Sussy Baka in MHA

Capítulo 87

Sussy Baka in MHA

…

'Claro. Não vejo por que não.'

Shigaraki ficou surpreso com a resposta despreocupada de Suzaku, esperando ao menos alguma reação de quem deveria ser um adolescente comum.

Os olhos dele se estreitaram, procurando o menor sinal de medo. Um tremor, um olhar desviado, suor frio… mas não havia nada.

O garoto à frente dele estava imperturbável diante do fato de que sua vida estava em jogo.

Shigaraki sentiu os dentes rangerem de frustração.

Ele não gostou.

O garoto deveria sentir medo. Deveria saber que ninguém viria ajudá-lo. Deveria saber que estava indefeso e que, se Shigaraki quisesse, sua vida poderia escapar num piscar de olhos, a pele e os músculos se abrindo sob a Decadência.

O garoto duvidava que ele estivesse falando a verdade sobre a Individualidade? Ou simplesmente não tinha medo?

Shigaraki ficou assim por mais um instante, em silêncio, analisando Suzaku profundamente, até—

'Heh… Bem, você é um corajoso mesmo.'

Ele soltou uma risada curta e divertida, se acomodando no banco enquanto mantinha a mão no pescoço de Suzaku, exceto um dedo.

'Acho que você bater naquele bastardo do Stain não foi só sorte.'

O sorriso de Suzaku se esticou um pouco com a menção a Stain. '…Ah, é mesmo. Você e aquele cara fizeram parceria recentemente. Ele está aqui também?'

Shigaraki soltou um bufado. 'Claro que não. Eu saí para caminhar porque não aguentava ficar na mesma sala que ele e os seguidores malucos. Quem diria que eu teria a sorte de te encontrar no caminho?'

'Sorte?'

'Hm…'

Shigaraki assentiu, olhando preguiçosamente para o ar.

'Venho ouvindo bastante sobre você há um tempo. Embora nada do que ouvi pareça muito relevante, seu nome aparece com frequência nas conversas do Sensei e do Garaki. Então acho que tenho sorte de ter a chance de interrogar aquele de quem falam tanto—'

'Garaki?' A voz de Suzaku cortou de repente.

O olhar de Shigaraki voltou para ele, os olhos se estreitando.

'O quê, então você conhece ele?'

Suzaku não respondeu. Em vez disso, simplesmente encarou de volta Shigaraki sem um pingo de nervosismo.

O olhar desavergonhado fez Shigaraki rir.

'Bem, se você conhece, então isso me deixa ainda mais curioso… Eu ia perguntar isso de qualquer forma, mas o que tem em você que deixa esses dois tão interessados? Você é bom em bater nas pessoas — até aquele bastardo do Stain perdeu pateticamente para você — mas o que mais tem aí?'

Suzaku riu pelo nariz, exibindo um sorriso para Shigaraki.

'Que tal uma troquinha de respostas? Você me diz onde está o Garaki, e eu te digo o que eles podem achar tão curioso em mim.'

Houve um momento de silêncio, como se as palavras de Suzaku não tivessem registrado.

Os dois se encararam, os olhares frios travados…

Então, o aperto de Shigaraki no pescoço de Suzaku se fechou.

'Ei… Eu tenho tido bastante paciência porque acho a sua atitude divertida, mas é você quem está com a vida em jogo aqui. O que te faz pensar que pode sair exigindo respostas?'

Suzaku respondeu, sem se abalar com o aperto, os olhos vermelhos brilhando de leve atrás dos óculos.

'Pelo mesmo motivo que você está exigindo respostas de mim.'

'Hah?'

O sorriso de Suzaku se esticou.

'Sua vida também está nas minhas mãos.'

…

Um instante de silêncio se seguiu, os dois se encarando.

Depois de um momento, os olhos de Shigaraki deslizaram para a própria mão no pescoço de Suzaku, inclinando a cabeça de confusão.

'Você diz isso, mas tudo o que preciso para te matar é baixar o último dedo. Aí você começaria a se desintegrar como poeira… Então, como exatamente isso iguala a ideia de eu também ter a vida em jogo?'

Suzaku soltou um riso de escárnio.

'Sei lá. Por que você não tenta fechar esse dedo? Vamos ver se você consegue mesmo me matar, ou se cai morto antes de conseguir fechar.'

'…'

Shigaraki ficou em silêncio de novo.

Os olhos permaneceram presos nos de Suzaku, sem piscar, tentando olhar fundo na alma dele.

Esse moleque acreditava mesmo que podia matá-lo antes de ele fechar o último dedo? Ele era — maluco?

Como ele sequer planejava conseguir algo assim em tão pouco tempo?

O olhar de Shigaraki correu por Suzaku, procurando algum tipo de equipamento de herói que pudesse lhe dar aquela confiança.

Mas, fora algumas sacolas cheias de coisas das lojas próximas, não havia nada. O ruivo nem estava com o traje de herói…

Então o que exatamente lhe dava tanta confiança?

Ele acreditava de fato que podia matá-lo com as mãos nuas antes de ele simplesmente fechar o dedo?

…

'Hahaha!' Shigaraki soltou uma risada.

Ele estava começando a entender um pouco por que o All For One e o Garaki estavam tão interessados.

'Tá bom.'

Com essas palavras, ele relaxou um pouco o aperto — embora Suzaku tenha permanecido inalterado de qualquer forma.

'Onde está o Garaki, você pergunta?' Shigaraki olhou em volta enquanto falava. 'Ele vive junto com o meu sensei. Desde que teve o laboratório destruído por heróis, ele teve que ficar lá, saindo só para algumas das outras instalações dele de vez em quando para checar experimentos.'

'Outras instalações?'

'Eu não estou exatamente planejando te matar aqui, então não pense que estou te dando mais informação que isso. Não sou tão burro.'

'Que pena.'

O olhar frio dele voltou para Suzaku.

'Bem, responda a minha pergunta agora.'

O ruivo sorriu de leve.

'Você disse que o laboratório dele foi destruído por heróis, né? Bem, fui eu quem vazou a localização. O babaca teve a coragem de tentar me transformar num desses seus trecos de cérebro exposto.' Suzaku bateu na própria cabeça com um sorriso zombeteiro. 'Infelizmente, eu fugi antes que ele pudesse, graças a uma ajuda inesperada. O laboratório dele embaixo do hospital foi descoberto depois que eu escapei, e bum, aqui estou eu, sem cérebro exposto e com um futuro brilhante pela frente.'

Shigaraki apertou os olhos. Ele não estava muito por dentro dos negócios do All For One e do Garaki naquela época, então não era de admirar que não tivesse ouvido falar.

'Ainda assim, esse garoto ia virar um Nomu mas escapou? Hah. Não é um sortudo?'

A boca de Shigaraki se curvou de leve.

'Além disso, seu sensei e o Garaki podem estar só impressionados com toda a merda que eu venho fazendo ultimamente. Bater no Borrão e tal.'

'Borrão?'

'Stain.'

Shigaraki ficou perdido por um momento antes de rir, um sorriso arrepiante se espalhando pelo rosto.

'Essa foi boa. Talvez eu use quando tiver que ver a cara feia dele de novo.'

'Bem, eu não contaria com isso.'

A diversão de Shigaraki endureceu um pouco quando a voz de Suzaku o interrompeu.

Ele olhou para o ruivo, as sobrancelhas se franzindo de confusão, até ver os olhos do garoto.

'Eu vi o vídeo em que você matou aqueles dois policiais.'

Um arrepio percorreu a espinha dele de repente.

Desta vez, havia algo diferente naquele olhar.

Shigaraki sentia. Naqueles olhos vermelhos, a intenção de matar era clara.

Por um momento, o dedo dele se contraiu — como se o corpo estivesse considerando simplesmente matar o ruivo ali e agora — mas ele se segurou antes que ele pudesse se mover.

'Esse garoto… me assustou?'

Enquanto Shigaraki encarava a própria mão em choque, Suzaku continuou.

'Não entenda errado. Não estou aqui tentando virar algum tipo de herói vingador. Para ser honesto, as mortes daqueles policiais não me tocaram muito fundo, além da frustração de que, se eu tivesse matado o Stain ali na hora, eles não teriam precisado morrer tão sem necessidade.'

O ruivo deu um sorriso de escárnio, o rosto estranhamente calmo apesar das palavras.

'Mas, pelo menos, agora eu sei não repetir o mesmo erro duas vezes. Quando eu vir o Stain de novo, vou quebrar o pescoço dele como um graveto. Quanto a você… eu já consegui a resposta que queria, o que significa que você sobreviveu à sua utilidade… Então não espere sair deste shopping vivo.'

O aperto no pescoço de Suzaku aumentou de novo — desta vez não por raiva inconsciente, mas como esforço deliberado de afirmar domínio, de arrancar do ruivo a mesma reação que tinha arrancado de Shigaraki.

'Você continua falando, dizendo que vai matar ele, que vai me matar… mas como você vai fazer isso? Eu conheço a sua Individualidade. Não é nada impressionante. E, embora eu admita que você é forte em combate, isso é mesmo suficiente para me impedir de te matar no momento em que eu baixar o dedo?'

'Como eu disse, cara de ruga, por que você não tenta e vê? O Stain teve muito mais coragem quando o assunto era tentar matar alguém.'

Uma veia saltou na testa de Shigaraki, os olhos faiscando de intenção assassina por um segundo. O dedo se contraiu, prestes a fechar.

Mas então, ele relaxou. Fechou os olhos e soltou uma risada.

'Você é um moleque irritante, tenho que admitir. Se não fosse o fato de estarmos cercados de gente, eu não hesitaria em te matar aqui mesmo. Não importa a utilidade que o Garaki veja em você.'

'Claro que sim, amigão.'

Uma pausa se instalou entre os dois. Uma tensão não dita pairando como estática no ar.

Então, o olhar de Shigaraki se deslocou para um grupo de adolescentes ali perto. Eles se aglomeravam em volta de uma banca vendendo produtos não oficiais do Stain.

O olho dele se contraiu. Ele bufou zombeteiramente.

'Stain pra cá, Stain pra lá… Dá para acreditar? O país inteiro está louco por aquele cara só por causa de um documentário contando a história de vida dele.'

'… É, honestamente não vejo o apelo. O cara foi achatado por mim sem muito esforço.'

Shigaraki riu pelo nariz, embora o olhar tenha se demorado nos adolescentes antes de varrer o resto da área.

Crianças brincando com os pais. Casais passeando. Grupos de amigos rindo, despreocupados.

'Bem, claro que achariam atraente. Eles vivem a vida acreditando que estão seguros, que as leis vão impedir qualquer um de surtar e sair matando… que os heróis sempre vão parar os caras maus antes que qualquer coisa aconteça. Eles se sentem tão confortáveis na concha deles que até se sentem livres para idolatrar um idiota que mata justamente as pessoas feitas para protegê-los. Achando que têm o direito de julgar do trono deles enquanto continuam sendo protegidos.'

Mais uma vez, o aperto no pescoço de Suzaku se fechou. Desta vez, a raiva transbordou na voz.

'Eles agem como se ele fosse algum tipo de messias… O que tem de tão diferente entre aquele cara e eu? Os dois só destruímos o que não gostamos. Toda aquela baboseira filosófica que ele fala é só uma capa para o que ele de fato é e faz.'

Ele se virou de volta para Suzaku, que tinha ficado em silêncio até então.

'Já que estamos tendo um momentinho tão tocante, por que não me diz o que você acha? O que exatamente tem de tão diferente entre ele e eu, que faz as pessoas sentirem necessidade de adorar a bunda miserável dele?'

Depois de um pequeno silêncio, Suzaku deu de ombros, o olhar derivando para os mesmos adolescentes, que agora tinham passado para outros badulaques da banca.

'Sei lá? Só sei que o cara odeia heróis que gostam de dinheiro e status — pelo menos, ele ficou bem irritado quando eu disse isso. Então acho que é, você sabe, a típica motivação de vilão para justificar as palhaçadas que conquistou as pessoas.'

'Motivação?' Shigaraki fez uma pausa.

Suzaku sorriu de forma zombeteira. 'É, dizer que você destrói o que não gosta é preguiçoso demais, não acha? É tipo ouvir um herói dizer que virou um porque "ama a justiça".'

Shigaraki ficou em silêncio, os olhos voltando para a multidão.

Uma longa pausa se esticou — quase um minuto inteiro de silêncio em meio ao barulho do shopping.

Então, finalmente, ele falou.

'All Might.'

Suzaku inclinou a cabeça. A resposta pareceu vir do nada.

Mas então o sorriso de Shigaraki se torceu. Os olhos brilharam com uma luz perturbadora, como se algo tivesse acabado de se encaixar.

'É o motivo de todas essas pessoas poderem sorrir tão despreocupadas, mesmo quando alguém como eu pode estar bem aqui, pronto para começar um massacre.'

O sorriso dele se abriu grotescamente, uma risada maníaca subindo pela garganta.

'Entendi… Então essa é a minha motivação.'

Ele se virou de volta para Suzaku como um homem possuído, exibindo um sorriso desvairado.

'O que eu quero destruir… quem eu quero matar para fazer tudo o mais desabar… é o All Might!'

Um silêncio profundo se seguiu, nenhum deles dizendo nada, até—

'…Legal,' Suzaku soltou um bufado simples.

Com a resposta, Shigaraki se levantou. Os dedos finalmente deixaram o pescoço de Suzaku.

'Tenho que te agradecer. Essa caminhada foi mais útil do que eu esperava.' Shigaraki deu ao ruivo um sorriso maligno.

'Que bom ter ajudado você a encontrar o propósito da sua vida,' Suzaku disse com um sorriso educado.

Com isso, Shigaraki se virou para ir.

Mas no instante em que deu as costas a Suzaku—

'Em que mais você teria para se agarrar no momento da sua morte, de outro jeito?'

A voz de Suzaku ecoou logo atrás dele, um calafrio percorrendo a espinha de Shigaraki.

'…?!'

Ele se virou num lampejo, se preparando para se defender do que quer que fosse vir na direção dele quando—

'Suzuki-kun?'

'Tsk.'

Uma voz chamou Suzaku, que parou a um passo de Shigaraki.

O outro também parou o ataque iminente a Suzaku, sentindo os calafrios que vinha tendo se dissiparem do nada. O que só o deixou numa posição esquisita, com a mão no meio do caminho na direção de Suzaku.

Depois de um segundo de silêncio, ele encarou a própria mão, sentindo o suor frio escorrer pelo corpo. Sem acreditar no que estava prestes a fazer.

Ele estava prestes a se expor, a queimar o disfarce, só por causa de umas palavras sem sentido!

'…'

'Mas é mesmo sem sentido?' Shigaraki ponderou, encarando pálido a mão meio esticada na direção de Suzaku.

Naquele momento, ele sentiu com certeza.

Morte iminente. Uma que ele não conseguiria deter.

Por um momento, ele se sentiu como um molequinho indefeso, incapaz de fazer nada enquanto uma faca caía sobre ele.

Só para aquela sensação se dissipar num instante. Magicamente, como se tivesse sido mera ilusão.

Mas era mesmo?

'Isso quase me lembra…' Os olhos de Shigaraki se estreitaram enquanto olhava para Suzaku, lembrando de uma pessoa diferente que tinha lhe dado aquela mesma sensação recentemente.

Enquanto Shigaraki permanecia congelado, deixando os pensamentos correrem soltos, Suzaku se virou para a voz que o tinha chamado antes, sem se importar que Shigaraki estivesse bem ao lado.

'Então é você, homem-brócolis.'

A alguns metros de distância estava Midoriya, olhando entre os dois com um pouco de nervosismo.

'Hã… Está tudo bem, Suzuki-kun?' Ele deu a Shigaraki um olhar cauteloso, e então olhou de volta para Suzaku, que parecia mais irritado que preocupado.

'É, é, acho que está.' Suzaku suspirou, se virando e passando por Shigaraki — que ainda não tinha se movido, absorto nos próprios pensamentos.

Vendo-o assim, Suzaku parou a caminhada e bateu no ombro de Shigaraki, se inclinando para sussurrar.

'Ei… Você não ia embora?'

'…!'

A voz fria no ouvido tirou Shigaraki do transe.

Ele encarou o ruivo por um momento, como se tentasse desvendar algo só olhando para ele.

Mas, no fim, balançou a cabeça, afastando o pensamento, e se virou, mãos nos bolsos, o capuz puxado baixo sobre o rosto.

Ainda assim, pouco antes de sumir na multidão, ele parou e deu a Suzaku um último olhar.

'Vou admitir, você é um moleque interessante… Mas entenda, na próxima vez que nos vermos — e acredite, será logo — não haverá mais cessar-fogo. Então você não vai mais poder falar tanto quanto hoje… Não comigo fazendo questão de te matar.'

Suzaku lhe deu um sorriso pequeno. 'Claro. Quando nos encontrarmos, faça questão de trazer todos os outros da sua turma. Não queria perder nenhum de vocês.'

Shigaraki deu um grunhido baixo e desapareceu na multidão.

Assim que ele se foi, Midoriya se aproximou rápido, a expressão cheia de preocupação.

'E-esse cara… não era o que apareceu na TV? O líder da Liga dos Vilões?'

Suzaku ergueu uma sobrancelha, e então lembrou que o Sr. Protagonista e o Cara de Ruga ainda não tinham se conhecido, diferente do anime.

Ele deu de ombros. 'Acho que sim. Tem a mesma cara feia.'

Os olhos de Midoriya se arregalaram de pânico. 'Eles estavam aqui para te matar?! O Stain disse publicamente que estava mirando você — devemos chamar a polícia antes que mais deles cheguem?!'

Suzaku bateu no ombro dele com expressão vazia.

'Calma. Ele já foi embora. Aparentemente, eu só tive o azar de esbarrar nele enquanto os dois estavam na rua.'

'É-É mesmo?' Midoriya perguntou, ainda parecendo abalado enquanto olhava para o lugar vazio onde Shigaraki estivera.

Depois de um pouco, ele pareceu se acalmar. Se virou de volta para Suzaku, notando que ele tinha caído num silêncio pensativo.

'Você está bem, Suzuki-kun? Ele fez algo com você?'

Suzaku piscou, e então soltou uma risada curta. Deu a Midoriya um tapinha reconfortante no ombro.

'É. Não se preocupe, garoto. Você foi bem hoje.'

O sorriso se abriu de leve, embora, apesar disso, ele não soasse muito feliz.

'Você salvou uma vida hoje.'

…

-Continua…-

(A/N: O Shigaraki conseguiu manter o pescoço intacto graças à ajuda sem saber do protagonista destinado. Quem diria as voltas que a vida dá?

Agora, falando mais meta, ainda tenho planos para ele, então ele não morre ainda. Isso pode não se aplicar a todos, porém…

Enfim, estamos finalmente entrando no arco do acampamento de treinamento, que, se tudo der certo, deve ser um dos arcos mais importantes desta história. Vocês vão ver por quê.)

Comentários