Capítulo 13

Capítulo 13 Vale Tudo_1

Tradutor: 549690339

Greg Jensen virou a cabeça para encarar Brandon Brent, caminhou até ele e cutucou seu peito algumas vezes, dizendo friamente:

“O que você ainda está fazendo aqui? Esperando apanhar?”

Brandon Brent cambaleou para trás com os cutucões, sentindo uma dor aguda no peito.

Sem saber o que fazer, ele viu Lois Abbott puxando a roupa de Greg e disse suavemente: “Greg, você…”

“Não tenha medo enquanto eu estiver aqui!”

Greg deu um tapinha na mão dela e lhe dirigiu um sorriso reconfortante.

Quando Brandon viu a interação íntima entre os dois, sua expressão ficou ainda mais feia. Ele disse severamente: “Tudo bem, garoto, você tem coragem! Mas isso não acabou; vamos ver no que vai dar!”

Após dizer isso, ele abriu caminho para a saída.

Will Harrison também foi ajudado apressadamente pelo velho e correu atrás dele.

Lois correu até a porta e viu Brandon se afastando de carro; ela finalmente respirou aliviada.

“Que susto!”

Ela deu um tapinha no peito, ainda se recuperando do susto, mas quando se virou, viu Greg olhando fixamente para o seu peito, com um olhar tão penetrante que parecia querer entrar em suas roupas.

Seu rosto imediatamente ficou vermelho, e ela o encarou com raiva, perguntando: “Já viu o suficiente?”

“Heh heh, nem um pouco!” Greg respondeu com um sorriso.

“Eu… Eu vou ver como meu pai está.”

Em circunstâncias normais, Lois já teria começado a xingar, mas depois do que acabara de acontecer, uma emoção estranha surgiu de repente em seu coração.

Diante das provocações de Greg, tudo o que ela fez foi subir as escadas com o rosto ainda vermelho.

“Eu também deveria dar uma olhada nele”, disse Greg, seguindo-a.

Lois parou no meio do caminho, sentindo-se desconfortável: “O que você vai fazer lá?”

Greg sorriu e disse: “Você não acabou de dizer que eu sei como tratar doenças? Vou examinar meu futuro sogro.”

Ao ouvir as palavras “sogro”, o rosto de Lois ficou ainda mais vermelho, e ela gaguejou: “Eu… isso foi só para enganar Brandon Brent.”

Greg riu: “Mas eu levei a sério.”

Lois, vendo sua atitude indiferente, não pôde deixar de revirar os olhos e disse exasperada: “De que adianta você levar a sério? Você não entende nada de medicina.”

Greg fingiu surpresa: “Ah, eu pensei que você soubesse.”

“Sabia o quê?”

“Que eu entendo de medicina!”

Ao ouvir suas palavras, os olhos de Lois se arregalaram em espanto: “Você realmente entende de medicina?”

“Claro, e minhas habilidades são muito boas também!”

“Eu acreditaria, aham, sei!”

Lois, desinteressada em entretê-lo, foi direto para o andar de cima.

Greg não continuou explicando, apenas a seguiu com um sorriso no rosto.

No quarto de cima, Heather Crowe e Adeline Conner estavam sentadas ao lado da cama, seus rostos estampados de preocupação enquanto olhavam para Alfred Webb dormindo profundamente.

Vendo Lois chegar, o rosto de Heather Crowe mostrou algum desagrado e ela falou sarcasticamente:

“Brandon Brent gentilmente veio tratar seu pai, e você o expulsou. Agora, o que você vai fazer?”

“Brandon Brent não estava aqui para tratar meu pai, ele queria machucá-lo!”

Lois franziu a testa e disse: “Você não precisa se preocupar com isso; eu vou dar um jeito.”

Heather Crowe zombou: “Você vai dar um jeito? Há quanto tempo você está pensando em uma solução?

A doença do seu pai não está melhorando, e você também bagunçou os negócios do hotel!”

A expressão de Lois ficou ainda mais sombria, mas ela não tinha resposta.

Naquele momento, Greg Jensen se manifestou: “Que tal me deixar tentar?”

“Você?”

Adeline Conner e Heather Crowe olharam para ele, seus olhos cheios de dúvida.

“É melhor você não piorar as coisas”, Lois suspirou, “Não se preocupe, vou cumprir minha promessa com você.”

Vendo sua resposta, os cantos da boca de Greg se curvaram ligeiramente enquanto ele dizia preguiçosamente:

“Se nem mesmo eu consigo curar a doença do seu pai, então receio que não haja ninguém neste mundo que possa”,

Lois Abbott franziu a testa, pronta para repreender, mas de repente se lembrou do que Greg Jensen havia dito antes.

Ela olhou para Greg surpresa: “Você realmente entende de técnicas médicas?”

"Caso contrário? Não acho que haja necessidade de eu mentir para você",

Com um sorriso que não era bem um sorriso, Greg olhou para ela e sentou-se ao lado da cama para sentir o pulso de Alfred Webb.

Sentada em frente a ele, os olhos de Adeline Conner estavam cheios de curiosidade. “Irmão, você realmente entende de técnicas médicas?”

“Claro”,

Greg respondeu sem levantar a cabeça.

Heather Crowe franziu a testa e se virou para Lois, dizendo: “Lois, seu amigo... ele não é algum vigarista, é?”

Lois também tinha suas dúvidas, mas ela e essa “madrasta” não se davam bem, e ela não pôde deixar de retrucar:

“Se você não sabe falar direito, então fique quieta. Onde você vê meu amigo com cara de vigarista?”

O rosto de Heather ficou um tanto desagradável e, embora sua boca se abrisse, ela não continuou.

Lois bufou friamente: “Greg, como está meu pai?”

Greg balançou a cabeça, permanecendo em silêncio.

Os três membros da família Abbott pensaram que Alfred Webb estava em um estado terrível e ficaram imediatamente tensos, sem ousar nem respirar fundo.

No entanto, o que eles não sabiam era que o balançar de cabeça de Greg simplesmente significava que ele ainda não havia descoberto.

Porque, embora sua mente estivesse cheia de um vasto conhecimento de práticas médicas tradicionais, esta era sua primeira vez tratando alguém.

Assim como as técnicas físicas, no início, Greg achou um tanto desconhecido, mas com o tempo, ele se tornou cada vez mais proficiente.

No entanto, como era sua primeira vez tratando alguém, ele inevitavelmente sentiu uma falta de confiança. Ele comparou o pulso de Alfred Webb com o conhecimento médico em sua mente por um longo tempo antes de finalmente soltá-lo.

Vendo isso, Lois perguntou apressadamente: “Greg, como meu pai está agora?”

“O problema do tio não é sério”, disse Greg.

“Não é sério?”

Ao ouvir isso, Lois imediatamente ficou animada, agarrando as roupas de Greg e perguntando urgentemente: “Você quer dizer que meu pai ainda pode ser salvo?”

"Claro, o tio simplesmente tem um caso direto de infarto cerebral",

Greg disse confiantemente: “Com algum tratamento de acupuntura, ele vai acordar. No entanto, para uma recuperação completa, ele ainda precisa tomar remédios chineses por um tempo.”

“Isso é ótimo!”

Lois ficou animada: “Contanto que você possa salvar meu pai, eu farei tudo o que você pedir!”

“Lois, não dê ouvidos às bobagens dele. Se fosse apenas um infarto cerebral, por que nenhum dos grandes hospitais detectou?”

Heather disse com raiva: “Eu acho que esse homem é uma fraude!”

“A razão pela qual as máquinas não conseguem detectar é porque os sintomas ainda são muito leves”,

“Bobagem, você até disse que os sintomas são leves, então por que Alfred está inconsciente?”

“Obviamente, porque o suprimento de sangue para o cérebro tem sido insuficiente por muito tempo, é por isso que ele permanece inconsciente”,

Greg olhou para ela como se fosse uma coisa óbvia e, em seguida, com uma expressão perplexa, perguntou:

“Você entende de técnicas médicas? Você nem entende uma lógica tão simples?”

“Eu… eu não entendo de medicina.”

Com o questionamento de Greg, a presença de Heather de repente enfraqueceu muito.

Onde ela entende alguma técnica médica?

Ela simplesmente viu que Greg era jovem e não se vestia particularmente bem, e inerentemente não acreditava nele.

Greg zombou, dizendo com desdém: “Então, com que direito você me questiona?”

“Greg, não se preocupe com ela, apenas siga em frente e trate meu pai”,

Lois também tinha algumas dúvidas, mas muitos hospitais haviam dito que não havia como curar a doença de seu pai.

Agora ela só podia tratar um cavalo morto como se estivesse vivo, confiando temporariamente em Greg.

Greg assentiu e disse: “Você precisa sair e comprar um conjunto de agulhas de prata e também alguns remédios chineses.”

Ao ouvir isso, Heather não pôde deixar de zombar: “Você nem tem agulhas de prata e ainda ousa dizer que é um praticante de medicina chinesa?”