Capítulo 22

“Hmm. Entendo. Então, você realmente entra nas Fendas pessoalmente,” Yoon-Hee comentou, apertando o punho.

Só quando os papéis na mão de Yoon-Hee estavam irremediavelmente amassados, Do-Jun percebeu que havia cometido um erro.

Vendo sua expressão severa, Do-Jun pigarreou e disse: “Ehem, vamos tomar café da manhã?”

“Então, o que exatamente você faz dentro das Fendas, Pai?”

Durante a avaliação preliminar, o resultado de Do-Jun não mostrou valor algum.

Kang-Hyun mencionou que os resultados poderiam mudar se Do-Jun passasse por um aprimoramento físico, mas, por enquanto, isso significava que ele era apenas uma pessoa comum, sem Habilidades como um Caçador. O fato de alguém como ele estar entrando em uma Fenda era um ato extremamente perigoso.

“Bem…” Do-Jun sabia que não podia mais evitar a pergunta. Ele suspirou e começou a explicar o que seu trabalho envolvia.

“Eu olho ao redor dentro da Fenda, coletando informações sobre os monstros que aparecem nela e avalio o nível da Fenda.”

Ouvindo isso, Yoon-Hee mordeu o lábio. Honestamente, ela queria pedir que ele mudasse de emprego, mas sabia que não tinha o direito de dizer a Do-Jun o que fazer e que isso só lhe causaria problemas.

“Mas, claro, eu não entro sozinho. Eu vou com os Caçadores contratados pelo nosso departamento, então não precisa se preocupar com a segurança. Não precisa se preocupar muito.”

Smack!

A palma de Yoon-Hee atingiu o colchão com força. “Como não vou me preocupar se meu pai simplesmente entra nas Fendas!”

Do-Jun não sabia o que dizer.

“Sabe de uma coisa, Pai, temos que fazer alguma coisa sobre isso.”

“Fa… fazer o quê?”

“Eu vou te dar um treinamento especial,” Yoon-Hee declarou.

Essas palavras deixaram Do-Jun perplexo.

Ele apontou um dedo para Yoon-Hee. “Você.” Então ele apontou para si mesmo. “Me treinar?”

Yoon-Hee assentiu resolutamente.

“Pai, deixe-me lembrá-lo de que sou uma aspirante a Caçadora. Vamos treinar juntos nos fins de semana. Eu vou te ensinar o básico passo a passo. E na próxima segunda-feira, por favor, vá ao Departamento de Caçadores para um aprimoramento físico. Isso vai te ajudar a acumular um pouco de mana.”

Do-Jun não tinha certeza de como responder a Yoon-Hee.

“Pai, você está ouvindo?”

“Ah, sim.”

O que os artistas marciais das Planícies Centrais pensariam se ouvissem isso? Provavelmente fariam piadas sobre isso em suas tavernas por décadas, talvez até séculos.

Yoon-Hee se aproximou de Do-Jun e o encarou seriamente. “Eu estou falando sério, então, por favor, tente levar isso a sério você também, Pai.”

Apesar de suspirar interiormente, Do-Jun assentiu.

***

Em uma manhã de sábado tranquila, Do-Jun e Yoon-Hee foram a um parque próximo, onde já havia algumas pessoas caminhando.

“Pai, você sabe sobre a Janela de Status, certo?”

“Sim.”

“Desde que a primeira Fenda apareceu há dez anos, todos ganharam um sistema que lhes permitiu ver suas estatísticas objetivamente. Pai, tente dizer ‘Janela de Status’.”

“Janela de Status…” Do-Jun chamou.

Nome: Lee Do-Jun

Nível: 999

Título: Demônio Celestial

Força: 999

Agilidade: 999

Resistência: 999

Energia Interna: 999

Habilidades: Relógio de Bolso (SSS), Arte de Cultivo do Demônio Celestial (SS), Indestrutível (S), Imunidade a Veneno (S), Espada Sem Forma (S), Evocação de Espada (S), Circulação de Qi (D), Barreira de Qi (B), Telepatia (D), Fogo Samadhi (B), Ponto de Pressão (C), Um com a Lâmina (A)

As estatísticas de Do-Jun convergiram para 999 há algum tempo.

Ele não sabia se o limite da Janela de Status era 999, mas a única coisa que ele tinha certeza era que suas estatísticas reais excediam em muito esse número.

“Tem uma janela parecida com um holograma na sua frente, certo? O que diz?” Yoon-Hee perguntou.

Do-Jun pensou que obviamente não poderia contar a verdade para ela.

Ele precisava reduzir a informação, mas até que ponto? Ele decidiu considerar que Yoon-Hee estava presente quando nada apareceu durante sua avaliação preliminar no Departamento de Caçadores.

“Meu nível é 1. Força é 10, Agilidade 6, Resistência 9. Energia Interna é 0. Diz aqui que eu não tenho nenhuma Habilidade,” Do-Jun disse.

“Espere. Sua Força, Agilidade e Resistência combinadas dão 25?” Yoon-Hee perguntou em choque.

Se a soma da Força, Agilidade e Resistência de alguém excedesse 20, e o Mana fosse 1 ou mais, isso os qualificaria como um Caçador de rank E. Além disso, suas estatísticas de Força e Resistência eram maiores que as dela.

Bem, só de olhar para ele, o Pai parece estar em boa forma.

Mesmo estimando apenas com base em sua aparência — sua altura era bem acima de 1,80 m, e seus músculos firmes eram visíveis através de sua roupa de exercício — parecia plausível.

“Mas… você disse Energia Interna? Não existe essa estatística…” Yoon-Hee parou.

Foi então que Do-Jun percebeu que havia cometido um erro.

Energia Interna era algo que o mana naturalmente se transformava quando Do-Jun treinava suas Artes de Cultivo nas Planícies Centrais.

Se mana era uma energia misturada com elementos brutos e impuros na atmosfera, Energia Interna era qi em sua forma concentrada mais pura.

“Ops, devo ter visto errado. Diz Mana,” Do-Jun se corrigiu.

“Entendo, então seu Mana é 0… Bem, acho que não é surpresa nenhuma.”

Ao contrário de Yoon-Hee, que teve um aprimoramento físico no Departamento de Caçadores, Do-Jun nunca fez um. Já que o mana só podia ser absorvido através do aprimoramento físico, fazia sentido que Do-Jun tivesse 0 Mana.

“Seja como for, agora que eu sei que você está entrando nas Fendas, como sua filha, eu não posso simplesmente ficar parada e não fazer nada.”

Yoon-Hee tirou um livro de sua bolsa.

“Técnicas de Aplicação de Mana — O Básico da Infusão, Liberação e Transmutação.”

Era um livro relativamente fino, com cerca de cem páginas, e bastante gasto, aparentemente tendo sido lido muitas vezes.

Yoon-Hee entregou o livro para ele.

“Caçadores usam três técnicas principais para manipular mana. Infusão, que é imbuir mana em uma arma para atacar inimigos; Liberação, que é liberar mana; e, finalmente, Transmutação, que é usar o próprio mana para realizar habilidades.”

Ela então tirou um revólver de sua bolsa — a mesma arma de mana que ela havia usado para derrubar um goblin quando uma Fenda inesperada apareceu no supermercado onde eles estavam comprando.

“A mais fácil dessas técnicas é a Transmutação. Mas como você não tem nenhuma habilidade, você não pode usá-la… A próxima técnica mais fácil e segura contra monstros é a Liberação, então eu vou te ensinar isso a partir de agora. Você ainda não tem nenhum mana, então não vai poder usá-la completamente, mas podemos começar com a teoria.”

Yoon-Hee respirou fundo e, enquanto segurava a arma de mana com as duas mãos, o mana dentro dela começou a fluir gradualmente para a arma. A arma de mana absorveu o mana infundido e começou a emitir uma luz.

Yoon-Hee então retirou seu mana.

“O processo de armazenar mana na arma de mana é chamado de carregamento. Se você conseguir fazer isso, já está na metade do caminho. Hmm… Você gostaria de tentar, mesmo que seja só fingindo? Mesmo que não seja exibido na Janela de Status, todo mundo tem uma pequena quantidade de mana em seu corpo.”

Na verdade, Yoon-Hee havia tido sucesso nesse processo de carregamento antes mesmo de passar pelo aprimoramento físico.

“Aqui está,” ela disse, entregando a arma de mana para Do-Jun.

Do-Jun segurou a arma de mana e ficou parado por um momento.

Yoon-Hee o guiou: “Primeiro, feche os olhos e tente sentir as tênues correntes fluindo dentro do seu corpo.”

“Okay…”

Do-Jun fechou os olhos conforme as instruções e sentiu a vasta quantidade de Energia Interna se contorcendo em seu dantian.

“E agora, tente imaginar essa energia fluindo para a arma de mana.”

Mas ele não ia fazer isso.

Não importava o quanto ele tentasse controlar. Se ele infundisse até mesmo uma minúscula, minúscula quantidade de sua Energia Interna na arma, Yoon-Hee imediatamente notaria que algo estava errado.

Em vez disso, Do-Jun decidiu adotar uma abordagem diferente. Ele canalizou uma pequena porção do mana flutuando na atmosfera para a arma — uma quantidade extremamente diminuta, mal registrando 0,1 na escala.

Isso exigia um controle incrivelmente delicado.

Humm.

A arma de mana emitiu um brilho fraco por um breve momento antes de desaparecer.

Yoon-Hee viu isso e se assustou. Ela exclamou: “C-como você conseguiu fazer isso na sua primeira tentativa…?”

Na época em que ela tentou fazer a mesma coisa, levou um mês inteiro, e considerando que geralmente levava de três a seis meses para carregar a arma, ela era considerada uma das mais rápidas.

Aos olhos de Yoon-Hee, Do-Jun parecia ser um gênio.

“Ah…” Ele deveria ter fingido falhar algumas vezes? Do-Jun devolveu a arma de mana para Yoon-Hee, sentindo um pouco de remorso.

Ainda em descrença, Yoon-Hee alternava seu olhar entre a arma e Do-Jun.

“Pai.”

“Sim?”

“Você é tão talentoso!”

“O-obrigado.”

“Ah, mas eu ainda sou contra você se tornar um Caçador,” Yoon-Hee disse, traçando uma linha clara.

A razão? Era perigoso.

O propósito dela em treinar Do-Jun era unicamente garantir que ele pudesse se defender se isso se tornasse necessário. Na verdade, caçar monstros era algo que ela queria que ele evitasse a todo custo.

“Eu não planejo me tornar um.” A resposta de Do-Jun fez Yoon-Hee sorrir em satisfação.

***

Manhã de segunda-feira.

Hyuk-Soo virou a cabeça em direção ao som constante de digitação ao lado dele para encontrar Do-Jun escrevendo algo diligentemente.

Quando ele puxou sua cadeira para mais perto para dar uma olhada, ele chamou em um tom preocupado, “Do-Jun…?”

[Relatório de Resultado de Aprimoramento Físico]

Do-Jun estava editando o conteúdo do relatório de resultado de aprimoramento físico de uma pessoa aleatória que ele havia encontrado online.

O sujeito do aprimoramento físico era ele mesmo, Lee Do-Jun, a pedra de mana usada era de rank F, e o resultado foi a aquisição de 1 Mana.

“O que você está fazendo…?” Hyuk-Soo perguntou em descrença.

Do-Jun estava claramente falsificando um documento. Se feito para ganho pessoal, sem dúvida seria considerado um crime grave e resultaria em acusações criminais.

Depois de copiar e colar o selo do Chefe do Departamento de Caçadores no documento, Do-Jun imprimiu o documento em cores.

Hyuk-Soo estava sem palavras.

“Por favor, mantenha isso em segredo,” Do-Jun solicitou.

“Por que… por que você faria isso?”

Do-Jun explicou sua situação para Hyuk-Soo via messenger.

Sua filha, Yoon-Hee, havia descoberto que ele trabalhava na Divisão de Gerenciamento de Fendas e tinha que entrar nas Fendas como parte de seu trabalho. Ela então exigiu que ele fosse ao Departamento de Caçadores para um aprimoramento físico.

No entanto, era proibido para funcionários públicos na Divisão de Gerenciamento de Fendas receberem aprimoramentos físicos, pois havia a possibilidade de que ex-funcionários públicos do Gerenciamento de Fendas pudessem potencialmente cometer corrupção se se tornassem Caçadores.

Depois de ouvir a explicação detalhada de Do-Jun na sala de descanso, Hyuk-Soo assentiu em compreensão.

“Você está completamente debaixo do chicote dela, não está?” ele disse para Do-Jun.

“Estou?”

“Sim… muito…” Hyuk-Soo riu ao se lembrar do toque frequente do telefone de Do-Jun. “Mas você disse que sua filha é estudante na Academia, certo? Ela acabou de começar, certo?”

“Sim, isso mesmo.”

“Então ela estará vindo na excursão desta vez, não é?”

Do-Jun assentiu em resposta.

Hyuk-Soo olhou para Do-Jun com uma expressão preocupada e perguntou: “O que você vai fazer?”

“Desculpe?”

“Você não queria manter a existência de sua filha em segredo? O Chefe também está vindo conosco. Ele não vai descobrir?”

Do-Jun balançou a cabeça, pois não havia razão para ir a esse extremo para esconder Yoon-Hee. Além disso, ele já havia contado ao Chefe do Departamento de Caçadores e sua comitiva.

“Ah, certo. Você sabe que temos outra coisa grande chegando na próxima semana, certo?” Hyuk-Soo o lembrou.

A grande coisa a que ele estava se referindo era a transferência dos direitos de gerenciamento de uma Grande Fenda de rank B do Departamento de Caçadores.

A Divisão de Gerenciamento de Fendas estava programada para conduzir uma inspeção e teste conjuntos com o Departamento na próxima sexta-feira.

“O Chefe foi transferido para nossa divisão de outra, então ele está muito atrás de seus pares em termos de promoções. Ele está realmente ansioso por isso, pensando que se ele garantir isso, sua promoção pode vir um ou dois anos antes.”

Do-Jun engoliu em seco e perguntou: “Se não conseguirmos garantir a transferência… o que acontece então?”

“Teremos que nos esconder por um tempo,” Hyuk-Soo disse enquanto jogava seu copo de café vazio no lixo.