
Capítulo 790
A Regressor’s Tale of Cultivation
Kugugung!
A providência divina se emaranha.
Presenças cuja simples visão faz o peito tremer descem pessoalmente a este lugar.
Tsuaaat!
Tomando emprestado o poder das miríades de estrelas para restaurar o corpo, eu finalmente.
Finalmente, posso concretizar uma das respostas que ponderei por muito tempo.
[Bebê].
A forma colossal do [Bebê] que vi no mundo além da linha do tempo...
Sua verdadeira natureza.
'Entendo.'
Absolutos.
Seres onipotentes.
Aqueles que tomam uma única linha de mundo como seu vaso sanguíneo.
'Deuses Criadores...'
Divindades do caos infinito e da onipotência.
Fora do Monte Sumeru.
A Terra de onde viemos, o Cesto de Prata, a Obsidiana e assim por diante.
Deuses Criadores de Outros Mundos, onde os próprios princípios fundamentais do mundo são inteiramente diferentes, revelam-se neste lugar.
São verdadeiros Imorredouros.
Talvez por eu ser um Imortal Governante, perceber esses seres em si não seja um problema, mas...
Com certeza, quem estiver abaixo de Imortal da Grande Rede teria a própria existência despedaçada só de percebê-los, e mesmo no nível de Senhor Imortal os olhos doeriam.
Kung— Kung— Kung— Kung—!
No entanto, o que realmente faz o peito palpitar não é o posto deles.
Kung— Kung— Kung—!
'Tan...tos...!'
Cada um deles é onipotente, e há muitos, muitos demais.
Seres que seriam onipotentes em seus próprios mundos enviam encarnações a este Monte Sumeru e revelam fragmentos de onipotência.
E há muitíssimos desses seres.
À primeira vista, chegam às dezenas!
'O mundo é...'
Certa vez tive um pensamento assim.
Por que aqueles que se tornam Divindades Supremas seguem para a Câmara de Audiências?
Por que, depois de se tornarem Divindade Suprema e desfrutarem plenamente do que há para desfrutar, não vivem como governantes eternos e imorredouros dos Domínios Celestiais, mas em vez disso...
...partem para 'fora' e desafiam o Rei do Futuro!?
'É...tão...vasto...!'
Mesmo vivendo como Divindade Suprema, depois de viver centenas de milhões, dezenas de bilhões, trilhões de anos ou mais, todos sentem.
Embora não se possa saber o que existe fora deste lugar chamado Monte Sumeru, com certeza 'lá fora' há um mundo mais amplo do que este!
O que o Salão do Brilho diz é um disparate, e 'fora' deste mundo existem muitos, muitos outros mundos, tão misteriosos, belos, estranhos e cheios de coisas a descobrir.
Instintivamente, a pessoa percebe isso.
O lado de fora deste mundo é outro Céu e outra Terra.
'Pensando bem...não é assim...?'
Olho para aqueles Deuses Criadores misteriosos, estranhos e inspiradores de reverência e sinto isso.
'Os seres atraídos periodicamente de outros mundos são aqueles chamados de Finalizadores...então que Divindade Suprema não ficaria curiosa sobre o lado de fora...!?'
As encarnações dos Deuses Criadores parecem explicar os próprios fundamentos de seus mundos.
Mesmo aquele cujo corpo inteiro é feito de fogo.
Mesmo aquele feito de caos sem fim.
Mesmo aquele composto da própria grande desolação cósmica.
E mesmo aquele que assume a forma de um sistema estelar comum...
Pela visão de uma Divindade Suprema, ao espiar os mundos dos Deuses Criadores de Outros Mundos...
Sinto alguma emoção, no fundo do peito, começar a palpitar.
E, deixando para trás um eu assim, os Deuses Criadores usam seu poder.
Em formas tão bizarras que nem se pode adivinhar seus contornos, bloqueiam a frente de Bong Hwa e cada um dispersa em seu lugar o poder da [Esperança].
À medida que as autoridades de uma dúzia de Deuses Criadores ou mais se sobrepõem, a Esperança lentamente se dispersa e se espalha.
Vendo isso, Hong Fan pergunta baixinho ao Cesto de Prata.
'Para me derrotar sozinho, que preço enorme você pagou? Mesmo que eles não o desejem, pela promessa dos deuses, você deve servi-los. Por outro lado, como você é o andarilho que percorreu incontáveis dimensões, certamente conhece muitos entretenimentos para agradá-los.'
'...Ó Rei do Futuro. Você já não sabe?'
Parece que, para convocar aqueles Deuses Criadores de outros mundos, o Cesto de Prata, que também é originalmente um Deus Criador de outro mundo, sofreu uma perda considerável.
'Para aqueles que possuem tudo, o que eu poderia dar para despertar o interesse deles? Sou apenas o pretexto. Eles são seres que desceram porque estão intrigados com você e com o próprio Monte Sumeru.'
'São todos rostos que vejo pela primeira vez. Como não vejo nenhum Deus Criador familiar, são deuses que não são antigos, não é? Você atraiu incômodos usando a curiosidade como isca.'
'Se forem cinco ou seis, você provavelmente consegue mantê-los brevemente mortos através da sua Esperança. Mas, ó Rei do Futuro! Eu os chamei mesmo ao custo de consumir a causalidade e os legados de divindades superiores que obtive viajando por inúmeros Outros Mundos! Tantos seres se reuniram para bloquear a sua Esperança!'
Hong Fan lança um olhar frio na direção do Cesto de Prata, e o Cesto de Prata, residindo no corpo de Oh Hyun-seok e restaurando o espírito, sorri.
'O que você poderia fazer contra tantos deuses de Outros Mundos!?'
Como se oferecesse gratidão à alma do Cesto de Prata, Bong Hwa inclina a cabeça para o ser que ressurge dentro de Oh Hyun-seok.
Hong Fan olha de relance para essa Bong Hwa, depois volta a olhar para o Cesto de Prata, e então abre a boca em direção aos seres da Grande Desolação Cósmica (宇宙鴻黃) que os bloqueiam.
'Ó grandes deuses. Não desejo insultá-los.'
Então Hong Fan, com olhos vazios, ergue o olhar para eles e fala.
'Este lugar é o palácio da concepção da onipotência. O mundo de gestação de um Criador que ainda não completou a criação. Não é um lugar para aqueles que já realizaram a criação virem. Peço que, por favor, partam.'
À primeira vista o tom é educado, mas ao mesmo tempo orgulhoso.
Em resposta, os Deuses Criadores demonstram raiva.
'Não, não é isso.'
Percebo que não é raiva.
Parece pena, e também alegria, e também tristeza.
É literalmente o próprio caos verdadeiro.
: : Ó D E U S Q U E C A I U N O D E S E S P E R O : :
: : N Ó S V E L A M O S S O B R E T I : :
: : A N T E S , O T E U A T O A T U A L : :
: : A D I A I N D E F I N I D A M E N T E : :
: : O N A S C I M E N T O D E U M D E U S C R I A D O R : :
: : A C H A S Q U E N Ã O S A B E R Í A M O S : :
: : D A G E R A Ç Ã O A N T E R I O R Q U E D E I X O U O B E R Ç O E D O R M E ? : :
: : C O M O P O D E S N Ã O S A B E R P O R Q U E E L E S D I V I D I R A M A A L M A E M T R Ê S E A F E N D E R A M E M D E S T I N O , H I S T Ó R I A E M I L A G R E ? : :
: : S O L T A A T U A O B S E S S Ã O E A C E I T A I S S O N A T U R A L M E N T E : :
: : O U S O L T A E S E G U E A V O N T A D E D A G E R A Ç Ã O A N T E R I O R : :
: : O U D E V O R A O S T R Ê S : :
: : T U R E A L I Z A N D O A C R I A Ç Ã O : :
: : É M A I O R Q U E O R E S U L T A D O D A T U A O B S E S S Ã O I N S E N S A T A :
: : A C A S O R E A L M E N T E N Ã O S A B E S ? : :
Incontáveis vontades ressoam de maneiras maravilhosas e bizarras e se entregam ao Rei do Futuro.
Por quê?
Embora sejam seres que invadiram violentamente o mundo a pedido do Cesto de Prata, deles sinto um sinal como se 'se preocupassem' com o Rei do Futuro.
E, enquanto recebe a compaixão de inúmeros Absolutos, ele empunha a Espada do Vazio.
'Ó jovens Absolutos. A abertura da criação de vocês vem depois do meu nascimento. Acreditando apenas em posto enquanto invocam a geração anterior, o que vocês sabem para ousar pregar a mim?'
Pelo tom, ele parece irritado, mas a onda de vontade que sinto vinda dele é antes de 'desprezo.'
: : A O R D E M D O T E M P O E C O I S A S A S S I M : :
: : N Ã O T Ê M S I G N I F I C A D O P A R A O O N I P O T E N T E : :
: : A C A S O R E A L M E N T E N Ã O S A B E S ? : :
'Oniscientes e onipotentes em seu próprio território. Vocês realmente ignoram o resultado de violar o meu tabu e vir aqui?'
A fala (言) dos seres divinos e a voz física de um ser mortal colidem no vazio.
E ainda assim, por quê?
Com certeza aqueles seres são de um posto tão alto que nem eu, a Divindade Suprema da Gênese Estelar, consigo ler direito a fala deles, e no entanto,
sinto que a vontade do Rei do Futuro, pronunciada como nada além de uma voz comum, é ainda mais gélida e sinistra.
'Ó jovens Criadores. Vocês realmente ignoram por que os antigos Deuses Criadores não violam o meu tabu e, mesmo a pedido do Cesto de Prata, não descem?'
Thud—
A respiração...
Começa a falhar.
Até eu, que restaurei por completo o verdadeiro corpo da Divindade Suprema da Gênese Estelar, percebo que [algo] que não consigo perceber começa a florescer do verdadeiro corpo do Rei do Futuro, a Divindade Suprema do Destino Hong Fan Gu Ju.
Nesse instante, o Cesto de Prata, que mal conseguiu costurar o espírito tomando emprestada a energia da Essência da Origem da Vida por meio de Bong Hwa, começa a soltar um lamento impróprio para um Deus Criador de outro mundo.
'Lamente, e lamente, e lamente de novo. Ó Rei do Futuro. Você realmente não sabe por que, mesmo fazendo tal sacrifício, estou neste lugar?'
O Rei do Futuro ignora esse grito e começa a estender a mão.
Woooooo—
Aqueles Outros Mundos tão distantes.
Os outros Deuses Criadores que não descem a este mundo de gestação chamado Monte Sumeru, todos de uma vez, lamentam em pesar e em torpor pesado e começam a 'mover' seus próprios mundos.
Muitas das luzes que brilham além do vazio e do Vento Vairambha começam a fugir.
Como se não quisessem ser pegas nisso.
Aqui, os Deuses Criadores de Outros Mundos que desceram por meio do Cesto de Prata começam a exercer o poder de seu poderio onisciente e onipotente (全知全能), pressionando Hong Fan Gu Ju.
O caos sem fim e o poder onipotente que se originam deles o cobrem.
O Cesto de Prata começa a gemer.
'Por causa do que você chama de Esperança, até quando pretende prosseguir com essa história dolorosa!? Uma Esperança que empurra para o inferno todos os seres de um mundo que ainda não nasceu, você mesmo incluído, que sentido ela tem!?'
Por que eles lamentam?
Porque temem Hong Fan?
'Não, não é isso.'
Aquilo é...
Que pena.
'Você não sabe o quanto aqueles que zelam por você têm pena de você?'
Eles têm pena do Rei do Futuro e sentem uma compaixão sem fim por ele.
—Espada do Vazio da Arte Marcial Verdadeira.
—Profundidade Encadeada.
Técnica de arremesso.
Um corte ascendente que usa a força de repulsão.
Técnica de aceleração.
Um corte descendente que usa a força de atração.
As técnicas supremas da Espada do Vazio se combinam num instante e nascem como uma arte assassina nefasta.
—Rei do Futuro do Céu Superior
Dentro das autoridades dos Deuses Criadores, Hong Fan Gu Ju, que assume a postura de arremesso, começa a arremessar algo.
Não é a Espada do Vazio.
É...
'Por quanto tempo você pretende continuar essa horrenda Arte Divina!?'
É um [algo] transcendente que eu nem consigo começar a perceber.
O poder da transcendência chamado Grande Mantra, ou também chamado de Artes Divinas.
Lançado pela fórmula de combinação da Espada do Vazio, ele perfura os corpos encarnados dos Deuses Criadores, salta para além do Vazio e voa para causar, num único golpe, o colapso de um mundo além do vazio.
Ao mesmo tempo, um Deus Criador das proximidades desaparece.
Causa e efeito são desconhecidos, mas é possível inferi-los por intuição.
Naquele exato momento, um Deus Criador, com mundo e tudo, foi transpassado e morto pela Arte Divina do Rei do Futuro.
Esse é o começo.
Tukwang— Tukwang— Tukwang!
A Divindade Suprema do Destino, o Rei do Futuro, dilacerando as autoridades dos Deuses Criadores com o mero movimento, começa a arremessar algo.
A cada vez que aquela coisa imperceptível chamada Arte Divina é arremessada, um mundo é perfurado e encontra a aniquilação.
E a Divindade-Chefe no centro daquele mundo.
O governante que rege o mundo inteiro.
O Absoluto.
O Onipotente.
O Deus Criador é dilacerado e morto.
Ele traz o colapso aos mundos.
Ele traz a aniquilação aos mundos.
Ele traz o Fim aos mundos.
Ele traz a ruína aos mundos.
Ele traz o massacre aos Seres Absolutos.
Ele os executa.
Ele os extermina.
Que nome se poderia dar a isso?
Naquela orgia de morte medonha e hedionda, sentindo um terror e uma dor inexprimíveis, só podemos assistir enquanto incontáveis mundos e Deuses Criadores viram pó antes mesmo de conseguirem reagir.
Os Deuses Criadores estão sendo massacrados.
Diante daquele poder de matar apavorante, todos, exceto Bong Hwa, apenas encaram a cena, atônitos.
Até Cesto de Prata e eu, por um breve instante, perdemos até a vontade de resistir àquela autoridade absoluta e aterradora e só conseguimos ficar parados, de boca aberta.
Wooooooo—
Os Deuses Criadores uivam.
Jiiiiiing!
Os uivos de seres que criam e aniquilam mundos com uma única palavra.
O lamento deles traz dor até a nós, que nada temos a ver com eles; nosso peito dói, e a amargura de ter perdido um mundo invade a mente e nos faz sofrer.
Só pelo som, eles transmitem emoções tão ferozes e terríveis até a Imortais Governantes.
Esse é o uivo dos Deuses Criadores.
E, à primeira vista, esse uivo aterrador também parece vir da dor de seus mundos perecendo e de seus próprios seres sendo feitos em pedaços.
Mesmo assim, eu percebo.
Eles não uivam simplesmente por isso.
Eles têm pena do Rei do Futuro.
Sussurrosussurrosussurrosussurro—
Conforme os Absolutos se desfazem, eles sussurram.
Mesmo indo ao encontro da própria morte, como se isso não lhes dissesse respeito,
eles têm pena do Rei do Futuro por inteiro e o abençoam...
: : Porfavornãotomeocaminholongodevoltamasencontrearesposta : :
: : PobreelamentávelHongFanGuJuderramileágrimasnadorquevocêsofre : :
: : Eulhedoumabênçãoparaqueencontrearespostaerezoparaqueencontresasalvação : :
: : Umdiaescapeelibertedaterrívelelouvaragoniaqueumavezvocêlançousobrenós : :
: : Eurezosinceramenteparaqueapróprioseliberte : :
Empatia.
Mesmo morrendo pelas mãos de Hong Fan Gu Ju, que destrói seus próprios mundos e dilacera seus verdadeiros corpos, eles sentem pena e tristeza por ele e se compadecem sinceramente dele.
É uma estranheza que eu não consigo compreender.
Percebendo os interesses estranhos e incompreensíveis dos Absolutos verdadeiramente nascidos, sinto o canto de seu lamento se esvair.
Ele, que destruiu os Deuses Criadores e reduziu dezenas de mundos a pó, está sentado no trono de jade da Câmara de Audiências.
Ao mesmo tempo, pela primeira vez, consigo sentir 'emoção' vinda dele.
Ouvindo os gritos e uivos horríveis e agonizantes dos Deuses Criadores, e ouvindo as bênçãos e a empatia neles impregnadas, será que ele sente alguma agitação de emoção?
A emoção que ele mostra pela primeira vez.
É 'cansaço'.
'Agora!'
E Kim Young-hoon, que o percebe, grita.
'Se for [agora]... ao menos em 'velocidade', podemos superá-lo!'
O que se obtém esvaziando tudo no vazio é o Ápice das Técnicas de Movimento de Hong Fan Gu Ju, a Arte Marcial Verdadeira Céu Negro.
O princípio da Velocidade do Vácuo.
Porém, neste momento em que o cansaço e a hesitação fazem ninho dentro daquele coração,
ele saiu, por um instante, do vazio perfeito.
Pelo menos por ora, ele não pode usar a Velocidade do Vácuo.
E também não pode usar a técnica suprema que acelera mais uma vez a partir da Velocidade do Vácuo, o 'Futuro'!
Se for agora!
Por meio do Grande Mil Mundo Dourado, podemos conquistar a superioridade em velocidade!
Com o grito de Kim Young-hoon, uma autoridade familiar começa a desabrochar de um canto da Câmara de Audiências.
'Isto é...!'
A Essência da Origem da Libertação dentro do Selo da Libertação do Palácio da Libertação deixado por Bong Myeong libertou Bong Hwa.
E o que ele deixou para trás não termina aí.
Pseudo-Finalizador
Talento de Lei da Libertação
O que se chama de Pseudo-Finalizador não é diferente de um fragmento de Pseudo-Absoluto.
Sim, ele realmente foi um Artesão dos Céus.
Pois foi ele quem, com as próprias mãos, teceu princípio, destino e causalidade para criar um Pseudo-Absoluto!
Clang, clang!
O fragmento de Pseudo-Absoluto reluz, tornando-se uma [chave] brilhante que libera [algo].
No instante seguinte,
Kwaaaang!
A luz explode e, da [jaula] que até então aprisionava a Venerável Celestial do Submundo Bong Hwa, uma luz de sete cores varre o mundo inteiro.
Ao mesmo tempo, dentro daquele aglomerado de luz de sete cores,
as coisas que haviam sido comprimidas na forma de uma [jaula] começam a ser 'libertadas'.
'Isto é...'
Como faltou um pouco para libertar Bong Hwa, a Essência da Origem da Libertação foi detonada diretamente, mas é uma chave suficiente para libertar 'outra coisa'.
Essa chave ressoa com a Arte Imortal de algum ser e se mistura a um aglomerado de luz prateada dentro do Caos Primordial.
É a Alma Púrpura Preenchendo os Céus.
—Púrpura é a cor mais adequada para se esconder na escuridão.
—Siga vivendo na escuridão aonde a luz jamais chega.
—Ao dar continuidade à vida herdada, todos nós finalmente alcançaremos a libertação.
A fórmula que Cesto de Prata criou, ao tocar a vontade da Divindade Suprema da Libertação, se inverte: de uma autoridade especializada em tomar o corpo de outrem,
ela se torna uma que não toma a carne alheia para que o próprio se desenvolva,
mas que sacrifica a si mesma e revive a alma daquele cujo eu foi roubado.
A vontade de sacrifício da Divindade Suprema da Libertação se entrelaça com a vontade de Cesto de Prata e faz explodir o Talento de Lei da Libertação do Pseudo-Absoluto com a Alma Púrpura Preenchendo os Céus.
Aqueles que foram comprimidos na forma de uma [jaula] e [confinados] começam a ser libertados!
Kung, kung, kung!
No rosto de Bong Hwa, que de fato avança, se instala um sorriso caloroso.
Talvez seja porque há vários rostos familiares a ela.
Um corpo prateado gigantesco começa a se recuperar, sugando os espíritos de Cesto de Prata que haviam sido arrancados.
Um Rei Celestial da remota antiguidade primordial.
Aquele que era chamado de Rei Celestial do Cesto de Prata desce a este lugar.
Em seguida, um ser que exala uma presença só inferior à ferocidade de Cesto de Prata abre os olhos.
Ele também é da antiguidade, conhecido como o Deus dos Deuses.
Aquele que era chamado de Rei Celestial do Diabo de Obsidiana desce a este lugar.
A última presença que sinto é a de um ser familiar demais.
No instante em que Kim Yeon oferece o corpo verdadeiro que preparou como oferenda, ele se assenta naquela carne e, em comparação com os outros, desperta sem perda alguma de poder.
Aquele que era chamado de Rei Celestial do Frio Imenso de Tridacna desce a este lugar.
Guiadas por esses três seres, incontáveis existências surgem neste lugar.
Pérola Vermelha Yang Su-jin.
Ágate Seo Wu-jin.
Lápis-Lazúli Jeong Sin.
Obsidiana Vinaya.
Tridacna Shin.
Ouro Gugalanna.
Começando por existências muito familiares, até aquelas cujos nomes, autoridades e tesouros do dharma natais foram vistos no passado.
E o Rei Celestial do Ódio de Ágate da geração anterior, que tem conexões conosco.
Dos seres abomináveis que forneceram a causalidade que deu origem a Seo Hweol,
aos Finalizadores das gerações passadas, no nível de meros mortais sem presença alguma.
Até mesmo os Finalizadores de nível mortal insignificante que, ao chegar ao Reino Principal, caíram de uma vez e morreram com a cabeça rachada na pedra.
Todos os Finalizadores de todas as eras voltam à vida neste lugar e despertam na Câmara de Audiências!
Kuuung!
Ao mesmo tempo, o Cesto de Prata bate o pé e injeta em todos eles uma [sabedoria] que explica a situação atual.
Os Finalizadores no nível de meros mortais, que nem sequer têm qualificação para responder àquela [sabedoria], explodem e morrem todos de uma vez.
No entanto, talvez julgando que Finalizadores desse nível não serão de ajuda alguma, o Cesto de Prata os ignora, aponta para mim e declara.
: : Todos vocês, escutem. Agora. Exceto por agora, não há absolutamente nenhuma chance no futuro! Só agora, quando o primeiro erro que rasgou com as próprias mãos o destino do diabo está neste lugar! : :
Uuuuuuuu—
Quatro dos Cinco Desejos Encadeados, que foram claramente despedaçados até a morte pelo Mantra Rachador do Céu, voltam à vida com um único toque do Rei Celestial do Diabo de Obsidiana e, sem tempo de compreender a situação, se unem de novo e se tornam um gigantesco Engolidor do Céu.
: : Este é o único momento em que posso prever a maior taxa de vitória, chamada quatro pun! : :
Um suave brilho rosado explode, e um colosso gigantesco de rosa-claro começa a erguer algo atrás de si.
Longevidade, Riqueza, Saúde, Amor à Virtude, Aceitação no Fim do Destino.
Os símbolos das Cinco Bênçãos irradiam esplendorosamente e estendem as mãos ao sistema de Cultivo Imortal que pertence a Hong Fan Gu Ju.
: : Tragam um milagre. Ó fragmentos de milagre! : :
Diante da declaração do Cesto de Prata, todos elevam seu ímpeto sem palavras.
Claro, os que recuperam a racionalidade são pelo menos Finalizadores de nível Senhor Imortal.
Os Finalizadores de Imortal da Grande Rede para baixo, mesmo recebendo a [sabedoria] e entendendo a situação, por algum motivo só ficam parados com olhos atônitos.
Ainda assim, fortalecidos pela ordem do Cesto de Prata, começam a se mover e a desdobrar suas respectivas autoridades.
Ninguém fala.
'...Então é assim.'
Aqueles que pronunciaram o seu destino.
Todos os que deixaram a língua escapar perderam o direito de falar.
Só o Cesto de Prata, cujo posto não fica atrás do Rei do Futuro, pode proferir palavras.
Mesmo assim, suas vontades são transmitidas com clareza.
Extraindo o moral de quem não recua diante da batalha, todos começam ao mesmo tempo a caminhar em direção ao Dono do Destino sentado no trono de jade.
E Hong Fan solta um suspiro.
'Estou cansado.'
Wuduk—
Um mero suspiro.
Só com isso, surge uma força de repulsão capaz de deter brevemente os movimentos de todos os Finalizadores de todas as eras e de os prender.
E, ao perceber as verdades contidas nessa força de repulsão, compreendo uma coisa.
'...Não era que a força dele tivesse se desgastado enfrentando os Deuses Criadores.'
Apenas, os lamentos e gritos dos Deuses Criadores.
A bênção e a compaixão contidas neles abalaram o coração dele e só cavaram um pouco mais fundo a rachadura que já existe naquele coração.
Por isso, só o pensamento perdido de que está cansado se revelou por um instante.
Claro, só com esse pensamento perdido, uma de suas técnicas supremas, que é uma técnica de movimento, é selada.
Mas um pensamento perdido é um pensamento perdido.
'Devo fechar os olhos por um momento.'
Se ele acalmar um pouco o coração, é algo que será posto em ordem a qualquer momento.
Ele fecha os olhos e ergue a mão.
'Atenda à minha mão. Pergaminho de armazenamento, Divindade Suprema do Vazio.'
O grilhão que selou brevemente a Venerável Celestial do Submundo, a Rainha-Mãe do Submundo Bong Hwa. O guardião que nos testou e a porta que leva à Câmara de Audiências.
Ao mesmo tempo, o Reino Principal, que abriga os Registros Akáshicos todo este tempo, surge sobre a mão dele e começa a abrir a boca.
Isso mesmo.
Para ele, até um ser do nível de Divindade Suprema é apenas algo do nível de um pergaminho de armazenamento que guarda coisas como os Registros Akáshicos.
E o que está 'guardado' no pergaminho de armazenamento não são só os Registros Akáshicos.
Chwarararararak—
A Divindade Suprema do Vazio Myeong Woon abre a boca e começa a despejar algo.
Kung, kung, kung, kung, kung, kung, kung, kung, kung!
Woooo—
Ao contrário do corpo verdadeiro de Hong Fan Gu Ju, do qual nada se sente, à medida que [aqueles] começam a descer, uma aura funesta e aterradora começa a encher todo o Céu e a Terra.
Ominoso.
Um agouro além de todo agouro.
O que surge diante dos numerosos Reis Celestiais e dos Finalizadores de todas as eras são dezenas de Imortais Governantes.
Em outras palavras, as Divindades Supremas que foram devoradas até agora pela Divindade Suprema do Vazio.
Dezenas de Divindades Supremas descem aqui e bloqueiam o caminho diante dos Finalizadores de todas as eras.
Elas não têm razão alguma, apenas nos encaram com pupilas negras e obedecem ao comando do Dono do Destino.
E não é o fim.
Kwaruru—
'...Esfera...Gang...?'
Kim Young-hoon murmura.
Sobre a mão de Hong Fan Gu Ju, algo giratório surge.
Parece uma Três Grandes Supremas formada pela reunião de incontáveis coisas semelhantes a fios.
E eu já vi algo exatamente igual a isso no passado.
Seu nome é o Gandhara de Hyeon Mu.
É o símbolo das [Três Grandes Supremas Enegrecidas] e o próprio ser daquela existência.
Talvez por estar cansado, no instante em que ele faz as Três Grandes Supremas Enegrecidas flutuarem sobre a mão, um fio de sabedoria vaza e revela sua identidade.
—A partir de agora, isto será chamado de Gang (罡).
O poder que os artistas marciais obtêm ao alcançar um certo reino é o Gang Qi.
Um nome usado em Gang Qi Protetor, Gang de Espada, Esfera Gang e assim por diante, e o poder que os cultivadores chamam de força espiritual pura.
Nomeado Gang, o nome da estrela da morte da Ursa Maior, era um poder que, por significar a mais elevada conquista no mundo marcial, foi empunhado por incontáveis artistas marciais e passou a ser conhecido como Gang Qi.
Só agora posso saber quem foi o primeiro a dar o nome Gang (罡) ao Gang Qi.
A pura morte do Polo Norte em si.
'...O que nós...temos combatido é...'
O Venerável Celestial do Norte, o Grande Imperador Marcial Verdadeiro Hyeon Mu.
Não, talvez até o Venerável Celestial do Sul, o Tempo, e o Venerável Celestial do Leste, a Árvore Sal.
A verdade abominável de que aquilo que chamávamos de Veneráveis Celestiais eram apenas ferramentas nas quais um pouco de história foi insuflado nos clones de Esfera Gang do Rei do Futuro...
Revela-se diante dos meus olhos.
Kurururu—
'Não é um clone de Esfera Gang. Diferente das suas Esferas Gang, eu me concentrei em matar, não em estabilidade e habilidade.'
Ele cospe brevemente essas palavras, lendo meus pensamentos.
Com certeza, essas informações parecem uma misericórdia concedida a mim, que suporto a esperança, e uma espécie de respeito...
Mas, diante da disparidade esmagadora, até o respeito soa como zombaria.
'Eu o chamo de Gang Extremo.'
Uma Três Grandes Supremas de matar, feita de Gang Qi.
Aquele vórtice gélido começa a girar de modo agourento e a 'se multiplicar'.
Sem dúvida é mais instável que a nossa Esfera Gang, e sinto que se concentra em atacar e matar.
No entanto, aquilo é claramente uma forma evoluída de Gang Qi como a nossa.
Kugugugugu!
À medida que as Três Grandes Supremas de matar se expandem, suas formas se tornam nítidas e se solidificam em figuras que conhecemos.
O Gandhara do Grande Imperador Marcial Verdadeiro Hyeon Mu.
Sim.
Os clones de Esfera Gang da Divindade Suprema do Destino.
Cinquenta Veneráveis Celestiais surgem e começam a convergir.
'Quanto ao resto da conversa, se você ainda estiver de pé quando eu abrir os olhos, eu ouvirei.'
Dizendo isso, Hong Fan Gu Ju se recosta no trono de jade e fecha os olhos, entrando em meditação para acalmar o coração.
Uma diferença esmagadora que parece absolutamente intransponível.
No entanto,
apesar dessa diferença, eu firmo o pé.
Kung!
O corpo verdadeiro da Divindade Suprema da Gênese Estelar dá um passo em direção àquele trono de jade.
Então, um gigante de prata dá outro passo ao meu lado.
: : ...Não desista. : :
Kung!
Começando pelo Cesto de Prata.
Os Finalizadores, despertados ao longo de eras, enfrentam os Veneráveis Celestiais e as Divindades Supremas.
E, além deles, começam a avançar em direção ao colossal trono de jade.
Kururururur—
Inúmeras Três Grandes Supremas negras.
Um dos vórtices de matança se coloca à frente e muda de aparência.
É uma figura familiar.
Uma garota em trajes marciais negros.
Pensando agora, se desenharem rugas no rosto daquela garota, é o mesmo rosto de Hong Fan.
Com os olhos tomados por completo de repulsa por si mesma, aquela existência abre a boca.
'Desista. Se eu, que sou apenas um estilhaço de sonho, tenho permissão para este nível de poder contra você, não há como eu perder.'
Ela leva devagar a mão ao rabo de cavalo que esteve preso até agora.
Tuuk—
Pela primeira vez, Hyeon Mu arranca o 'algo' que prendia o seu rabo de cavalo.
Chwararak—
No mesmo instante, o cabelo de Hyeon Mu cai como uma cachoeira.
Só de arrancar o que prendia aquele rabo de cavalo que sempre parecera curto, ele despenca em cascata selvagem, e a visão parece um tanto sinistra e, ao mesmo tempo, sagrada.
Shwaaaaa—
Cabelos negros cobrem os arredores e formam um mar de escuridão.
É um mundo de nada.
O Vazio Interdimensional.
Ao mesmo tempo, o mundo da essência do coração do Dono do Cultivo Imortal, onde residem todos os Reinos Médios.
Enquanto a distinção entre as vestes marciais e o cabelo se desfaz na escuridão, aquela existência ergue o algo negro que usou como arma todo esse tempo.
Só agora que sou uma Divindade Suprema, só agora que realmente me encontro sobre o Ápice Marcial, posso saber o que Hyeon Mu vinha usando como 'arma'.
É um enfeite de cabelo de estampa de leopardo.
Uma forma bastante parecida com a que Bong Hwa vem usando.
Uma escuridão amorfa jorra dele, tornando-se espadas, lanças, chicotes, flechas e incontáveis outras formas de armas de matar com as quais ela vem nos enfrentando.
''Eu' apenas brinco com vocês em sinal de respeito por terem chegado tão longe. A 'Esperança' está evoluindo mesmo agora e, como não há restrição alguma, 'eu' poderia ter desencadeado barragens indiscriminadas o quanto quisesse.'
Diante dessas palavras sombrias, o Cesto de Prata parece lembrar de algo desagradável e estremece, e eu sorrio de leve.
'Eu sei.'
''Eu' não usei direito o poder do destino, nem invoquei um Tesouro Imortal de verdade. 'Eu' também não usei o [Primeira Luz], que é evocada pela reunião de todas as Divindades Supremas invocadas aqui em torno da Divindade Suprema do Brilho. O Grande Mantra. O que vocês chamam de Arte Divina também teve suas condições cumpridas há muito, mas só foi usada para enfrentar os Deuses Criadores. A cobrança de dívida que, uma vez usada, pode aniquilar todos vocês de uma só vez também não foi usada direito.'
'Isso eu também sei.'
'O tempo em que 'eu' alcancei o ápice das Artes Marciais foi antes de Nayuta. Ao longo de um intervalo de tempo insondável, quem lapidou e evoluiu o Ápice Marcial é 'eu'. Só com o poder das Artes Marciais, 'eu' posso massacrar todos vocês. Com o uso do Cultivo Imortal e de mantras de verdade, de autoridade e de Tesouros Imortais, que chance de vitória vocês teriam?'
Só agora consigo perceber com mais detalhe o que se reflete naquelas pupilas negras.
Hyeon Mu é a vergonha de Hong Fan.
Só hoje, ao enfrentá-la, entendo por que Hyeon Mu insiste em tomar a forma de uma 'garota'.
'Você... é a compaixão que resta em Hong Fan. Você é a parte mais macia dele e a sua última humanidade.'
'Apenas um produto defeituoso.'
'Seja qual for a forma que o coração tome, não existe isso de defeituoso.'
Sorrio radiante ao olhar para ela e ergo a Espada da Impermanência.
O poder do Mantra da Roda Giratória, o poder da Essência da Origem das Miríades de Estrelas, infunde-se na Espada da Impermanência, e a Espada da Impermanência começa a brilhar com luz estelar.
Parece que uma galáxia repousa na minha mão.
'Você é apenas a parte macia e gentil.'
'Nada além da angústia que evoca a dor.'
'Então você é a angústia dos céus.'
Hong Fan chama Hyeon Mu de produto defeituoso.
E Hyeon Mu teme Hong Fan.
Ele diz que criar um mundo sem coração é o seu primeiro objetivo.
Ele diz que resistir ao coração, resistir à conexão, é o Cultivo Imortal.
'Se alguém tem de fato um coração forte, então o coração não seria o de aceitar sem precisar resistir?'
As pupilas de Hyeon Mu tremem.
Tstststs—
A Espada da Impermanência perde a forma de espada e se torna luz estelar que circula em torno de mim.
Dou um passo em direção a ela.
Hyeon Mu aperta a mão com força.
O enfeite de cabelo em sua mão treme.
Um passo.
Dois passos.
Três passos.
Incontáveis trocas de golpes passam entre ela e mim, mas nada consegue de fato barrar o meu caminho.
A Velocidade do Vazio de que ela se gaba está selada graças ao corpo principal, cujo coração vacila, e as artes assassinas que se desdobram da mão de Hyeon Mu entram por inteiro no meu campo de visão graças ao que vi de um nível superior.
Por fim, atravessando as incontáveis trocas invisíveis e instantes de oportunidade, entro no seu limite e estendo a mão em direção ao peito de Hyeon Mu.
'Quando a fraqueza é clara, onde está o motivo de eu não poder vencer, ó coração dos céus?'
Com os olhos cheios de angústia.
No canto da boca de Hyeon Mu, que fingia estar vazia, um sorriso aparece pela primeira vez.
É um sorriso um tanto triste e, no entanto...
Os olhos dela estão brilhando.
'Está dizendo que consegue?'
E a resposta vem de outro lugar.
[Ele consegue.]
Tststststs—
Wo-woong!
Neste lugar, uma certa aparição surge.
O dono dessa aparição é o Venerável Celestial do Sul, o Grande Imperador da Vida Eterna Supremo e Verdadeiro, Cheon Woon.
O Venerável Celestial do Tempo.
É o ser chamado de Dono da Calendária.
[Nenhum outro pode fazê-lo, mas ele pode.]
Hyeon Mu lança o olhar para Cheon Woon.
[Só ele pode libertar você.]
'Com base em quê?'
[Porque eu vi. Só eu, como observador da calendária, me lembro junto do 16º cronograma.]
'...Você...'
Hyeon Mu abre a boca.
'Você fugiu. Foi embora. O Berço do Caos. O Palácio da Concepção da Onipotência... você escapou do Monte Sumeru!'
[Sim. Eu, de forma vergonhosa e miserável, aproveitei a brecha de quando o limite de Cakravāda se parte ao meio... e estou fugindo para encontrar a liberdade que tanto desejei.]
Cheon Woon sorri radiante.
[É claro que, com o poder 'completo' de vocês, posso ser capturado. Mas... não 'agora'. Até o fim deste campo de batalha, posso permanecer como 'testemunha'!]
Um sorriso surge no canto dos lábios de Hyeon Mu.
'Ahaha... entendo. Até que 'eu' capture você... o veneno não pode ser desintoxicado.'
[...Isso mesmo. Então, Seo Eun-hyun. Lembre-se. Agora que todas as amarras estão soltas. Seja qual for a causalidade, enquanto eu existir, o 16º ciclo será lembrado 'a qualquer custo'!]
'...Meu amigo. Obrigada.'
No instante em que as palavras de Hyeon Mu terminam, incontáveis Gandharas giram atrás dela e começam a desferir ataques contra mim.
'Você disse para dançarmos, não disse?'
Hyeon Mu começa a se mover na escuridão pela massa de angústia agarrada em sua mão.
As Divindades Supremas e os Gandharas se movem aos poucos por comando de Hyeon Mu e começam a exercer sua autoridade.
'Então prove. Prove que a sua iluminação está à frente da esperança.'
Wooo-woooong!
O rosto de Hyeon Mu desaparece, e o que resta é um Três Grandes Supremas Negro rodopiante.
Além dele, algo se revela.
O pergaminho de armazenamento do Rei do Futuro.
A Divindade Suprema do Vazio abre a boca.
Hyeon Mu, herdando a vontade do Rei do Futuro, declara a abertura da guerra e invoca o tesouro do Rei do Futuro.
'Venha. O primeiro Tesouro Imortal dos Céus.'
Três Tesouros Celestiais do Rei do Futuro.
Pela percepção da Divindade Suprema, consigo perceber.
O original da versão rebaixada que os Oito Imortais do Brilho mostraram certa vez.
O primeiro.
O Tesouro Celestial correspondente à Tigela de Esmolas Proibida Púrpura da Divindade Suprema do Brilho.
'Fornalha do Vazio Celestial.'
Tuk, tududududuk...!
Da boca da Divindade Suprema do Vazio, um terreno familiar se revela de novo.
O Caminho da Ascensão.
E, dentro daquele Caminho da Ascensão, a coisa que havia sido selada na forma de 'terra' por Yang Su-jin.
Kugugugugu!
Todos os Imortais Governantes até agora apenas a brandiram às cegas, mas a relíquia do Absoluto começa agora a exercer 'autoridade' de verdade sob a vontade de Hyeon Mu.
16º ciclo.
Kirilirik—
O Princípio de Corte se desdobra da minha mão.
Assim como um navio avança com a força de um vento favorável, a vontade, impulsionada pela fortuna celestial que o Selo da Libertação atrai, se torna um golpe cortante que corta o princípio.
Shukwagak!
O princípio dentro da proibição é cortado.
Em algum momento, passo a conseguir mergulhar de forma mais intuitiva no mundo da [rede].
'E então, Mestre? Há algum efeito?'
'Hum...'
Olho para o Selo da Libertação que Hong Fan está segurando.
'De fato, o efeito do que se chama de fortuna celestial é poderoso.'
A sorte geral melhora.
Não é simplesmente fortuna: a começar pela fortuna de talento, até a fortuna de saúde e a fortuna de riqueza parecem subir ainda mais.
Com Hong Fan carregando o Selo da Libertação que invoca a fortuna celestial e me seguindo, a velocidade de cultivo do Princípio de Corte dispara ainda mais rápido.
Com a sensação de que os céus me favorecem, cultivo rapidamente o Capítulo Verdadeiro da Extinção das Estrelas.
Hong Fan também aprimora o cultivo ao meu lado, aprendendo a 'Arte dos Três Espíritos'.
Era uma das artes secretas que deram origem à Tela das Miríades de Formas e Conexões.
Tsuat—
O corpo de Hong Fan parece se dividir em três e depois se funde de volta em um só.
É a arte secreta de encarnação externa divina da Arte dos Três Espíritos.
É uma arte secreta que divide o reino e o cultivo para infundi-los de volta depois, com o inconveniente de que o reino de quem a aprende cai no mesmo instante; mas, de algum jeito, mesmo dividindo seu reino, Hong Fan não demora a chegar ao nível da Grande Perfeição da Formação do Núcleo.
'Logo os reinos vão se inverter.'
Quando ele passar do estágio da Alma Nascente, a partir daí a verdadeira inversão vai começar.
Com o coração um pouco apertado, contemplo, para além do Palácio do Comando de Serviço, o espaço vazio que é só escuridão.
Já passei várias vezes pela experiência de ter meu reino alcançado, mas, para ser honesto, não é uma sensação agradável.
Além disso, saber que Hong Fan divide de propósito o próprio reino com a Arte dos Três Espíritos para reduzir a velocidade com que alcança o meu deixa meus sentimentos confusos ainda mais pesados.
Ultimamente esses sentimentos vêm crescendo mais e mais, espalhando-se até num clima sombrio, então também tenho gastado um tempo contendo meu Demônio do Coração.
Talvez conhecendo meu coração, Hong Fan fala atrás de mim, segurando o Selo do Comando de Serviço.
'Já que o Mestre cultiva há muito tempo, não gostaria de dar um passeio?'
'Um passeio...'
É uma boa ideia.
Os cultivadores comuns também, quando o cultivo empaca, costumam buscar uma mudança de perspectiva vagando pelo mundo dos mortais ou viajando pelas Nove Montanhas e Oito Mares.
E, no meio disso, ainda encontram oportunidades fortuitas.
Porém...
'Hum... No Reino Principal fica um pouco... é.'
A situação antes de ascender ao Reino Principal é algo de que ainda me lembro.
De Cheongmun Ryeong a Buk Hyang-hwa, Seo Ran.
E até Kim Young-hoon...
O Reino Principal é um lugar cheio de conexões que cortei e deixei para trás com esforço.
O que devo fazer se encontrar conexões preciosas enquanto pratico o cultivo de cortar conexões?
'Se eu errar, o cultivo de Cortar Pessoas pode acabar todo embaraçado.'
Mas, como se lesse minha preocupação, ele ri baixinho.
'Haw haw, Mestre. Será que o senhor está preocupado em encontrar antigas conexões no Reino Principal?'
'Isso é... sim. É isso mesmo.'
'Então que tal irmos a um lugar intocado pelas mãos das pessoas?'
'Um lugar intocado pelas mãos das pessoas...?'
'Sim.'
Woooooong!
Hong Fan parece manipular o Selo do Comando de Serviço e então faz o Palácio do Comando de Serviço sair de sua órbita original.
Kugugugu!
Logo, o Selo do Comando de Serviço atravessa o espaço vazio e se revela em outro lugar.
'Este lugar é...'
Kugugugugu!
É um lugar familiar para mim.
Um lugar que, apesar de ser o Reino Inferior, possui uma densidade de energia espiritual do Céu e da Terra semelhante à de um Reino Médio.
É o Caminho da Ascensão.
'Ah, sim...'
De olhos límpidos, salto em direção ao Caminho da Ascensão.
'É uma boa ideia.'
Com certeza, se é o Caminho da Ascensão, aonde as mãos das pessoas não chegam com facilidade, parece bom renovar meu ânimo sob o céu limpo, arrumando o coração com menos preocupação.
Desço ao Caminho da Ascensão.
Hwioooooo—
O vento do Caminho da Ascensão me recebe.
E, diferente de antes, descubro algo um pouco diferente no Caminho da Ascensão.
'As Ilhas do Céu do Arquipélago de Ilhas do Céu... são diferentes.'
Se as Ilhas do Céu do Arquipélago de Ilhas do Céu são sustentadas pela 'técnica de flutuação' fixa da Associação dos Grandes Cultivadores...
O Caminho da Ascensão é diferente.
'A própria veia do dragão do Caminho da Ascensão...'
Tem o aspecto de estar [selando] alguma coisa.
O conhecimento que acumulei sendo arrastado pelo Lorde Louco no Reino Médio, ganhando experiência como governador no Reino do Verdadeiro Diabo e colhendo várias informações ao lado de Seo Hweol me faz reconhecer esse fato ainda com mais clareza.
Pensando bem, é assim mesmo.
A barreira que envolve todo o Caminho da Ascensão também impede que pessoas comuns ou cultivadores abaixo de certo reino percebam o Caminho da Ascensão e 'entrem e saiam'.
Quem fez o Caminho da Ascensão.
Yang Su-jin, obviamente, impediu que outros chegassem ao Caminho da Ascensão.
'O Caminho da Ascensão... não flutua por conta própria. Na verdade, o que o Caminho da Ascensão está [selando] é que flutua por conta própria, e o Caminho da Ascensão está apenas 'preso ali'.'
De repente fico curioso para saber o que está selado no Caminho da Ascensão.
O que seria, para Yang Su-jin selar?
'Talvez... até lá dentro, o pensamento residual de Yang Su-jin permaneça.'
Se for assim, talvez eu consiga encontrar de novo o pensamento residual de Yang Su-jin e pedir conselho sobre como resolver meu estado atual.
'Como o Pico do Céu Estilhaçado é um lugar onde restam vestígios da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado, não sei como a maldição do Imortal Verdadeiro do Castigo Celestial vai se inflamar se eu for...'
Uma curiosidade que surge de repente.
E, ao mesmo tempo, uma estranha confiança de que, por eu ter o Selo da Libertação e a própria fortuna celestial ter aumentado, não pode ser um julgamento errado.
Com essas duas coisas somadas, decido tentar ver, nesta vida, o que está selado dentro do Caminho da Ascensão.