A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 377

A Regressor’s Tale of Cultivation

Tststststststs

Com o poder da Grande Técnica do Imperador que Divide Montanhas se dissipando, a área marítima próxima volta à vista.

Foi um golpe direto.

Aquele chamado Jin Ma-yeol é obliterado, reduzido a nada.

No entanto, não consigo me livrar de uma sensação persistente de desconforto.

'Aquele cara…'

Ele escapou.

Embora seu corpo físico tenha sido destruído, senti-o escapando através do Plano da Alma para ressurgir em outro lugar.

Em retrospecto, sempre foi assim.

No dia em que cheguei ao Reino da Força Antiga.

Naquele dia, depois de lutar contra Kim Young-hoon, usei a Grande Técnica do Imperador que Divide Montanhas, e todos os cultivadores nos estágios Quatro Eixos e Integração dentro de seu alcance foram aniquilados.

Até mesmo Jin Ma-yeol, que estava dentro do alcance!

No entanto, aquele cara ressuscitou novamente.

Embora ele não pareça que vai ressuscitar sete vezes como Yuan Li, ele é um oponente bastante problemático.

Kugugugu!

Ao longe, vejo o Navio Ossos de Sal, de onde Kim Yeon e Buk Hyang-hwa escaparam, submergindo de volta nas profundezas do mar do Reino da Força Antiga.

Zirururururu—

Um som estranho vem da quilha do distante Navio Ossos de Sal.

Talvez seja porque o Navio Ossos de Sal tem sua quilha inteiramente feita de Cristais de Sal raros e preciosos, o que está fazendo-o reagir à Grande Técnica do Imperador que Divide Montanhas.

Bo-woong!

Desfero um golpe em direção ao Navio Ossos de Sal que está submergindo, e antes que ele esteja completamente submerso, seu proa é limpa e cortada.

'Cristais de Sal, hein…'

Cristais de Sal também estão relacionados à Grande Técnica do Imperador que Divide Montanhas.

'Bem, eu esperava, já que o caractere "Sal (鹽)" foi usado.'

A razão pela qual o Cristal de Sal é chamado assim não é apenas por sua aparência branca pura, mas também porque tem gosto de sal quando lambido.

Em essência, o Cristal de Sal é um mineral muito semelhante ao sal.

'Será que é um navio de guerra que pode mergulhar livremente nas profundezas do Mar Profundo do Reino da Força Antiga usando Cristais de Sal…?'

Não admira que a Gangue de Piratas Demônios Combatentes seja um grupo tão notório.

Depois de observar brevemente o local onde a Gangue de Piratas Demônios Combatentes desaparece, volto meu olhar para Kim Yeon e Buk Hyang-hwa.

"Como estão as condições delas?"

Hong Fan, agora em forma humana, está acariciando sua barba com uma expressão gentil.

"Felizmente, elas superaram o momento crítico. Principalmente porque a Alma Nascente da Rainha Conquistadora foi mantida unida pela consciência do Rei Fantasma Bizarro Misterioso, mesmo que sua Alma Nascente tenha sido ferida, não há problema maior."

Aproximo-me de Buk Hyang-hwa e Kim Yeon.

Kim Yeon, como esperado, parece bastante exausta. Com a tensão aliviada, ela adormeceu enquanto abraçava Buk Hyang-hwa com força, lágrimas escorrendo pelo rosto.

"Haha, a Senhora Kim Yeon não larga a Rainha Conquistadora."

Hong Fan ri alto, apontando para as duas.

Retorno à forma humana, sorrindo ao ver as duas.

"…Vamos voltar."

Assim, o incidente envolvendo o sequestro dos seguidores pela gangue de piratas chega ao fim.

Eu queria que tivesse realmente terminado por aí.

Depois de enviar os seguidores restantes para a Ordem Religiosa Wuji no Domínio Negro, olho para o "céu" com um olhar frio.

"…Consigo ler a energia celestial."

Sim.

O Reino da Força Antiga é um mundo onde não há céu, tornando impossível ler a energia celestial.

Mas por algum motivo, agora consigo ver a energia celestial.

A energia celestial é na verdade o fluxo de força de atração emitida pelas estrelas!

E eu consigo sentir o fluxo de força de atração do céu direcionado "para mim".

'Será uma calamidade (災厄)?'

Não é energia celestial normal.

A energia celestial normal deveria permitir que se lesse o futuro.

No entanto, essa energia celestial só me permite sentir uma única força de atração.

É a energia celestial da desgraça!

E é muito estranho e suspeito que, de repente, em um mundo onde a energia celestial não pode ser vista, eu consiga ver apenas esta.

Tendo passado por inúmeras desgraças e desastres, eu sei distinguir.

"Alguém…concedeu isso!"

Essa energia celestial é claramente artificial.

Ao atingir o estágio Quatro Eixos, pode-se ver uma variedade maior de energia celestial em diferentes tipos, naturezas e alcances.

E definitivamente, entre a energia celestial que vi na "noite" do Reino Fantasma do Nether, não havia tal desgraça.

Em resumo, só posso concluir que essa desgraça foi "concedida" a mim depois que cheguei ao Reino da Força Antiga.

'Pensando bem, foi realmente estranho.'

Como o primeiro guia que pegamos no Reino da Força Antiga era um vigarista, o senhor do palácio que procurei para uma aliança só deseja nos esfaquear pelas costas, e depois de enviar minha consciência para os Reinos Inferiores para construir o Eixo da Saúde, o corpo principal foi dividido em dois e confrontei um Verdadeiro Pessoa. Mesmo quando voltei, meus camaradas tinham sido sequestrados, e ao resgatá-los, eles estavam à beira da morte.

Embora eu tenha enfrentado tal infortúnio na vida mais de algumas vezes, a frequência desta vez é muito alta.

É claramente azar.

Olho para o céu com raiva.

Ainda não tenho ideia de quem me concedeu essa desgraça.

No entanto, se alguém pode impor tal destino, certamente não é um ser de poder insignificante, e não posso deixar de pensar que eles não nutrem boa vontade por mim.

'Claro…'

Existe a possibilidade de ser [um ser que só pode conceder infortúnio].

'Isso está me deixando louco. Este mundo é realmente…'

Suspiro.

Mas não há nada que eu possa fazer agora.

Nem mesmo a desgraça dura para sempre.

'Vou esperar até que a desgraça passe!'

Depois de olhar para o céu pela última vez, retorno ao Domínio do Mar Negro.

Talvez por causa de tudo o que aconteceu, ou da verdade chocante que descobri, meus ombros se sentem inexplicavelmente rígidos.

Ao retornar ao Domínio do Mar Negro, recebi um relatório de Baek Rin, que se recuperou mais rápido entre os quatro.

"…Assim, conseguimos escapar do Navio Ossos de Sal e fomos resgatados pelo Líder do Culto e companhia."

"Obrigado pela explicação detalhada."

Após receber o relatório, pondero sobre uma coisa que Baek Rin mencionou e que chamou minha atenção.

'Yuk Yo é descendente da Raça Dragão do Mar…'

Embora Baek Rin sugira que provavelmente é uma mentira, acredito que essa parte seja verdadeira.

'Considerando os relatos de Buk Hyang-hwa, Kim Yeon e Kim Young-hoon, que enfrentaram a forma de dragão de Yuk Yo, eles observaram que era bastante semelhante à Raça Dragão do Mar, exceto pela cor. Além disso… quando perguntei a Seo Ran por que ele dormiu com Yuk Yo, ele mencionou que havia uma vaga sensação de familiaridade apesar da influência do afrodisíaco.'

Juntando tudo, embora seja verdade que Yuk Yo enganou Baek Rin, a parte sobre ser de linhagem de Dragão do Mar provavelmente é verdadeira.

Kuuung!

Depois de expandir brevemente o espaço subterrâneo no Salão Religioso Wuji, pego a estátua da Raça Dragão do Mar que trouxe do Mar Profundo.

Parecia escura no Mar Profundo, mas quando tirada no porão escuro, brilha bastante.

'Bem, afinal, é feita de pedra antiga.'

Passei algum tempo investigando a estátua do Dragão do Mar, infundindo-a com energia espiritual e consciência.

Mesmo quando a infundi com a energia de uma besta imortal, a estátua do Dragão do Mar não mostrou reação.

É puramente uma estátua esculpida em pedra antiga.

Depois de observar a estátua por um tempo, chamo Seo Ran e Song Jin.

Pouco depois, eles descem para o porão, e eu mostro a eles a estátua.

"Esta é a estátua do Dragão do Mar que encontrei ao resgatar Buk Hyang-hwa e Kim Yeon. Vocês já viram algo semelhante antes?"

Seo Ran olha fixamente para a estátua por um momento antes de exclamar,

"Ah, eu já vi antes!"

"Você já viu?"

"Sim. Enquanto lia os livros de história da Raça Dragão do Mar no Palácio Dragão do Mar, havia uma ilustração exatamente assim. A Raça Dragão do Mar, ou melhor, a maioria das Raças Dragão, incluindo a Raça Dragão do Mar, são descendentes do Dragão Verdadeiro que Entra no Nirvana, cujos restos mortais foram deixados no Reino Frio Brilhante. De acordo com os livros de história, uma das linhagens do Dragão Verdadeiro se misturou com a linhagem do Dragão Negro, levando ao nascimento da Raça Dragão Negro. Alguns membros dessa raça cruzaram para o Reino da Força Antiga e mutaram para a Raça Dragão do Mar, marcando o início. Depois disso, a Raça Dragão do Mar nascida no Reino da Força Antiga desceu e espalhou sua linhagem em numerosos Reinos Inferiores por algum motivo."

"…!"

Acho que entendi o significado de 'Dragão Excelso, Força Antiga, Abaixo de Miríades de Reinos'.

'Significa que a semente do Dragão do Mar, nascida do Dragão Verdadeiro Excelso, floresceu no Reino da Força Antiga e se espalhou pelos incontáveis Reinos Inferiores.'

No entanto, há algo estranho.

'Mas por que há 'Sangue Yin' antes de Dragão Excelso?'

Não importa o quanto eu pense nisso, 'Sangue Yin' não parece ter nenhuma relação com a Raça Dragão.

Naquele momento, Seo Ran fala com uma expressão animada.

"Isto… isto é realmente… um tesouro histórico de imenso valor para a Raça Dragão do Mar! Que eu visse um tesouro mencionado nos livros de história na vida real…"

"O que te deixa tão animado?"

"Este é o selo de jade (selo imperial) do primeiro Rei Dragão do Mar, Ja Eum (Yin Púrpura)! Até mesmo os selos de jade atualmente espalhados pelo mundo… em outras palavras, até mesmo aquele que o Avô Seo Hweol possui como símbolo da autoridade do Rei Dragão do Mar no Reino Principal, são apenas réplicas deste Selo de Jade Alma Púrpura (紫魂玉璽)! Que incrível!"

Com uma expressão incrivelmente animada, Seo Ran se agarra à estátua do Dragão do Mar chamada Selo de Jade Alma Púrpura como se fosse lambê-la.

Observando-o, de repente tenho uma pergunta e pergunto:

"Então, o primeiro Rei Dragão do Mar não tem o sobrenome (瑞/Seo; Lit. Auspicioso)?"

"Ah, sim. O primeiro Rei Dragão do Mar usou o sobrenome Ja (紫/Púrpura). No entanto, como todos os seus descendentes, a Raça Dragão do Mar, carregam seu sangue, não importa muito. A autoridade real da Raça Dragão do Mar é determinada por sua herança do Selo de Jade Autoridade Marinha, a imitação do Selo de Jade Alma Púrpura."

Fiquei surpreso com essas palavras e olho alternadamente para Seo Ran e o Selo de Jade Alma Púrpura.

"Então, já que você obteve o selo de jade do primeiro Rei Dragão do Mar…"

"Ah, não é o caso."

Seo Ran balança a cabeça com um sorriso amargo.

"Infelizmente, a única maneira de ser reconhecido como o dono do selo de jade e obter a realeza é herdá-lo diretamente do proprietário anterior. Somente a pessoa reconhecida pelo selo de jade pode conhecer a história secreta e o propósito da Raça Dragão do Mar escondidos dentro do selo… como eu não fui reconhecido pelo proprietário anterior, o Selo de Jade Alma Púrpura é apenas um tesouro de valor histórico para mim."

"É mesmo…?"

"Isso é lamentável."

Song Jin e eu suspiramos quase simultaneamente.

Se Seo Ran se tornasse o Rei Dragão do Mar, isso poderia ter influenciado a Raça Dragão do Mar que está sendo atualmente consumida pela Alma Contaminada de Seo Hweol que Enche os Céus.

Talvez, também pudéssemos entender por que Seo Hweol continua a assumir a forma de um Dragão do Mar.

"Posso estudá-lo um pouco mais…?"

"Hmm… Faça o que quiser. E sobre Yuk Yo…"

Eu transmito as informações que recebi de Baek Rin para Seo Ran.

"Quer dizer que Yuk Yo também pode ser descendente da Raça Dragão do Mar?"

"Isso mesmo. Então, quando Yuk Yo acordar, pergunte a ela o que você precisar."

"Entendido."

"Espere, Seo Ran."

Naquele momento, Song Jin pergunta a Seo Ran com uma expressão confusa.

"Aquele peixe-boi chamado Yuk Yo não é um vigarista? O Líder do Culto não disse que Baek Rin lhe contou que o peixe-boi deu golpes até o fim? Você realmente pode obter uma resposta adequada daquele peixe?"

"Ah, tudo bem. Posso interrogá-la com Shi Ho."

"Porque aquele peixe-boi tem medo de Shi Ho?"

"Isso também e…"

Song Jin parece um pouco surpreso com as próximas palavras de Seo Ran.

"Shi Ho também é uma artista marcial de Cinco Energias Convergindo para a Origem. Observando a intenção, ela pode discernir mentiras, então não haverá mentiras."

"Aquela raposa!? Desde quando?"

Eu começo a rir da reação de Song Jin.

"O quê, Seo Ran sabia, mas você não?"

"Ah… peço desculpas por não saber."

Shi Ho, curiosamente, foi atingida por Kim Young-hoon tantas vezes que de alguma forma aprendeu artes marciais e alcançou Cinco Energias Convergindo para a Origem.

Como a Raça Demônio e Cinco Energias Convergindo para a Origem combinam bem, o poder de combate de Shi Ho deve ter aumentado significativamente.

"Bem, de qualquer forma, contanto que aquela raposa consiga distinguir entre verdade e mentira, deve estar tudo bem. Vamos."

"Sim, Mestre. Então, Líder do Culto, vamos nos retirar."

"Podem ir."

Seo Ran e Song Jin saem com a estátua do Dragão do Mar, o Selo de Jade Alma Púrpura.

Restauro o espaço ao seu estado original e fico pensativo.

'O termo que está escrito no final, Estratégia do Yin Negro.'

É sem dúvida o nome do Rei Dragão Negro, Hyeon Eum.

'Hyeon Eum, Ja Eum.'

E Sangue Yin (Hyeol Eum).

Qualquer um que não seja um tolo achará válido considerar que tipo de conexão pode haver entre os três.

Vários pensamentos diversos cruzam minha mente, mas todos são apenas delírios sem nenhuma base sólida.

Qual é a relação entre Sangue Yin, Hyeon Eum e Ja Eum?

O que exatamente Seo Hweol está tramando?

Caio em pensamentos complexos e depois balanço a cabeça para limpar minha mente.

'Chega. Não há nada que eu possa fazer agora.'

Este mundo é aquele onde armadilhas e calamidades insidiosas e traiçoeiras se escondem.

No entanto, uma das poucas vantagens deste mundo é que se pode continuar a ficar mais forte.

'Vamos elevar meu reino.'

Continuar a construir o Eixo da Saúde e crescer.

Lembro-me das palavras do Senhor Louco.

Ele disse que apenas um poder mais forte pode superar o destino.

'Obter maior poder e status será vantajoso para descobrir os segredos de Seo Hweol.'

Balanço meu braço para criar um avatar Desapego Sentado, Esquecimento Em Pé, enquanto meu corpo principal se deita no assento do líder do culto, estendendo minha consciência para a Formação Imortal Voadora.

A questão urgente é construir o Eixo da Saúde o mais rápido possível.

Deixo meu corpo principal para construir o Eixo da Saúde enquanto o avatar Desapego Sentado, Esquecimento Em Pé se dirige ao Salão de Pesquisa de Veneno da Ordem Religiosa Wuji.

A maioria dos seguidores da Ordem Religiosa Wuji são criaturas fantasmagóricas, então há pouca necessidade de um salão médico. Assim, tal lugar não existe.

Portanto, o lugar onde Buk Hyang-hwa e outros estão recebendo tratamento é o Salão de Pesquisa de Veneno, onde Hong Fan estuda venenos.

Como o veneno pode ser usado como medicamento com os ajustes corretos de proporção, isso é possível.

Quando entro no quarto onde Buk Hyang-hwa está descansando, encontro Kim Yeon cochilando enquanto a cuida.

'Elas ficaram bem próximas.'

Quando se conheceram pela primeira vez, elas rosnaram uma para a outra como se estivessem prontas para se rasgar.

Mas agora, mesmo enquanto dormem, elas se seguram pelas mãos.

Pego um cobertor próximo e cubro Kim Yeon que está dormindo com ele, então verifico a condição de Buk Hyang-hwa.

Felizmente, graças ao medicamento que Hong Fan administrou, sua Alma Nascente melhorou significativamente.

Depois de infundir um pouco de energia vital nas duas, saio silenciosamente do quarto.

Ao sair, Kim Young-hoon está esperando por mim com os braços cruzados.

"O que te traz aqui?"

"Tenho algo para te dizer."

"Timing perfeito. Tenho algo para te perguntar também."

"O que é?"

Pergunto a Kim Young-hoon a pergunta que recebi de Jang Ik.

"Se você tivesse que cortar algo impossível de cortar, o que você faria?"

"Algo impossível de cortar… como o quê?"

"Por exemplo, algo como um planeta."

Depois de pensar por um momento, Kim Young-hoon responde.

"Não consigo cortar um planeta, mas consigo cortar algo semelhante."

"Desculpe?"

Ele sorri amplamente e diz:

"Bem… explicarei isso um pouco mais tarde. Mas mais importante, o que você acha? Depois de ver aquele pirata, você não tem uma melhor compreensão do que são as Artes Marciais (武)?"

***

Comentários