A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 788

A Regressor’s Tale of Cultivation

2050º ciclo.

Tento bloquear o movimento de Upper executando a técnica suprema aplicada da Alma Auspiciosa Preenchendo os Céus, o Céu da Nem-Percepção-Nem-Não-Percepção.

Mas é impossível.

'Naquele breve intervalo... ele evoluiu...!'

Quando ele usou a Esperança pela primeira vez.

O Rei do Futuro e eu nos encarávamos com nossos corpos principais pela primeira vez, e a Alma Auspiciosa Preenchendo os Céus também era uma técnica que acabara de ser completada.

Por isso, através da Alma Auspiciosa Preenchendo os Céus, eu conseguia adiar a Esperança por um instante.

E, como eu conseguia adiar a técnica suprema final, a Esperança, achei que poderia deixar passar ou deter à vontade os outros golpes decisivos.

Foi uma ilusão.

Como se não fosse mentira que ele compreendeu a Alma Auspiciosa Preenchendo os Céus até certo ponto naquele curto tempo, sua Espada do Vazio evolui num instante, penetra nas brechas da Alma Auspiciosa Preenchendo os Céus e me persegue com tenacidade.

Se ele usar a Esperança mais uma vez, não tenho dúvida de que serei alcançado num instante e morto.

É isso mesmo.

Ele ainda está só brincando conosco.

'Sua técnica suprema era daquelas que evoluem o quanto for preciso para sobreviver, não era...?'

Lembrando do atributo da Espada do Vácuo, observo a evolução da Espada do Vazio.

Só com esse breve pensamento, já estou no 2100º ciclo.

'Se eu continuar desperdiçando tempo assim, a profecia de Hong Fan vai se cumprir.'

Com um oponente que evolui quase infinitamente num instante como inimigo, como eu o enfrento?

É simples.

'Eu também preciso evoluir.'

No entanto, eu me conheço bem.

Só com a minha própria força, sou sempre nada além de um velho senil e miserável.

O que sempre me ajudou a crescer foi...

'Seo Eun-hyun!!'

Clench!

O momento da morte.

Naquele instante em que regresso de novo e atravesso o tempo.

Há uma mão agarrando meu ombro.

Um deus de luz dourada, com asas de luz.

É Kim Young-hoon.

Na outra mão de Kim Young-hoon, de Jeon Myeong-hoon a Oh Hye-seo.

Todos os meus companheiros estão ligados uns aos outros e acompanham minha regressão juntos.

Não são necessárias palavras complicadas.

'Use-nos!'

Essa única frase basta.

Com essa frase, Kim Young-hoon se torna dourado e começa a ser sugado para dentro da Espada da Impermanência.

Nesse momento, evoluo um passo.

Tsuaaaat!

O princípio da Dança do Deus da Espada atrai Kim Young-hoon naturalmente e o assenta na minha lâmina.

Ao mesmo tempo, torno-me uma luz mais veloz do que qualquer coisa.

—Grande Mil Mundos Dourado.

Paatt!

'Só agora...'

Só tomando emprestado o Ápice Marcial que Kim Young-hoon alcançou consigo finalmente contê-lo com estes olhos.

Recebo o mínimo de tempo para reagir ao movimento decisivo de Upper, que persegue a Alma Auspiciosa Preenchendo os Céus!

A Espada da Impermanência avança contra Upper, deixa o poder de Upper fluir diretamente, lê a verdadeira intenção contida naquela técnica e a despedaça.

'Ainda não, romper de frente com as minhas Artes Marciais ainda é impossível.'

Se é assim, eu tomo emprestado.

Os humanos são fracos.

Por serem fracos, fazem armas, fazem civilizações, fazem sociedades e, por fim, fazem laços.

A luz da Espada da Impermanência, que se tornou dourada, muda mais uma vez e espalha um brilho dourado.

Ouro somado a ouro.

—Imperador Rachador, Rachador do Céu.

—Avanço da Aniquilação Mu.

Minha espada se torna uma lança dourada e se opõe à Espada do Vazio negra.

Com a velocidade da alma de Kim Young-hoon, com o poder destrutivo da última vontade de Gwak Am, espremendo toda a minha força, empurro Upper para trás.

Por fim.

Jjeooooong!

A luz explode, e a Espada da Impermanência e a Espada do Vazio explodem.

Gikikikik—

Sou arremessado para longe pela força do rebote.

No entanto, no fim o recuo perde a força, e paro no lugar.

'Eu também vou evoluir.'

Eu não serei o único a ficar parado!

E, diante da minha declaração, Hong Fan diz uma única frase com olhos sem emoção.

'Se devorar o espírito dos seus companheiros para crescer é evolução, então é evolução.'

'...'

'Não se envergonhe. Pois isso é, originalmente, o seu talento.'

'...O meu talento...?'

Solto uma risada vazia.

'Que piada. Meu talento não é justamente a falta de talento?'

Wooooo—

Com olhos vazios, ele fala.

Diante de suas palavras seguintes, não consigo evitar um sobressalto.

'Pelo contrário, eu quero perguntar. Eu claramente lhe dei de presente o Corpo do Demônio Celestial (天魔之體). Quando o fragmento do Absoluto que você recebeu desce ao Plano do Qi, o corpo não é algo tão simples quanto o teimoso Seo Eun-hyun.'

'...'

Diante dessas palavras, olho para ele e falo.

'Se isso é verdade, o Vale do Fantasma Negro, a seita Diabólica, não deveria ter me notado logo de cara...?'

'Se você tivesse aprendido artes diabólicas direito uma única vez. Se tivesse havido uma só vez em que você sacrificasse outros de coração leve para acumular seu reino, o talento do Diabólico teria despertado e você certamente teria percebido. Seu talento é aquele capaz de devorar e governar as miríades de diabos. Só que aquele que não aprendeu artes diabólicas é você.'

Diante dessas palavras, que são como um trovão em céu azul, fico atônito.

'...Esse tipo de talento... estava em mim...?'

A resposta vem de imediato.

'Estava. Fui eu quem o concedeu, como poderia esquecer?'

'...'

'O próprio fato de você ter aprendido com tanta alegria o Capítulo Verdadeiro da Extinção das Estrelas, e de ter aprendido tão depressa o Mantra da Extinção dos Fenômenos, é a prova. Pois ambos são métodos e mantras dignos de disputar o assento da arte diabólica mais forte, pior e maior.'

'...O que é você...? O Mantra da Extinção dos Fenômenos é...'

'É a mais elevada das artes diabólicas. Gwak Am não provou como o Mantra da Extinção dos Fenômenos pode ser usado de forma tão cruel? Seu irmão marcial sênior não lhe ensinou direito o seu uso?'

—EU LHE ENSINAREI DIREITO.

'Aquele uso, naquela época...'

Diante das palavras de Hong Fan que continuam, não consigo evitar um sorriso amargo.

'...'

'E o Capítulo Verdadeiro da Extinção das Estrelas é igualmente um poderoso método de cultivo diabólico, nada inferior a esse. Você certamente se lembra. Aquele cultivo de cortar conexões... não o aprendeu com o maior gosto e alegria?'

É verdade.

Naquela época, eu de fato pratiquei o cultivo de cortar conexões com grande prazer.

16º ciclo.

Continuo praticando o cultivo do Princípio de Corte.

Os alvos da prática são, claro, os cultivadores diabólicos da Ilha da Lua Vermelha que não param de me incomodar.

Shwikak!

Começando por aqueles que não param de me fazer pedidos, até os que enviam pedidos a Makli Cheon-sa.

Cada vez que vêm numerosos cultivadores diabólicos, eu, por meio do Princípio de Corte, desordeno o coração deles quanto ao laço que formaram comigo.

'Hmm... aquele tal Seo... Por algum motivo, hoje não quero incomodá-lo. Tudo bem. Adeus, vou procurar outro sujeito.'

Um cultivador do estágio inicial da Alma Nascente, que vinha me procurar todo dia para fazer um pedido a Makli Cheon-sa e me importunar, parou de me incomodar no instante em que foi atingido uma vez pelo Princípio de Corte.

Os outros são iguais.

Todos aqueles que formaram um laço superficial comigo, um a um, começaram a perder o interesse em mim por causa do Princípio de Corte.

Claro que, como contraefeito, o interesse deles se voltou para outro.

É Hong Fan.

'Seu moleque Hong! Não mandei entregar a carta à Grande Pessoa Makli!?'

'Seu pirralho Hong! Você entregou direitinho o presente à Grande Pessoa Makli?'

'Fedelho Hong, por que não vem correndo logo!?'

'Irmão Hong, embora humanos e demônios sejam raças diferentes, se é o Irmão Hong, que está perto do estágio de Transformação e é confiado pela Grande Pessoa Makli, posso até apresentar a minha filha a você.'

'Hmph, só uma filha? Eu posso até oferecer a nossa tia! Ela não se casou, mas é só porque se concentra no cultivo, e agora está no estágio de Grande Perfeição da Formação do Núcleo!'

'Todos vocês, sumam daqui! O Orabeoni Hong é meu!'

'Grande Pessoa Hong! Meu amigo foi comido pelas bestas demoníacas da Grande Pessoa Makli! Por favor, salve-o!'

Em algum momento, Hong Fan assumiu o papel de auxiliar próximo de Makli Cheon-sa no meu lugar e quase substituiu, aos olhos dos outros, o lugar de 'Seo Eun-hyun'.

E, como ele ainda resolve as coisas melhor do que eu, tudo o que preciso fazer é organizar as tarefas que Hong Fan cuida e levá-las à frente da residência-caverna de Makli Cheon-sa.

À medida que pratico o Princípio de Corte, minha presença vai ficando tênue e a presença de Hong Fan dispara.

Consigo me concentrar ainda mais no cultivo e procurar um jeito de desfazer a maldição do raio.

Kiiiiiiing—

Junto as palmas das mãos e sinto a vontade se reunindo entre elas.

'Aos poucos... estou pegando o jeito de cortar aquilo que se chama coração.'

Olhando de forma ampla, isso também não poderia ser visto como uma Espada do Coração?

Não, talvez, na verdade, o sentido do termo Espada do Coração se encaixe ainda melhor aqui.

'Pensar que a Espada do Coração é só o básico do cultivo, de verdade...'

Solto uma risada vazia ao sentir a dificuldade absurda do Capítulo Verdadeiro da Extinção das Estrelas.

Não sei quem criou o método chamado Capítulo Verdadeiro da Extinção das Estrelas.

Mas o que é certo é que ele claramente não foi feito para seres mortais aprenderem.

'Um transcendente... será um método no nível dos Imortais Verdadeiros?'

Porém, até chamá-lo de método no nível dos Imortais Verdadeiros é estranho, já que ele diz que uma estrela só consegue produzir o poder do estágio de Refinamento de Qi.

Por que um Imortal Verdadeiro precisaria de um poder no nível do Refinamento de Qi?

'Bem... de qualquer forma, isso não importa.'

Continuo praticando o Capítulo Verdadeiro da Extinção das Estrelas.

Entre as suas partes, enquanto prossigo com o cultivo do Princípio de Corte, há algo que consigo sentir.

É justamente o fato de que esse método chamado Capítulo Verdadeiro da Extinção das Estrelas combina bastante comigo.

'É fácil de aprender.'

Cada procedimento de cultivo do método entra direto na minha cabeça, e o modo de cultivar combina comigo demais.

'A sublimação da combinação dos três, o Cânone do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso, o Registro de Cultivo Transcendente e Artes Marciais Exaustivas e a Espada Sem Forma, é justamente este método de cultivo do Princípio de Corte.'

Ou seja, para quem não aprendeu esses três, isso é difícil de aprender, mas para uma existência que já aprendeu os três antes, aprender o Princípio de Corte não é particularmente difícil.

Quanto mais eu exerço o poder divino do Princípio de Corte, mais vejo meu progresso avançar em disparada, então como isso poderia não ser divertido?

Com o coração muito contente, continuo aprendendo o método.

Até agora, incluindo as artes marciais, nunca achei que tivesse muito talento em todo o conjunto de métodos do Cultivo Imortal.

Mas, pelo menos para essa coisa chamada Capítulo Verdadeiro da Extinção das Estrelas, sinto que tenho talento.

'Então eu também tenho um campo... em que tenho talento.'

Aprofundar-se num campo em que se tem talento realmente parece ser algo divertido.

E finalmente, quando cortei todos na Ilha da Lua Vermelha que mais ou menos me conheciam e eliminei todos que formaram conexões superficiais comigo.

Kurung, kurururung!

Enfim, o dia se aproxima.

Makli Cheon-sa desafia o avanço para o estágio de Ser Celestial.

Kururururung!

Nuvens se acumulam no céu.

As nuvens agourentas que farão descer a Tribulação Celestial enviam o presságio logo antes de lançar o raio celestial.

Urung, ururung!

Observo essa Tribulação Celestial e escuto o conselho de Hong Fan.

'É hoje.'

'...Certo.'

Todas as conexões superficiais na Ilha da Lua Vermelha estão cortadas.

Agora é hora de cortar uma conexão um pouco mais forte.

'Se for Makli Cheon-sa, que possui o poder divino do Olho do Grande Mar... executar o Princípio de Corte numa emboscada é impossível.'

Preciso mirar numa oportunidade adequada e cortar a conexão com clareza.

'E, ao cortar a conexão com uma cultivadora de reino elevado, posso explorar a essência de uma conexão ainda mais profunda...'

Como preparação para cortar a conexão com o Imortal Verdadeiro do Castigo Celestial, o melhor caminho é realizar o cultivo de cortar conexões durante o período da Tribulação Celestial.

'Hong Fan, você está segurando as amarras sobre as bestas demoníacas, certo?'

'Sim. Prossiga sem preocupação.'

'...'

Avanço em silêncio.

Ao longe, vejo Makli Cheon-sa subindo sob as nuvens sombrias.

Vejo inúmeras almas demoníacas se erguendo ao redor dela.

Parecem ser os espíritos das bestas demoníacas que ela criou.

Woo-wooooooong!

Os espíritos das bestas demoníacas variam muito, do Refinamento de Qi à Formação do Núcleo, e esses espíritos incontáveis, ligados uns aos outros, concentram seu poder numa única existência no centro.

Makli Cheon-sa reúne o poder das almas demoníacas que formam uma formação circular centrada nela e lhe fornecem força e, revelando um poder esmagador, começa a gritar para o céu.

Por fora, ela claramente tem a aparência de uma mulher humana.

Ainda assim, dentro do seu grito, parece que os rugidos de incontáveis bestas demoníacas irrompem juntos.

Ao mesmo tempo, a Tribulação Celestial começa a cair.

Kwarururung!

'Certo, Hong Fan. Lá vou eu...!'

Enquanto ela está ocupada demais enfrentando a Tribulação Celestial de frente.

Mirando essa brecha, desfiro o Princípio de Corte.

'...Sinto muito.'

Sinto uma pontada de culpa por Makli Cheon-sa enquanto voo na direção dela.

Eu mesmo sei.

Enquanto a conexão entre o Imortal Verdadeiro do Castigo Celestial e eu continuar tão forte,

Aqueles ligados a mim podem sofrer alguma desgraça cruel nas mãos do Imortal Verdadeiro do Castigo Celestial.

Ao longo dos últimos anos, vivendo ao lado de Makli Cheon-sa, vim a saber que, embora ela seja uma figura do caminho diabólico, não tem a mesma maldade extrema de Yuan Li ou do Clã Makli.

Portanto, se pretendo proteger Makli Cheon-sa, que se tornou minha conexão, o mais correto é cortar agora a conexão entre nós.

Além disso, é claramente uma relação formada só na superfície: ela quase não me ensinou nada, e até o pouco que ensinou foi para se aproveitar de mim.

Quase não há afeto, e ela é apenas uma parceira de transação, mas, ainda assim, mestra é mestra.

'Eu... jamais vou me esquecer de você.'

De um jeito ou de outro, hoje.

Será a primeira vez que eu, diante da minha mestra, corto a conexão como discípulo.

Gravo fundo a figura dela na Tela das Miríades de Formas e Conexões, juro nunca esquecê-la e preparo o Princípio de Corte.

[É traição?]

Será porque ela lê a energia celestial que pretendo atacar?

Com uma voz fria, Makli Cheon-sa começa a formar um selo de mão dentro da Tribulação Celestial.

'...Sinto muito. Mas isso não vai interferir na sua Tribulação Celestial, então, por favor, me perdoe.'

[Hmph, enquanto você tiver o status de meu discípulo, você e eu somos ambos cultivadores diabólicos. O que os do Caminho Diabólico dizem, nem mesmo o próprio Caminho Diabólico acredita.]

Woo-woooong!

De seu selo de mão, uma poderosa onda espiritual se espalha e depois se transforma num sinal familiar.

Ela comanda as próprias bestas demoníacas domadas.

[Ataquem Seo Eun-hyun!]

Kugugugugu!

Como um enxame de abelhas, as bestas demoníacas irrompem da residência-caverna de Makli Cheon-sa e começam a rugir.

Entre elas estão Oh Saek, a besta demoníaca Gato Sombra de Cinco Cores no início da Alma Nascente, e Wol Rang, uma besta demoníaca da Raça Cão Celestial na metade da Alma Nascente.

É praticamente uma situação em que preciso suportar o assalto simultâneo de vários cultivadores do mesmo nível!

Além disso, até a amarra para controlar bestas demoníacas, que eu liguei a mim para administrar as bestas demoníacas no lugar de Makli Cheon-sa, entra em convulsão e vem me corroer de volta.

Kaang!

Porém, como transferi a maior parte da autoridade e da função das amarras para Hong Fan, desfaço o selo sem problemas e bloqueio a corrosão reversa.

Nesse estado, começo a usar o Princípio de Corte.

'De qualquer forma, eu não teria conseguido usar o Princípio de Corte diretamente em Makli Cheon-sa desde o início.'

Os primeiros alvos são as bestas demoníacas.

As que cuidei com o maior zelo por vários anos...

As criaturas com quem acumulei muito mais afeto do que com os seguidores de Makli Cheon-sa na Ilha da Lua Vermelha.

Shwikak!

O Princípio de Corte voa em direção à besta demoníaca píton de três cabeças.

A besta demoníaca solta um grito, mas logo, no olhar dela para mim, emoções como intenção assassina e velho afeto e coisas assim somem de uma só vez.

Agora, a razão pela qual ela me ataca é simplesmente a ordem de Makli Cheon-sa!

Woo-wooooong!

'Alma Nascente do Dao Celestial'

A Alma Nascente construída com o método do Dao Celestial ressoa.

'Alma Nascente do Dao da Terra'

A Alma Nascente construída com os métodos das bestas demoníacas se funde por completo à Alma Nascente do Dao Celestial e amplifica a força.

'Espada Sem Forma.'

Sobre a Alma Nascente de Céu e Terra, a energia da Espada Sem Forma se sobrepõe.

Sinto os três poderes se complementarem e o poder surgir com violência.

'Ficou sólido.'

A força da minha Alma Nascente se torna, na prática, equivalente à Alma Nascente de um cultivador do estágio de Ser Celestial na Grande Perfeição, permitindo-me extrair de uma só vez um imenso poder espiritual.

Kugugugu!

Recebo o assalto da horda de bestas demoníacas.

Esquivo com o Registro de Cultivo Transcendente e Artes Marciais Exaustivas, desvio com a Espada Sem Forma e, junto com o Grande Método da Quintessência da Luz Estelar do Espírito Azul, aplico ativamente o Cânone do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso e os métodos das bestas demoníacas para me livrar da horda com o corpo nu.

E continuo subjugando as mentes delas através do Princípio de Corte, cortando seus laços comigo.

As bestas demoníacas de reinos inferiores têm seus laços comigo rompidos num instante, e até as de reinos superiores têm seus laços cortados, um a um.

O que resta agora são só Wol Rang, da Raça Cão Celestial, e Oh Saek, da Raça Gato Sombra de Cinco Cores.

[Kururururu!]

Wol Rang abandona a forma de Transformação, transforma-se num cão branco enorme e uiva.

[Kwoooooooar!]

O Cão Celestial que bebe o luar avança.

Encontrando os olhos daquele cão do tamanho de uma casa, desdobro, num único instante e ao mesmo tempo, o Cânone do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso, o Registro de Cultivo Transcendente e Artes Marciais Exaustivas e a Espada Sem Forma.

Num instante o espírito de Wol Rang é suprimido e, além do espírito suprimido, o poder divino do Princípio de Corte voa de novo.

Chukwagak!

Wol Rang desmaia na hora e a conexão comigo é cortada, e eu, restando só com a última, encontro os olhos de Oh Saeok, que ainda mantém a forma de Transformação.

Ela, da Raça Gato Espiritual, talvez me sondando, não avança com facilidade.

Em vez disso, ela apenas faz uma pergunta.

[Por que você traiu o Mestre?]

'...Não é traição. Entre as bestas demoníacas que toquei, alguma morreu?'

[Como eu saberia? Talvez, com algum poder divino bizarro, você tenha plantado veneno de gu nas barrigas delas, ou deixado uma proibição ou marca em suas mentes para lançar alguma maldição.

[Sei muito bem que você é alguém habilidoso em maldições, então acha que vou acreditar nas suas palavras?]

'...'

[Não preciso saber o antes e o depois. Só de olhar a situação atual, tudo fica claro demais, traidor.]

'...Não tenho desculpa.'

Esboço um sorriso amargo diante desta situação em que, de um jeito ou de outro, preciso romper os laços com minha mestra.

Mas, no fim, é necessário.

'Preciso romper o laço.'

Pelo menos, nesta vida.

'Para que nunca mais. Para que eu não machuque mais ninguém precioso... preciso romper o laço, para poder seguir em frente rumo ao próximo.'

Preciso salvar Jeon Myeong-hoon e a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado algum dia.

Se não quero deixar Jeon Myeong-hoon enlouquecer e virar um demônio do massacre, também preciso resolver a questão da Bandeira do Raio Celestial.

'Se eu deixar a Bandeira do Raio Celestial em paz, algum dia ela trará de volta aquele monstruoso Imortal Verdadeiro do Castigo Celestial.'

Não posso deixar que seja assim.

'Também preciso de um jeito de cortar conexões. O que deve ser cortado, eu preciso cortar sem falta, para que Zhengli e o Imortal Verdadeiro do Castigo Celestial... não aniquilem Jeon Myeong-hoon e a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado!'

Para que Jeon Myeong-hoon não vire um demônio do massacre e, tentando salvar Yeon Jin, que era meu amigo, não enlouqueça miseravelmente.

'Tenho minhas razões. Não posso fazer você entender.'

Se forem ditas em voz alta, eles vêm.

Essa é a característica dos Imortais Verdadeiros.

'Por isso, apenas me lembrarei de você.'

[O que você está balbuciando, traidor covarde?]

Oh Saek ergue as garras e avança em forma humana.

Kiriririk—

Ela é uma poderosa besta demoníaca do estágio Alma Nascente.

Mas, para mim, cujo Céu, Terra e Coração chegaram todos ao estágio Alma Nascente, ou a um reino equivalente, ela não se compara.

Paatt!

Subjugando Oh Seak num instante, coloco a mão sobre o coração dela e falo.

'Não vou esquecer você. Sinto muito.'

Flash!

A figura dela é registrada na Tela das Miríades de Formas e Conexões, e o Princípio de Corte corta a conexão entre mim e ela.

O ódio em seu coração, que estava cheio contra mim, o traidor, se dissipa num instante.

Com o espírito subjugado por mim, ela fecha os olhos e murmura uma única frase.

'...Maldito...criado.'

Por ser uma besta demoníaca gato, talvez ela me visse apenas como um criado que traz comida.

Mesmo assim, seja como for, sinto que, à sua maneira, ela me tratava com muita proximidade.

Uma amargura que nunca senti por todos os outros com quem teci laços superficiais, depois de cortar minha conexão com ela, surge forte demais.

'...'

Ao mesmo tempo, dentro dessa amargura, consigo ver outra coisa.

'Isto é...?'

É uma rede.

Tsaaaaaat—

Capítulo Verdadeiro da Extinção das Estrelas, 1ª camada.

Achei que fosse um método tolo que, no máximo, concedia poder do nível Refinamento de Qi.

'Não era...'

Quanto mais realizo o cultivo de Cortar Pessoas, mais fico sozinho.

De pé, puro e solitário neste mundo, vejo aos poucos a essência do próprio mundo.

'Uma rede...?'

Sinto um arrepio desconhecido ao pensar que as leis que compõem a essência deste mundo aparecem vagamente em forma de rede.

Percebo por instinto.

Na primeira camada do Capítulo Verdadeiro da Extinção das Estrelas, coisas como o cultivo de Refinamento de Qi são apenas um bônus que vem a reboque.

A verdadeira essência da primeira camada do Capítulo Verdadeiro da Extinção das Estrelas é este [olho].

Ele não aparece com clareza, e aparece sempre nebuloso.

Até isso parece tão distante que me faz pensar que é apenas uma ilusão, mas...

Sem dúvida, o mundo se sobrepõe a algum tipo de [rede].

E o ponto onde essa [rede] age mais diretamente é...

'A Tribulação Celestial...?'

É o próprio Castigo Celestial que cai direto daquele céu sobre Makli Cheon-sa.

Dizem que, em algum lugar além daquele céu, existe um deus chamado Indra.

A rede desse deus se chama Rede de Indra, e é um símbolo que mostra que tudo neste mundo está conectado; diz-se que é a própria forma da Lei da Causalidade deste mundo.

Para um Desafiador dos Céus como um cultivador, proferir sentença na forma da correta providência divina é justamente a Lei da Causalidade, justamente a Tribulação Celestial.

Sei disso por instinto.

Se o deus chamado Indra realmente existe, esse ser é um deus tão intimamente ligado a essa Tribulação Celestial quanto o Imortal Verdadeiro do Castigo Celestial que me amaldiçoou.

'Não, talvez... eles possam até ser o mesmo ser.'

Vamos não pensar.

Quanto mais penso nos Imortais Verdadeiros, mais eles são chamados.

Corto a conexão com Oh Saek, e começo a me aproximar de Makli Cheon-sa, que está avançando para o estágio Ser Celestial dentro do Castigo Celestial, para cortar pela primeira vez a conexão com uma mestra.

Os olhos de Makli Cheon-sa estão cheios de raiva, mas ela não pode fugir de mim nem mudar o local para um terreno favorável.

[Sua força de combate é bastante boa, mas você não está me considerando no mesmo nível das minhas bestas demoníacas, está?]

'...Sinto muito, Mestra. Vai acabar num instante fugaz.'

Embora normalmente nos chamemos de companheiros cultivadores, pelo menos por ora decido chamá-la de Mestra.

Tststststststs!

Elevo o poder da Espada Sem Forma e preparo mais uma vez o poder divino do Princípio de Corte.

Oooooooo—

As incontáveis almas demoníacas ao redor dela, que lhe fornecem poder, uivam e começam a amplificar o poder dela como um vulcão em atividade.

De fato, embora ela seja claramente uma cultivadora da Grande Perfeição do estágio Alma Nascente que está avançando para o estágio Ser Celestial, seu poder chega a um nível comparável ao de um cultivador do estágio Ser Celestial médio a tardio.

'Como esperado, num choque frontal minha derrota é certa.'

Mesmo que eu possua a força para saltar reinos...

Até isso só vale até certo ponto.

Makli Cheon-sa também é alguém que ascendeu do Reino Principal, uma veterana poderosa de cem batalhas.

Além disso, é uma mulher de talento aterrorizante que, vagando como uma das Montanhas e Rios, chegou ao estágio Alma Nascente.

'As oportunidades que ela obteve não são uma ou duas, e a experiência que acumulou não deve ser subestimada.'

Então só há uma coisa que posso fazer.

Kiiiiing!

Quando o poder divino do Princípio de Corte está preparado até o auge.

Por fim, meus olhos brilham enquanto invoco meu maior poder de combate.

'Venha, [General Seo]!'

Lá embaixo.

A caixa de madeira que Hong Fan mantinha de prontidão se abre, e dela surge uma sombra gigantesca que começa a sugar a energia espiritual do Céu e da Terra da região.

Quanto à fonte de energia, não tive tempo nem conexões para providenciar uma...

Mesmo assim, é uma obra que permite manifestar por um instante o poder de um cultivador do estágio Quatro Eixos.

Clickclickclickclickclick—

[General Seo] abre a boca e prepara um canhão de feixe de nível Quatro Eixos.

Makli Cheon-sa, talvez reconhecendo isso, arregala os olhos. Rangendo os dentes, começa a reunir todo o poder, tenha-o ou não.

Sinto-a puxar a verdadeira essência e até consumir sua vida útil em blocos de dez anos.

Mas, no fim, é inútil.

Flash!

O canhão de feixe de [General Seo] envolve Makli Cheon-sa, que enfrenta a Tribulação Celestial, e aproveito esse momento para liberar o poder divino do Princípio de Corte.

A linha do Princípio de Corte atravessa a Tribulação Celestial e alcança Makli Cheon-sa, perfurando o poder no fundo de seu espírito.

'Ahh...'

Só agora que posso ver a [rede] eu entendo.

Como uma conexão é composta e de que maneira ela pode ser cortada.

Mesmo que eu não consiga conhecer por completo o verdadeiro princípio, passo a internalizar o 'jeito' de como o coração de uma pessoa corta e cria conexões.

Chwaaak!

O leve afeto, a confiança, o ódio, o sentimento de traição e coisas assim que Makli Cheon-sa nutre por mim são cortados de forma limpa.

Como ela está enfrentando a Tribulação Celestial, não subjugo o espírito dela. Apenas corto a conexão e interrompo o ataque de [General Seo].

Claro que, mesmo com esse breve canhão de feixe, quase oito décimos das pedras espirituais que embuti em [General Seo] se esgotam, então já quase não resta poder de qualquer maneira.

[Kk...uuughh...]

Só com esse breve ataque, Makli Cheon-sa se torna uma visão hedionda, com não só o tesouro do dharma defensivo e a veste de tesouro que usava arrancados, mas até a pele descascada.

Mesmo nesse estado, ela ainda resiste à Tribulação Celestial.

Olhando para ela, quase sem razão, inclino a cabeça em reverência no ar, em sua direção.

'Obrigado por tudo até agora.'

Sabendo o que fiz, não consigo mais pronunciar a palavra mestra, e é claro que também não posso chamá-la de companheira taoísta.

Apenas ofereço uma breve saudação.

'Cultivadora Makli.'

A conexão com Makli Cheon-sa também é cortada.

Mesmo tendo perdido a razão, Makli Cheon-sa gasta sua verdadeira origem enquanto bloqueia a Tribulação Celestial, chegando ao estágio Ser Celestial.

De seu olho espiritual, os Olhos do Grande Mar, uma força poderosa jorra, e uma barreira protetora azul, como um grande mar de ondas arrebentando, a sustenta.

Não sei como ela obteve um olho espiritual pós-natal desses, mas, a julgar pela habilidade que ele demonstra, não parece perder em nada para algo como o Corpo do Trovão Dourado Celestial ou a Raiz Imortal da Transformação Yin Fantasmagórica.

Eu me viro.

Vindo de trás, ouço o som da Tribulação Celestial dela chegando ao fim.

Ouvindo essa Tribulação Celestial, por algum motivo, sinto que o poder da Rede de Indra...

Que o poder da conexão se parece demais com a Tribulação Celestial.

'Cortar conexões... será cortar a Tribulação Celestial?'

Se for assim, esse Capítulo Verdadeiro da Extinção das Estrelas trata a conexão como se fosse a Tribulação Celestial?

Ou a própria Tribulação Celestial seria apenas outra manifestação da conexão?

'Mas... se a conexão é Tribulação Celestial e sofrimento, por que cortar a conexão traz uma dor mais forte do que a de atravessar a Tribulação Celestial...'

A própria conexão é a Tribulação Celestial?

Ou é o corte da conexão que é a Tribulação Celestial?

No meio desses temas peculiares, sentindo a dor causada pela perda da conexão, percebo a [Rede] que compõe este mundo.

Ou seja, enquanto sinto meus olhos, que veem a Lei da Causalidade do mundo, ficarem um pouco mais nítidos, começo os preparativos para deixar a Ilha da Lua Vermelha.

Presente.

Flash!

2101º ciclo.

Percebo mais uma vez que me estabeleci num novo ponto do tempo.

Mas, antes mesmo de haver chance de me firmar nesse novo ponto do tempo, Hong Fan agarra o vazio.

Shiver!

Todos nós percebemos, dentro desse ato de [agarrar], o que ele agarrou.

— O Cultivo Imortal não é um estágio em que se aprende Arte Imortal.

O próprio Cultivo Imortal... é a Arte Imortal de alguém.

O Mestre disse algo assim uma vez.

Sim.

O Cultivo Imortal é a Arte Imortal de alguém.

E, de acordo com o que investigamos até agora...

Esse alguém não é outro senão a Primeira Divindade Suprema do Brilho.

Isso mesmo.

O ser diante dos nossos olhos é o Dono do Cultivo Imortal.

Kuuung!

O poder espiritual, a energia espiritual do Céu e da Terra, as autoridades, os poderes divinos que acumulamos...

Em um instante, tudo isso para por um momento.

No entanto, naquele exato momento.

Pachijijijijik...!

Um raio vermelho surge.

E o raio nos envolve e tece uma espécie de rede.

: : Eu... em nome do Dono do Castigo Celestial... ordeno. : :

Pajik, pajijijijik...!

Jeon Myeong-hoon, cuja esperança foi quebrada diretamente por Hong Fan e cujo rosto está tingido de terror, mesmo com o corpo tremendo de medo, estende a mão para o vazio.

: : A Lei da Causalidade... julgará o Dono do Desafio ao Céu...! : :

— Tribulação Celestial do Raio Vermelho.

— Rede de Indra.

Kwarurururung!

O espaço ao redor se transforma num mundo de redes feitas de raios celestiais.

Ao mesmo tempo, a Lei da Causalidade, que até agora vinha sendo obedientemente sugada apenas para o Mundo das Trevas de Hong Fan, começa a se agitar loucamente e a resistir.

: : Ao enfrentar Do Gon... recebi uma iluminação sobre... a raiz do Castigo Celestial. : :

Pachijik...!

Raios fluem em seus olhos.

: : A essência do raio é o instante. Nossas vidas também são um instante. Dentro desse instante, o que o Yin e o Yang atam é justamente a conexão. Portanto... a essência da Tribulação Celestial é a conexão. : :

Ele está claramente tremendo.

Mesmo assim, está claramente dizendo a Hong Fan o que tem a dizer.

: : E a conexão agindo como tribulação... é o Cultivo Imortal. Assim, ó Dono do Cultivo Imortal! : :

Ururururung!

De sua garganta, um poderoso poder divino começa a explodir.

: : O seu Cultivo Imortal... é resistência contra a conexão...!? : :

— A Voz do Trovão Repreende o Não-Humano (雷聲叱非人)!

O estrondo do trovão repreende o extremo do Caminho Heterodoxo Não-Humano (非人外道) que existe diante dos nossos olhos.

: : Como é que você pode achar, afinal, que as conexões que ligam uma pessoa a outra... estão erradas!? : :

Kurururung!

O poder da Rede de Indra se torna o estrondo de trovões e raios e envolve Hong Fan.

No entanto, pouco depois, esse poder de trovão e raio é, num instante, puxado para a escuridão que se desdobra em torno de Hong Fan.

É sugado para o Mundo das Trevas.

'Se é assim, as conexões estão certas?'

Uma voz ecoa de dentro da escuridão.

'O Cultivo Imortal é o mais alto mantra criado ao tomar e desenvolver a iluminação de cortar a conexão, vinda do Mundo das Trevas.'

No fundo da escuridão.

Ele faz a Essência da Origem da Luz flutuar acima da mão esquerda.

Essa figura parece o único deus brilhando sozinho dentro da escuridão.

'Se alguém busca ficar de pé sozinho e se tornar completo, isso é errado?'

: : O quê...? : :

'Ó criança que empunha o Castigo Celestial. Eu pergunto. Ao alcançar esse reino, você realmente precisa de conexões?'

: : É clar— : :

'Conexões são algo que você pode criar quando precisar. Mesmo sem conexões, vocês já são completos em si mesmos. De verdade, vocês precisam de conexões?'

Diante dessas palavras do Dono do Cultivo Imortal, que segura a luz na mão e nos olha de cima com olhos sem emoção, solto lentamente uma única frase.

'Ó Deus dos Céus. Você... considera as conexões como sofrimento?'

Uma resposta volta como silêncio.

Significa afirmação.

E, por meio dessa afirmação...

Finalmente consigo vislumbrar uma parte do objetivo final do Rei do Futuro.

'Ó Rei do Futuro. Você... busca criar um mundo onde as conexões não existam...?'

Um mundo sem conexão, sem emoção, sem milagres.

E, ao mesmo tempo, um mundo sem qualquer dor.

'Sim. Um Céu onde só a esperança preenche tudo.'

Kugugugugugu!

A Câmara de Audiências começa a se retorcer.

Ao mesmo tempo, a escuridão que envolvia os arredores da Câmara de Audiências começa a se dissipar.

A Essência da Origem da Luz na mão de Hong Fan varre a escuridão e começa a iluminar os arredores da Câmara de Audiências.

'Um mundo em que se avança rumo ao que se espera, não com um coração dolorido, mas apenas com a razão fria'

Aos poucos, o [abaixo] da Câmara de Audiências é revelado.

É o caos.

É o Mar Exterior que conhecemos bem.

Dentro desse Mar Exterior, algo em forma de cone invertido é visível.

É o Monte Sumeru.

E dentro desse Monte Sumeru, algo pode ser visto.

Uma existência nascendo da sobreposição de incontáveis linhas do tempo.

O gigantesco [Bebê].

E do mar de caos que cobre esse [Bebê], e do limite de Cakravāda que cobre esse mar.

Vejo o limite do Nada.

A Câmara de Audiências é um mundo que fica no meio desse limite do Nada.

E percebo que, da Câmara de Audiências, posso observar o [Lado de Fora] do limite de Cakravāda.

A aparência deste mundo do Monte Sumeru vista da Câmara de Audiências...

Parece um único 'ovo'.

'Este mundo é o [Berço do Caos]. O ovo onde nasce o Deus Criador. O Palácio da Concepção da Onipotência. Terra ainda não criada. Um Mundo de Gestação onde nenhuma possibilidade está fixada.'

Kugugugugugu!

'Neste mundo infinito e vazio de possibilidades, abrir a verdadeira criação. No novo mundo, aplicar novas leis para eliminar o que se chama coração. Esse... é o meu primeiro objetivo.'

Passo a conhecer o verdadeiro propósito do sistema de Cultivo Imortal que, até agora, parecia apagar a humanidade.

Apagar o coração das pessoas e sublimar todos os seres deste mundo em existências saturadas apenas do desejo chamado esperança.

Esse é um dos propósitos do Rei Negro, possuído pelo desejo de cobrir o mundo de esperança.

'Um desejo distorcido.'

'Você não tem direito de julgar.'

— Espada do Vazio

— Profundidade Encadeada.

O poder negro que, quando eu o usava, não passava de dentes e garras.

Esse poder flui num estado de contenção perfeita, assumindo uma forma suave, como tinta se difundindo na água.

A primeira forma e a segunda forma estão encadeadas.

A Essência da Origem da Luz passa pela luz do Mantra do Brilho, suprime de novo o espaço-tempo e sela a Alma Auspiciosa Preenchendo os Céus.

Logo em seguida, a tinta começa a voar em nossa direção.

'Ó Aquele que Desafia o Céu. Se você não tem mais nada a mostrar, então agora, como profetizado, feche os olhos.'

— Rei Diabo.

A tinta suave surge na forma de um traço vertical, parte a Câmara de Audiências, parte o Monte Sumeru, parte o Mar Exterior e, então, no limite de Cakravāda.

Ela racha ao meio o próprio colossal ovo chamado [Berço do Caos].

Um único golpe.

Com um único corte, o Céu Além dos Céus é partido ao meio.

Comentários