A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 825

A Regressor’s Tale of Cultivation

No fim, Makli Hyun-ah consegue de algum modo revisar o seu título oficial para algo como o nome 'Rei Negro'.

É claro que, mesmo assim, entre a Raça Demônio o título 'Rainha da Escuridão' já se espalhou há muito tempo, e ele não consegue impedir a difusão do primeiro título que se tornou conhecido; ele pensa que bloquear apenas o título oficial já é alguma coisa.

De qualquer modo, Makli Hyun-ah usa a autoridade dele para suprimir a energia espiritual do Céu e da Terra e a natureza feroz das bestas demoníacas nos lugares que a influência dele alcança.

Como resultado, incontáveis bestas demoníacas têm a natureza feroz suprimida a partir do estágio de Refinamento de Qi, e passam a possuir 'razão'.

A capacidade de sobrevivência das bestas demoníacas aumenta de forma explosiva, e, quanto mais isso acontece, mais forte se torna a lealdade e o reconhecimento delas por Makli Hyun-ah.

Quanto mais isso acontece, mais forte se torna a autoridade social de Makli Hyun-ah, e em algum momento Makli Hyun-ah percebe que consegue destacar a sua autoridade social.

Ele passa a conseguir fazer uma 'placa-talismã'.

'Então este é o tesouro do dharma do Método da Família Confuciana...?'

Tsaaaaatt...

Makli Hyun-ah sopra energia negra numa ficha de tigre comum, em que não habita nenhuma energia espiritual.

Então a ficha de tigre fica tingida de negro, e o selo de Makli Hyun-ah é gravado nela.

O efeito da placa-talismã é simples.

'Eu, Makli Hyun-ah, Rei do Mar Ocidental, concedo uma placa-talismã a Makli Nobi, a Makli Bi-yeol e a Makli Donald, que são vassalos deste rei, e ordeno que sejais enviados por todo este mar para suprimir e governar os poderes estranhos e os espíritos caóticos nas regiões que a autoridade deste rei não alcança.'

Aos vassalos cujos nomes ele grava nas placas-talismãs e a quem as distribui, Makli Hyun-ah concede parte da sua autoridade social, permitindo enviá-los para fora do alcance da autoridade social de Makli Hyun-ah.

Eles são, por assim dizer, magistrados locais.

E esses próprios magistrados locais são, num certo sentido, o tesouro do dharma de Makli Hyun-ah.

Wo-woong—

Makli Hyun-ah compartilha os cinco sentidos dos magistrados locais, e apreende a situação em cada parte do Mar Ocidental.

'Incrível. Como aqueles caras têm as minhas placas-talismãs, parece que estão conectados a mim como um só corpo...!'

Ele diz que está concedendo poder, mas, mais do que uma concessão, parece que ele está fazendo mais um braço.

E assim, trinta anos se passam.

Não muito depois, a autoridade social de Makli Hyun-ah continua a crescer, e cresce de novo e de novo.

A autoridade social do Método da Família Confuciana não é algo que se acumula no corpo e na alma divina como o poder espiritual dos Métodos da Família Imortal, mas uma forma que se acumula no exterior.

O Método da Família Confuciana começa pelas roupas de Makli Hyun-ah, expande gradualmente o seu alcance para formar um trono de jade, e, partindo do trono de jade, cobre todo o solar onde Makli Hyun-ah reside e começa a formar um palácio.

'Se faltar autoridade social, segundo o que está escrito no Levantamento da Pacificação das Miríades de Demônios sob o Céu, pode-se fazer o povo expandir ou reforçar o palácio. Contudo... se a autoridade social estiver cheia, a autoridade social transbordante faz o palácio sozinha... ou algo assim.'

Makli Hyun-ah dá de ombros enquanto olha de cima do trono de jade para o palácio e os salões enormes que se espalharam por toda a ilha onde ele fica, antes de ele perceber.

'Por ora, parece que o meu eu atual transborda de autoridade social.'

É claro que, como é um palácio feito acumulando a autoridade social de Makli Hyun-ah, se Makli Hyun-ah desaparecer, é um palácio que se transformará num punhado de cinzas.

Por isso, em benefício das gerações futuras, Makli Hyun-ah faz construir no fundo do mar um palácio idêntico ao que a sua autoridade social formou.

'Dizem que a parte mais chata do Método da Família Confuciana é produzir um sucessor... É realmente chato. Não, eu preciso ter filhos só para cultivar?'

É claro que o sucessor não precisa necessariamente ser um filho direto, mas parece que ser filho direto é o melhor para manter a autoridade social.

É claro que, como Makli Hyun-ah não tem intenção de ter filhos... ele decide procurar outra pessoa, na medida do possível.

E assim, mais vinte anos se passam.

***

Já faz cem anos desde que Makli Hyun-ah chegou a este mundo.

'Uuuhm...'

Makli Hyun-ah abre os olhos no trono de jade sentindo uma forte dor de cabeça.

'Vossa Majestade está bem?'

Ao lado dele está Makli Hweol, um amigo que ficou cara a cara com ele por mais de cem anos.

'Mm. Estou bem. É só que estou cansado de passar por uma tribulação.'

Antes de ele perceber, Makli Hyun-ah alcançou um reino correspondente ao estágio de Alma Nascente.

O tamanho da nação na região marítima ocidental cresceu e cresceu, e agora chegou a um tamanho que não pode ser ignorado.

Naturalmente, a Aliança das Seitas Imortais do Dao Reto manifestou objeções contra Makli Hyun-ah reunir bestas demoníacas em grande quantidade e formar um grupo, e emitiu um aviso ao Clã Makli para desmantelar imediatamente a facção de senhores da guerra de bestas demoníacas de Makli Hyun-ah.

Mas o chefe do clã, Makli Hong, ignorou o aviso da Aliança das Seitas Imortais do Dao Reto e, em vez disso, até mudou a propriedade principal do Clã Makli para a região marítima de Makli Hyun-ah e declarou que não desmantelará a facção de senhores da guerra.

É natural.

Só por trazer a Raça Demônio leal a Makli Hyun-ah e comandá-la com o método de Domar Bestas, o Clã Makli pode, com a força de reserva de um único clã, possuir um poder que rivaliza com uma grande seita.

Como resultado, depois que a Aliança das Seitas Imortais do Dao Reto declarou formalmente guerra, eles invadiram a terra governada pela facção de senhores da guerra de Makli Hyun-ah.

E então...

Daquele ponto até agora, Makli Hyun-ah continuou a passar pela tribulação de avançar para o estágio de Alma Nascente.

Ao contrário dos cultivadores de Métodos da Família Imortal, um cultivador do Método da Família Confuciana não tem uma Tribulação Celestial na forma de raios.

A Tribulação Celestial do Método da Família Confuciana é que, sobre o próprio 'bloco de poder', se formam os próprios problemas internos e externos, como invasão por inimigos, desastres naturais, epidemias, rebeliões e assim por diante.

Contudo, como a maioria absoluta do 'povo' de Makli Hyun-ah é a Raça Demônio, eles ignoram desastres naturais e epidemias com os corpos robustos, e, quanto a coisas como rebeliões, a existência de Makli Hyun-ah suprime a natureza feroz das bestas demoníacas e gera inteligência, aumentando muito a capacidade de sobrevivência da Raça Demônio jovem, então as bestas demoníacas com prole não traem Makli Hyun-ah nem por necessidade.

Portanto, a tribulação pela qual Makli Hyun-ah passa é o problema externo.

Em outras palavras, não é nada além da opressão de forças externas.

A nação inteira de Makli Hyun-ah foi varrida pela guerra, e Makli Hyun-ah sentiu a guerra que surgiu por toda a nação fluir para dentro da cabeça dele, e teve de viver com dor de cabeça por décadas.

'A tribulação do Método da Família Confuciana é fina e longa... mas, se eu não conseguir suportar, posso enlouquecer, então também não é algo que eu possa ignorar.'

Makli Hyun-ah solta um suspiro profundo e olha para Makli Hweol.

'Parece que a conclusão será decidida hoje.'

'Sim, ouvi dizer que o Clã Makli também está travando uma guerra total. Em mais de vinte anos, com a ajuda das bestas demoníacas, por meio da formação estendida por toda a região marítima, a base para exercer o método do chefe do clã foi preparada, então dizem que o chefe do clã pode entrar pessoalmente em campo.'

'Aliás, dizem que o método do Chefe do Clã Makli Hong só pode ser exercido dentro da formação, e mesmo assim só pode ser desenrolado se várias condições forem cumpridas... há algum aspecto em que ele seja mais forte?'

'Bem... mais do que ser forte no mesmo reino... o chefe do clã cultiva Métodos de Família Não Imortal como Vossa Majestade, então a imprevisibilidade dele é bastante excepcional.'

'Hoh... que tipo é...?'

'Bem, você saberá logo ao ver. Então, vamos dar uma olhada?'

'Sim, bem...'

Makli Hyun-ah assente, senta-se no trono de jade e fecha os olhos, e Makli Hweol se dirige à formação de transmissão no palácio real.

Woo-woong!

Uma luz brilha na formação de transmissão enquanto Makli Hweol se move para a linha de frente, e Makli Hyun-ah envia a consciência dele para o corpo de um ser entre os magistrados locais que possui uma placa-talismã na linha de frente, e transforma temporariamente o corpo do magistrado local na sua encarnação.

Tsuaaaat!

Num instante, a aparência do magistrado local é envolta em luz negra, e o magistrado local se transforma na aparência de Makli Hyun-ah vestindo um manto de dragão negro.

'Hooh...'

Makli Hyun-ah, vestindo o corpo de uma encarnação, olha ao redor da linha de frente.

Como os magistrados locais que recebem as ordens dele suprimem a energia espiritual do Céu e da Terra ao redor da frente, os cultivadores não ousam dar um passo à frente e travar uma batalha de feitiços.

Assim, os que lutam aqui são o grupo chamado de artistas marciais que a Aliança das Seitas Imortais do Dao Reto trouxe, e o povo de Makli Hyun-ah com corpos robustos.

Ou seja, bestas demoníacas.

As bestas demoníacas, cuja natureza feroz é suprimida por Makli Hyun-ah e cuja razão se abriu, avançam todas de uma vez às ordens dos seus comandantes, enfrentando os artistas marciais da Raça Humana.

Nenhum dos lados pode usar habilidades demoníacas ou feitiços, mas as bestas demoníacas contam com os corpos de carne poderosos.

Os artistas marciais contam com a energia de espada do mundo marcial, o gang de espada, o qi gang protetor e assim por diante, e se erguem contra as bestas demoníacas.

Vendo aquela cena, Makli Hyun-ah pensa consigo mesmo.

'Por que aqueles caras são chamados de artistas marciais se a energia interna deles não se suprime bem...?'

Ele consegue suprimir a própria energia interna de artistas marciais comuns e transformá-los em pessoas comuns.

Contudo, a energia interna dos artistas marciais chamados 'mestres de pico', que mantêm a unidade de espada e corpo com intenção, não se suprime bem.

Aquela 'intenção', uma habilidade semelhante à consciência, parece sacudir parte da opressão de Makli Hyun-ah.

Makli Hyun-ah lembra de uma das fraquezas do Método da Família Confuciana escrita no Levantamento da Pacificação das Miríades de Demônios sob o Céu.

'Uma das fraquezas do Método da Família Confuciana são os ladrões.'

Diz-se que a força dos ladrões que se gabam por aí dizendo que aprenderam artes marciais com uma espada na mão não é facilmente suprimida nem com o poder do Método da Família Confuciana.

Por isso, o autor do método disse que incontáveis dinastias do Método da Família Confuciana foram destruídas por bandos de ladrões e salteadores de montanha.

'Como a intenção resiste à opressão, aqueles bandidos chamados artistas marciais resistem ao Método da Família Confuciana...! O que eu faço com aqueles caras?'

Makli Hyun-ah morde a unha.

A Raça Demônio enfrenta os artistas marciais colocando os corpos poderosos à frente, mas os artistas marciais são fortes demais.

Especialmente, os artistas marciais do reino chamado 'Floração' são tão fortes que dezenas de membros da Raça Demônio precisam se agarrar a eles de uma vez.

Eles são mais parecidos com um desastre natural.

Contra artistas marciais assim, a Raça Demônio, cujas habilidades demoníacas são suprimidas, acha difícil ter uma luta fácil.

Mesmo assim, os cultivadores do Clã Makli ajudam por meio dos talismãs da Família da Nomeação de Makli Hyun-ah, mas a realidade é que ainda está longe de ser suficiente.

'O maior problema do Método da Família Confuciana não são os bandos de ladrões, é a igualdade!'

A maior falha do Método da Família Confuciana é que ele suprime cada um dos fenômenos sobrenaturais que entram no alcance dele.

Não há distinção entre amigo e inimigo.

Você pode liberar alguma eficácia de objetos externos, como talismãs ou formação de transmissão, do alcance da supressão, mas, fora isso, o Método da Família Confuciana é o tipo de método que diz: 'Libere a supressão da energia espiritual do Céu e da Terra se quiser, e, se não quiser, então não libere'.

'Se eu liberar a opressão da energia espiritual do Céu e da Terra, a Raça Demônio também pode usar habilidades demoníacas, e os cultivadores do nosso lado também podem entrar, mas...'

Makli Hyun-ah morde o lábio enquanto olha para os cultivadores da Aliança das Seitas Imortais do Dao Reto que torcem pelos artistas marciais de fora do alcance do Método da Família Confuciana.

'Então seríamos varridos de uma vez.'

Até agora, a única razão pela qual o Clã Makli conseguiu resistir diante da enorme facção de cultivadores chamada Aliança das Seitas Imortais do Dao Reto se deve unicamente à imensa característica especial do Método da Família Confuciana de Makli Hyun-ah, isto é, à 'supressão da energia espiritual do Céu e da Terra'.

Naquela situação, Makli Hyun-ah não pode liberar de forma imprudente a opressão da energia espiritual do Céu e da Terra.

'Quando é que o Chefe do Clã Makli Hong vai entrar...?'

Justamente então,

Makli Hweol, que chega à linha de frente por uma formação de transmissão, sorri de leve e dá um tapa no ombro de Makli Hyun-ah.

'Hoho... Por favor, não se preocupe tanto, Vossa Alteza. Ouvi dizer que o Chefe do Clã está prestes a entrar pessoalmente em batalha...'

'Confio que, se o Chefe do Clã liderar a batalha pessoalmente, ele pode conquistar a vitória num único fôlego... mas como ele pretende reverter esta situação...?'

Makli Hyun-ah pergunta a Makli Hweol, parecendo inquieto.

Embora Makli Hong tenha mostrado confiança absoluta, dizendo que pode haver um espião no clã, ele ainda não contou, até o fim, que habilidade o método dele tem exatamente.

É quando acontece.

Flash!

Ao longe, os anciãos do Clã Makli, que vêm montados nas bestas demoníacas do Clã Makli, e o atual chefe do clã, Makli Hong, chegam ao campo de batalha.

Como a influência do Método da Família Confuciana faz com que não possam usar a Técnica de Fuga Voadora, parece que estão bastante atrasados porque vieram montados em bestas demoníacas.

Makli Hong fala enquanto olha para Makli Hyun-ah.

'Os preparativos estão todos prontos. Se o seu Método da Família Confuciana e o mistério especial do meu método se combinarem, podemos vencer a guerra com a Aliança das Seitas Imortais do Dao Reto num único fôlego. Hyun-ah, aprove o uso do meu Método Verdadeiro Inato.'

'Hm... mas então outras pessoas também passarão a poder usar os métodos delas...'

'O meu método não é um Método da Família Imortal.'

'Então está bem, mas... agora os poderes estranhos e espíritos caóticos que eu permito são a formação de teletransporte e o talismã da Família da Nomeação, estas duas coisas. Se eu permitir mais um de forma ambígua, minha autoridade social pode enfraquecer...'

'Hmm... é mesmo? Então, suprima um dos poderes estranhos e espíritos caóticos entre o talismã da Família da Nomeação e a formação de teletransporte, e permita o meu. Se o meu método for usado, a vitória esmagadora é possível.'

Com essas palavras, Makli Hyun-ah assente e controla o Método da Família Confuciana.

'Aprovar o tipo de método do Chefe do Clã. Não permitir nenhum outro uso de talismãs da Família da Nomeação!'

Tudududududu!

Os talismãs dos membros do Clã Makli que estão lançando talismãs da Família da Nomeação simplesmente se tornam pedaços de papel no ar.

Makli Hyun-ah deixa a formação de teletransporte no lugar, caso recuem.

Um ar estranho começa a ser sentido no corpo inteiro de Makli Hong.

Ao mesmo tempo, Makli Hong dá um passo à frente e começa a gritar.

[Ouçam, todos!]

Woo-woong!

É estranho.

Ele não pode usar a energia espiritual do Céu e da Terra, e nem sequer treinou a energia interna de um artista marcial... e ainda assim a voz de Makli Hong zumbe nos ouvidos de todos como um rugido de leão.

[A partir deste momento. Como ancião da família do atual Rei do Mar Ocidental. E como atual chefe do Clã Makli. Este Clã Makli declara que nunca ficará de braços cruzados vendo os brutais 'atos de abuso animal' que ocorrem dentro do território deste clã!]

Woo-wooooong!

[Este chefe de clã já instou três vezes de antemão a Aliança das Seitas Imortais do Dao Reto a não cometer mais 'atos de abuso animal' duros no território do Clã Makli, mas a Aliança das Seitas Imortais do Dao Reto trouxe artistas marciais e abusou brutalmente dos animais selvagens que o Clã Makli protege. Este é um crime que vai grandemente contra a 'Lei de Proteção Animal' promulgada pelo nosso clã, e é um ato malicioso que ignora intencionalmente o pedido deste chefe de clã.]

Com a declaração de Makli Hong, não só o acampamento inimigo, mas até as bestas demoníacas do acampamento aliado mostram uma expressão de perplexidade.

A Aliança das Seitas Imortais do Dao Reto parece atrapalhada porque não entende o que Makli Hong está dizendo, e as bestas demoníacas só conseguem piscar, sem saber se são seres que devem ser protegidos por lei.

[Portanto, este chefe de clã impõe uma pena de detenção de dez dias aos réus que cometem crimes maliciosamente!]

Kugugugung!

Logo em seguida, a declaração de Makli Hong se espalha por todo o céu.

Ao mesmo tempo, os artistas marciais que estão cortando as bestas demoníacas param todos, como se estivessem presos no lugar.

Parece que algo invisível está amarrando eles.

É claro que os artistas marciais de um certo reino fazem a energia interna correr por todo o corpo e resistem, mas não conseguem evitar que a velocidade deles diminua.

No fim, as bestas demoníacas que estão sendo empurradas para trás pelos artistas marciais começam a inverter a situação num instante.

Incontáveis bestas demoníacas começam a atacar os artistas marciais da Raça Humana ou a devorá-los.

Makli Hong, vendo aquela cena, fala a Makli Hyun-ah.

'O meu método é o Método da Família Legalista (法家功法), e eu posso estabelecer leis e brandir punições sobre quem as quebra. Mas os chamados artistas marciais são um tipo para o qual as leis não funcionam bem. Ainda assim, o poder dos dois métodos, o Legalista e o Confuciano, pode se combinar para suprimi-los. Depois do seu Método da Família Confuciana, eles também precisam resistir ao meu Método da Família Legalista, e, ao fazer isso, perdem toda a resistência. Você sabe o que tem de fazer, certo?'

Makli Hyun-ah volta a si com essas palavras, e grita em direção aos artistas marciais que estão sendo empurrados em desordem.

[Este rei ordena, pela autoridade real deste rei, uma ordem de expulsão ao bando de ladrões que quebra a Lei de Proteção Animal desta nação!]

Tudududududu!

O poder do Método da Família Confuciana é em grande parte de quatro tipos: opressão, expulsão, selamento, negação.

E, entre eles, a autoridade de expulsão se ativa, e os artistas marciais, que resistem tanto à opressão confuciana quanto ao decreto legalista, não conseguem mais resistir e são diretamente expulsos para um espaço a mil li além do exterior do território de Makli Hyun-ah.

No momento em que os artistas marciais que lutam contra as bestas demoníacas desaparecem diante dos olhos, os cultivadores da Aliança das Seitas Imortais do Dao Reto atrás deles tentam fugir cada um usando artes de fuga e artes de feitiço.

Mas Makli Hyun-ah é mais rápido.

'Pacificar sob o Céu!'

Tududududu!

Quando Makli Hyun-ah ativa a autoridade social junto com a fala, incontáveis cultivadores caem todos ao chão de uma vez, incapazes de resistir à opressão, e se ajoelham.

'Haha...'

Vendo aquela cena, Makli Hong estala a língua.

'É a vitória. Este é o resultado de dois Métodos de Família Não Imortal se combinando...? Em longevidade, a Família Imortal é a melhor, mas, na guerra e no governo, o Legalista e o Confuciano são os melhores... Makli Hweol, cuide dos assuntos do pós-guerra junto com Makli Hyun-ah... Makli Hweol? Aonde você vai assim...?'

Com as palavras de Makli Hong, Makli Hyun-ah percebe que eles venceram, e percebe que superou a tribulação do estágio de Alma Nascente que veio até ele.

Ao mesmo tempo, Makli Hyun-ah sente como se toda a consciência dele se espalhasse por todo o território dele.

'Ah... isto é...'

Se a Alma Nascente de um cultivador de Métodos da Família Imortal se forma dentro do corpo, a Alma Nascente de um cultivador do Método da Família Confuciana é um pouco diferente.

A consciência de Makli Hyun-ah se espalha amplamente, e, entre as incontáveis pessoas nas regiões marítimas, ele percebe que, até certo ponto, habita naqueles que o reconhecem e têm um coração leal.

Não habitando dentro do corpo de um indivíduo, mas habitando nas pessoas e existindo como uma única imagem nos corações delas.

Esse é o reino confuciano que corresponde ao estágio de Alma Nascente.

Incontáveis olhares e pensamentos entram na mente de Makli Hyun-ah.

As muitas regiões marítimas do mar ocidental, as ondas, o vento.

Ilhas e recifes.

A paisagem do mar profundo.

Os vários yaoguai da região marítima ocidental.

Dragões do mar e mexilhões.

Texugo, brigando por lontras e amêijoas dentro do palácio.

Um velho de azul acariciando a barba de bode.

Makli Hweol olhando fixamente para algum lugar até os olhos ficarem vermelhos de sangue...

Makli Nobi e Makli Donald.

E incontáveis outras cenas e cenas...

E...

Na escuridão,

Do olhar de alguém que claramente não parece ser do povo de Makli Hyun-ah, a visão de um homem escrevendo algo com o rosto zombando de si mesmo entra em vista.

—Eu, Hon Won, para apagar os pesadelos que minha esposa tem, criei o Método da Família Confuciana que oprime poderes estranhos e espíritos caóticos.

—Restaurando este poder, que se diz originar-se do Deus da Montanha de Sal, de quem se diz ter lutado contra a Divindade Suprema dos Céus no passado distante, tentei salvar aqueles que sofrem dor como a minha esposa.

—Mas que engraçado. Eu resolvi o problema da minha esposa, mas realmente não sei se foi mesmo o Método da Família Confuciana que resolveu a dor dela.

—Mas, seja como for, este sistema de métodos vai ajudar muita gente. Vai se tornar uma semente que realiza o mundo ideal, a Nação Penglai, onde se diz que os espíritos divinos habitam...

Paaaat!

'Heok!'

Makli Hyun-ah se liberta das cenas estranhas e volta a si dentro do corpo em que habita.

'O-O que foi isso...?'

'Vossa Alteza está bem?'

Makli Hyun-ah percebe que foi Makli Hweol quem o sacudiu para acordá-lo, e agradece.

'Ah, obrigado, Makli Hweol... acho que enfrentei uma tribulação do Demônio do Coração.'

'...Uma tribulação do Demônio do Coração...'

Com essas palavras, por algum motivo, Makli Hweol só forma um sorriso enigmático.

'Pode não ser necessariamente isso.'

Makli Hyun-ah não entende, mas Makli Hweol só sorri de leve e tranquiliza Makli Hyun-ah.

'De qualquer forma, você realmente trabalhou duro. Agora que alcançou uma vitória esmagadora e também chegou ao reino que corresponde à Alma Nascente, só resta de fato realizar a fundação de uma nação, proclamar-se rei e subir ao reino que corresponde ao estágio de Ser Celestial.'

'Hooh... finalmente...!'

Makli Hyun-ah olha para as próprias duas mãos e saboreia o reino que construiu.

'Agora... posso quase dizer que alcancei o primeiro objetivo.'

Makli Hyun-ah abre um sorriso largo e pensa naquele Caminho da Ascensão, que se diz estar no centro do Deserto do Pisar os Céus, bem longe a leste.

Aquele urso demônio no Caminho da Ascensão!

'Finalmente... posso cobrar a minha vingança.'

100 anos desde que caiu na Estrela Penglai.

Makli Hyun-ah toma a decisão de ir caçar ursos.

Comentários