Capítulo 448

A vida de Jo Yeon começou em um dos territórios do Clã Jo, situado entre Byeokra e as Grandes Planícies do Norte.

Ele não nasceu na família principal, mas sim em um ramo de um ramo do Clã Jo.

Seu pai, que nem mesmo havia atingido o estágio de Acúmulo de Qi, passara uma noite com uma escrava capturada no Oriente, e Jo Yeon foi o resultado dessa união.

No entanto, algo havia dado errado com a linhagem de um lado ou de outro.

Jo Yeon nasceu com uma corcunda.

O pai de Jo Yeon o detestava.

Parecia que ele não conseguia aceitar que uma criança tão deformada fosse sua.

Antes mesmo de Jo Yeon ser desmamado, seu pai vendeu sua mãe.

Depois, seu pai pretendia abandonar Jo Yeon em alguma casa de mortal comum, mas como Jo Yeon foi descoberto possuindo uma raiz espiritual, seu pai não teve escolha a não ser criá-lo.

Jo Yeon cresceu sob os maus-tratos de seu pai.

Embora Jo Yeon tenha nascido com uma Raiz Espiritual de Três Elementos, o que tecnicamente o colocava na categoria de Raiz Espiritual Verdadeira, o prestígio do Clã Jo estava em seu auge naquela época, e o número de portadores de Raiz Espiritual Verdadeira no clã era tão abundante que transbordava.

Assim, Jo Yeon não recebeu nenhum tratamento especial, e foi um milagre ele ter sobrevivido aos maus-tratos e continuado a crescer.

No entanto, quando Jo Yeon completou 10 anos, as coisas mudaram.

Ele escapou das garras de seu pai.

Um dia, ele sonhou com uma ave gigante o pisoteando, e naquele mesmo dia, ele despertou seu Talento de Lei de Padrão Extraordinário.

Qualquer um que despertasse um Talento de Lei de Padrão Extraordinário, independentemente da raiz espiritual que possuísse, tinha que ser enviado para a família principal para ser supervisionado.

Graças a isso, Jo Yeon foi tirado de seu pai abusivo e enviado para a casa principal.

Jo Yeon teve um pensamento.

Que sua vida melhoraria pelo menos um pouco.

Mas ele estava enganado.

Sua vida só ficou mais miserável.

Um Talento de Lei de Padrão Extraordinário de Sete Cores.

O pior entre todos aqueles que despertaram o chamado Talento de Lei de Padrão Extraordinário.

Aqueles que não tinham nem um pingo de talento, mas que tinham padrões horríveis aparecendo em seus rostos ao se excitarem, fazendo-os parecer grotescos.

Esses indivíduos não eram nada mais do que lixo, incapazes de fazer outra coisa além de servir como estoque de reprodução para o Clã Jo.

Isso é o que eram os portadores do Talento de Lei de Sete Padrões.

Além disso, Jo Yeon nasceu com uma corcunda.

Naturalmente, ele se tornou alvo de bullying por seus pares.

Levar surras em algum canto do Clã Jo era a norma, e houve até uma vez em que ele foi despido e enterrado com apenas o rosto para fora do chão.

Sempre que havia algo delicioso, era tirado dele ou ele era forçado a oferecê-lo, e até mesmo os anciãos do clã franziam a testa de desprazer sempre que viam Jo Yeon.

Alguns dos membros mais violentos do clã frequentemente o chutavam apenas porque estavam de mau humor.

Jo Yeon passou metade de sua infância vivendo como um saco de pancadas do Clã Jo.

Ser espancado e ridicularizado fazia parte de seu dia a dia.

Mesmo assim, Jo Yeon suportou.

Afinal, o Clã Jo era sua família.

Ele se agarrava a um simples sonho de um dia se tornar adulto e encontrar sua mãe, que havia sido vendida, e viver junto com ela.

Agarrando-se a esse simples sonho, Jo Yeon suportou.

E quando Jo Yeon finalmente se tornou adulto,

Ele ouviu uma notícia chocante.

"...O quê?"

"Disseram que seu pai morreu, então vá cuidar do funeral. Você entendeu?"

Com a notícia repentina da morte de seu pai, Jo Yeon retornou apressadamente à sua cidade natal.

Lá, ele pôde confirmar com seus próprios olhos que seu pai realmente havia falecido.

Seu pai teria morrido de envenenamento por mercúrio.

Aparentemente, durante o refinamento de um artefato mágico por um descendente direto do Clã Jo em um dos territórios, o mercúrio foi usado no processo de refinamento, e o pai de Jo Yeon foi designado para lidar com ele.

Isso porque seu pai era o de menor classificação em cultivo.

Enquanto Jo Yeon conduzia o funeral de seu pai que morreu de envenenamento por mercúrio, seu coração ficou vazio.

'...Minha família...'

Embora seu pai só lhe desse más lembranças, ele ainda era a única ligação que Jo Yeon tinha com o Clã Jo.

Sentindo um vazio inexplicável, Jo Yeon tentou organizar os pertences de seu pai.

Mas uma situação absurda surgiu.

"Os pertences do seu pai? Hmm... nós os queimamos."

"..."

Começando pelo descendente direto que havia causado a morte de seu pai, Jo Yeon só pôde olhar boquiaberto, sem saber o que dizer.

"Ahaha, desculpe. Eu estava testando um artefato mágico recém-criado, sabe. Foi realmente um erro. Desculpe. Não se sinta muito mal. Realmente não foi minha intenção. Em vez disso, aqui... 10 Pílulas de Vazio Edificante. Mesmo excluindo a resistência a drogas, isso pode estender sua vida em cerca de 30 anos, então essa deve ser uma compensação justa."

[1] - Anteriormente traduzido como Pílulas da Bênção.

"...Obrigado."

Jo Yeon não se importava muito com os pertences de seu pai.

No entanto, o livro-razão de seu pai continha informações sobre onde ele havia vendido a mãe de Jo Yeon, a única pista que ele tinha para encontrá-la.

Jo Yeon não teve escolha a não ser contratar alguns mortais para procurar por sua mãe, mas eles não a encontraram.

Sem outras opções, ele se concentrou apenas em seu cultivo.

Embora o pior entre os Talentos de Lei de Padrão Extraordinário, como cultivador, ele não era totalmente ruim.

Jo Yeon rapidamente atingiu o Grande Aperfeiçoamento no estágio de Refinamento de Qi e ascendeu ao estágio de Edificação de Qi em vinte anos.

Claro, atingir o estágio de Edificação de Qi não significava muito.

Em clãs menores, atingir o estágio de Edificação de Qi garantiria uma posição de ancião, mas seu clã era o Clã Jo.

Como o clã número um do continente, o Clã Jo tinha tantos cultivadores no estágio de Edificação de Qi que se poderia tropeçar neles no chão. Jo Yeon teve que se contentar com a ligeira elevação de status dentro do clã.

Depois de atingir o estágio de Edificação de Qi, Jo Yeon deixou temporariamente o clã.

Ele alegou vagar pelo mundo marcial para solidificar seu cultivo, mas na verdade, era para procurar adequadamente por sua mãe.

E depois de cerca de cinco anos de peregrinação, Jo Yeon finalmente conseguiu encontrar vestígios de sua mãe.

Dizia-se que sua mãe havia sido vendida em uma disputa envolvendo um clã marcial mortal, onde ela viveu o resto de seus dias.

Jo Yeon entrou secretamente no cemitério dos servos do clã marcial e ofereceu vinho e uma reverência.

'...Para onde devo ir agora?'

Sem razão, Jo Yeon sentiu-se esvaziando.

Claro, ele eventualmente teria que retornar ao Clã Jo.

O Clã Jo permitia que aqueles com o Talento de Lei de Padrão Extraordinário tivessem um período de 49 anos para vagar. Se eles não retornassem dentro desse tempo, o Esquadrão de Busca de Almas do clã iria atrás deles para capturá-los e trazê-los de volta.

No entanto, Jo Yeon sentiu como se seu senso de pertencimento tivesse desaparecido.

Ele sentiu que não importava para onde fosse, ele não sentiria nenhum tipo de apego.

Era como se ele se tornasse um pedaço de lentilha-d'água, flutuando no vasto oceano chamado mundo.

Foi quando ele estava olhando fixamente para o céu.

"Quem é você? Nunca vi você antes... Por que você entrou nos cemitérios do nosso Clã Kangju Wol?!"

Um mortal repreendeu Jo Yeon.

Jo Yeon olhou para ele, riu e disse:

"Não há nada a saber. Suma daqui, mortal. Não estou de bom humor agora..."

"Você! Como ousa entrar nos terrenos da casa principal e falar com tanta insolência! Parece que você é parente de um dos servos aqui, mas mesmo os parentes precisam informar o administrador antes de entrar neste lugar. Não ouvi nada do administrador, então como ousa ignorar o protocolo e invadir aqui—"

Pebeong!

Jo Yeon, irritado com a tagarelice barulhenta do homem, lançou um feitiço básico na direção da cabeça do homem para ameaçá-lo.

"Cala a boca. Eu te disse que não estou de bom humor, mortal. Uma pequena família como essa, que nem sequer sabe da existência de cultivadores, pode ser destruída agora sem um segundo pensamento... este é seu último aviso. Suma."

Jo Yeon não queria criar conflitos desnecessários, então ele simplesmente ameaçou o homem. Mas esse era o problema.

Clink!

Em vez de recuar, os olhos do homem brilharam com um desejo ardente de lutar enquanto ele agarrava suas duas lanças curtas em ambas as mãos.

"Oh... então você é um hóspede ilustre! Este Wol falhou em reconhecer o nobre. Peço desculpas. No entanto, existem regras em um clã! Se você desejava visitar os cemitérios da casa principal, deveria ter informado o administrador primeiro!"

"Este bastardo, até o fim..."

Jo Yeon, flutuando vários feitiços ao seu redor, olhou para o homem.

E então, por um breve momento, Jo Yeon encolheu-se de surpresa.

"Hmm, você tem uma raiz espiritual?"

A consciência que fluía ao redor do homem repentinamente se condensou em uma forma esférica, semelhante à dos cultivadores.

O homem sorriu e disse:

"Eu não sei o que é isso, mas eu sei uma coisa. Este é o reino chamado Cinco Energias Convergindo para a Origem!"

"Hah, a confiança de um mortal... bom. Vamos tentar! Se você me entediar, você vai pagar o preço por perturbar meu humor!"

"Ha, você é bastante arrogante. Apenas alguns meses atrás, este corpo percebeu a essência da lança! Eu sou mais forte do que até mesmo a Lança Número Um Sob os Céus!"

Naquele dia, Jo Yeon, no início do estágio de Edificação de Qi, se confrontou com Wol Bi (月比), um mestre marcial recluso do mundo marcial de Byeokra.

"Huuu... Hu..."

Jo Yeon, olhando para seus ferimentos que cicatrizavam lentamente, olhou para Wol Bi.

'Quase morri.'

Se Wol Bi não tivesse desmaiado enquanto estava em pé, e em vez disso tivesse enfiado sua lança na cabeça de Jo Yeon, o que teria acontecido?

Ele certamente teria morrido.

Um cultivador de Edificação de Qi como ele, morrendo para um mero mortal.

Depois de esperar que todos os seus ferimentos cicatrizassem, Jo Yeon se aproximou de Wol Bi, abriu sua boca e esmagou um comprimido medicinal para ferimentos externos, colocando o pó dentro de sua boca.

Não muito tempo depois, Wol Bi recobrou a consciência.

"Ha, haha! Eu perdi! Verdadeiramente... nunca esperei que houvesse alguém tão forte."

"..."

Jo Yeon estalou a língua enquanto olhava para Wol Bi.

"No meu clã, eu sou uma existência inferior a um inseto. No entanto, você lutou contra alguém como eu, e o quê. Mais forte que a Lança Número Um Sob os Céus? Tolo ridículo."

"Hahaha, o clã do Irmão Mais Velho deve ser realmente terrível. Para haver tantos mais fortes que o Irmão Mais Velho..."

"Você... você não sabe nada sobre o mundo do cultivo? E por que eu sou seu Irmão Mais Velho?"

"Não é normal que os homens se chamem de irmãos depois de trocar golpes? Ahaha!"

"..."

Jo Yeon estalou a língua novamente enquanto olhava para Wol Bi.

Estranhamente, porém, não foi tão ruim e perturbador quanto quando ele foi espancado pelos irmãos de seu próprio clã.

Em vez disso, uma sensação bastante refrescante?

Antes que ele percebesse, Jo Yeon se viu rindo inconscientemente junto com Wol Bi.

"Você, que tal se tornar meu discípulo?"

Jo Yeon, nunca tendo formado um relacionamento com ninguém, propôs o melhor tipo de relacionamento humano que ele conhecia para Wol Bi.

Mas Wol Bi balançou a cabeça.

"Hmm, sinto muito, Irmão Mais Velho, mas eu já tenho um mestre."

"..."

"Mas mesmo que eu não possa me tornar discípulo do Irmão Mais Velho, posso me tornar seu amigo."

"Amigo...?"

Jo Yeon ficou surpreso com a palavra desconhecida.

Nunca tendo tido um único amigo desde a infância, a palavra 'amigo' parecia estranha demais.

Mas quer Jo Yeon achasse estranho ou não, Wol Bi simplesmente seguiu em frente.

"Isso mesmo, um amigo. A partir de hoje, o Irmão Mais Velho e eu somos amigos e irmãos. Hahaha!"

"Espere, espere..."

E assim, Wol Bi se tornou o primeiro amigo de Jo Yeon.

Cinco anos se passaram.

Jo Yeon passou os últimos cinco anos trabalhando como ferreiro para a família de Wol Bi.

Ele fez armas para seu melhor amigo, Wol Bi, e também aprendeu sobre o mundo marcial.

As artes marciais criadas por mortais para sobreviver à sua maneira.

Um mundo onde aqueles que praticavam essas artes marciais competiam para determinar a supremacia, diferente do mundo dos cultivadores.

Embora fosse um mundo muito menor em comparação com o mundo do cultivo, Jo Yeon encontrou beleza naquele pequeno mundo.

Ele passou a compreender a beleza das artes marciais.

Os movimentos disciplinados.

Os inúmeros significados das artes marciais trocados além deles.

O extremo onde esses significados das artes marciais se manifestam como a interação da intenção no ápice e Três Flores se Reunindo no Cume, e além disso, Cinco Energias Convergindo para a Origem.

Todos os tipos de emocionantes reinos de artes marciais...

Pela primeira vez em sua vida, Jo Yeon queria usar todo o seu talento para criar a melhor arma para seu amigo que vivia neste mundo de artes marciais.

Assim, ele viveu como ferreiro no Clã Wol, forjando e forjando milhares e dezenas de milhares de armas.

Wol Bi sempre ficou satisfeito empunhando as armas que ele fazia.

Como Wol Bi podia manejar todos os tipos de armas, não apenas as lanças curtas, Jo Yeon também encontrou prazer em criar várias armas.

Sempre que Jo Yeon fazia uma arma, Wol Bi a empunhava, demonstrando artes marciais que se adequavam à arma e explicando o significado por trás dessas artes marciais.

"Este movimento marcial Sagrada Andorinha Guindaste Dobrável foi criado com a sensação de..."

"Esta Técnica Dignificada de Restrição Conjunta é..."

"A arte marcial Três Canhões de Ferro requer uma forte força de rebote. E essa força de rebote vem de..."

Eram momentos tão agradáveis.

No entanto, esses momentos agradáveis não duraram muito.

"O quê? Vagando pelo mundo marcial?"

Assim como Jo Yeon havia deixado sua casa para vagar, parecia que algo semelhante existia também no mundo marcial.

"Sim, Hyung-nim. Agora que completei minhas artes marciais, não preciso de um discípulo? Como preciso encontrar alguém para herdar meu progresso... por favor, entenda."

"Hm... vejo."

Jo Yeon assentiu.

"Como eu estava me preparando para criar um método de cultivo baseado na intenção que você me ensinou... na verdade é uma boa hora. Vá em frente."

"Mm... originalmente eu queria pedir para você vir comigo..."

"Heh heh. Isso também parece bom, mas nos separar por um tempo também será bom."

Jo Yeon sorriu enquanto falava.

Ele estava animado com a ideia de criar um método de cultivo usando a intenção para surpreender Wol Bi.

"Vou ir para o território do meu clã por um tempo para criar um método de cultivo e preparar um presente para você, então você vai construir sua reputação e voltar."

"Haha, entendido. Se o Hyung-nim diz isso... então, eu também vou preparar um presente para o Hyung-nim e nos encontraremos mais tarde. Até lá!"

"Ótimo!"

E assim, os dois se separaram.

Jo Yeon foi para um território próximo de seu clã, referenciando os recursos do clã para criar um método de cultivo, e começou a criar uma arma para Wol Bi.

Era um par de lanças curtas.

Para Wol Bi, através de Wol Bi, para ser desdobrado por Wol Bi.

Lanças curtas feitas exclusivamente para suas artes marciais!

Para criar as armas perfeitas, Jo Yeon se isolou e trabalhou nelas por vários anos.

Dez anos se passaram.

Jo Yeon finalmente completou o par de lanças curtas que melhor se adequava à arte marcial de Wol Bi, a Técnica da Lança de Asas Emparelhadas, e partiu para presenteá-las a ele.

No entanto, Jo Yeon havia julgado mal uma coisa.

Era que o senso de tempo para cultivadores e mortais são totalmente diferentes.

Para Jo Yeon, um cultivador no estágio de Edificação de Qi, dez anos era simplesmente 'apenas' um curto período de tempo, mas no mundo marcial, dez anos era tempo suficiente para que até mesmo montanhas e rios mudassem.

Tendo sido abusado, intimidado e ostracizado desde a infância, Jo Yeon sempre viveu mantendo as portas de seu coração fechadas.

Além de Wol Bi, praticamente não havia ninguém com quem Jo Yeon tivesse se aberto adequadamente. Assim, ele falhou completamente em perceber que o senso de tempo para os cultivadores é completamente diferente do dos mortais.

Outros membros do clã pelo menos interagiam o suficiente com os outros para estar cientes do senso de tempo dos mortais, mas não Jo Yeon.

Enquanto ele olhava para o Clã Wol completamente destruído, ele deixou cair as lanças que carregava em seu abraço.

"Isso... o quê...?"

Foi uma tragédia nascida da diferença no senso de tempo entre cultivadores e mortais.

Jo Yeon rapidamente indagou sobre a causa da queda do Clã Wol.

Ele logo aprendeu a verdade.

O Clã Wol havia ascendido rapidamente à proeminência centrada em Wol Bi, a Lança Número Um Sob os Céus, mas ao mesmo tempo, eles atraíram o ciúme de inúmeros outros.

Além disso, o Clã Wol estava repleto de armas de altíssima qualidade feitas por Jo Yeon. Covetando essas armas, as facções marciais maiores se uniram e buscaram ajuda dos clãs cultivadores.

Foi o Clã Jo que interveio diretamente, executando Wol Bi, e o Clã Wol foi destruído pelas grandes seitas marciais.

Jo Yeon agarrou seu peito e chorou amargamente.

"Por que!? Por que!? Por que!!?? Embora você nunca tenha me dado nada, por que você tirou meu amigo de mim!? Por que!!??"

Ele gemeu, olhando para os céus.

Ao mesmo tempo, essas palavras foram dirigidas ao Clã Jo.

Por vários meses, Jo Yeon viveu como um recluso.

Então, após mais alguns meses, ele recuperou a compostura.

'Devo me vingar.'

Ele não conseguia se vingar do Clã Jo.

Tendo 5 Seres Celestiais, 29 Almas Nascentes e 160 cultivadores de Formação de Núcleo sob sua bandeira estava a grande facção conhecida como Clã Jo.

Além disso, embora ele não sentisse afeição por ele, o Clã Jo ainda era o seu próprio.

Assim, Jo Yeon decidiu mirar nas seitas marciais que haviam pedido ao Clã Jo para aniquilar o Clã Wol.

Poderia ser difícil se eles tivessem alguém em Cinco Energias Convergindo para a Origem, mas como as seitas marciais só tinham um ou dois mestres de pico em Três Flores se Reunindo no Cume, ele não tinha medo.

A vingança foi executada rapidamente.

Jo Yeon pediu ao Clã Jo a Aniquilação de Seita (滅門) de três grandes seitas.

A razão que ele deu foi que eles o haviam insultado.

E a família Jo concedeu a Jo Yeon, um cultivador do estágio de Edificação de Qi, permissão para a Aniquilação de Seita das três grandes seitas marciais.

Para eles, as seitas marciais não eram nada mais do que gado.

Embora Jo Yeon fosse considerado inútil dentro do Clã Jo, ele ainda era um humano aos seus olhos.

Para o gado insultar um humano, independentemente de seu tamanho ou escala, a aniquilação era a única resposta adequada.

Jo Yeon destruiu duas das seitas, deixando um intervalo de dez dias entre cada uma, e dez dias depois, ele foi para a última seita.

Huarururururu!

A placa da grande seita marcial, Pavilhão da Lança Qi, foi envolvida em chamas.

O pavilhão inteiro estava em chamas.

Todos os servos haviam fugido, mas aqueles que praticavam artes marciais — especialmente aqueles que empunhavam as armas roubadas do Clã Wol — nenhum deles escapou vivo.

Em pé no andar mais alto do Pavilhão da Lança Qi, ele enfrentou o Mestre do Pavilhão que ficou para trás para esperá-lo.

O Mestre do Pavilhão olhou para Jo Yeon com olhos vazios e falou.

"...Que mal nosso Pavilhão da Lança Qi cometeu, Ancião Cultivador?"

"..."

"Oferecemos nossos tributos em dia. Então por que... por que você está nos exterminando...?"

Jo Yeon não respondeu.

Porque isso era simplesmente um ato de violência.

Um ato de violência sem sentido, onde o mais forte oprime o mais fraco sem razão.

Não era nada mais do que violência para retribuir antigas queixas, um ato sem sentido.

Assim, Jo Yeon permaneceu em silêncio e preparou seu feitiço.

O Mestre do Pavilhão levantou sua lança, pronto para confrontar Jo Yeon.

O feitiço de Jo Yeon voou em sua direção.

E, foi naquele momento.

Kwagwagwang!

'Alguém' apareceu entre os dois.

'Alguém' cortou o feitiço de Jo Yeon e, como se estivesse dançando, assumiu uma posição.

No momento em que Jo Yeon viu os movimentos de 'alguém', ele não teve escolha a não ser congelar.

Uma mulher, mascarada, empunhando duas lanças curtas.

Sua posição era surpreendentemente semelhante à de seu amigo Wol Bi.

Depois de olhar para Jo Yeon e o Mestre do Pavilhão, 'ela' perguntou:

"Quem é o Mestre do Pavilhão?"

O Mestre do Pavilhão, seu rosto iluminado pela esperança, gritou:

"Reforços?! Sou eu! Eu sou o mestre do Pavilhão da Lança Qi—"

Pukwak!

Antes mesmo que ele pudesse terminar, o coração do Mestre do Pavilhão foi perfurado pela Lançada de 'ela', e ele morreu.

'Ela' cuspiu suas palavras como se estivesse mastigando-as.

"Esta é a vingança do Mestre."

"Você... você é... discípulo do... Wol Bi..."

O Mestre do Pavilhão nem sequer conseguiu terminar sua frase antes de morrer.

Foi uma morte fútil.

'Ela' riu levemente, como se aliviada, no andar de cima do pavilhão em chamas.

"...Vingança... está completa... Mestre."

Então, Jo Yeon falou enquanto olhava para 'ela'.

"Você é a discípula do Wol Bi?"

"...?"

A mão de Jo Yeon tremeu.

Seu amigo que havia morrido de uma morte tão absurda.

Seu rastro agora estava diante dele.

Ele, naquele instante, naquele dia, relembrou o momento em que conheceu Wol Bi e preparou seu feitiço.

Os olhos de Jo Yeon ficaram vermelhos.

"Lute comigo."

"...Quem é você? E por que eu deveria...?"

"Se você vencer!"

Dezenas de feitiços flutuaram ao redor de Jo Yeon.

Jo Yeon pegou duas lanças curtas de seu artefato de armazenamento e as mostrou a ela.

"Eu darei a você as lanças do seu mestre!"

'Ela' ouviu silenciosamente as palavras de Jo Yeon antes de silenciosamente assumir uma posição.

Mesmo através de sua máscara, Jo Yeon podia sentir sua vontade de lutar.

A vontade de lutar para reivindicar os pertences de seu mestre, não importa o quê!

No momento seguinte, os dois colidiram no andar de cima do pavilhão em chamas.

Esse foi o primeiro encontro de Jo Yeon e 'ela'.

---