Capítulo 26

Sinsa-dong, Seul.

Hyuk-Soo tinha saído na saída número oito da Estação Sinsa. Ele checou o mapa no smartphone mais uma vez. Caminhando pela Rua Garosu, ele avistou um prédio de quatro andares que era lavishmente decorado.

Após confirmar a placa sofisticada que dizia Shilla, Hyuk-Soo engoliu em seco, nervoso, e disse: “É aqui, Do-Jun.”

“É mais extravagante do que eu imaginava. O Chefe realmente não vem?”, perguntou Do-Jun enquanto olhava para a placa.

O Shilla em Sinsa-dong, Gangnam-gu, era uma boate frequentada por celebridades, Hunters e os ricos — basicamente, pessoas que tinham "se dado bem na vida". Cheol-Soo tinha dito que um cara velho como ele só estragaria o clima em um lugar desses e enviou apenas Do-Jun e Hyuk-Soo para a reunião.

“Tenho certeza de que ele queria vir. Quando é que funcionários públicos como nós teriam a chance de visitar um lugar desses? E não é como se estivéssemos aceitando propinas; é só um amigo nos tratando com puras intenções”, explicou Hyuk-Soo.

“Puras intenções, hein…” Do-Jun murmurou com uma expressão ambígua.

No momento em que Hyuk-Soo pisou no tapete vermelho na entrada do prédio, as portas automáticas se abriram para revelar um interior bem decorado com paredes e pisos de mármore, plantas em vasos e pinturas espalhadas por toda parte.

“Não tem ninguém aqui”, disse Do-Jun.

“Ah, parece que temos que descer.”

Depois de caminhar um pouco mais, eles viram uma escada que levava a um longo corredor iluminado com luzes rosa quentes, com dezenas de quartos de cada lado.

Homens que pareciam ser garçons estavam se movendo apressadamente, carregando comida e bebidas.

“Olá, senhores. Estão procurando por alguém?” Uma bela mulher na casa dos trinta anos, vestindo um vestido vermelho com um decote profundo, se aproximou deles. Sua aparência sedutora foi o suficiente para chamar a atenção de Hyuk-Soo.

A mulher olhou para os ternos e sapatos baratos que Do-Jun e Hyuk-Soo estavam vestindo e para a pasta um tanto desgastada.

“Com licença… Choi Young-Hoon está aqui, por acaso?”, perguntou Hyuk-Soo cautelosamente.

“Ah! Vocês são do Hunter Choi Young-Hoon. Por favor, sigam-me. Eu os guiarei até ele.”

Enquanto seguiam a mulher pelo longo corredor, eles viram um garçom carregando um hwachae e várias bebidas alcoólicas para dentro de um quarto. [1]

A cena dentro do quarto, vislumbrada por cima do ombro do garçom, era chocante. Sete pessoas estavam caídas sobre a mesa com as cabeças baixas, enquanto um homem gritava com elas.

Hyuk-Soo ficou sem palavras com o que parecia ser uma cena tirada diretamente de um drama. Enquanto observava as pessoas de boca aberta, ele fez contato visual com o homem gritando e rapidamente virou a cabeça.

Depois de caminhar um pouco mais, eles viraram uma esquina e pararam em frente ao primeiro quarto que viram.

A mulher que guiava Do-Jun e Hyuk-Soo sorriu e abriu a porta.

“Espero que tenham uma noite agradável.” Ela curvou a cabeça e saiu.

Do-Jun e Hyuk-Soo entraram no quarto e encontraram quatro homens e mulheres com garrafas de bebidas caras sobre a mesa e vários cinzeiros já transbordando de bitucas de cigarro.

“Cof, cof.” Hyuk-Soo tossiu e acenou com a mão para a fumaça espessa do cigarro.

“Oh, Hyuk-Soo! Por que vocês estão tão atrasados?”

Um jovem na casa dos trinta anos acenou entusiasticamente.

Ao lado dele, uma mulher seminua em uma blusa quase transparente, aparentando ter vinte e poucos anos, agarrava-se a ele, agindo coquetemente.

“E aí, Young-Hoon. Desculpa, provavelmente deveríamos ter pego um táxi, haha”, desculpou-se Hyuk-Soo, nervoso.

“Ah, e o cavalheiro ao seu lado deve ser seu subordinado”, disse Choi Young-Hoon enquanto olhava para Do-Jun.

“Sim. Este é o Supervisor Lee Do-Jun. Trabalhamos juntos há pouco mais de um ano.”

Choi Young-Hoon riu e gesticulou para Hyuk-Soo e Do-Jun. “Venham sentar ao meu lado. Ei, vocês, movam-se um pouco. Abram espaço para nossos honrados funcionários públicos.”

“Haha.” Hyuk-Soo riu sem graça.

Sob o comando de Choi Young-Hoon, os homens que abriam espaço riram e se afastaram para os lados. Eles estavam claramente zombando de Do-Jun e Hyuk-Soo.

“Aqui, tomem uma bebida primeiro.” Choi Young-Hoon serviu um pouco de bebida para Hyuk-Soo e ofereceu uma bebida a Do-Jun. “Você também, senhor, tome uma bebida.”

“Obrigado… obrigado.”

Depois de distribuir as bebidas, Choi Young-Hoon levantou seu copo.

“Saúde.”

Os três copos tilintaram juntos.

Após virar sua bebida de uma vez, Hyuk-Soo estalou a língua. Ele não estava acostumado com bebidas que eram muito mais fortes do que o soju que ele costumava beber.

“Cara, quanto tempo faz? Onze anos, certo? Perdemos o contato depois que você se mudou para Seul. Como você tem estado? Como está o trabalho?”, perguntou Choi Young-Hoon a Hyuk-Soo enquanto colocava um cigarro na boca, que a mulher ao lado dele acendeu com um isqueiro Dupont.

Ele então tragou o filtro como se fosse a coisa mais natural do mundo.

“Whoo.”

Hyuk-Soo respondeu: “Algo assim… Meus colegas são todos boas pessoas, e o trabalho é gratificante. E você, Young-Hoon? Ouvi dizer que você é um Hunter de Rank B. Cara, você realmente se deu bem. Olha você vindo a lugares como este.”

“Bem, isso é bem normal. Ah, acho que não muito para você, já que você é um trabalhador assalariado e tal.”

“Haha. Ah, vá lá, qual funcionário público pode se dar ao luxo de vir a um lugar como este?”

“Você está certo. Por que eu me incomodo em dizer isso para alguém que pegou transporte público para economizar na passagem de táxi”, disse Choi Young-Hoon com desdém. “Ah, a propósito, eu não apresentei vocês a todos. Este é Kim Kwang-Soo, Park Min-Jun e Han Min-Jae. Eles são todos Hunters de Rank B da nossa guilda. São figurões, sabe? Não foi fácil trazê-los aqui.”

“Olá, eu sou Kwon Hyuk-Soo, um oficial da Divisão de Gerenciamento de Fissuras da Prefeitura de Seul. É uma honra conhecer todos vocês. Estou ansioso para trabalhar com vocês”, disse Hyuk-Soo, curvando levemente a cabeça em saudação.

“Ah, qual é, cara. A honra é toda nossa! Você está trabalhando para o governo, afinal”, disse Choi Young-Hoon com um sorriso malicioso enquanto tirava fiapos da jaqueta de Hyuk-Soo.

“O-obrigado. Ah, hum… sobre o contrato. Quando você estava pensando em vir à Prefeitura de Seul? Nosso chefe gostaria de conhecê-lo. Seria uma boa oportunidade para nos conhecermos e nos apresentarmos…”

Os Hunters que estavam assistindo viraram a cabeça, tentando abafar o riso.

Do-Jun olhou para eles um por um, tocando seus lábios.

Olha só para esses caras.

Assim que eles pisaram dentro do quarto alguns minutos atrás, Do-Jun soube de cara que Choi Young-Hoon e seus companheiros Hunters nunca pretenderam assinar o contrato em primeiro lugar.

Embora um salário anual de 300 milhões de won não fosse uma quantia pequena, considerando que a renda anual média de um Hunter de Rank B era de 4,7 bilhões de won, não havia razão para eles entrarem no campo do serviço público como Hunters contratados, muito menos para alguém que vivia tão extravagantemente.

Na verdade, Hyuk-Soo também estava começando a perceber isso lentamente.

Parecia que Choi Young-Hoon o tinha chamado aqui apenas para brincar com ele e usá-lo como entretenimento.

Embora estivesse claro como o dia, Hyuk-Soo tentava desesperadamente negar, pois admitir seria muito humilhante.

“Hyuk-Soo”, chamou Choi Young-Hoon.

“Hum?”

“Vamos assinar esse contrato. Eu irei à Prefeitura amanhã de manhã.”

Com as palavras de Choi Young-Hoon, o sorriso forçado de Hyuk-Soo genuinamente se iluminou.

“V-você está falando sério?”

“Estou, mas há uma condição…”

Choi Young-Hoon despejou uísque no copo de Hyuk-Soo. Então, depois de dar uma tragada profunda em seu cigarro, ele derrubou a bituca do cigarro no copo de Hyuk-Soo.

“Beba isso.”

“Hum…?”

Com um sorriso malicioso, Choi Young-Hoon pegou um novo cigarro e o colocou entre os lábios. Os Hunters que assistiam não conseguiram mais conter o riso.

“Hahaha! Young-Hoon, isso não é demais?”

“As pessoas realmente não mudam, hein? Ouvi dizer que você era próximo do Senhor Funcionário Público no ensino médio. Pegue leve com ele.”

“O Supervisor Kwon parece que vai chorar, hehe.”

Do-Jun viu que as mãos de Hyuk-Soo estavam apertando seus joelhos com força e tremendo.

“O que você está fazendo, Hyuk-Soo? Beba e eu aparecerei na Prefeitura de Seul amanhã e assinarei o contrato!”

Mais risadas irromperam.

“Vocês estão demais. Ele pode realmente chorar!”, disse a mulher que havia acendido o cigarro de Young-Hoon com uma risadinha.

Incapaz de suportar mais a humilhação, Hyuk-Soo levantou-se silenciosamente.

“Do-Jun, vamos embora…” ele disse, mordendo os lábios, com os ombros caídos e a cabeça baixa.

Do-Jun odiava ver Hyuk-Soo assim. Os ombros sempre confiantes e confiáveis agora pareciam tão pequenos.

“Este cara e eu éramos inseparáveis no ensino médio.”

“Quando ele viu o anúncio de emprego e descobriu que eu estava aqui, ele concordou em entrar sem hesitação.”

Do-Jun se lembrou da expressão animada no rosto de Hyuk-Soo.

Ele sabia que seguir Hyuk-Soo para fora do quarto agora não afetaria muito sua vida, mas e Hyuk-Soo?

Se sairmos assim… ele vai quebrar.

Toda a autoestima que ele havia construído desapareceria como uma miragem em um instante.

Do-Jun pegou seu smartphone e enviou uma mensagem para alguém, e não demorou dez segundos para que essa pessoa respondesse.

“Sênior, eu não acho que precisamos assinar com esse lixo de humanos”, disse Do-Jun.

Suas palavras chocaram a todos no quarto. Um mero funcionário público chamou Hunters de Rank B de lixo?

“O que… você disse?”, o rosto de Choi Young-Hoon se contorceu em uma carranca feia.

Até mesmo Hyuk-Soo olhou para Do-Jun como se ele fosse louco.

“A Hunter que você mencionou antes, Han Min-Ji, disse que quer assinar conosco”, disse Do-Jun com indiferença.

“Desculpe…?” Hyuk-Soo olhou para Do-Jun, parecendo completamente confuso.

“Aparentemente, ela já está na área, então ela gostaria de redigir o contrato agora mesmo. Ela está a caminho daqui enquanto falamos.”

Os Hunters caíram na gargalhada com as palavras de Do-Jun.

“Escutem essa besteira, que idiota.”

“Uma Hunter de Rank S vai assinar com vocês?”

Do-Jun assentiu com um sorriso e disse: “Sim. Foi o que ela disse.”

“D-Do-Jun, o que você está…?”

“Você disse que poderíamos assinar com Han Min-Ji, não foi, Sênior?”

Assim que Do-Jun terminou sua frase, alguém irrompeu pela porta e disse: “Desculpe o atraso. Fiz vocês esperarem?”

Um silêncio atordoado encheu o quarto quando uma mulher na casa dos vinte anos entrou.

“H-han Min-Ji…” O cigarro que Choi Young-Hoon estava segurando caiu de sua boca.

Han Min-Ji franziu a testa enquanto olhava ao redor do quarto.

Do-Jun disse: “Sênior Hyuk-Soo, como você conseguiu se conectar com a Hunter Han Min-Ji e até mesmo fazê-la assinar um contrato conosco? Você tem meu máximo respeito. Uau.”

Depois de ouvir as palavras de Do-Jun, Min-Ji ficou parada por um momento, então sorriu. “O que é isso, Supervisor Kwon? Você estava tentando contratar essas pessoas acima de mim? Honestamente, estou decepcionada.”

“Hum…? N-não, isso é…” Hyuk-Soo gaguejou enquanto olhava para Do-Jun.

Do-Jun sorriu, pegou um envelope grosso de sua pasta, entregou a Hyuk-Soo e o empurrou suavemente para frente.

“Vamos nos apressar e finalizar o contrato com a Hunter Min-Ji antes que ela mude de ideia. Ah, você poderia, por favor, pedir um Americano para mim? Eu seguirei logo atrás em um minuto.”

Hyuk-Soo olhou para frente e para trás entre Do-Jun e Min-Ji, completamente confuso.

“Vamos, Supervisor Kwon. Você não checa suas mensagens? Eu tive que falar com o Supervisor Lee porque você não estava respondendo. Há um café agradável por perto. Vamos lá”, disse Min-Ji enquanto conduzia Hyuk-Soo para fora do quarto.

Depois que a porta se fechou atrás deles, Do-Jun suspirou e sentou-se no sofá.

Ele então pegou o copo de Hyuk-Soo, cheio de bitucas de cigarro, da mesa e despejou no cinzeiro.

“Young-Hoon.”

Ao chamado de Do-Jun, Choi Young-Hoon virou a cabeça.

“Beba isso e eu deixarei isso passar.”

[1] - Hwachae é um ponche de frutas coreano feito com várias frutas e cidra!