
Capítulo 326
A Regressor’s Tale of Cultivation
É estranho.
Um som misterioso roça meus ouvidos.
Não, isso não está certo.
Eu não tenho ouvidos.
"Eu... morri..."
Não, isso também é estranho.
Sempre que eu morro, eu sempre regresso imediatamente, então meu corpo é restaurado.
Então por que eu não tenho ouvidos?
"Ah..."
Eu recupero a "consciência".
"Este lugar é..."
―――――!
Um som bizarro.
Não, talvez seja melhor descrito como uma melodia?
Posso sentir minha alma sendo transportada para algum lugar junto com aquele som.
E então, percebo que estou em um lugar que parece um rio gigante, fluindo contra sua corrente.
Tsutsutsutsutsu―
"Ah...entendo."
Há cenas no rio.
Não, para ser preciso, no imenso Yin e Yang.
O Taiji [1] gira enquanto flui, e dentro dessa espiral, "cenas" fluem como um "rio".
Entendi.
"Então isso...é como minha regressão funciona..."
Estou sem dúvida experimentando "regressão em progresso".
Devo ter recuperado a consciência enquanto voltava no tempo.
No entanto, nada disso aconteceu antes.
Por que isso está acontecendo agora?
Enquanto penso, percebo que mudei em relação ao passado.
"Ah...certo. Eu alcancei o estágio dos Quatro Eixos, não é?"
Qi, Alma e Destino são um.
Assim como o Céu, a Terra e o Coração são um, se você reunir poder no Plano do Qi, isso também afeta os planos superiores.
Portanto, quando você acumula energia e eleva seu reino, sua consciência cresce e seu tempo de vida muda.
E porque Seo Hweol me elevou ao estágio dos Quatro Eixos, meu corpo físico alcançou o nível dos Quatro Eixos da Tribo da Terra e, consequentemente, minha consciência também atingiu o nível do estágio dos Quatro Eixos.
"Não, espere..."
Observando silenciosamente minha alma, sinto algo a mais.
É...
"Isso é...o poder espiritual de Seo Li?"
É o "reino" que Seo Li havia alcançado.
Isso mesmo.
Ele havia extraído e condensado minha morte dentro de seu corpo e depois a passou para mim.
"Seo Li..."
Obrigado. Eu não vou esquecer disso.
Wo-woong―
Assim que o reconheço, sinto os Três Grandes Ultimatos fluindo mais distintamente dentro da minha alma.
"Entendi. A razão pela qual consigo recuperar a consciência durante esta regressão..."
Pode ser porque eu havia elevado completamente os Três Grandes Ultimatos ao estágio dos Quatro Eixos.
O estágio do Ser Celestial e o estágio dos Quatro Eixos são claramente passos para completar o Círculo Celestial e os Rumos Terrestres, então por que eles são divididos em Limite Menor e Limite Médio?
Além disso, embora haja uma diferença de poder entre o estágio dos Quatro Eixos e o estágio do Ser Celestial, ela não é tão significativa.
No entanto, por que os Limites são divididos entre o estágio dos Quatro Eixos e o estágio do Ser Celestial, e por que a Tribo do Coração, completamente separada, tem três estágios de Manifestação até o estágio do Ser Celestial e Três Passos Antes do Trono para o Limite Médio?
Sinto que estou começando a entender algo.
"A razão pela qual o Limite Menor e o Limite Médio são distintamente separados..."
Do estágio dos Quatro Eixos em diante, há uma diferença esmagadora nos reinos e na duração de vida em comparação com os estágios anteriores.
A razão é a força de atração.
À medida que a própria alma começa a gerar força de atração, ela se torna o primeiro reino que se assemelha ao destino, separando assim o Limite Menor e o Limite Médio, e a força de atração dos céus ressoa com a própria, permitindo uma vida ainda mais longa.
Tsutsutsutsutsu!
Enquanto viajo de volta no tempo, tento resistir ao ato de inverter o tempo movendo a força de atração.
Mas é impossível.
Posso sentir que a regressão é algo que eu "nunca" posso tocar, não importa o quanto eu lute.
"Droga. Não tem jeito."
Decido esperar em silêncio, confiando meu corpo à força que me puxa de volta para o passado.
Enquanto faço isso, observo minha alma.
"Hmm? O que é isso?"
Estou surpreso ao examinar minha alma.
"Minha alma e meu tesouro dharma se fundiram completamente?"
Não, para ser preciso, até minha alma emite energia.
E minha Espada de Cristal Incolor está completamente sincronizada com a energia emitida pela minha alma.
"Ha, ha..."
Isso significa que não preciso mais beber o Vinho Branco-Vermelho.
Ele se sincronizou completamente com a energia da minha alma.
Esta é a habilidade do estágio dos Quatro Eixos.
Do estágio dos Quatro Eixos em diante, mesmo que alguém seja morto e o corpo dissecado, o tesouro dharma não pode ser recuperado.
O tesouro dharma se funde parcialmente com a energia da alma e a segue.
E como está fundido com a energia da alma, parece seguir minha regressão sem precisar beber o Vinho Branco-Vermelho.
"Não, talvez o Vinho Branco-Vermelho seja na verdade um método que momentaneamente faz o tesouro dharma se assemelhar à conexão do tesouro dharma de um cultivador do estágio dos Quatro Eixos."
Provavelmente é esse o caso.
"Não vou precisar me preocupar em obter o Vinho Branco-Vermelho nunca mais."
No entanto, há algo mais preocupante do que a Espada de Cristal Incolor.
"A Flor Portadora de Alma dada por Yu Hao Te...e a Armadura de Escamas Claras também estão fundidas com minha alma."
A Flor Portadora de Alma já era uma flor entrelaçada com o plano da Alma, então eu esperava por isso.
Mas eu não esperava que até mesmo a Armadura de Escamas Claras estivesse conectada à minha alma.
"Bem, na verdade, isso é isso, mas..."
O que mais me surpreende é algo completamente diferente.
"Eixo! O Eixo da Riqueza também segue?"
Sim.
Surpreendentemente, o Eixo da Riqueza também está seguindo minha alma!
"Pensando bem, o fato de a Espada de Cristal Incolor estar completamente fundida com minha própria alma deve ser devido à influência do Eixo."
E refletindo mais, Seo Hweol havia removido apenas "seu Eixo" do meu corpo enquanto estava privado de controle.
Na época, eu pensei que era o poder divino profundo e misterioso de Seo Hweol, mas se o Eixo está conectado à alma em primeiro lugar, teria sido fácil para Seo Hweol recuperar os quatro Eixos das Cinco Bênçãos porque eles estavam conectados à sua alma.
"Naquela época, quando tentei retornar ao Dono do Castigo Celestial na frente de Seo Hweol, ele me bloqueou 'consumindo' seu Eixo e então mencionou a necessidade de ir ao Reino do Yin Sangrento."
Seo Hweol tem que ir ao Reino do Yin Sangrento para reabastecer seu Eixo sempre que ele é consumido, então os Eixos das Cinco Bênçãos não são facilmente obtidos e são seus tesouros preciosos.
Ele não teria imprudentemente infundido tais tesouros em meu corpo apenas para que fossem retirados.
"Uma vez que um Eixo é obtido, ele se torna completamente controlado pela própria alma...?"
Parece ser esse o caso.
Talvez a diferença entre a Fundação Ortodoxa do Eixo e a Fundação Heterodoxa do Eixo seja que a Fundação Heterodoxa do Eixo não se sincroniza bem com a alma porque foi tirada de outra pessoa.
Estou descobrindo muitos fatos intrigantes.
Enquanto sou puxado para o passado, observo as cenas se invertendo ao meu redor.
Talvez porque estou viajando 500 anos para trás, a regressão esteja levando algum tempo.
De repente, enquanto me movo para trás no tempo, olho para o que parece estar [acima] e fico chocado.
Aquele lugar, aquele lugar é...
[Os Céus]!!!
Um vasto céu cheio de escuridão imensa!
No centro daquele céu, os assentos (座) dos [Grandes Seres] brilham como estrelas na noite escura.
Assim que reconheço um total de [dez assentos], sinto um choque que parece quebrar minha mente.
"Heo, heok...heok...!"
Posso sentir.
O poder dos assentos!
Posso ver as posições dos assentos!
Em meio à escuridão, os aglomerados de luz estão centralizados em torno de [quatro luzes] com [seis luzes] posicionadas ao redor delas.
E as quatro estrelas centrais têm [anéis] ao redor de seus corpos, como os anéis ao redor de Júpiter ou Saturno.
Entre as seis estrelas que cercam as quatro centrais, uma também tem um [anel] ao seu redor.
Um total de cinco estrelas têm [anéis], enquanto cinco estrelas não têm.
"...?"
Não, olhando de perto, algo parece estranho.
Embora eu não consiga identificar o que é estranho.
"Grrrk..."
Sentindo a agonia de minha alma sendo esmagada, reconheço a aura emanando das dez estrelas.
Eu sinto.
Essas estrelas são [Seres]!
Essas estrelas são os [olhos] que olham para a terra do céu!!!
Um Ser que [parece preso em algum lugar].
Um Ser que [parece de alguma forma familiar].
Um Ser que [transmite a sensação de uma fome interminável e ilimitada].
Um Ser que [dá uma sensação nebulosa como se estivesse em um sonho confuso e vertiginoso].
Um Ser que [exala uma determinação tão imóvel quanto uma grande montanha].
Um Ser que [parece extremamente familiar e ao mesmo tempo repulsivo].
"Não reconheço eles não reconheço eles não reconheço eles não reconheço eles...!"
Sinto as quatro estrelas que tomaram seu lugar no centro.
Uma que [dá uma sensação oca de vazio].
Uma que [parece a dona da Flor Portadora de Alma].
Uma que [parece estar me observando agora].
Uma que [parece ser a mais velha de todas]...
Ah.
No momento em que sinto o último ser, experimento um terror e um arrepio que nunca senti antes.
"Aaah..."
Estou sentindo essa sensação estranha há algum tempo. Agora sei o que é essa sensação.
A sensação que eu tive quando fui brevemente perseguido por Kim Yeon a caminho do trabalho.
A sensação de que alguém está me perseguindo.
Agora eu entendo.
"Está vindo, está vindo, está vindo, está vindo, está vindo!"
Posso sentir.
A vontade que parece dizer que não há mais necessidade de se preocupar em se esconder agora que eu percebi.
De longe, do tempo [futuro] que passei, uma escuridão escura como breu está se espalhando e me perseguindo.
O mais velho.
O Deus da Morte.
O Mestre do Submundo.
O Venerável Celestial do Submundo, invertendo a história, está perseguindo minha regressão.
Ziiiiiiing―
A escuridão se reúne como uma mão cobrindo o mundo e se estende para mim.
Se não fosse por essa situação peculiar de inverter o tempo, teria sido impossível até mesmo perceber a vontade do [Grande Ser], mas agora ela está sendo transmitida através do espaço-tempo.
Taxidermia (剝製), Vedação (封印), Encarceramento (投獄), Detenção (收監), Eternidade Sem Fim (永世永劫), Prisão Perpétua (無期徒刑).
"Ta-taxidermia!"
Eu seria eternamente preservado na escuridão.
Eu ficaria preso nas profundezas do Submundo onde nenhuma luz jamais poderia alcançar, incapaz de viver ou morrer.
"Não, não!"
Eu penso na morte como uma bênção.
Mas, eu nunca posso aceitar [algo assim]!
Ser incapaz de morrer ou viver, incapaz de encontrar alguém, preso no abismo mais profundo do Submundo onde nenhuma luz jamais alcança por uma eternidade sem fim!
"Mesmo que eu morra, eu não posso morrer preso por [isso]!"
Me agarro ainda mais desesperadamente à força que me puxa para o passado com todas as minhas forças.
Eu desejei a morte, mas não assim!
Se eu estiver preso em um lugar onde nunca mais poderei encontrar conexões, qual a diferença entre isso e a regressão!?
Tal coisa é absolutamente inaceitável!
Mas a mão da escuridão me persegue com força implacável.
"Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não!"
Oprimido por um medo que nunca experimentei nem uma vez antes, procuro desesperadamente uma maneira de me livrar disso.
No meio disso, meu olhar cai sobre a [Armadura de Escamas Claras] que está seguindo minha regressão.
Posso sentir.
A [Armadura de Escamas Claras] está emitindo [força de atração].
"Yu Hao Te!!!!!!!!!"
Foi dito que o que os Verdadeiros Imortais podiam nos dar eram apenas calamidades?
Talvez Yu Hao Te pensasse que estava me dando uma bênção, mas também são as lágrimas de Hae Nyeong, que era um juiz sob o Venerável Celestial do Submundo.
Apegando-se à força de atração emitida por essas lágrimas, o Venerável Celestial do Submundo está me perseguindo.
Eu apressadamente rompo a ligação entre a Armadura de Escamas Claras e minha alma.
Thunk―
A Armadura de Escamas Claras desaparece para o outro lado do tempo.
No entanto, mesmo que a força de atração tenha desaparecido, a mão continua a me perseguir através do tempo.
"Não, não, eu vou ser pego, eu vou ser pego...!"
Sinto minha mente congelando de medo.
Então, de repente, meu olhar cai sobre a Flor Portadora de Alma.
"Sim! A Flor Portadora de Alma!"
Eu agarro a Flor Portadora de Alma ligada à minha alma.
Tsutsutsutsutsu!
Enquanto uso a Flor Portadora de Alma, uma luz branca brilhante irrompe, criando um brilho ofuscante entre mim e o Venerável Celestial do Submundo.
Simultaneamente, sinto uma vontade emanar de uma das dez estrelas no céu escuro, daquela que [parece a dona da Flor Portadora de Alma].
Desprazer (不快). Fúria (震怒).
No entanto, a dona original da Flor Portadora de Alma, embora furiosa, não me persegue como o Venerável Celestial do Submundo.
Eu sinto vagamente que eles hesitam em vir aqui por medo do Venerável Celestial do Submundo.
Paaaatt!
Quando a luz se desvanece, vejo a escuridão do Dono do Submundo momentaneamente bloqueada.
Kuguguguk―
Mesmo assim, o Venerável Celestial do Submundo tenta estender sua mão através da luz para me agarrar, mas eventualmente, talvez incapaz de suportar mais a inversão do tempo, não consegue me alcançar.
Assim, o Venerável Celestial do Submundo não pode mais perseguir minha regressão e é deixado no futuro.
E eu caio no ponto de partida do meu 19º ciclo.
"Heok...heok...heok..."
É um céu familiar.
Ao meu redor, Jeon Myeong-hoon e Hong Fan estão observando o mar noturno do Navio de Travessia do Submundo produzido em massa.
Eu aperto meu peito, enxugando o suor frio.
"O que me perseguiu agora...não foi o próprio Venerável Celestial do Submundo."
No máximo, foi o Venerável Celestial estendendo um braço em minha direção.
E para um ser daquele nível...
"Eu absolutamente não devo morrer na frente do Venerável Celestial do Submundo!"
Se fosse o corpo principal do Mestre do Submundo, eles poderiam ter me pego sem precisar de força de atração, simplesmente invertendo a história.
19º retorno.
Como este ciclo, que já começou com um processo de regressão não tão suave, irá se desenrolar?
[1] - Taiji: Símbolo chinês representando o yin e o yang, frequentemente representado como um círculo com duas metades em forma de gota, uma preta e uma branca, interligadas.