Capítulo 33

Capítulo 33: O Horizontal Teme o Ousado_i

Tradutor 549690339

Após chegar ao hospital municipal, foi realizado um exame minucioso, mas nenhum problema foi encontrado.

Todos os tipos de medidas para aliviar a coceira também foram tentados, mas ainda não tiveram efeito.

Uma hora depois, aquela sensação de coceira insuportável desapareceu repentinamente.

Liu Lao Da estava deitado na cama do hospital como alguém sem forças, seu corpo encharcado de suor.

"Doutor, será que fui envenenado?"

"Não, você está com boa saúde, todos os seus órgãos estão funcionando normalmente e não há sinais de envenenamento."

Ao ouvir isso, o rosto de Liu Lao Da escureceu instantaneamente.

Ele pensou que Greg Jensen estava apenas tentando assustá-lo, mas não esperava que a "Pílula" realmente fizesse efeito.

Lembrando da dor que acabara de sentir, ele não pôde evitar um arrepio.

"Doutor, tem certeza de que não há outras soluções?"

O médico ponderou por um momento e lentamente balançou a cabeça, dizendo: "Não conseguimos encontrar nada no momento, só podemos esperar para ver a próxima vez que os sintomas surgirem."

"Eu estou ferrado…"

Liu Lao Da estava tão zangado que queria xingar.

Esperar o próximo surto significava sentir a dor de novo, não é?

"Quero ser transferido para outro hospital, quero ir para a cidade para consultar um médico!"

O médico assentiu e disse: "Tudo bem, ir para a cidade para um check-up é uma boa ideia, vou providenciar uma ambulância para você agora mesmo."

Uma hora depois, Liu Lao Da foi transferido para o Hospital da Cidade de Jamae.

Após mais meia hora de exame, os médicos ainda disseram que não havia "nenhum problema" e que ele estava "muito saudável".

Ao ouvir o veredicto do médico, Liu Lao Da estava à beira do colapso.

"Por que você não vai para a capital da província para um check-up?", sugeriu o médico.

Liu Lao Da lentamente balançou a cabeça e suspirou: "Esqueça, apenas me dê alta."

Ele agora entendia completamente que Greg Jensen não era uma pessoa comum; chamá-lo de mestre recluso não era um exagero.

Uma única Pílula poderia causar-lhe tanta dor, e ainda assim o hospital não conseguiu detectar; se isso não fosse obra de alguém com habilidades extraordinárias, o que seria?

Foi culpa dele por ofender Greg Jensen, por tratá-lo como um tolo.

Quando você está sob um teto baixo, você tem que abaixar a cabeça! [1]

Liu Lao Da chegou tão longe porque sabia a importância de ser prudente.

Ele sabia melhor do que ninguém a importância de abaixar a cabeça quando necessário.

Além disso, se Greg Jensen era tão poderoso, entrar em bons termos com ele poderia render alguns benefícios.

Com isso em mente, Liu Lao Da se sentiu muito mais à vontade.

Ele disse aos subordinados que haviam chegado apressados: "Chega, não vamos ficar neste hospital. Vão cuidar dos procedimentos de alta, vou para casa agora."

"Chefe, não deveríamos esperar mais alguns dias e observar?"

"Observar o meu traseiro, vá fazer a papelada."

Vendo sua reação, os subordinados rapidamente assentiram e concordaram.

Liu Lao Da voltou para casa e sentou-se no sofá em silêncio.

Sua amante e seus subordinados ficaram parados, sem ousar proferir uma palavra.

Depois de um longo tempo, Liu Lao Da finalmente levantou a cabeça e disse a um subordinado:

"Cabelo Amarelo ainda está no hospital?"

"Sim, ele está", respondeu o subordinado rapidamente.

Liu Lao Da assentiu e disse: "Ele quebrou a perna, não foi?"

"Sim, chefe."

"Vá quebrar a outra."

"Certo, o quê?"

O subordinado de repente percebeu o que foi ordenado e olhou para Liu Lao

Da em confusão.

"Droga, eu te disse para quebrar a outra perna dele, você tem algum problema com isso?"

"Não..."

Liu Lao Da olhou para ele, então perguntou: "Quem bateu naquele garoto hoje?"

"Foi... Pequeno Quatro."

"Vá perguntar ao Pequeno Quatro com qual mão ele bateu e então quebre essa mão

para mim,"

O subordinado assentiu apressadamente, mas esqueceu de expressar sua resposta.

Essas ordens do Chefe Liu eram realmente confusas para ele.

Tanto Cabelo Amarelo quanto Pequeno Quatro eram membros-chave sob seu comando; agora quebrar seus braços e pernas?

O que estava acontecendo?

"Há mais uma coisa. Vá até a loja de vegetais de Lindsey Wolfe agora, limpe o lugar para mim e substitua todas as prateleiras quebradas por novas.

Até o amanhecer de amanhã, certifique-se de que isso seja feito. Algum problema?", acrescentou o Chefe Liu.

"Não... nenhum problema."

O Chefe Liu levantou a cabeça para olhar os dois homens e disse com uma voz fria: "Ninguém fala sobre os eventos desta noite, entenderam?"

"Sim, Chefe, entendido."

O Chefe Liu ponderou cuidadosamente por mais um tempo, sentindo que tudo o que precisava ser feito havia sido feito. Ele então se levantou com a ajuda de sua amante e voltou para seu quarto para descansar.

No dia seguinte, Lindsey Wolfe, como de costume, levantou-se cedo, preparou o café da manhã para sua filha e a observou sair para a escola. Então ela não pôde evitar sentar-se à mesa e divagar.

Normalmente, a essa hora, ela teria colhido vegetais de seu jardim e se preparado para abrir sua loja para negócios.

Mas sempre que ela pensava em sua loja de vegetais, conquistada com tanto esforço, sendo destruída,

ela não conseguia conter suas lágrimas.

Justamente quando seu negócio estava começando a melhorar, quando havia um vislumbre de esperança para sua empresa, tudo foi destruído.

O Irmão Mais Velho a viu assim e aconselhou: "Freya, vá dar uma olhada na loja.

Veja o que ainda é utilizável e traga tudo de volta."

"Tudo bem."

Lindsey Wolfe suspirou suavemente, prestes a se levantar quando de repente o som de um triciclo soou do lado de fora.

"Tia, vamos lá, abra a loja."

A voz de Greg Jensen veio de fora.

Quando Lindsey Wolfe saiu, ela viu Greg Jensen com um carrinho cheio de vegetais, sorrindo para ela.

"Nós não estamos mais administrando nossa loja de vegetais, e ainda assim você colheu tantos vegetais. Para quê?"

"Por que não administrá-la? Venda-os por dinheiro para comprar carne."

Vendo o sorriso bobo de Greg Jensen, Lindsey Wolfe suspirou impotente. Pensando que ela tinha que visitar o lugar de qualquer maneira, ela subiu no triciclo.

"Segure-se firme, eu estou dirigindo."

Greg Jensen riu alegremente e, puxando Lindsey Wolfe e uma carga de vegetais, dirigiu-se para a cidade.

Na entrada da vila, Gillian Lampe e outros estavam reunidos, conversando.

"Ei, vocês ouviram? A loja de vegetais de Lindsey Wolfe foi destruída."

"Sério? Quem fez isso?"

"Chefe Liu, é claro..."

"Ouse competir com o Chefe Liu por negócios, de quem mais a loja seria destruída senão a dela?"

A notícia da loja de Lindsey Wolfe sendo destruída se espalhou por toda a vila ontem.

Gillian Lampe e outros, que nunca pensaram muito em Lindsey Wolfe, espalharam a notícia para que todos soubessem sobre isso.

"Bem feito para ela, se exibindo assim. Abriu uma loja de vegetais péssima e parecia tão orgulhosa de si mesma."

"Ainda bem que não nos juntamos a ela, ou os vegetais teriam acabado destruídos em nossas mãos."

"Certo, e se, devido à colaboração com ela, ofendêssemos outros comerciantes de vegetais, para quem venderíamos nossos vegetais então?"

Justamente então, eles viram Greg Jensen e Lindsey Wolfe; Gillian Lampe imediatamente zombou sarcasticamente,

"Oh, meu Deus, a loja dela é destruída e ela ainda está carregando vegetais para vender? Qual é a atuação? Somos da mesma vila, quem não conhece quem?"

"Hahaha..."

Ao ouvir suas palavras, os outros riram ruidosamente, suas risadas tingidas de ridículo.

A expressão de Lindsey Wolfe ficou feia, mas ela não disse nada.

Greg Jensen não se importou com tudo isso. Ele parou o triciclo e caminhou em direção a Gillian Lampe, arregaçando as mangas enquanto ia.

Gillian Lampe foi pega de surpresa a princípio; então, lembrando da última vez que Greg Jensen a havia esbofeteado, seu rosto mudou dramaticamente.

Ela olhou para Greg Jensen com apreensão e disse tremendo: "O que... o que você vai fazer? Não chegue mais perto, estou te avisando, eu sou sua tia mais velha, se você ousar colocar as mãos em mim de novo, eu..."

[1] - "Sob um teto baixo, você tem que abaixar a cabeça" é um provérbio chinês que significa que, quando você está em uma posição inferior ou dependente, deve ser humilde e submisso.