocidental_1

Talvez por respeito a Emily Taylor, Leonard Schultz tratou Ethan Smith com bastante cortesia.

A caminho da casa da família Schultz, Leonard Schultz disse com um sorriso: "Sr. Smith, a doença da minha esposa é bastante grave, mas, felizmente, já existe um plano de tratamento disponível internacionalmente, o que é uma grande sorte."

Embora as palavras de Leonard Schultz fossem muito sutis, Ethan Smith ainda podia ler nas entrelinhas, indicando que ele não precisava fornecer tratamento para a doença.

"Sr. Schultz, se houver um plano de tratamento melhor para sua esposa, então, naturalmente, esse seria o melhor resultado. Nosso objetivo é que sua esposa fique saudável", respondeu Ethan Smith com um sorriso.

Ao ouvir as palavras de Ethan Smith, Leonard Schultz ficou radiante.

Ele rapidamente juntou as mãos e disse: "Sr. Smith, fique tranquilo, preparei um presente para você como um sinal de agradecimento, e você deve aceitá-lo."

"Isso realmente não é necessário", Ethan Smith acenou com a mão.

"Sr. Smith, por favor, aceite, nossa família não gosta de dever favores aos outros", disse Jonathan Schultz.

Era verdade, Leonard Schultz nunca devia favores a ninguém.

Ethan Smith não disse mais nada e simplesmente assentiu em concordância.

O carro acelerou em direção à residência da família Schultz e logo parou em uma área residencial de alto padrão.

Depois, Ethan Smith seguiu Leonard Schultz até o apartamento.

Na sala de estar, além das pessoas presentes, havia um jovem na casa dos trinta anos.

O jovem estava vestido de forma muito elegante, com uma postura extraordinária, parecendo um profissional de sucesso.

"Sr. Howe", Leonard Schultz se aproximou do jovem e apertou sua mão.

O homem identificado como Sr. Howe assentiu e, em seguida, seu olhar se voltou para Ethan Smith, seus olhos cheios de um toque de curiosidade.

Vendo isso, Leonard Schultz o apresentou apressadamente: "Este é Matias Howe, um médico que acaba de retornar de anos de estudo no exterior."

Então, Leonard Schultz se virou para Ethan Smith e disse: "Este é o Sr. Smith."

Depois disso, Leonard Schultz ficou de lado e permaneceu em silêncio.

Edward Green não pôde deixar de franzir a testa, acrescentando: "Nosso Sr. Smith veio especialmente de River City para tratar a doença da Sra. Schultz."

Ao ouvir isso, o rosto de Leonard Schultz imediatamente mostrou um toque de constrangimento.

No entanto, as sobrancelhas do Sr. Howe se franziram ainda mais, expressando algum desagrado: "Sr. Schultz, o que você quer dizer com isso? Você não confia em mim?"

"Não, não, não", Leonard Schultz balançou a cabeça apressadamente.

"Sr. Howe, por favor, não me interprete mal. O Sr. Smith está aqui apenas para nos acompanhar", disse Leonard Schultz rigidamente.

Matias Howe lançou um olhar para Ethan Smith, então bufou: "Tudo bem se ele está apenas nos acompanhando, mas devo avisá-lo, não gosto de ser perturbado enquanto trato pacientes."

Um lampejo de desagrado cruzou o rosto de Edward Green, mas antes que ele pudesse falar, foi interrompido pela mão estendida de Ethan Smith.

"Sr. Smith, por favor, tome um pouco de água primeiro, vou acompanhar o Sr. Howe para ver a paciente", disse Leonard Schultz educadamente.

Depois disso, Leonard Schultz e Matias Howe entraram juntos no quarto.

Jonathan Schultz serviu uma xícara de chá para Ethan Smith e Edward Green na sala de estar e então riu: "Sr. Smith, você é um praticante da medicina tradicional chinesa?"

"Hum... Acho que você poderia dizer isso", Ethan Smith assentiu.

No conhecimento médico transmitido por seu pai, agulhas de prata eram de fato usadas, o que tinha algo a ver com a medicina tradicional chinesa.

Mas ao ouvir isso, um traço de desprezo brilhou no rosto de Jonathan Schultz.

"Sr. Smith, você não está ciente de que a medicina tradicional chinesa é frequentemente fraudulenta?", disse Jonathan Schultz com um toque de zombaria.

Ethan Smith não ficou zangado, pois a reputação da medicina chinesa havia sido de fato manchada por um grupo de vigaristas.

"Algumas doenças só podem ser curadas pela medicina tradicional chinesa. Tanto a medicina ocidental quanto a chinesa têm suas vantagens e desvantagens", Ethan Smith sorriu.

Jonathan Schultz balançou a cabeça e não disse mais nada.

Com o passar do tempo, Leonard Schultz e Matias Howe finalmente saíram cerca de meia hora depois.

"Sr. Schultz, não há necessidade de se preocupar com a doença de sua esposa. É simplesmente hipoglicemia levando a um estado de desorientação mental", disse Matias Howe levemente.

"A propósito, na medicina tradicional chinesa, é chamado de depleção de Yang induzida por hipoglicemia e falta de nutrição para o corpo e a mente", acrescentou Matias Howe, virando-se para Ethan Smith com um olhar provocador.

Na verdade, Ethan Smith não tinha ideia sobre esses termos, pois nunca havia aprendido medicina tradicional chinesa e não estava familiarizado com essas terminologias profissionais.

Leonard Schultz suspirou e disse: "Já verificamos no hospital, e foi isso que eles disseram lá também. Mas depois de todo o remédio que ela tomou, não houve nenhuma melhora."

Matias Howe falou com um toque de orgulho: "Os hospitais de Chuzzle carecem de recursos, e seus equipamentos e ervas já estão muitos anos atrás dos países estrangeiros, então, é claro que eles não podem curá-la."

Depois de dizer isso, Matias Howe pegou um pequeno frasco azul e entregou a Leonard Schultz, dizendo indiferentemente: "Este é um produto de pesquisa estrangeiro, cuja eficácia está muito além de qualquer coisa que possa ser comparada ao Pyro [1] obsoleto. Basta dar para sua esposa algumas vezes e ela será curada."

Ao ouvir isso, Edward Green não pôde deixar de zombar: "É um verdadeiro bajulador. Você aprendeu tanto no exterior apenas para aprender a bajular e buscar favores, é isso?"

Ao ouvir essas palavras, os rostos de todos na sala mudaram!

Especialmente Matias Howe, que repreendeu: "Este Sr. Smith, por favor, controle seus subordinados!"

"Ele não é meu subordinado, ele é meu amigo. Além disso, acho que o que ele disse está correto", disse Ethan Smith sem expressão.

Os gestos de Matias Howe carregavam uma atitude bajuladora, cheia de desprezo por seu próprio país, enquanto seu rosto estava todo sorrisos quando se tratava de assuntos estrangeiros, o que era bastante repugnante de se ver.

Matias Howe zombou e perguntou: "Então, não tenho permissão para falar de atraso?"

"Podemos estar atrasados, mas podemos alcançar. Pyro é o lugar que nos criou e nos nutriu, então nunca devemos desprezá-lo", disse Ethan Smith friamente.

Matias Howe não pôde deixar de rir alto: "Sinto muito, mas já obtive um green card no exterior. Estritamente falando, não sou mais um nativo de Pyro."

Ethan Smith olhou friamente para Matias Howe e disse: "Posso dizer que tipo de pessoa você é pelo seu tom."

"Oh?" Matias Howe ergueu uma sobrancelha.

"Que tipo de pessoa você acha que eu sou?", perguntou Matias Howe com um tom divertido.

Ethan Smith zombou: "Uma pessoa que trai seu país e se arrasta em submissão! Pessoas como você nunca aprenderão a arte da medicina bem ou, para ser mais preciso, pessoas como você nunca alcançarão nenhum aprendizado."

"Então, duvido do seu diagnóstico agora!"

As palavras de Ethan Smith foram poderosas, retumbantes e difíceis de resistir!


[1] - "Pyro" é usado aqui como uma referência à China, o país de origem dos personagens, possivelmente em um contexto onde a palavra original foi alterada para evitar sensibilidades.

Comentários