Capítulo 18

“Não esperava te encontrar aqui,” Min-Hyuk disse com uma expressão levemente surpresa.

Por que Ye-Ji estava dentro de uma Grande Fenda onde monstros de Rank B como trolls apareciam?

Não esperava que ela chegasse tão longe em tão pouco tempo, pensou Min-Hyuk.

Faz apenas um mês que ela foi classificada como uma Hunter de Rank F.

O Mana de Ye-Ji é 10, e ela não deveria ter recebido nenhum aprimoramento físico desde então.

Não importa como ele tentasse entender, era quase impossível para ela derrotar um troll.

Ou ela está apenas acompanhando?

No entanto, ele não podia ignorar o cadáver do troll campeão com ferimentos que eram, sem dúvida, de golpes de espada. Dos quatro Hunters presentes, Ye-Ji era a única que empunhava uma espada.

“Você cresceu, Hunter Ye-Ji,” Min-Hyuk disse.

“Obrigada,” Ye-Ji murmurou suavemente.

Min-Hyuk notou que Ye-Ji estava segurando a ponta da camisa de Do-Jun. Esse ato só significava uma coisa: ela confiava nele.

Mas por quê?

Ele era apenas um funcionário público comum, nada mais, nada menos. Especialmente para os Hunters, ele não era diferente de um civil comum.

Por outro lado, Ye-Ji era uma Hunter—não apenas uma Hunter qualquer, mas uma acima da média que aparentemente podia lidar com monstros de Rank B.

“Agradecemos o terno que nos deu, Hunter Min-Hyuk,” Do-Jun disse com um sorriso.

“Bem... uma aposta é uma aposta.”

Então veio o silêncio constrangedor, e a atmosfera pesada sobrecarregou os ombros de todos.

Choi Ho-Jun revirou os olhos e olhou para Do-Jun e Min-Hyuk. Que merda é essa? Esses dois são inimigos ou algo assim?

Embora ambos estivessem sorrindo, eles não pareciam próximos. A tensão era palpável.

“Senior Min-Hyuk, por favor, pare.” Min-Ji suspirou e cutucou o lado de Min-Hyuk.

O sorriso de Min-Hyuk desapareceu. "Tsk."

Ele apenas foi mais fundo na Fenda, e os rugidos de trolls se seguiram logo depois.

“Meu senior pode ser um pouco travesso. Por favor, tente entender.” Min-Ji sorriu ao se aproximar de Do-Jun e entregou-lhe um cartão de visita com os detalhes de contato da Guilda Icarus.

“A propósito, se você mudar de ideia, sinta-se à vontade para nos contatar a qualquer momento.”

“O que você quer dizer?” Do-Jun perguntou.

“Entregar Ye-Ji à nossa guilda.”

“Você é... Han Min-Ji, certo?” Do-Jun disse.

O aperto de Ye-Ji nas roupas de Do-Jun apertou.

“Eu...” Mas antes que ela pudesse terminar, Do-Jun pegou o cartão de visita de Min-Ji. Os olhos de Ye-Ji vacilaram, olhando para Do-Jun com um olhar inquieto.

“Gasp!”

“O-o que você está fazendo!”

Choi Ho-Jun e Park Sung-Min se assustaram com a cena que se desenrolou a seguir.

Do-Jun rasgou o cartão de visita da Guilda Icarus.

“O que você está tentando me dizer, Supervisor Lee?” Min-Ji perguntou.

“Eu não me preocupo com os outros. Tenho certeza de que a maioria das pessoas também é assim.”

Os cantos da boca de Do-Jun estavam ligeiramente virados para cima. Ele estava definitivamente sorrindo, mas seus olhos estavam frios.

Q-que é isso?

Min-Ji recuou por puro instinto, sem nem perceber. Suor frio escorria pelo seu corpo, e ela se sentiu sufocada pela sensação opressiva.

Do-Jun continuou: “Mas se esses ‘outros’ forem um dos ‘meu pessoal’, então é uma história diferente.” Ao abrir sua mão fechada, os pedaços rasgados do cartão de visita se espalharam pelo chão. “Este é o seu último aviso. Não se meta em assuntos além do seu negócio, e continue me dizendo se devo entregá-la ou não. É extremamente desagradável.”

---

Sizzle.

O porco na grelha sobre o carvão estava cozinhando deliciosamente.

A equipe da Unidade de Exploração de Fendas estava tendo um passeio casual perto da Prefeitura de Seul em um restaurante de samgyeopsal no Beco de Comida de Bukchang-dong. [1]

“Pahaha! Então, então, o Sr. Administrador estava tipo!” Uma Ye-Ji extremamente bêbada colocou seu copo de soju e gritou: “Eu sou quem vai proteger meu pessoal!”

Ouvindo isso, Cheol-Soo riu cordialmente e se virou para Do-Jun. “Do-Jun, isso é verdade? Kyahahaha!”

“Estou te dizendo, é! Hehe, não é mesmo, Sr. Administrador?”

“Isso nunca aconteceu,” Do-Jun disse firmemente, então bebeu um copo de água de uma vez.

Após aquele incidente, Min-Hyuk e Min-Ji cuidaram de todos os monstros na Fenda, incluindo o monstro chefe, e a Fenda foi fechada.

Eu deveria ter ficado quieto, Do-Jun pensou com um suspiro.

Honestamente, eles o irritaram um pouco. Então, ele disse o que tinha que dizer a Min-Ji para traçar uma linha clara desta vez.

De qualquer forma, a Guilda Icarus não vai gostar muito de mim a partir de agora.

Para ser preciso, os dois Hunters de Rank S, Min-Hyuk e Min-Ji, provavelmente teriam esse sentimento.

Do-Jun suspirou, pensando que poderia haver alguns momentos problemáticos pela frente.

“Rasgar o cartão de visita deles pode ter sido um pouco demais,” Hyuk-Soo disse enquanto olhava para Do-Jun com preocupação.

A Guilda Icarus era uma das principais guildas do país. Do-Jun estava bem ciente de sua significativa influência na indústria Hunter.

“Sinto muito por isso—” Do-Jun começou seu pedido de desculpas.

Mas Hyuk-Soo cortou curto. “Mas cara, é satisfatório ouvir sobre isso.”

“Desculpa?”

Hyuk-Soo sorriu e continuou: “Do-Jun, eu acredito que você deve se curvar quando precisar, mas também ficar com raiva quando necessário. A Guilda Icarus é realmente um grande negócio, mas isso não significa que sempre temos que deixá-los nos pisotear. Quem são eles para nos dizer para entregar a Hunter Ye-Ji? Você fez bem. A menos que Hunter Ye-Ji saia por vontade própria, não é certo tratá-la como um objeto.”

“Sim, cara. Às vezes, tudo bem mexer com aqueles Hunters de Rank S importantes! Hahaha!” Cheol-Soo disse isso e então bateu o nariz na mesa. Então ele começou a roncar.

Esta foi a consequência da bebedeira com Ye-Ji.

“Desde o estabelecimento da Divisão de Gerenciamento de Fendas, houve muitos altos e baixos. Alguns questionaram se meros funcionários públicos poderiam lidar com o domínio dos Hunters. Bem, havia partes em que eles estavam errados, mas eles também estavam certos sobre algumas. Afinal, não podemos lidar com tudo sozinhos sem nenhuma Habilidade ou Despertar.” Hyuk-Soo fez uma pausa para respirar. “Mas estamos indo muito bem à nossa maneira, certo?”

Ele encheu o copo vazio de Do-Jun com soju e levantou seu próprio copo.

“Do-Jun.”

“Sim, senior.”

“Eu também sou considerado um do ‘seu pessoal’?”

Do-Jun assentiu com um leve sorriso.

Naquele momento, Ye-Ji estendeu seu copo também. “Hehe, Sr. Administradooooor.”

“O Chefe está completamente apagado, e Hunter Ye-Ji está bastante bêbada também. Vamos encerrar a noite depois desta, hahaha!” Hyuk-Soo soltou uma risada sincera que ele nunca havia mostrado antes.

Tim!

Os três copos de soju tilintaram no ar.

Enquanto Do-Jun bebia o soju que nunca poderia deixá-lo bêbado, ele pensou consigo mesmo que protegeria a vida cotidiana pacífica de seu pessoal.

---

Quando ele voltou para casa, eram apenas 22h.

Quando ele abriu a porta da frente e entrou na sala de estar, Yoon-Hee o cumprimentou com passos rápidos, como sempre fazia.

“Bem-vindo de volta.”

“Obrigado. Você já jantou?”

“Sim. Você deve estar cansado... Oh? Você comprou roupas novas?”

Apesar do esforço de Do-Jun para escolher algo semelhante às suas roupas, ela notou imediatamente as mudanças sutis.

Do-Jun assentiu e mudou de assunto.

“Eles estavam muito velhos. Vou me lavar agora mesmo.”

“Oh…” Quando Yoon-Hee hesitou, Do-Jun percebeu que ela tinha algo a dizer.

Ele se sentou à mesa de jantar e pendurou seu casaco na cadeira. “Você pode me fazer uma xícara de chá?”

“Claro!” Yoon-Hee correu para a cozinha, encheu a chaleira com água e ligou-a. Tirando dois saquinhos de chá da gaveta, ela os colocou nos copos.

Então o silêncio se seguiu.

Ela imediatamente queria perguntar sobre o cartão de identificação de Hunter e os fragmentos de pedra de mana que encontrou na gaveta da mesa de Do-Jun. Ela não queria acreditar, mas uma suspeita crescente permaneceu em seu coração de que talvez, só talvez, Do-Jun pudesse ser um Hunter.

Pensando bem, Ye-Ji também é uma Hunter, ela lembrou.

Do-Jun havia dito que sua colega Ye-Ji estava fazendo isso como um trabalho paralelo em segredo, mas pensando bem, não fazia sentido algum. Funcionários públicos estão proibidos de ter um segundo emprego.

Claro, algumas pessoas podem secretamente aceitar empregos por baixo da mesa por necessidade, mas a Prefeitura de Seul seria informada se eles se registrassem como Hunters.

A premissa de não ser pego não fazia sentido.

Eu o peguei agora.

“Yoon-Hee, acho que a água já ferveu.”

Mas e se o Pai realmente for um Hunter...?

“Yoon-Hee.”

Ela poderia pedir para ele parar de ser um Hunter?

Talvez tenha sido assim que ele conseguiu os 50 milhões de won…

Perdida em seus pensamentos, Yoon-Hee se assustou ao ver Do-Jun de repente ao lado dela. “Eek!”

“O que você está pensando, desligando assim?”

“O-oh, não é nada. Desculpe. Vou fazer o chá agora mesmo.”

Yoon-Hee rapidamente pegou a chaleira. Mas assim que ela estava prestes a despejar a água no copo, ela caiu de sua mão.

Sem tempo para se esquivar, ela pensou que a chaleira cairia em seu pé.

No entanto, Do-Jun rapidamente pegou a chaleira caindo antes que ela atingisse o chão. “Você tem que ser mais cuidadosa.”

“D-desculpe. Mas… Pai, p-por que você está segurando a chaleira desse jeito?”

“Huh?”

Yoon-Hee rapidamente agarrou a alça, removeu a chaleira da mão de Do-Jun e examinou sua palma. Do-Jun havia agarrado a chaleira em sua base, que certamente estaria quente. Sua mão deveria ter se queimado, ou pelo menos era o que ela pensava.

“Huh?” Yoon-Hee exclamou surpresa.

“O que foi?”

“V-você está bem?” ela perguntou.

A mão de Do-Jun parecia bem na superfície. Pelo que Yoon-Hee sabia, a base da chaleira poderia atingir várias centenas de graus após o aquecimento. Era natural ter uma queimadura ao tocá-la com as mãos nuas.

“Estou bem. Apenas seja mais cuidadosa da próxima vez,” Do-Jun garantiu a ela.

“Do que você está falando?! Rápido, coloque sua mão em água fria.”

“Huh? O que há de errado com você?”

“Não estava quente? Você acabou de agarrar a base da chaleira!” Yoon-Hee disse incrédula.

Naquele instante, o cenário de alguns segundos atrás passou pela mente de Do-Jun. Ele rapidamente ligou a torneira e colocou a mão sob a água corrente. Então, ele franziu a testa e fingiu estar com dor.

“Viu! Nossa! Temos uma pomada para queimaduras em algum lugar; espere um segundo.”

Do-Jun suspirou aliviado enquanto observava Yoon-Hee correr para a sala de estar para pegar o kit de primeiros socorros e procurar a pomada para queimaduras.

Essa foi por pouco. Ela ficaria desconfiada se eu tivesse agido como se nada tivesse acontecido, Do-Jun se repreendeu mentalmente.

Esse nível de calor não poderia prejudicar o corpo Indestrutível de Do-Jun; na verdade, não poderia causar a ele nem um pouco de dor.

“Você precisa mantê-la sob água corrente por cerca de vinte minutos,” Yoon-Hee instruiu ele.

Ele assentiu.

Após os vinte minutos, Yoon-Hee examinou a mão de Do-Jun e inclinou a cabeça em confusão.

Por que parece bem?

Yoon-Hee ainda aplicou pomada para queimaduras na palma da mão de Do-Jun e colocou uma bandagem sobre ela.

“Obrigado.”

“Não, foi minha culpa por ser descuidada em primeiro lugar... Sinto muito mesmo.”

“De qualquer forma, parecia que você tinha algo para me dizer,” Do-Jun tentou continuar a conversa.

Mas Yoon-Hee balançou a cabeça, pensando que este não era o momento certo para perguntar. Em vez disso, ela abordou um tópico diferente.

“Ah, certo.”

Ela se levantou, pegou um pedaço de papel de sua bolsa e mostrou para Do-Jun.

“Isto é…”

Era um aviso sobre uma cerimônia de admissão escolar.

“Eu só queria te avisar... Não estou pedindo para você vir, já que sei que você está ocupado... E é em um dia de semana…” Yoon-Hee disse hesitante, olhando para Do-Jun.

Do-Jun verificou a data da cerimônia de admissão: era na segunda-feira seguinte.

---

[1] - Samgyeopsal é barriga de porco. ☜