Capítulo 500

Kugugugugu!

O universo treme.

Sangue Yin, que havia disparado seu braço contra mim, se abstém de me alcançar diretamente — talvez receoso de Kunlun, ou talvez cauteloso com a Roda.

Em vez disso, mãos enormes formadas por névoa de sangue surgem, esticando-se para me agarrar em seu lugar.

No entanto, isso é o suficiente.

'Contanto que Sangue Yin não aja diretamente... isso é suficiente.'

Crack!

Por alguma razão, sinto uma pontada no meu ombro esquerdo.

Varro brevemente meu ombro com minha consciência e rapidamente compreendo a causa.

A cicatriz deixada pelo Senhor Celestial da Lança-Espada de alguma forma me seguiu até mesmo nesta vida.

No entanto, como eu acabei de usar Kunlun, envolvendo meu corpo com energia da morte, o poder do Submundo que me cerca parece impedi-lo de me afetar.

'Isso até que funciona bem.'

Neste momento, o poder dos Oito Imortais Radiantes seria apenas um fardo.

Portanto, eu o suprimo!

Tstststss...

Eu selo completamente a cicatriz com energia da morte e acelero ainda mais rápido pelo universo.

Então,

Kugugugugugu!

Cinquenta Verdadeiros Pessoas entrando no Nirvana bloqueiam meu caminho.

Sorriso irônico.

[Senhores Verdadeiros, que negócio vocês têm aqui?]

Por trás, o feitiço de Sangue Yin se abate sobre mim. À frente, Verdadeiras Pessoas com quem tenho inimizades não resolvidas me cercam.

Cada um deles bloqueia meu caminho com seu clone, rosnado ameaçadoramente.

Cada clone está no nível de Vaso Sagrado.

[Chegou a hora de acertar as contas.]

[Você, que parece ter tido a sorte de atingir o estágio de Vaso Sagrado, acha que pode escapar de nossas garras?]

Eu olho para eles e sorrio com desprezo.

[Não é estranho que alguém que estava apenas no estágio de Quatro Eixos até recentemente agora tenha alcançado o estágio de Vaso Sagrado?]

[Nós entendemos o que você está tentando insinuar. Mas o Imortal Verdadeiro Sangue Yin respondeu por isso. Você, no fim das contas, não é um Imortal Verdadeiro —]

Wiiiiiing!

Sem dizer mais nada, eu convoco a Roda atrás da minha cabeça.

'Como esperado, não funciona. Mas desta vez... eu posso conseguir criar uma brecha e escapar!'

A possibilidade é alta!

Assim que estou pensando nisso e me preparo para ativar a Roda,

[——

[————

As Verdadeiras Pessoas começam a convulsionar uma após a outra enquanto fixam seus olhares na Roda atrás de mim.

[...?]

Eu olho para eles, incapaz de compreender sua reação.

'O que é isso? Eles viram algo que não deveriam, como durante o Mantra de Extinção de Fenômenos?'

Melhor ainda para mim.

Porque o resultado é tão inesperado que eu rapidamente olho para trás para o feitiço de Sangue Yin, que quase me alcançou, então salto para o clone de uma das Verdadeiras Pessoas e ativo Cristal de Vidro para o Mar Pisado.

Cristal de Vidro para o Mar Pisado.

Forno de Matança Celestial de Rosto Fantasma

Dudududududu!

As chamas do Cristal de Vidro para o Mar Pisado me envolvem.

Simultaneamente, as chamas se torcem e distorcem enquanto se transformam em fogo fantasma, exalando energia fantasmagórica preta como breu.

De todo o meu corpo, jatos de fogo fantasma surgem, tingindo os arredores.

E então...

Sobre a vestimenta imortal que cobre meu corpo, [rostos] começam a emergir.

Cada rosto assume a forma de uma caveira, com expressões que variam de sofrimento agonizante a calma serena.

No entanto, eles compartilham uma característica comum: cada única caveira chora lágrimas de sangue.

Os rostos de caveira que emergem sobre a vestimenta imortal totalizam 999.

Chiiiiii!

Naquele momento, o fogo fantasma se espalha para meu rosto, mudando sua forma também.

Meu rosto original fica completamente coberto por uma máscara com a textura de carvão. Olhos, nariz, boca, orelhas —

Os sete orifícios desaparecem completamente.

O que resta é apenas uma máscara de carvão sem rosto, emitindo fogo fantasma em jatos flamejantes através de suas rachaduras.

Em cima dessa máscara, vários padrões em forma de olho, representando maldições, se gravam, criando uma impressão grotesca e assustadora.

As pontas dos meus braços e pernas ficam afiadas em bordas irregulares, chegando a um ponto em que facilmente podem ser chamadas de garras diabólicas.

Kwaduduk!

Neste estado, estou em cima do clone da Verdadeira Pessoa entrando no Nirvana, levantando a Roda bem alto atrás da minha cabeça e intimidando a Verdadeira Pessoa.

[Mova-se imediatamente. Se você não obedecer, transmitirei a Roda diretamente para seu corpo principal usando este clone como intermediário.]

[Você...!]

A Verdadeira Pessoa treme de raiva, mas talvez entendendo que minhas capacidades são suficientes para apoiar minhas palavras, ela move seu corpo semelhante a uma andorinha e atravessa rapidamente o universo.

A forma do Cristal de Vidro para o Mar Pisado otimizada para os Métodos do Caminho da Maldição e do Fantasma — o Forno de Matança Celestial de Rosto Fantasma — pode realmente fazer isso, então não é mentira.

[Você não pode ir mais rápido!?]

Kwa-jijijijik!

Os padrões em forma de olho na minha máscara começam a fluir das minhas mãos para o clone da Verdadeira Pessoa.

Em resposta, o clone grita loucamente e acelera ainda mais, movendo-se pelo universo em velocidade ainda maior.

Hwiiiii!

À distância, posso ver o feitiço de Sangue Yin se afastando.

Neste ponto, alguém poderia pensar: 'Eu me livrei', mas eu não baixo a guarda.

'O destino é quase absoluto.'

Se eu estivesse em pé de igualdade com esses seres, eu poderia quebrar a absoluta do destino de frente, mas enquanto eu permanecer abaixo deles, isso é quase impossível.

Em outras palavras, enquanto existir a profecia que diz: 'Eu encontrarei Sangue Yin e enfrentarei a morte por suas mãos', mesmo que eu escape das garras de Sangue Yin agora, é meu destino encontrá-los novamente algum dia.

'Portanto... eu profanarei o destino.'

Usando a informação que Oh Hye-seo me deu na minha vida anterior, começo a calcular as coordenadas.

'Lá...!'

O clone da Verdadeira Pessoa.

Agarrando sua cabeça, eu derramo ainda mais energia fantasmagórica e maldições no corpo, levando-o a um estado de fúria.

O clone da Verdadeira Pessoa solta um grito de dor e voa rapidamente em direção a um aglomerado de estrelas distante.

Então acontece.

Kuuung!

Tingle, tingle...

Um som massivo reverbera atrás de mim, e uma sensação arrepiante de presságio se espalha por todo o meu corpo.

'A-Aquilo é...!'

Embora os feitiços de Sangue Yin estejam a centenas de anos-luz de distância, posso vê-lo claramente.

Deve ser um tipo de Arte Imortal que transcende a distância.

O que aparece é um pergaminho pendurado formado por névoa vermelho-escuro.

O pergaminho se desenrola para baixo, e a escrita começa a se formar nele.

O que ele registra... são as acusações dos meus pecados.

: : Eu declaro: seu vício será julgado... : :

Arrepios!

'Sangue Yin, esse bastardo de mente estreita...'

Você está realmente usando uma Arte Imortal empunhada pela autoridade do Juiz Chefe em seu auge contra um mero Vaso Sagrado?

: : Ouça-me, Seo Eun-hyun, espião da Luz! Você, possuindo a força de atração da Luz, ousa roubar a Arte Imortal do meu Senhor. Assim, você será acusado do pecado de cobiçar a autoridade do Submundo! : :

Kugugugugu!

O universo inteiro começou a tremer.

No entanto, estou à beira da loucura.

'Ele vem me chamando de espião da Luz, um devoto, afirmando que eu convoquei os Oito Imortais Radiantes...'

Que tipo de absurdo ele está dizendo?!

Ainda assim, em vez de tentar entender a situação, eu me concentro em responder primeiro.

'Eu devo parar o julgamento. Isso também pode ser reescrito...?'

Clang!

De repente, uma algema usada para prisioneiros é presa ao meu pescoço.

Em breve, visões de Fogo Kármico surgindo selvagemente ao meu redor aparecem.

'Eu não consigo me mover...!'

: : Devido à gravidade dos pecados, o pecador Seo Eun-hyun será executado por desmembramento e exilado para o Reino do Verdadeiro Diabo para reencarnar! : :

'Não, não...!'

Nem mesmo a Roda pode reescrever isso.

Isso é realmente inevitável!

Eu estou prestes a me tornar uma panqueca Seo Eun-hyun de três camadas!

Kaang!

[...?]

A fala Imortal de Sangue Yin ressoa por todo o universo.

: : O que...? Por que o julgamento não é ativado? Você está dizendo que a visão deste Imortal está errada? Você está dizendo que o julgamento deste Imortal é falho? Este é um ladrão que, como um 'crente da Luz', roubou a Arte Imortal do Submundo! Então por que o julgamento deste Imortal está desalinhado!!! : :

'Eu não sei o que está acontecendo, mas...'

Crash!

Eu quebro a algema como ela está e continuo a coagir o clone da Verdadeira Pessoa.

: : Isso é impossível!!! : :

Kugugugugugu!

Atrás de mim, várias estrelas fixas explodem sob a ira de Sangue Yin.

A luz das extremidades do universo pisca violentamente, e sombras carmesim balançam loucamente.

Este é realmente um Imortal Verdadeiro!

'Eu ainda... não consigo competir contra a autoridade de Sangue Yin...'

A diferença de autoridade é simplesmente muito grande.

Tudo o que posso fazer é seguir em frente, concentrando-me em ficar o mais longe possível da influência de Sangue Yin.

Justo então.

Kwarururung!

Um som como o colapso do espaço ecoa, enquanto uma ave Peng gigante, com uma asa grande o suficiente para encobrir o sol, aparece diante de mim.

A forma da ave Peng é semi-transparente, como se existisse dentro e fora da realidade. Seus dois olhos queimam vermelho brilhante, como fornos de fundição.

[Coisa insolente. Você ousa zombar deste Imortal?]

[...!]

Eu me viro para olhar para o clone de nível de Vaso Sagrado do Quase-Imortal que estou segurando.

O clone que eu tenho segurado de repente sorri ironicamente, então, com um rosto estranhamente sombrio, se transforma em uma mulher de cabelo preto vestida com uma saia preta arrumada e um jeogori preto.[1]

Pasasasak!

A mulher de cabelo preto se derrete em algo parecido com lama negra e cobre meu braço.

'Uma maldição? Não, isso é... apenas um simples feitiço dos Cinco Elementos.'

Parece ser um feitiço de elemento água.

A lama negra se contorce enquanto se espalha pelo meu corpo, enquanto a ave Peng negra diante de mim...

O corpo principal da Verdadeira Pessoa que eu estava coagindo e usando como montaria ruge furiosamente como se consumido pela raiva.

[Você ousa zombar de mim!? Eu rasgarei seu corpo em pedaços, plantarei a loucura em você e o atormentarei como meu Tesouro Imortal por centenas de milhões de anos!]

Kugugugu!

Quando a ave Peng bate suas asas, um vento interestelar começa a surgir.

Kugugugugu!

A força de atração do universo se distorce, e algo começa a ser convocado na frente da ave Peng.

Ao perceber sua identidade, fico completamente chocado.

'Antimatéria?!'

Uma massa de antimatéria do tamanho de uma lua está sendo convocada no centro do vento interestelar criado pela ave Peng.

Quando a antimatéria entra em contato com a matéria do universo, ela se transforma instantaneamente em Qi, explodindo junto com a luz.

Wuduk, wudududuk!

Observando o pedaço de antimatéria do tamanho de uma lua liberar uma força explosiva capaz de casualmente superar um sistema estelar inteiro, rapidamente assumo a Forma Inicial.

Kunlun, Forma Simplificada.

Encolhimento do Solo, Estilo Combinado.

Dispersão do Crepúsculo (黃昏)!

Esta é uma técnica onde eu comprimo uma leve concentração de energia da morte na ponta da minha espada, então golpeio rapidamente enquanto adiciono força de atração para rasgar um buraco no vazio!

Paaang!

Um buraco se abre no vazio.

Este não é um buraco comum.

Desdobrado junto com o feitiço de encolhimento do solo, o buraco serve como um método especial de viagem, capaz de atravessar milhares de anos-luz em um único passo.

Paaaat!

Em um único salto, atravesso milhares de anos-luz e olho para trás.

Kugugugugu!

Posso sentir.

Distante, a muitos anos-luz de distância, o Quase-Imortal está novamente me perseguindo.

Em poucos momentos, eles chegarão a este lugar!

'Está tudo bem. Agora... estou quase lá.'

Sem liberar a forma do Forno de Matança Celestial de Rosto Fantasma, me preparo para a técnica final de encolhimento do solo.

Kugugu!

Longe, dezenas de anos-luz além, começo a sentir a presença da Ave Peng.

Ao contrário de mim, que usei uma técnica especial para saltar milhares de anos-luz, ele está cobrindo a distância simplesmente voando com facilidade!

Mas eu apenas sorrio ironicamente enquanto rapidamente assumo minha Forma Inicial novamente e golpeio mais uma vez em direção ao vazio.

Dispersão do Crepúsculo!

Paaaatt!

O vazio se abre, e finalmente, chego ao destino que estava procurando.

Puhwak!

Dentro de uma nebulosa massiva.

Lá, sinto uma presença familiar.

Woooooo—

Quadrilhões de fantasmas estão lamentando.

No centro desse mar de fantasmas, um ser colossal está se elevando.

A Santa Mãe Guia de Fantasmas.

Neste momento, é Kang Min-hee, no estágio de Estilhaçamento de Estrelas.

[Eu cheguei.]

Posso sentir a Ave Peng novamente me perseguindo de longe.

Além disso, a força de atração do destino de Sangue Yin se aperta ainda mais ferozmente ao meu redor.

Mas...

Acabou.

Boo-wooooong!

Recitando o Mantra Impecável, eu corro diretamente para Kang Min-hee.

Ela me encara com olhos irracionais.

Minha forma, especializada para o Método do Caminho Fantasma, parece fazê-la me perceber como um dos Reis Fantasmas sob seu comando, pois ela não se incomoda em me conter.

Eu me enfio no peito de seu ser colossal.

Puhwak!

Dentro da escuridão profunda.

Eu caminho direto para a escuridão.

Ao mesmo tempo, devido à autoridade do Mantra Impecável, minha mente parece se dividir e minha percepção do tempo começa a se esticar.

Adicionando o reino de Estilhaçamento do Vazio aos meus esforços, acelero minha consciência com o Mantra Impecável, continuando a caminhar mais e mais fundo em suas profundezas internas.

'Há tempo suficiente.'

Portanto...

Aqui e agora, eu profanarei o destino, avançarei para o estágio de Vaso Sagrado da Tribo da Terra para alcançar os Três Grandes Últimos,

E... eu salvarei Kang Min-hee.

Paaat!

Estico minha mão para um lugar de escuridão em suas profundezas e agarro o que eu vim buscar.

Clench!

A verdadeira Fruta de Lótus Celestial.

O próprio objeto que eu havia colocado em seu seio quando enviei Kang Min-hee para o Reino Astral.

E...

O alimento dos Imortais Verdadeiros que é imbuído da autoridade de Sangue Yin!

—O método para profanar o destino é simples.

O ensinamento da Grande Deidade Suprema da Montanha surge em minha mente.

—Se houver um destino em que o universo será destruído, a maneira de torcer esse destino é criar um escravo chamado 'o universo' e então matar esse 'universo'. Se você fizer isso, o destino será cumprido — não importa o quão forçado possa ser — e você poderá escapar da absoluta do destino insistindo para o mundo que você não resistiu ao destino.

Woo-woong!

—Essa é a maneira de zombar e profanar o destino.

[Finalmente, 'nos encontramos novamente', Sangue Yin.]

Woo-woong!

A alma dividida de Sangue Yin treme.

Parece que ele quer me rasgar agora mesmo, mas ele não pode exercer seu poder dentro de Kang Min-hee.

Talvez isso seja porque as forças do Submundo estão planejando algo envolvendo Kang Min-hee.

Com isso...

O reencontro com Sangue Yin está 'cumprido'. Tudo o que resta é 'enfrentar a morte'.

E...

Eu continuo caminhando em direção à profundidade de Kang Min-hee.

O buraco dentro dela que se conecta à morte.

Junto com Sangue Yin, irei selar esse buraco.

É uma lembrança de muito tempo atrás.

—Min-hee-ssi, pense cuidadosamente. Quem teve a ideia de vender sabonete com a Declaração Universal dos Direitos Humanos impressa? E este nem é nosso projeto original. Vamos nos ater ao que já estávamos fazendo, certo?

—Eu estou dizendo para fazermos os dois. Temos folga suficiente agora, não temos? Você não sabe que o presidente gosta desse tipo de coisa, Eun-hyun-ssi? Pare de discutir e apenas faça isso.

—Não, por que o presidente gostaria de algo assim? Ele só mencionou assistir a um filme onde a Declaração Universal dos Direitos Humanos apareceu da última vez. Vamos nos ater ao manual e nos preparar para a entrega como planejado originalmente.

—...Por que você está interferindo em tudo? Você sabe que estou sendo promovida a líder de equipe no próximo mês, certo? Vamos não tornar isso exaustivo para nós e apenas fazer as coisas rapidamente. Você já passou da fase inicial do emprego, não é?

—...

—E você ainda não entende o quanto o presidente ama declarações como essa? Bem, não é como se sua falta de tato fosse novidade, Eun-hyun-ssi... Huu, seria bom você estudar a Declaração Universal dos Direitos Humanos até amanhã. De qualquer forma, tenho uma reunião agora, então vou me retirar.

O projeto que a própria Kang Min-hee havia proposto.

'Sabonete da Declaração dos Direitos Humanos.'

Não parecia uma ideia tão ruim.

Mas... dificuldades inesperadas surgiram.

—Ei!!! Kang Min-hee!!! Onde está Kang Min-hee!? Vice-Kang Min-hee! Você incluiu a declaração!?

Oh Hyun-seok havia invadido o escritório, gritando furiosamente.

—Nosso cliente Yang Zhengxin acabou de cancelar todo o contrato e foi embora! Você não sabia que a família de Yang Zhengxin foi arruinada uma vez no passado por causa da Declaração Universal dos Direitos Humanos!?

Depois disso, as memórias são nebulosas.

O presidente, que era conhecido por colecionar declarações e citações famosas, havia chamado Kang Min-hee com uma expressão severa e a repreendido.

Por um tempo, o clima da empresa ficou muito ruim.

Felizmente, ela não foi demitida, mas como um contrato tão importante havia sido cancelado, espalharam-se rumores de que seu salário seria cortado e isso afetaria negativamente suas avaliações de desempenho por algum tempo.

Por causa disso, Kang Min-hee não estava em seu juízo perfeito por vários dias.

Ela foi constantemente chamada, xingada e repreendida por dias a fio...

Ela ficou tão deprimida que foi beber.

No meio da bebedeira, Seo Eun-hyun interveio.

Enquanto bebiam juntos com Seo Eun-hyun, em algum momento, sua consciência se esvaiu.

Kang Min-hee, relembrando aquele momento em sua memória, ri.

Quando ela abriu os olhos, estava na cama na casa de Seo Eun-hyun.

Dentro de um dossel preto.

Uma mulher é cercada por dezenas de Reis Fantasmas no nível de Integração.

Ela está sentada em um trono negro, cochilando.

Por alguma razão, parece que ela está tendo um sonho feliz.

Justo então...

Os Reis Fantasmas que a guardam de repente começam a tremer violentamente de terror em uníssono.

Puhwak!

Alguém entrou no dossel negro.

Um ser grotesco com apenas padrões em forma de olho em seu rosto e 999 rostos de fantasmas (鬼面) adornando todo o seu corpo.

Os Reis Fantasmas do estágio de Integração tremem de medo e caem de joelhos na hora.

Lentamente, o monstro com 999 rostos de fantasmas se aproxima da mulher no trono.

Kang Min-hee.

Clang!

De cada lado dela, dois Reis Fantasmas no estágio de Estilhaçamento de Estrelas, tremendo de medo, erguem suas foices em cruz para bloquear o monstro de máscara de fantasma com 999 rostos de fantasmas.

No entanto, o monstro de rostos fantasmas não os ignora e passa diretamente pelas foices dos Reis Fantasmas, agarrando Kang Min-hee pelo braço.

[Kang Min-hee.]

Woo-woong!

Atrás da cabeça daquele ser, uma Roda flutua.

[Eu vou te salvar agora.]

O ser olha diretamente para o [buraco negro] que está além da essência do coração de Kang Min-hee.

E então, as entidades além daquele buraco começam a reagir ao seu olhar.

Kiiiiing!

O monstro de máscara de fantasma.

A roda de Seo Eun-hyun começa a girar violentamente.

[Eu declaro: Seja reescrito...]

A conexão entre Seo Eun-hyun e Kang Min-hee parece passar por eles.

[Se afastem, as vozes que a chamam!]

Kwagwang!

Naquele mesmo instante, energia fantasmagórica aterrorizante começa a jorrar do buraco dentro da essência de seu coração.

Primeiro Assento dos Dez Reis do Submundo.

Atual Juiz Chefe do Submundo.

Verdadeiro Senhor Yama (閻魔眞君), Yama (閻羅), seguindo a ordem do [Mais Antigo], começa a revelar sua presença.

[1] Jeogori é a parte de cima do hanbok, traje tradicional coreano. Busque "저고리" para imagens.