
Capítulo 155
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
A Estrategista VII
Era inevitável que uma bomba nuclear só pudesse ser combatida por outra bomba nuclear. E as nações armadas com armas nucleares mantinham as suas sob controle. A guerra nuclear aparecia apenas em cenários apocalípticos ficcionais, onde o mundo já havia terminado.
O mesmo se aplicava aos Deuses Exteriores. Era extremamente raro que anomalias da classe Deus Exterior colidissem diretamente umas com as outras. Afinal, a menos que alguém fosse um amante de tragédias desoladas, não havia razão para saltar para um destino de destruição mútua.
- Kya ha ha ha ha ha
No entanto, este mundo era de fato um mundo apocalíptico onde o mundo havia terminado, e este lugar era o templo do Deus Exterior que dominava todas as obras criativas.
Assim, o Vazio Infinito desceu. Deus Exterior contra Deus Exterior. Tornou-se uma luta de vida ou morte entre nações armadas com armas nucleares.
- Kya ha ha ha ha ha ha
Cada vez que os lábios de Cheon Yo-hwa se moviam, uma risada arrepiante ecoava por toda parte. O mundo de ruído de baixa qualidade espalhado pelo Admin do Metajogo Infinito estava sendo devorado de volta pelo Vazio Infinito, libertado do Selo do Tempo da ampulheta.
Os dois Deuses Exteriores começaram a lutar pelo domínio do mundo.
[O Admin do Metajogo Infinito anuncia que um bug crítico foi descoberto neste servidor.]
O Admin parecia perturbado pela situação inesperada. Era como se o CEO de uma empresa rival tivesse tomado o microfone em uma reunião casual de usuários e declarado: "O jogo de sua empresa está condenado por estas razões". Tal comportamento carecia de qualquer ética empresarial.
Flap, flap.
A verdadeira forma do Admin, uma borboleta azul, agitava-se desesperadamente. Voou ao redor, percebendo rapidamente que centenas de garotas mágicas leais a ele estavam presentes ali.
“O que, o que é isso? O que está acontecendo...?”
“O evento já não está começando?”
As garotas mágicas estavam confusas. Para elas, era como se o caos tivesse irrompido repentinamente. A borboleta azul decidiu usá-las.
[O Admin do Metajogo Infinito declara os monstros convocados aqui como alvos a serem exterminados.]
[O nome do monstro chefe é Vazio Infinito, um inimigo que desceu ao assumir o corpo da presidente do conselho estudantil da Escola Secundária para Garotas Baekhwa, Cheon Yo-hwa.]
[O Vazio Infinito pretende destruir o mundo. Detenha o Vazio Infinito.]
[Uma enorme recompensa será dada aos usuários que conseguirem subjugar este monstro chefe.]
[Buffs temporários são fornecidos aos personagens que participam do ataque.]
Whoosh—
A luz se espalhou da borboleta azul e envolveu as garotas mágicas. Era um efeito de buff facilmente reconhecível.
As garotas mágicas gritaram.
“Viu, eu te disse! É um evento!”
“Aquele é o monstro ali!”
Com o admin do jogo identificando-o claramente como um monstro, a confusão das garotas mágicas diminuiu visivelmente.
“Ataquem! Todo mundo, ataque!”
“Mas, é a Cheon Yo-hwa――”
“Idiota! O monstro assumiu o corpo dela!”
Roar.
Algumas das garotas mágicas formaram uma formação, enquanto outras correram caoticamente em direção a Cheon Yo-hwa. Elas eram um grupo heterogêneo, mas ainda eram despertas buffadas por um Deus Exterior. Elas desfrutavam de um efeito de subida de nível incomparável ao anterior.
Apesar de centenas de humanos correndo em ondas, os lábios de Cheon Yo-hwa apenas se curvaram em um sorriso relaxado.
“Ahah.”
-Ah hah.
O som zombeteiro fluiu dos lábios de Cheon Yo-hwa e do reino do Vazio Infinito simultaneamente.
Click.
Cheon Yo-hwa estalou levemente a língua. Click, click, click. O mesmo som foi infinitamente refletido nos arredores já manchados pelo reino do Vazio Infinito.
“Ugh?”
“O que?”
Thud, thud.
As garotas mágicas que ouviram o estalo da língua caíram uma a uma, começando pela frente. Algumas até caíram de cabeça com o impulso de sua corrida. Um dos poderes do Vazio Infinito, 'Mostrando um Sonho de um Futuro Feliz', aprisionou sem esforço as garotas mágicas.
Não apenas os humanos, mas também as Fadas Tutoriais eram iguais.
“Ugh—”
“Esta, esta aura sinistra pertence ao Rei das Fadas?”
“É irresistível……”
“Ugh, quem poderia ter adivinhado que um herói que decapitou o rei seria imediatamente seguido por um tirano, o maior herói de guerra?”
“Revolução é uma série de absurdos……”
Thud, thud.
Os olhos das Fadas reviraram enquanto elas caíam impotentes no chão. A 'Fada Tutorial' também tinha o atributo de uma obra criativa. Elas eram mais semelhantes a anomalias mais próximas do Metajogo Infinito. Era melhor aposentá-las aqui antes de entrar na batalha real.
Os despertos e fadas deitados no chão não se levantaram novamente. Com um contra-ataque, o grupo de garotas mágicas e fadas foi instantaneamente neutralizado.
‘Vendo de perto, parece assim.’
Um sonho feliz. Eu só tinha experimentado esse poder diretamente, mas era raro observá-lo ao vivo do lado do Vazio Infinito. Caminhei vagarosamente para o lado de Cheon Yo-hwa.
“Você está bem? Se um Deus Exterior devorar sua mente, acabou. Yo-hwa, você deve continuar segurando as rédeas.”
“Ahaha. Eu ainda estou aguentando, ahjussi.”
Cheon Yo-hwa olhou para mim em um ângulo oblíquo.
“Ou devo te chamar de, sunbae?”
“……”
“Só estou brincando! Mas minha mente e a mente do Deus Exterior estão se misturando rapidamente. Hum, parece estar mal conseguindo manter meus olhos abertos enquanto me afogo em tinta. De qualquer forma, devemos terminar isso o mais rápido possível.”
“Esse é o plano.”
Oh Dok-seo cambaleou em nossa direção.
“Ugh. Eu consegui, certo…?”
“Por enquanto. Você pode dizer que passamos da primeira fase mais crucial. Bom trabalho, Dok-seo.”
“Eu realmente pensei que ia morrer sentado naquela postura de meditação…”
No jardim dos fundos do hotel, os únicos que estavam de pé com os dois pés firmemente no chão eram agora Cheon Yo-hwa, eu e Oh Dok-seo. A Santa estava esperando dentro do hotel com os escritores. Outros despertos eram desnecessários.
Agora que alcançamos o objetivo de convocar o Admin do Metajogo Infinito para a realidade, não tínhamos mais nada a ver com as garotas mágicas.
Flutter.
A borboleta azul olhou para nós. Ao redor da borboleta, o ruído de baixa qualidade do Metajogo Infinito e as cores do Vazio Infinito continuavam a se chocar alternadamente.
[O Admin do Metajogo Infinito determina a anomalia atual como um ataque de hacking malicioso.]
[O Admin do Metajogo Infinito antagoniza os usuários maliciosos que causam danos extremos à operação do servidor de jogos.]
Ele nos tratou como meros vírus. Essa foi a estratégia escolhida pelo Deus Exterior.
Como todos sabiam, o Admin do Metajogo Infinito definiu este mundo como um jogo e a si mesmo como o administrador. O administrador naturalmente tinha autoridade esmagadora sobre os usuários. No entanto, não podia interferir diretamente com os usuários que operavam contas comuns. Isso estaria além do papel do administrador.
Assim, embora tivesse nos observado secretamente operando para subjugar o Metajogo Infinito, não tinha sido capaz de impor sanções significativas. Mas se nos definisse como entidades perturbando o ambiente de jogo de uma 'maneira injusta', a história mudaria. Poderia brandir seu martelo administrativo sem restrições.
O Vazio Infinito era semelhante a um vírus abalando o jogo até o seu núcleo. Para combater isso, o Metajogo Infinito teve que reunir todo o seu poder original.
[O chefe final da fase finalmente apareceu. Já se passaram exatamente 40 dias, 11 horas e 36 minutos desde que o speedrun começou.]
Em resposta, nosso grupo também definiu a situação atual à nossa maneira. Poderíamos ser usuários maliciosos? Talvez. Mas em um 'speedrun', explorar as brechas e bugs do jogo era justo. Este era um gameplay inteiramente legítimo.
[Se pudermos derrotar aquela borboleta azul, nosso speedrun será um sucesso.]
A transmissão da Santa foi suprimida enquanto o Admin continuava a gerar ruído.
[O Admin do Metajogo Infinito aponta que o Vazio Infinito era originalmente um monstro chefe designado. Selar e convocar o monstro para uma área neutra para libertá-lo é um ato que causa sérios danos a outros jogadores.]
[O Deus Exterior continua a murmurar algo. É uma luta desesperada. Vamos ignorá-lo.]
Vozes humanas e as vozes de Deuses Exteriores se alternavam em nossas mentes.
[O Admin do Metajogo Infinito afirma que não prejudica significativamente os humanos. Pelo contrário, seu servidor de jogos oferece um crescimento rápido aos humanos.]
[Ah, agora está tentando negociar. Este é um novo padrão, mas os Deuses Exteriores geralmente evitam o combate direto, a menos que seja verdadeiramente decisivo. Eles podem devorar o mundo apenas ficando parados.]
[O Admin do Metajogo Infinito oferece itens valiosos aos personagens 'Oh Dok-seo' e 'Cheon Yo-hwa'.]
[Claro, pressionamos o botão recusar aqui.]
[O Admin do Metajogo Infinito informa que algumas pessoas não podem sobrepujá-lo.]
Eu olhei para Cheon Yo-hwa.
“Yo-hwa, liberte-o.”
“Sim, sunbae!”
Rattle.
Cheon Yo-hwa abriu ansiosamente o baú que havia preparado. Dentro da bolsa, construída com subespaço, havia 99 frascos de vidro de ampulheta.
“Escola Secundária para Garotas Baekhwa! Reúnam-se!”
Clang!
Cheon Yo-hwa virou o baú e quebrou todos os frascos de vidro com sua aura. Noventa e nove fantasmas foram libertados. Se a 'humana Cheon Yo-hwa' era a presidente do conselho estudantil da Escola Secundária para Garotas Baekhwa, a 'Deusa Exterior Cheon Yo-hwa' era a presidente do conselho estudantil da Escola Secundária para Garotas Baekhwa (百話 - Cem Contos). Ao chamado da líder, o Desfile Noturno de Cem Demônios, Hyakki Yagyo, apareceu.
- Hee, hee, hee, hee.
- Você quer papel higiênico vermelho? Ou papel higiênico azul?
- Koong... koong... koong......
Fantasmas do submundo, fantasmas Hanako, fantasmas Kongkong, fantasmas de transmissão escolar, etc. Seus visuais eram um tanto bizarros, mas isso também era um 'assemble'. A maré da batalha mudou rapidamente.
[…….]
[O Admin do Metajogo Infinito conclui que mais negociações são inúteis.]
[Eliminem-nos.]
E assim, pela primeira vez em 593 ciclos, eu finalmente testemunhei o poder de combate do Admin do Metajogo Infinito totalmente liberado.
Como ele atacaria? Enquanto eu me preparava, a voz inorgânica do Deus Exterior permeou minha mente.
[O Admin do Metajogo Infinito aponta que o Vazio Infinito era originalmente um inimigo, mas depois se tornou um aliado.]
[Ele ativa o clichê de 'um inimigo que era forte torna-se fraco assim que se junta ao lado do aliado'.]
“O que?”
Bzzzzzt—!
No momento em que o Deus Exterior terminou de falar, o domínio de ruído de baixa qualidade se expandiu até o horizonte. Aconteceu em um flash. Há apenas um segundo, o reino vívido do Vazio Infinito estava revidando, mas o reino do Metajogo Infinito engoliu o mundo sem hesitação.
Sob o céu coberto de ruído em um instante, os fantasmas da Escola Secundária para Garotas Baekhwa começaram a se distorcer.
Bzzzt Bzzzt—
Os fantasmas, que se manifestaram na realidade, tiveram sua qualidade visual cada vez mais deteriorada. De gráficos de jogos AAA para gráficos de jogos VR, para 32 bits, para 16 bits.
“Eh. Hein? Uh, sunbae, o que fazemos…?”
Cheon Yo-hwa entrou em pânico ao meu lado. Por alguma razão, o rosto de Cheon Yo-hwa de repente me lembrou fortemente de 'Vegeta'.
“Uh, de repente me sinto muito fraca……”
“……”
De fato.
Naquele momento, percebi qual era o verdadeiro poder do Admin do Metajogo Infinito.
Manipulação de clichês.
A capacidade de trazer qualquer clichê de obras criativas à vontade. O poder de manipular 'o próprio mundo' usando esses clichês. Esse era o poder do Deus Exterior.