
Capítulo 776
A Regressor’s Tale of Cultivation
Kugugugu!!
Enquanto olho para o portão da Cidade de Lianshan e mergulho brevemente num clima sentimental...
Kugugugugu!
Algo se move ao longe.
É uma mansão.
Parece ser a mansão da família Choi, a mais rica da Cidade de Lianshan.
Dududu-
Gwak Am ergue a mansão inteira com uma só mão.
A energia que resta a Gwak Am está no nível de Refinamento de Qi.
Acompanhando essa força de nível Refinamento de Qi, eu também limito o meu poder.
Com a Bandeira Imortal Selante da Ursa Maior desfeita, meus poderes se fundem ainda mais e se tornam um só, e a energia sobe.
Minha energia agora está no estágio de Integração.
Porém, enfio toda essa força do estágio de Integração em outro lugar e aponto minha espada para Gwak Am com uma força de nível Refinamento de Qi igual à dele. 'Está tendo pena de mim?'
'...Preciso prestar atenção na situação lá fora, entende?'
Palavras são desnecessárias.
Kugugugugu!!
Com a energia que mal recuperei, envolvo meu corpo inteiro e crio um Pilar Celestial (Ƈ‡) que segue rumo ao céu do Reino Principal. A energia espiritual recuperada se torna um pilar que conecta o Céu e a Terra.
Wo-woong-
O enorme Pilar Celestial que perfura o firmamento do Reino Principal segue direto para fora do Reino Principal.
Ele finca raízes no campo de batalha dos meus corpos principais, o meu e o de Gwak Am.
Logo em seguida, faço florescer um domínio sensorial sobre aquele campo de batalha e sincronizo uma parte da minha mente com meu corpo principal. Kugugugugu!!
'Num confronto de força... meu corpo principal perde.'
O poder de Kim Young-hoon que habita meu corpo principal diminuiu. Mesmo que alguma energia tenha surgido quando a Bandeira Imortal Selante da Ursa Maior foi liberada... O oponente é a Divindade Suprema da Grande Montanha, Gwak Am.
Ele grita como se fosse um desperdício consumir o Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres, mas na verdade o Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres dele é um depósito sem limites, então meu corpo principal vai sendo pressionado e esmagado aos poucos.
Mesmo sem a personalidade principal de Gwak Am, as personalidades do Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres, que podem ser chamadas de sub()-personalidades, movem o corpo de Gwak Am e, consumindo a si mesmas, pressionam meu corpo inteiro com uma grande montanha.
Na luta entre nós, que dividimos as personalidades e as transformamos em corpos de consciência, a luta pende a meu favor, mas na luta entre nossos corpos principais, estou sendo empurrado para trás. Dududududu!!!
Mesmo com a ajuda dos meus companheiros Finalizadores, a mera categoria de peso do Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres lhe permite ignorar todas as autoridades dos Finalizadores, e o corpo principal da Divindade Suprema da Grande Montanha esmaga o meu.
E Gwak Am ri, talvez lendo algo na minha postura.
'Meu corpo principal parece estar ganhando, não é?'
'É isso mesmo. Você está ganhando.'
'Será que quem está sendo mais pressionado numa luta curta... He he... Agora...'
Kugugugugu!
Sorrindo de leve enquanto segura a mansão, a Divindade Suprema da Grande Montanha a arremessa em mim. Jjeeooong!
Como na situação entre os corpos principais, fico preso sob a mansão como sob uma montanha gigante.
'Vou esmagar você até a morte!!!'
E olho para a espada que seguro na mão.
'Empreste-me sua força. Todos vocês...'
Com a espada branco-prateada na mão, golpeio com ela do jeito que está.
Huuuu...
Expiro.
Respiro.
Por que todos os métodos de cultivo, incluindo todos os métodos de energia interna, começam aprendendo a 'respiração'?
Por que o poder misterioso chamado Qi segue a 'respiração' e habita em nós?
'Qi é intenção. Intenção é destino.'
Quando Qi, Alma e Destino são um só.
Imbuir Qi é o mesmo que infundir Alma e Destino.
Como uma pessoa, apenas com a respiração com que respiramos e vivemos, consegue até imbuir destino?
Expiro e respiro na espada a resposta que me ocorre.
'Porque a respiração... é aquilo que um ser vivo mais consegue trocar com outra existência.'
Comida se come periodicamente.
Água se bebe com mais frequência, mas ainda assim se toma periodicamente.
Porém, se não respirarmos o tempo todo, morremos.
Para sempre.
O movimento mais básico que um humano consegue controlar, podendo trocar com o mundo o tempo todo.
Isso é justamente a respiração.
Em outras palavras...
Seja Qi () ou Destino (p).
Tudo isso reside na troca e na comunicação entre o mundo e eu.
'Se eu controlar a respiração.'
Posso me conectar com o mundo.
Posso conhecer o mundo.
Posso conhecer os outros.
Eu ouço.
No mundo presente, onde desligo juntos a Percepção do Vácuo, a Percepção Espiritual, a Percepção do Além, o Olho da Veia Estelar e o Movimento Fetal, começo a ouvir a respiração de outras existências. Até a mansão que Gwak Am arremessa para me esmagar tem respiração.
'O lugar onde a conexão da respiração é fraca...'
Eu o corto do jeito que está.
Uma força miserável, não além do estágio de Refinamento de Qi.
Soprando esse poder na espada, estendo um único golpe.
vaaaaa!!
A mansão é cortada de lado a lado.
Originalmente, a espada não deveria suportar o impacto e deveria se estilhaçar, mas a espada da Espada e Lança resiste por mim.
'Esta é uma espada forjada por um Senhor Celestial.'
E esta é uma espada em que meu amigo habita.
Não importa o que eu faça, ela não vai quebrar.
Além da mansão, Gwak Am desfere um soco.
Mas, muito naturalmente, levo a ponta da espada ao punho de Gwak Am e, usando redirecionamento, deixo seu próprio corpo fluir e entorto a trajetória.
'Você!'
'Eu ouço.'
A essa altura a estrutura corporal da Raça Fantasma Lutador vai ficando familiar na minha cabeça.
Como ela difere da estrutura corporal de um humano, e como meu domínio de consciência sobre-humano e minha capacidade de aceleração do pensamento se foram, a análise levou algum tempo. Porém, começo a encarar Gwak Am tendo enxergado por completo a estrutura do corpo dele.
'Onze espinhas de combate.'
Nem Jin Wol-ryeong, da realeza, tinha tantas da característica fisiológica única da Raça Fantasma Lutador chamada 'espinha de combate'.
Além da espinha básica, há duas espinhas em cada braço.
Duas em cada perna.
Uma espinha que cruza não as costas, mas o espaço entre os órgãos internos.
E uma de cada lado que, a partir do bulbo, atravessa as costelas na vertical, dos dois lados, e reforça ainda mais as costelas.
Kaang!!
Minha espada afunda no antebraço de Gwak Am.
Mas, além dos ossos do braço, as duas espinhas de combate que protegem cada braço desviam minha espada.
Ainda assim não me abalo, dou rapidamente a volta por trás e arranco a espinha básica de Gwak Am.
Quando uma medula espinhal é arrancada, Gwak Am solta um gemido.
'Geuaaaaaa!'
Mas, mesmo com a medula espinhal cortada, ele move o corpo usando as espinhas de combate e agarra a muralha da Cidade de Lianshan. Jjeojeojeojeok!!
A muralha é arrancada.
Gwak Am ergue a muralha e a balança na minha direção.
'A maior característica da Raça Fantasma Lutador.'
Mesmo que se corte a medula espinhal, enquanto as espinhas de combate permanecerem, o corpo se move.
Portanto, para neutralizar o movimento contra a Raça Fantasma Lutador, não há escolha senão localizar todas as posições das espinhas de combate e cortá-las. Kugugugu!
Sentindo a respiração da muralha voando na minha direção, corto diretamente o intervalo entre as respirações, voo até Gwak Am e sinto o ataque dele.
'Eu sinto.'
Neste momento em que ele caiu num corpo mortal, não há possibilidade de ele me derrotar.
'O que se chama Artes Marciais (t) é a vontade da mortalidade ().
Porque a perdição é certa, ela é, em compensação, a mais forte.
Gigigigik-
Ouvindo o rangido dos músculos de Gwak Am, calculo todas as suas rotas de ataque.
Não só humanos, mas todos os seres vivos também produzem sons nos músculos.
Esse som é fraco demais, então pessoas comuns simplesmente não conseguem ouvi-lo.
Portanto, se você apenas escutar esse som e reconhecer o que cada som significa,
Então pode completar uma técnica de resposta impecável como as Vestes Celestiais Sem Costuras (...).
Enquanto lutei contra Gwak Am, apreendi toda a sua estrutura corporal.
E neste momento em que distingui todos os sons vindos dos músculos dele, ele perdeu a possibilidade de me derrotar.
Tudududududu!!
Uma técnica de garra feroz rasga as quatro direções.
A muralha é rasgada no formato da técnica de garra, e as casas dentro da Cidade de Lianshan desabam.
Mas eu me enfio pelas frestas entre as ondas de choque dessa força bruta e, por meio de respostas ideais, encontro as aberturas dele.
E, por fim,
Cheok-
Um dos artefatos que obtive no Palácio do Dragão Marinho.
Empunhando uma estaca feita de um 'dente' de Rei Dragão Marinho, o Espeto do Dragão Marinho (J), aproveito a chance ideal e, pelo cabo, cravo-a no antebraço de Gwak Am. Jjeooooong!!
Quando a Estaca do Dragão Marinho se aloja no antebraço dele, ela esmaga duas espinhas de combate de uma vez.
'Hmph, uma coisa dessas...'
Gwak Am bufa, mas seu olhar azeda.
Se ele a arrancar imediatamente, a regeneração é possível junto com as espinhas de combate; mas, se ela continuar cravada, não há como elas se regenerarem.
E não há como eu ficar de braços cruzados enquanto ele a arranca.
Continuo pressionando a ofensiva contra ele.
Tudududududu!!
Trocamos ataques e defesas enquanto destruímos o interior da Cidade de Lianshan.
'Leve.'
Uso o Voo do Senhor da Montanha Transcendendo Picos.
Neste exato momento, eu sou o Senhor da Montanha.
'Ágil.'
A técnica de garra de Gwak Am mira em mim.
Se eu errar o passo por um único chi.
Se eu mover a cabeça um único palmo a mais.
Pelo abalo posterior daquela técnica de garra em forma de dragão, meu corpo inteiro será despedaçado.
Gwak Am, só pelos resquícios de seus movimentos, reduz a Cidade de Lianshan a pó.
'Mais rápido!'
Faço meu corpo infinitamente leve e troco danças com ele.
Kaang-
Então, começo a cravar em seu corpo inteiro todas as vinte e duas Estacas do Dragão do Mar, feitas em pares.
Uma Estaca do Dragão do Mar se crava no ombro esquerdo de Gwak Am e quebra uma espinha de combate.
Joelho direito: uma Estaca do Dragão do Mar esmaga uma espinha de combate.
Costelas esquerdas. Tento cravar três Estacas do Dragão do Mar, mas duas se estilhaçam, e só uma Estaca do Dragão do Mar consegue entrar, mal se cravando numa espinha de combate.
Aos poucos, as estacas começam a se cravar no corpo de Gwak Am.
Esgrima da Montanha Cortante.
Pintura de Paisagem, Montanha Profunda e Vale Isolado.
Pico do Nascer do Sol das Sete Luzes.
Cume Fluente.
Com a Pintura de Paisagem, quebro seu equilíbrio e, com os movimentos de Montanha Profunda e Vale Isolado, deslizo para o seu peito e cravo uma Espiga do Dragão do Mar.
Com o Pico do Nascer do Sol das Sete Luzes, bloqueio sua visão. Com o movimento do Cume Fluente, corto seu dedo mindinho do pé e depois cravo uma Espiga do Dragão do Mar na costela direita.
Centro das costas.
Coxa direita.
Escápula direita.
Gradualmente, o número de espigas cravadas em seu corpo aumenta.
Ao mesmo tempo, conforme seu controle corporal diminui, seus movimentos ficam ainda maiores.
Gwak Am, para cobrir as aberturas deixadas por seus movimentos ampliados, começa a colocar mais 'força' nas mãos e nos pés.
Kugugugung!!
Por sua técnica de garra, uma montanha perto da Cidade de Lianshan é raspada.
Só pelo abalo posterior, a muralha da cidade se estilhaça. Pela pressão do vento criada por seus movimentos, um tornado de água se ergue e cobre toda a área.
Mas, à medida que a energia que ele armazenou se esvai aos poucos, seu reino cai para a terceira estrela do Refinamento de Qi num instante.
No entanto...
Mesmo com o corpo inteiro quase sem energia, cada um de seus socos ainda esmaga montanhas e provoca terremotos.
'Huuuuup!!'
Quando Gwak Am inspira, todo o ar da região entra nos pulmões de Gwak Am e os arredores se tornam um vácuo.
Pela diferença de pressão, meu corpo inteiro está prestes a inchar, mas rapidamente abro um buraco nos pulmões de Gwak Am e, entre os órgãos, localizo a posição da espinha de combate que atravessa o centro exato do corpo.
[Parágrafo continuação da linha anterior no original; mantido em sequência]
'Agora, se eu simplesmente cravar isto...'
Todas as espinhas de combate de Gwak Am serão neutralizadas.
Se isso acontecer, Gwak Am estará acabado.
Desgasto sem piedade a força de Gwak Am e continuo mirando sua última espinha de combate restante.
Uma Espiga do Dragão do Mar, atingida pelo abalo posterior da técnica de garra de Gwak Am, se quebra.
Deve ser o dente de Seo Hweol de quando ele alcançou o estágio de Ser Celestial, mas vê-lo quebrar só com o abalo posterior é o bastante para me deixar horrorizado.
'Restam duas Espigas do Dragão do Mar.'
As espigas que cravei em Gwak Am somam dezesseis.
Se eu gastar as duas restantes, ficarei completamente sem armas utilizáveis.
Quero aproveitar coisas como pregos ou estacas das casas de plebeus, mas a realidade é que, a menos que estejam no nível do dente de Seo Hweol, elas nem conseguem perfurar a pele de Gwak Am, que decaiu à mortalidade no nível do Refinamento de Qi.
'Guaaaaaaa!!!'
O rugido de Gwak Am empurra tudo ao redor para longe.
Só pelo rugido, a terra se fende, ocorrem terremotos e montanhas próximas desmoronam.
Corto a onda de choque do rugido e me aproximo.
Com duas espigas na mão esquerda, espero lentamente por uma oportunidade.
Assim como compreendi toda a estrutura corporal de Gwak Am e o som de seus músculos, Gwak Am também se familiarizou comigo.
Ele está pegando o jeito de lidar comigo, incluindo a natureza das minhas artes marciais.
'A diferença de categoria de peso é grande demais. Agora sua energia nem está no nível de um cultivador, só de um artista marcial de segunda classe. Mesmo assim, com um único chute ele faz um tsunami... com um rugido ele faz uma onda de choque deste grau...'
Mesmo depois de esgotar toda a sua energia, aquele monstro mutante exibe força bruta de nível Ser Celestial com o corpo nu.
O assustador é que este corpo foi feito projetando às pressas nossos corpos de consciência e, portanto, é um corpo feito da nossa consciência mais profunda.
Minha consciência mais profunda está ligada às Artes Marciais; por isso, mesmo manifestada como corpo de consciência, é o corpo de um mortal um pouco treinado pelas artes marciais no primeiro ciclo de regressão...
Mas a consciência mais profunda de Gwak Am está simplesmente no nível de um adolescente em seus dias de mortal.
Talvez porque sua mãe morreu em seus braços por volta dessa idade, o eu daquela época esteja gravado em sua consciência mais profunda.
E Gwak Am, que tem o corpo de um adolescente, é um corpo 'sem treinamento algum'.
Com um corpo sem treinamento algum, ele mostra a calamidade do estágio de Ser Celestial.
Se fosse o corpo da época em que ele foi devidamente treinado...
Ele poderia ter mostrado o mito de derrubar Céu e Terra só com força corporal pura, sem usar energia alguma.
'Mas você é... nada mais que um desastre natural.'
Seja uma tempestade, um tornado, um tsunami ou um impacto de meteoro...
Gwak Am agora é só isso.
Ele é um desastre plenamente resistível com o corpo de um mortal.
Suportando a onda de choque de Gwak Am com o movimento de Montanhas Sem Fim Além de Montanhas, aproximo-me lentamente dele e finalmente trago Gwak Am para dentro do alcance da minha espada, onde posso cortá-lo.
Gwak Am parece perceber isso também, pois começa a despejar toda a sua força na mão.
Esgrima da Montanha Cortante.
Primeiro Movimento.
O Voo do Senhor da Montanha Transcendendo Picos é um método de movimento otimizado para a Esgrima da Montanha Cortante, feito para poder retornar infinitamente ao primeiro movimento.
Preparo a postura para desdobrar os fundamentos da Esgrima da Montanha Cortante com o ímpeto de um tigre.
Gwak Am ainda é maior que eu.
Não, na verdade, se olharmos para a batalha entre nossos corpos principais, que acontece fora do Reino Principal...
Não consigo derrotar Gwak Am.
Quem está perdendo agora, na verdade, é o meu lado.
Gwak Am, que consome o Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres, não é alguém que eu possa ousar derrotar.
No entanto, não importa.
Pelo menos neste exato momento...
1,
vai superar aquela Grande Montanha!
'Transcendendo Picos!'
Um hábito de quem veio do mundo marcial ortodoxo.
O grito dos nomes das técnicas, depois de atravessar longos e longos anos, explode no clímax da batalha.
Um único corte horizontal contido.
Em resposta, Gwak Am balança o braço esquerdo.
O braço esquerdo de Gwak Am e a ponta da Espiga do Dragão do Mar cravada nele encontram minha espada, que desdobra o movimento de Transcendendo Picos.
Seu plano é usar minha mão para se livrar da Espiga do Dragão do Mar e regenerar uma espinha de combate no braço esquerdo.
Mas minha força de espada se curva muito suavemente e corta apenas a mão esquerda de Gwak Am.
'Mas você não conseguiu cortar o corpo.'
Gwak Am sorri com desdém e cerra a mão direita.
Um gigantesco punho direto se prepara.
Um ataque mirado no instante logo após eu usar o movimento de Transcendendo Picos.
Se esse ataque se estender, só o abalo posterior esmagará meu corpo como tofu.
Mas sorrio de volta.
Responder pelas Artes Marciais é o bastante.
Técnica de Arma Oculta do Monstro Lutador.
Serpente Gêmea.
As duas Espigas do Dragão do Mar seguradas na minha mão esquerda, pelo movimento da Técnica de Arma Oculta do Monstro Lutador que se desdobra diante de Gwak Am pela primeira vez, disparam em sua direção.
Originalmente, minha especialidade é a dupla sem igual de espada e arma oculta.
Além disso, como uso até veneno, houve uma época em que me deram o epíteto de Tríplice Supremo.
Huuuk!
A resposta de Gwak Am é simples.
Num instante, ele sopra um breve fôlego pela boca.
Um simples 'sopro'!
E, só com o sopro, a Espiga do Dragão do Mar que vai um pouco à frente se estilhaça e um buraco se abre no meu corpo, além dela.
Se Gwak Am virar a cabeça e levar a direção do sopro à segunda Espiga do Dragão do Mar, será o fim.
Mas, nesse momento, a trajetória da Espiga do Dragão do Mar se contorce.
No ar, a Espiga do Dragão do Mar torce sua trajetória como a cabeça de uma serpente viva, evitando o sopro de Gwak Am, e voa para dentro dos buracos perfurados por todo o seu corpo.
De dentro dali, em direção à última espinha de combate restante, vagamente visível, ele dispara.
Uma técnica de arremesso que torce a trajetória ao girar o pulso para dar rotação ao lançar uma arma oculta!
'Mas só com isso, não vai se cravar.'
Para aquele monstro mutante, meio humano e meio fantasma, o poder de um mero arremesso é insuficiente!
Provavelmente nem vai perfurar seus órgãos duros como pedra.
Portanto!
Hwoong!
Dou um passo.
Empurro meu corpo para dentro do alcance de ataque de Gwak Am.
E ergo minha espada e bloqueio a técnica de garra de Gwak Am, que me ataca por reflexo, com sentidos de fera.
Kwaak-
O Espinho do Dragão do Mar fica entalado no músculo entre os órgãos dentro do corpo de Gwak Am e não alcança a espinha de combate.
Com a espada, estou bloqueando a técnica de garra dele.
Portanto, resta apenas o punho esquerdo.
Este punho!
A arte marcial mais primitiva que aprendi pela primeira vez neste mundo.
Huuuuup!!
Violência!
Aquele punho intenso que um dia afundou no rosto de Jeon Myeong-hoon,
Aquele punho primitivo que o líder do Grupo Tuho plantou no meu rosto enquanto queimava minha casa!
Ele despenca com força em direção à barriga de Gwak Am.
Meu punho atinge o Espinho do Dragão do Mar, e sinto os dedos da minha mão esquerda se despedaçarem diretamente.
Mas, com a mão esquerda como sacrifício, enfim o último Espinho do Dragão do Mar se crava na última espinha de combate do desgraçado.
'Kuaaaaa!!'
Pela primeira vez, da boca de Gwak Am sai não um rugido, mas um grito.
Mas o grito dura só um instante.
O desgraçado começa a rir.
'Não seja ridículo!!!'
Kwarururuung!!
No instante em que me aproximo bem diante dele.
Ele me empurra com força.
Mesmo tendo destruído onze espinhas no total, o desgraçado ainda se move.
Jjeoeeong!!
Nem foi um golpe, apenas um empurrão, e mesmo assim sou arremessado, atravesso a muralha externa da Cidade de Lianshan e sou esmagado contra uma colina baixa.
Huuk... Huk...
Arquejo em busca de ar e regulo a dor com a respiração, para que meu corpo não entre em choque.
Depois disso, uso toda a energia restante para me curar.
Se eu usasse o Pilar Celestial que se conecta ao exterior do Reino Principal para me curar, tudo poderia se regenerar, mas mantenho o Pilar Celestial e me curo até o estado em que consiga me mover.
'...Este lugar é...'
Arquejo em busca de ar e olho ao redor.
Uma colina baixa e familiar.
É, este lugar é...
É o reduto do Grupo Tuho, que me saqueou de tudo na minha primeira vida.
Cambaleio e entro na caverna onde o Grupo Tuho ficava.
Como Gwak Am devorou toda a vida do Reino Principal até virar um punhado de sangue, não há sinal de gente, mas os vestígios de sua vida continuam vívidos.
Pego um punhado da droga que o líder do Grupo Tuho costumava manter na boca e levo aos lábios.
A dor diminui.
E...
Logo, ao longe, um ser familiar começa a caminhar até aqui.
Kung, Kung, Kung!
É Gwak Am.
Ele vem até a toca do Grupo Tuho e destroça tudo, do teto da caverna ao topo da colina.
Ele, sem sequer pensar em arrancar os Espinhos do Dragão do Mar cravados por todo o corpo, olha para onde estou.
Fico ao lado das roupas do líder do Grupo Tuho, e Gwak Am, olhando os vestígios de vida deste lugar, murmura secamente.
'Entendo. Então foi aqui que a geração anterior viveu.'
'Geração anterior?'
'Bem... algo assim. O dono original desta Garra do Tigre Lutador. Cachorro desgraçado como é, mesmo selado no Reino Principal, parece que vive chupando drogas.'
Ele olha para as drogas espalhadas pela toca do Grupo Tuho e sorri com desdém, como se mastigasse e cuspisse.
Solto
uma risada vazia diante da identidade inesperada do líder do Grupo Tuho.
Talvez, na minha primeira vida, eu tenha sido saqueado por uma figura maior do que pensava.
'...Eu cortei todas as espinhas, com certeza. Como você ainda se move?'
Olho para Gwak Am com uma cara de pasmo.
Sem arrancar um único Espinho do Dragão do Mar, ele se move com uma aparência saudável demais.
E logo posso saber a resposta.
'...Entendi.'
Por causa da batalha entre Gwak Am e eu, nossas vestes estão quase todas rasgadas e gastas.
No entanto, aquela túnica de sangue vermelho-escura, pintada com rostos atormentados e jogada sobre o corpo de Gwak Am, não está completamente rasgada e cobre partes do corpo dele.
'...Então não é uma roupa.'
'Nem precisa dizer.'
Isso
mesmo.
A túnica de sangue dele não é uma simples túnica de sangue. É, em si, o Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres. Ou seja, uma forma de vida enrolada nele na forma de roupa.
É só porque o Reino Principal, cujas regras Kang Min-hee mudou, não consegue oferecer pleno apoio, mas parece ser ao menos possível transmitir vontade por todo o corpo no lugar das
espinhas
cortadas.
'Você não pode me derrotar.'
Gwak Am fala.
'Seu corpo principal também está perdendo. E, embora você tenha cortado minhas espinhas, não arrancou todo o Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres enrolado no meu corpo, e você já esgotou toda a força e
a resistência.'
'Bem... o fato de nosso Qi estar esgotado é igual para os dois, não é?'
De qualquer forma, ambos esgotamos nossa energia.
Agora tanto eu quanto Gwak Am não somos nada além de mortais, não cultivadores.
Como não há como recuperar energia por causa de Kang Min-hee, estamos em pé de igualdade.
'Mesmo neste estado, estou no nível de Ser Celestial.'
Gwak Am desfere um soco.
Sem energia, a regeneração não é mais possível, então ele não se dá ao trabalho de arrancar os Espinhos do Dragão do Mar, mas mesmo com um braço grosso de espinhos cravados, ele exibe uma força
monstruosa assustadora, em que só o impacto leva embora uma montanha próxima.
'O que resta com você? Uma espada de ferro gasta, feita pegando um único Senhor Celestial da Espada e Lança quebrado. Deixando essa arma de lado... o que resta?'
Ele olha para mim e fala com calma.
'Você
não pode me derrotar. Na luta, eu... venço.'
E eu, vendo isso, sorrio.
'Você é um Shura.'
Só agora entendo por que, ao combinar a Raça Humana e a Raça Fantasma Lutador, não são chamados de 'fantasma maligno', 'asura' ou 'rakshasa', mas especificamente de 'shura'.
Parece que isso também tem origem em Gwak Am.
Raça Humana e Raça Fantasma Lutador.
Por que a combinação dos Dois Males () é chamada de Raça Shura.
Isso
mesmo.
O ser nascido da combinação da Raça Humana com a Raça Fantasma Lutador trilha o Caminho Shura como um Shura, por isso somos chamados de Raça Shura.
A maldade da Raça Humana.
O espírito de luta da Raça Fantasma Lutador.
Um monstro com os dois misturados.
No entanto...
Apesar de ser claramente um Shura, para a mãe dele, era uma criança que parecia [cantar o Céu (3)].
'O que quer dizer com 'o que resta', Shura? É divertido, não é.'
Sorrio para uma criança que só queria ser amada pelos pais.
Enquanto disputava Artes Marciais, não havia inimizade, nem raiva, nem ressentimento.
Eu vi claramente, nos olhos de Gwak Am, totalmente imerso comigo no auge da batalha, que ressentimento e ódio não eram lançados para baixo.
Uma alegria primitiva.
No momento em que a luta pela vida colidiu, foi o resultado da nossa união que se misturou.
'Lutar é uma extensão da dor. Mas... se, através da dor, se entra em certo grau de contemplação, isso ganha um valor completamente novo.'
'... Está tentando refutar meus pensamentos? A vida não passa de dor...'
'É a resposta que você queria.'
'O quê?'
'É a resposta de por que sua mãe lhe deu aquele nome.'
Dou a resposta ao que Gwak Am me perguntou.
pelos
céus, ainda não jogou fora até agora?'
'O nome que sua mãe lhe deu... deve ser uma dor para você também. Por que sua mãe o chamou com carinho, a você, que lhe causou dor? Por que você, mesmo sabendo que o nome é algo designado
'Mesmo tendo dado à luz você por meio da dor, mesmo tendo percebido que o que deu à luz era um Shura... o motivo de ela ter sorrido depois de você nascer provavelmente é que foi o primeiro fruto
obtido por quem superou a dor. E o motivo de ela ter sorrido antes de morrer provavelmente é que sabia que, mesmo que morresse, você continuaria vivendo.'
'O quê, está dizendo que ela estava feliz porque sabia que, por meio de mim, o coração dela não desapareceria?'
'Não é isso. Dar à luz uma criança é...'
Sorrio
com amargura.
'Não é a concretização do eu. É um assombro diante de uma nova vida.'
Mesmo que o coração não desapareça, o que isso significa além de o eu ser mantido?
Os pais, mesmo que não seja a preservação do eu, se alegram com a simples existência dos filhos.
Mesmo que o eu acabe, que alegria é ver meu filho poder respirar.
Que gratidão é ter uma família com quem trocar respirações.
'Assombro diante da vida. Gratidão diante do destino. Ali, só uma parte do coração se mistura.'
A vida é como as Artes Marciais.
Quando você começa a treinar, não há nada tão árduo e doloroso, mas, se chegar a um certo grau de contemplação e conseguir se 'imergir', pode obter uma sensação como se estivesse se misturando ao oponente.
Portanto,
'Sua mãe era uma artista marcial.'
Não, talvez toda mãe seja uma artista marcial.
'Porque ela deu à luz você, sentiu sua respiração, misturou-se a você e chegou a conhecer a existência que é você.'
'Uma conexão é algo especial? Se você encontra outra pessoa e troca respirações, mistura-se e passa a conhecê-la... isso não é conexão?'
Por que o encontro entre pessoas é precioso?
Provavelmente porque, ao se encontrarem, as pessoas podem abraçar os lugares vazios umas das outras.
Se o cultivo para preencher o próprio lugar vazio é a iluminação do arrependimento...
Então o encontro com as pessoas é a mais elevada iluminação do arrependimento.
'Você também sabe disso. Mesmo assim, se enterra apenas no tema da dor e desvia os olhos da verdade. Mas, mesmo que você desvie os olhos, a verdade não desaparece... É por isso que você
não ousa jogar fora o nome Gwak Am; não é verdade!?'
Wo-woong, wo-woong, wooo-woooooong!
Tum tum tum...
Meu
coração bate.
Meus sentidos se ligam ao corpo principal, e o batimento que ecoa no peito do corpo principal transmite uma certa vontade.
É a memória de Hyeon Rang.
-Um Título Imortal como Cheon Ra () combina com você.
-O quê, diz que vai virar do avesso e chamá-lo de Ra Cheon ()? Faça como quiser. Mas lembre-se.
-O motivo de eu lhe conceder um Título Imortal que simboliza a Rede Celestial e a Malha Terrena () é que você absolutamente não pode escapar de debaixo dos céus...
-Meu amigo. Mesmo que esqueça seu verdadeiro nome, esse nome jamais se soltará de você. Pois não é um nome afixado pelos céus, mas um nome ao qual você mesmo se agarra. Porque você mesmo... é a
verdade da qual está desviando
os
olhos.
'Até que você encare seu nome e a verdade contida nele... você absolutamente não poderá escapar de debaixo dos céus. Não poderá realizar a verdadeira iluminação do arrependimento. E não poderá herdar o manto e a tigela de esmolas
do Mestre.'
Recebendo a memória de Hyeon Rang, firmo minha convicção, caminho até Gwak Am e o repreendo.
'Como você, que nem consegue olhar para a sua própria vergonha, força os outros à iluminação do arrependimento!?'
'Cale
a boca!!!'
Gwak Am grita.
'Eu já realizei a iluminação do arrependimento sobre a minha vergonha por conta própria!!!'
'Você cortou o Demônio do Coração que encarna a sua própria desonra, transformou-o no Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres e o absorveu apenas como autoridade, não foi?'
'...!'
'Sem conhecer nem a sua própria vergonha, como ousa gritar como se conhecesse a dor!?'
'De que adianta a vergonha para se vingar de um inimigo!? E você. Não tem vergonha de ter zombado e brincado com a vida de um mortal para se vingar de mim?'
'Não tenho vergonha.'
'E mesmo assim ousa, contra mim...'
'Eu
pretendo
morrer.'
Olho para o Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres da Divindade Suprema da Grande Montanha.
Dentro dele, vejo
Wol Ryeong, que fecha os olhos e realiza a iluminação do arrependimento.
Aquela criança é, para mim, a maior vergonha.
Portanto, se a graça e o ressentimento que estão à minha frente em prioridade acabarem, a única coisa que posso dar àquela criança é a minha vida!
'Já que brinquei com a vida de uma pessoa, pretendo dar a minha vida inteira em troca.'
'Só balbuciando com a boca. Se tem tanta vergonha assim, então agora mesmo me entregue o seu pescoço!!!'
'Não posso entregá-lo.'
'Então...'
'A você como está agora, absolutamente não!'
E, talvez percebendo algo com as minhas palavras, Gwak Am me fita com raiva e olha para o céu.
Por um breve momento, um momento brevíssimo, nós dois deixamos de lado o espírito de luta e olhamos para o céu.
A energia celestial se retorce fora de ordem.
E...
Um buraco se abre no princípio do mundo.
É
chegada a hora daquilo que esperávamos.
Kugugugugugu!!!!
Montada na Alma Graciosa Preenchendo os Céus e chegando a uma linha do tempo longínqua e distante, Oh Hye-seo consegue ver alguém.
É alguém que se mantém firme e se revela dentro da Tribulação Celestial.
Ele tem ombros e peito mais fortes que os de qualquer um e enfrenta a Tribulação Celestial de peito aberto, como se não houvesse nada de que se envergonhar debaixo dos céus.
Ela pensa que a figura se parece com Oh Hyun-seok.
Aquela franqueza.
Aquele espírito livre.
E... coragem.
Chuaaaaaaaat!!!
Atravessando a linha do tempo, Oh Hye-seo percebe por fim que alcançou a 'condição'.
Kwajijijijik.,
Agarrando o braço de um homem que existe no passado distante e arrastando-o para dentro da Alma Graciosa Preenchendo os Céus, Oh Hye-seo sente a Alma Graciosa Preenchendo os Céus e o seu próprio poder ressoarem.
'Entendo.'
Ela sente uma Oh Hye-seo de outra linha do tempo despejando a Alma Contaminada Preenchendo os Céus na Alma Graciosa Preenchendo os Céus para completá-la.
'Desde o princípio, para compartilhar poder com a Alma Contaminada Preenchendo os Céus...'
Aquela é a Alma Graciosa Preenchendo os Céus de Seo Eun-hyun.
Ela sente seus eus de incontáveis linhas do tempo se sobrepondo a ela.
E compreende todos os princípios e estruturas com que a Alma Graciosa Preenchendo os Céus é completada, e compreende todo o seu pano de fundo.
E também de quem é a vontade que está fundida dentro da Alma Graciosa Preenchendo os Céus.
'...Seo
Hweol...'
Pinga, pinga-pinga...
Ao agarrar a existência chamada Santo Tigre Azul, Oh Hye-seo passa a olhar para si mesma.
Pela primeira vez na vida, ela passa a fazer algo chamado 'iluminação do arrependimento'.
A iluminação do arrependimento não é apenas olhar para trás, para os atos malignos, mas olhar para trás, para tudo.
O coração que ela nutre por Seo Hweol.
Todas as emoções que Seo Hweol sentia por ela passam roçando por ela.
Lembrando-se do tempo distante em que Seo Hweol lhe deu apenas ódio e dor e morreu, Oh Hye-seo chora.
E
ri.
Chora porque se lembra da dor daquele tempo, e ri do fato de ter sido tão ignorante.
Seo Hweol e Oh Hye-seo, consigo mesmos.
E um com o outro... nunca conseguiram ser francos e sinceros.
Se
eles
simplesmente
tivessem
dito a verdade.
Se tivessem apenas dito que gostavam um do outro, teria bastado.
-Criança. Você quer se tornar sincera?
Oh Hye-seo vê algo dentro do Santo Tigre Azul.
Parece um macaco gigantesco, e também parece um espírito divino da montanha que sustenta o Céu e a Terra.
-Você quer salvação?
'...Eu quero... salvação.'
Oh Hye-seo, para depor a dor, o ódio e o ressentimento que há muito tempo atormentam o seu coração, implora àquela existência.
Tsuaaaaaaaat...
A Alma Graciosa Preenchendo os Céus, que conseguiu atravessar uma linha do tempo uma vez, começa a perder poder.
É apenas natural.
O que atravessou a linha do tempo foi o poder do Avanço da Aniquilação Mu, e, para atravessar mais uma vez, alguém precisa usar algo à altura do Avanço da Aniquilação Mu.
Nesse ritmo, ela não consegue voltar.
Se ficar assim, vai apenas se tornar uma criança perdida do espaço-tempo e desaparecer.
Mais do que morrer como uma criança perdida do espaço-tempo, o mais assustador é não receber salvação por não conseguir ser honesta com o próprio coração.
Mas, no momento em que Oh Hye-seo encara a vontade do Macaco Demoníaco Destruidor de Montanhas dentro do Santo Tigre Azul, ela compreende.
'Por favor... deixe-me encontrar Seo Hweol de novo algum dia... e, quando nos encontrarmos outra vez... ajude-me para que eu não tenha vergonha!!'
-Então... não há algo que você deva fazer primeiro?
Tsuaaaaaaaat!!
Enquanto memórias de incontáveis linhas do tempo fluem, elas iluminam os próprios atos malignos de Oh Hye-seo.
Ao vê-las, ela compreende.
Sim.
Sem sequer ter encarado a própria graça e o próprio ressentimento, como pode decidir se colocar diante daquele que ama!?
Com certeza isso não será transmitido, mas ela o faz para não sentir vergonha diante do próprio coração.
'Desculpe... eu sinto... muito... Seo Eun-hyun.'
Para Seo Eun-hyun e para todos a quem fez mal e contra quem pecou, ela grita.
'Desculpem...!!!'
É o momento em que o pedido de desculpas ressoa.
Tsuaaaaaaaat!!
'...Ah...!'
Oh Hye-seo sente [alguém] atrás da enfraquecida Alma Graciosa Preenchendo os Céus empurrá-la para trás.
Esse alguém é um ser repleto de luz estelar.
E, naquele instante, ela finalmente consegue atravessar de novo a linha do tempo com o Santo Tigre Azul.
Tsuaaaaaaat!!!
Ao longe, enquanto avança rumo ao seu ponto de origem no tempo, ela arremessa o Santo Tigre Azul para dentro da linha do tempo.
Bem no centro do maior campo de batalha.
Deeeeeeeeng!!!
Encarando a própria vergonha, Oh Hye-seo alcança um posto completo e, enfim, obtém o posto de Rei Celestial.
A forma de dharma de Oh Hye-seo, que não passava de uma Shura, se transforma.
Ainda que sua aparência exterior seja a de uma Shura, já não é uma forma cheia de ressentimento como antes.
Deeeeeeng!!
Com o som do sino de brahma, seu nome de Rei Celestial começa a ser gravado em um dos Tronos Celestiais dos Três Céus Grandes Mil Mundos do Monte Sumeru.
Rei Celestial Auspicioso de Ágate (E).
Com auspiciosidade naqueles olhos, a Shura que ascende ao posto de Buda, junto de um sorriso pacífico, estende sobre a mão o último fragmento da vergonha da Divindade Suprema
da Grande Montanha.
Tsuaaaaaaa!!!
O Santo Tigre Azul, que é subitamente arrancado de outra linha do tempo e obrigado a se intrometer numa grande guerra cósmica, exibe por um breve instante uma expressão atordoada.
Contudo, logo explode numa risada sonora.
É porque seu discípulo Oh Hyun-seok está assumindo ao seu lado uma postura familiar.
'Vamos, Mestre.'
Tsuaaaaaaat!
Protegido por Oh Hyun-seok e pelas fileiras de incontáveis espíritos divinos, o Santo Tigre Azul lança seu punho sem hesitar.
'Bom. Vamos!!!'
Tsuaaaaaaaat!!!
As asas das Dez Asas e as asas da Asa Zero se abrem em suas costas.
Rastros de luz prateada e púrpura se estendem.
A técnica suprema que sacode o Céu e a Terra.
A profundidade final da Seita da Criação do Céu Azul irrompe de seus punhos e se choca contra o peito do corpo principal da Divindade Suprema da Grande Montanha.
[Asa Azul
Estilhaço Celestial!]
[Asa Azul Estilhaço Celestial!]
Um clarão explode, e o maior Demônio do Coração que dorme dentro do Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres...
Cheong Min abre os olhos.
Por fim, o senso de vergonha da Divindade Suprema da Grande Montanha retorna.
'...Eu sinto.'
'Claro
que sente.'
Como se também recebesse a influência de seu maior Demônio do Coração como um corpo de consciência dividida, o rosto de Gwak Am fica ainda mais vermelho.
'E então? Consegue finalmente encará-lo agora?'
'...Mesmo assim... nada muda...!'
Gwak Am me fuzila com o olhar.
Aqueles olhos estão cheios de uma vergonha que ele enfrenta pela primeira vez em muito tempo, mas a determinação de me derrubar não morre.
'Este é o Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres que eu construí. Esta é a autoridade que eu acumulei!!'
'Ela não vai perder para um qualquer como você...!!!'
Kugugugugu!!!
No braço de Gwak Am, o momentum feroz de um dragão se assenta.
E, ao ver isso, eu ergo minha espada.
'Olhe
com atenção.'
Wo-woong-
É apenas uma espada de ferro.
Embora eu tenha fundido nela toda a Espada e Lança, é uma espada de ferro com poucas funções.
Há algo mais imbuído nessa espada de ferro.
Contudo,
é algo transparente.
'O-O quê...!?'
E meu corpo principal, que vinha sendo dominado pelo corpo principal da Divindade Suprema da Grande Montanha, pela primeira vez começa a empurrá-lo de volta.
Devagar.
Mas com certeza!
O poder da Espada da Impermanência que se enrolava em seu corpo começa a fluir para fora da Divindade Suprema da Grande Montanha e a se assentar em mim.
A Espada da Impermanência é uma lâmina de dois gumes até para o seu mestre.
E, como ela sempre reflete de modo transparente o ser oposto, quem sofre contra a Espada da Impermanência sente os próprios pecados e morre por essa Retribuição.
Isso
mesmo.
O lado sobre o qual a Espada da Impermanência age de forma ainda mais afiada é aquele com forte vergonha.
É o lado que sente ainda mais vergonha.
'A razão de você ter conseguido lidar com a Espada da Impermanência todo esse tempo... é simplesmente porque não conhecia a vergonha...!'
Tendo recuperado a vergonha, a Divindade Suprema da Grande Montanha, um amontoado de retribuição cármica, não pode de modo algum ousar usar a Espada da Impermanência.
Tendo
'Agora, aqui vou eu.'
Tsuaaaaaaaaat!!!
A Essência da Origem de Oh Hye-seo.
O Assento do Corte do Mal emite luz e começa a julgar o Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres.
Ao mesmo tempo, tendo recuperado a Espada da Impermanência, começo a desdobrar com todas as forças a profundidade da Esgrima da Montanha Cortante.
Esgrima da Montanha Cortante.
Profundidade
Meu corpo principal e eu, na mesma postura, empunhamos nas mãos a verdadeira Espada da Impermanência e gritamos com vigor.
:: Montanha Cortante! ::
'Montanha Cortante!'
Kugugugugugu!!!
A espada da Montanha Cortante que fende a Grande Montanha começa a se desdobrar de mãos humanas.
Todas as roupas, vasos sanguíneos e tendões presos ao corpo de Gwak Am começam a ser cortados.
A totalidade do Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres que se agarrava ao corpo principal da Divindade Suprema da Grande Montanha começa a virar luz e a cair dentro da tempestade da Montanha Cortante.