Capítulo 5

Fendas ou Portais – era assim que as pessoas chamavam as dungeons que começaram a aparecer nas cidades uma década atrás.

Após descobrirem os monstros dentro das Fendas e as pedras de mana obtidas ao capturá-los, pessoas buscando fazer fortuna correram para se tornar Caçadores. Isso marcou o início da era dos Grandes Caçadores.

O interior da Fenda de rank F que apareceu em Myeongil-dong, Gangdong-gu, era simples. Uma vasta pradaria se estendia, e grupos de três a cinco goblins, um dos monstros de rank F, vagavam por aquele campo.

Do-Jun pegou um tablet PC chamado SpacePad, que havia trazido do escritório, e abriu o aplicativo Sistema de Gerenciamento de Fendas.

[Bem-vindo ao Sistema de Gerenciamento de Fendas.]

A voz melodiosa de uma mulher ecoou quando o aplicativo foi iniciado.

Do-Jun clicou na aba “Registrar Nova Informação de Fenda” e, após selecionar a área e a localização, um número de gerenciamento foi automaticamente atribuído.

[Fenda em Myeongil-dong - 002, Gangdong-gu, Seul foi registrada.]

[Por favor, selecione o rank da Fenda. Se você inserir o rank do monstro que aparece, o rank da Fenda será automaticamente atribuído. Se a Fenda for considerada de rank superior ao avaliado pelo sistema, por favor, selecione a opção Exceção.]

Do-Jun relembrou o incidente do dia anterior, quando uma Fenda temporária apareceu de repente enquanto ele fazia compras com Yoon-Hee. Ele também se lembrou do goblin que havia emergido dela.

Yoon-Hee havia dito que o goblin era um monstro de rank F.

Tap, tap.

Ele inseriu grosseiramente as informações necessárias no aplicativo e colocou o SpacePad de volta em sua pasta.

A próxima tarefa era verificar a presença de um monstro chefe e o mapeamento, que basicamente consistia em criar um mapa do interior da Fenda.

“Vamos nessa,” Do-Jun disse após tirar algumas fotos da aparência geral da Fenda. Ye-Ji assentiu e seguiu, segurando firmemente a Espada do Soldado Esqueleto.

Sua única tarefa era proteger o funcionário público que conduzia a exploração da Fenda.

Dê o seu melhor... não, faça o seu melhor, ela lembrou a si mesma.

Um Caçador de rank F era tratado quase da mesma forma que um civil. Ser descoberto por uma guilda estava fora de questão, e era uma sorte se eles fossem usados como carregadores.

Ela sabia que tinha sorte de ser empregada como Caçadora contratada na Prefeitura de Seul, então não queria estragar essa oportunidade.

Havia algumas outras pessoas além de Do-Jun e Ye-Ji dentro da Fenda. A maioria deles eram Caçadores. Embora tivessem passado apenas alguns dias desde que a Fenda apareceu em Myeongil-dong, rumores de que era de rank F já haviam se espalhado, fazendo com que os Caçadores mais fracos da área se reunissem para a caçada.

“Janela de Status.”

Nome: Cha Ye-Ji

Nível: 4

Título: Nenhum

Força: 6

Agilidade: 11

Resistência: 8

Mana: 0

Habilidade: Esgrima de Erudito (S)

Suas estatísticas eram péssimas comparadas às dos homens civis mais aptos fisicamente.

Ye-Ji seguiu Do-Jun de perto, olhando fixamente para a habilidade Esgrima de Erudito em sua Janela de Status.

Ela ficou surpresa quando Despertou pela primeira vez, pois havia se juntado às fileiras dos poucos que Despertaram diretamente como rank S na Coreia.

[Habilidade - Esgrima de Erudito]

Categoria: Passiva

Rank: S

Efeito: Permite acesso à Esgrima de Erudito.

Estágio: 1

(Você não pode possuir Mana até atingir o Estágio 3.)

Ela havia entrado na academia de preparação com notas de alto nível – especialmente em provas escritas. Ela nunca errava uma questão e ninguém conseguia vencê-la nas aulas de sparring.

Mas quando fez o exame no Departamento de Caçadores, foi classificada como um mero rank F. Ninguém a reconheceu.

Com um nível de mana de zero, ela não pôde mostrar nada durante a fase de Demonstração de Habilidade e, como se as coisas já não estivessem ruins o suficiente, ela nem sequer conseguia receber injeções de mana.

“Ye-Ji,” Do-Jun chamou.

Se eu trabalhar duro, terei sucesso algum dia. Ye-Ji estava imersa em seus pensamentos e não ouviu o chamado.

“Ye-Ji.” Era um chamado urgente.

Eu não sei como chegar ao Estágio 2, mas se eu continuar tentando, poderei me juntar a uma guilda algum dia.

Ela apertou sua espada com força, derramando sua determinação em seu aperto.

Naquele momento, Do-Jun agarrou a nuca de Ye-Ji.

Whoosh!

Um porrete de madeira passou bem na frente de seus olhos, e só então ela saiu de seu devaneio e abriu os olhos para a realidade diante dela.

“Chega de sonhar acordada. Isto não é um treinamento,” Do-Jun repreendeu.

Antes que Ye-Ji percebesse, três goblins a haviam cercado e a Do-Jun. Ela se assustou com a visão. Ela estava tão perdida em seus pensamentos que nem sequer havia notado que os monstros haviam se aproximado tanto.

Slash!

Sem hesitação, a espada de Ye-Ji cortou, atingindo o peito do goblin, e ele caiu no local.

Não foi um ferimento profundo, mas atingiu um ponto vital, impossibilitando que o goblin se movesse.

De repente, outro goblin balançou seu porrete nas costas de Do-Jun, e Ye-Ji se virou em choque em vez de encontrar o ataque. Sua determinação de apenas alguns segundos atrás já parecia patética.

Huh? Ela observou surpresa enquanto Do-Jun desviava facilmente do ataque do goblin. Ela tinha certeza de que o porrete o atingiria sem falta.

Embora fosse um monstro de rank F, ainda era um monstro e deveria ter sido difícil para uma pessoa comum lidar. E aqui estava Do-Jun desviando facilmente de tais ataques.

“O que você está fazendo? Por favor, se apresse e acabe com eles,” Do-Jun a incitou, tirando-a de seu estado atordoado.

“Ah, certo!”

Swish, swish.

Logo, três cadáveres de goblins jaziam no chão depois que Ye-Ji lidou com os dois goblins restantes com facilidade.

Depois de acabar com os monstros, ela rapidamente se aproximou de Do-Jun e curvou a cabeça.

“Me desculpe, Sr. Administrador! Eu não estava prestando atenção…”

“Por favor, faça seu trabalho corretamente na próxima vez. Eu quase morri lá atrás.”

“S-sim!”

Mas mesmo enquanto se desculpava, ela sentiu uma sensação de dúvida.

As palavras de Do-Jun, “quase morri,” pareciam bastante absurdas, dado o quão facilmente ele desviou do ataque do goblin. Além disso, ele permaneceu calmo do início ao fim, sem sequer uma leve mudança em sua expressão.

Do-Jun tirou uma foto dos cadáveres de goblin que Ye-Ji havia matado.

A compensação pelos cadáveres de monstros derrotados por Caçadores contratados e pelas pedras de mana extraídas deles era acertada por meio de uma agência terceirizada após a missão em um momento posterior, uma vez que os itens eram avaliados.

“Seu pagamento será depositado mais tarde. Se você não está cansada, devemos continuar?” Do-Jun disse a Ye-Ji.

***

Isto é estranho, Ye-Ji pensou.

Já haviam se passado duas horas desde que entraram na Fenda.

Enquanto Do-Jun caminhava mapeando a Fenda, Ye-Ji lidava com os goblins que se aproximavam dos arredores.

Ela tentou não deixar os goblins passarem para Do-Jun o máximo possível, mas considerando que havia apenas dois deles lidando com cinco monstros de cada vez, um ou dois acabariam correndo em direção a ele.

Mas Do-Jun apenas continuava inserindo as informações da Fenda em seu SpacePad enquanto desviava facilmente dos ataques dos goblins sem nem sequer olhar para eles. Era como se ele tivesse olhos na parte de trás de sua cabeça.

Então, quando parecia que todos os goblins ao redor dele haviam sido tratados, ele virava a cabeça descaradamente e dizia, “Por favor, cuide destes também. Está ficando perigoso,” em uma voz completamente monótona.

Não havia urgência ou pânico em sua voz.

A princípio, Ye-Ji pensou que era apenas um acaso, mas quanto mais continuava, mais desconfiada ela se tornava.

---

E uma hora depois…

“Graças a você, passamos pela exploração da Fenda em segurança. Parece que não há monstro chefe nesta Fenda,” Do-Jun agradeceu a ela.

Uma Fenda sem um monstro chefe não se fechava, mas isso não era um problema, pois também significava que os monstros dentro dela não sairiam para a cidade.

Do-Jun calculou os ganhos potenciais de Ye-Ji com base no número de goblins que ela havia matado hoje.

Com cinquenta mil won por goblin e dezessete goblins mortos, Ye-Ji ganharia oitocentos e cinquenta mil won – uma quantia considerável para um dia de trabalho.

Surpreso com a quantia, Do-Jun perguntou, “Você não ganharia mais se trabalhasse de forma independente do que para nós?”

O salário mensal de Ye-Ji através de seu contrato era de cerca de sete milhões de won. Após os impostos e o pagamento do caro seguro de Caçador, ela acabaria com apenas cerca de três milhões e meio de won.

“Não é apenas sobre o dinheiro. Mesmo como carregadora, eu provavelmente posso ganhar dez milhões de won, mas eu só... eu só queria pertencer a algum lugar,” Ye-Ji confessou a Do-Jun.

“Eu realmente não entendo, mas se é isso que você quer, Ye-Ji, então não há nada para eu dizer. De qualquer forma, você se saiu bem hoje. O chefe disse mais cedo que você pode sair após a exploração, então acho que você pode considerar o dia encerrado.”

Mas Ye-Ji não se moveu e, em vez disso, mexeu nos dedos, olhando para Do-Jun como se tivesse algo a dizer.

Então, depois de respirar fundo, ela falou, “Você está... escondendo seus poderes, Sr. Administrador?”

Havia um tremor nos olhos de Ye-Ji. Ela esperava que Do-Jun ficasse abalado, mas ele apenas deu de ombros e riu.

“Eu te vejo amanhã.”

***

19:00

De volta ao escritório, Do-Jun estava escrevendo o relatório oficial sobre a exploração da Fenda.

Hyuk-Soo fez login no Sistema de Gerenciamento de Fendas e revisou as informações que Do-Jun havia enviado sobre a Fenda Myeongil-dong-002. Embora fosse uma Fenda de rank mais baixo, ele ficou genuinamente surpreso com o que viu.

Os detalhes que haviam sido enviados eram tão completos como se a Fenda estivesse aberta há vários meses. Compilar informações tão detalhadas de uma única exploração não era fácil, nem mesmo para ele.

“Você realmente fez tudo isso em um dia?” ele perguntou a Do-Jun, que estava trabalhando.

“Há algum problema?”

“N-não, não há.”

Mesmo que ele tenha dito isso, certamente havia um problema – era perfeito demais.

Do-Jun de repente suspirou profundamente e olhou para o lado. Ye-Ji estava sentada em uma cadeira improvisada e olhando para ele atentamente.

“Por que você não está indo embora?” ele perguntou a ela.

“Huh? Oh! E-eu tenho algum trabalho!”

Ye-Ji abriu um caderno em branco e pegou um lápis, mas era óbvio para qualquer um que era uma mentira. Não havia necessidade dela fazer nenhum trabalho de escritório.

Vendo isso, Hyuk-Soo riu divertido. Ele disse, “Vocês dois parecem ter ficado realmente próximos em apenas um dia. Talvez…”

“N-não! Não é nada disso!” O rosto de Ye-Ji ficou vermelho enquanto ela acenava com as mãos em negação.

Ela olhou furtivamente para Do-Jun para ver sua reação, apenas para encontrá-lo totalmente focado na tela do computador como se nada tivesse acontecido.

Hyuk-Soo simplesmente sorriu para a cena que se desenrolava diante dele.

“Vamos encerrar o dia. Todos os outros já foram embora,” ele sugeriu.

“Não, tudo bem. Eu vou embora assim que terminar isso,” Do-Jun disse.

“Ok, então eu vou indo primeiro. Até amanhã, Do-Jun.”

Depois que Hyuk-Soo saiu, apenas Do-Jun e Ye-Ji permaneceram no escritório da Unidade de Exploração de Fendas.

Ye-Ji rabiscava em seu caderno, ocasionalmente lançando olhares furtivos para Do-Jun.

[Gostaria de enviar para aprovação?]

Do-Jun clicou no botão de confirmação, desligou o computador e se levantou, seguido rapidamente por Ye-Ji.

Vendo isso, Do-Jun suspirou, limpou o escritório e deixou a Prefeitura de Seul.

***

Do-Jun parou em frente à sua casa. Ele se virou e falou com Ye-Ji, que estava escondida atrás de um poste de luz.

“Se você sair em cinco segundos, eu não vou ficar bravo. Cinco, quatro, três…”

Ye-Ji saiu correndo de trás do poste de luz e parou diante de Do-Jun.

Ele fingiu não perceber que seus caminhos haviam coincidido desde que saíram da Prefeitura de Seul, pensando que talvez suas casas estivessem coincidentemente na mesma direção.

Mas a essa altura, não havia espaço para dúvidas, pois a suspeita havia se transformado em certeza.

“Por que você está me seguindo?” ele perguntou.

“Eu ainda não obtive uma resposta.”

“Que resposta?”

“Se você está escondendo seus poderes,” Ye-Ji disse.

Do-Jun estalou a língua ao ouvir suas palavras.

Como se fosse uma deixa, o estômago de Ye-Ji roncou alto. Ela corou e segurou seu estômago.

“Você pode entrar para jantar,” Do-Jun disse.

“S-sério? Tem certeza de que não tem problema?”

Do-Jun assentiu em resposta, entrou no elevador e apertou o botão para o décimo primeiro andar. Enquanto o elevador subia, um breve silêncio caiu, embora não por muito tempo.

Do-Jun de repente disse, “Ah, a propósito, eu moro com minha filha. E por favor, não fale sobre o meu trabalho. Ela pensa que eu sou apenas um funcionário público comum.”

“Sua filha…?” Ye-Ji respondeu em choque.

Do-Jun parecia estar na casa dos vinte e poucos anos, e Ye-Ji naturalmente presumiu que ele era solteiro.

O elevador logo chegou ao décimo primeiro andar, e Do-Jun parou em frente à porta de seu apartamento e tocou a campainha.

Logo depois, houve o som de alguém correndo, e a porta se abriu.

“Bem-vindo de volta, Pai…”

Yoon-Hee congelou em choque.