Capítulo 310

Discord: https://dsc.gg/wetried

[Será que é… a Sagrada Mãe Guia de Fantasmas…?]

Aproximo-me dela com a voz trêmula.

É então.

Piscar―

Um olho enorme surge de repente onde estou me aproximando, me iluminando.

Instintivamente, percebo que pertence a Kang Min-hee.

Naquele momento.

Wiiing!

A trilha lateral onde estou parado se alarga repentinamente.

E então, uma voz familiar é ouvida.

"Por que você está aqui?"

"Huh…!?"

Quando recupero a consciência, me encontro cercado por nuvens banhadas pelo pôr do sol dourado.

"Isso é..."

Surpreso, deixo escapar palavras, percebendo que estou falando com minha voz física em vez de comunicação espiritual.

Quando me viro por sentir a presença de alguém, vejo Kang Min-hee sentada no alto das nuvens.

"Domínio…?"

Só então entendo por que Kang Min-hee, que deveria estar na trilha lateral em direção ao Reino Fantasma Inferior, apareceu diante de mim rumo ao Reino Frio Brilhante.

Percebo por que eu sempre acabava indo em direção ao Reino Frio Brilhante, não importava para onde eu fosse.

Kang Min-hee, em apenas 300 anos, alcançou o estágio de Integração e dobrou o espaço com força de atração.

E Kang Min-hee, que me convidou para seu domínio único do estágio de Integração, não está vestida com as familiares vestes negras do Vale do Fantasma Negro, mas sim com seu tailleur da Terra.

Vendo Kang Min-hee revelando a cultura da Terra diante de mim, apresso-me a tocar meu rosto.

"Ah. O que..."

"Recuperei minhas memórias. Como esperado do meu ex-namorado patético. Você selou minhas memórias, se transformou em algo parecido com uma mulher e me seguiu o tempo todo. É realmente nojento, Seo Eun-hyun."

"N-Não, essa não era minha intenção… Não, mais do que isso, ao invés de Seo Li ser uma mulher…"

Enquanto gaguejo de choque, ela ri, tirando um cigarro eletrônico líquido familiar do bolso.

"Estou brincando. Fiquei irritada quando recuperei minhas memórias, mas não estava realmente tão brava."

"…"

"Ah, mas é verdade que fiquei enojada. Você pode ter suas razões, mas ainda assim foi muito pervertido e assustador."

Começo a suar frio.

Essa é a retribuição por ficar ao lado dela no corpo de Yuan Yu.

"Ah… não consigo me lembrar do gosto daquela época… Mesmo que eu me lembre vagamente…"

Depois de dar uma tragada em seu cigarro eletrônico, ela acena com a mão.

Simultaneamente, os artefatos terrestres de que ela gostava se dissolvem como ilusões, transformando-se em nuvens e sendo absorvidos por toda parte.

Suas roupas também voltam para a túnica negra do Vale do Fantasma Negro que ela usava originalmente.

Observo o domínio único de Kang Min-hee.

Sem saber o que dizer, primeiro elogio a paisagem.

"…É lindo aqui…"

"Hmm…"

Mas Kang Min-hee me olha com raiva, revirando os olhos.

"Você. Não se lembra dessa cena?"

"Huh, o que?"

"Embora o local onde estamos parados, feito de nuvens, seja um toque romântico meu, o resto da paisagem é algo que vimos juntos. Você está exagerando."

"Ah, não…"

'Droga. A Tela de Miríades de Formas e Conexões está com o corpo principal…!'

Rangendo os dentes internamente, começo a suar frio.

Vendo minha aparência nervosa, Kang Min-hee irrompe em risos.

"É divertido te provocar. É como se toda a minha tristeza tivesse ido embora."

"Você realmente…"

Trocamos algumas conversas triviais por um tempo.

E à medida que a atmosfera se alivia, pergunto cautelosamente.

"…Por que você não voltou da Trilha Lateral?"

"Bem, descobri a verdade horrível de que meu ex-namorado se transformou em uma criatura estranha, que não é nem homem nem mulher, e estava me seguindo dentro da seita."

"…"

"Brincadeira. Bem, há um pouco de verdade nisso, talvez 0,1 por cento. O resto é…"

Kang Min-hee caminha até mim e varre as nuvens próximas.

Enquanto ela escova as nuvens, um som ruidoso vem de algum lugar.

É o som do riso de crianças.

"Para confortar essas crianças."

"…!"

Só então percebo que as nuvens ao redor não são apenas nuvens.

Na verdade, elas não são nuvens.

Cada grão que parece nuvem é um fantasma!

"…Eu nunca morri antes, então não sei ao certo. Mas você sabe o que eu sempre ouço quando me comunico com fantasmas?"

"…"

"'Tristeza'. Eles estão sempre tristes. Tristes por perderem suas vidas, por estarem mortos, pelas coisas que não conseguiram alcançar…"

Kang Min-hee se agacha e acaricia suavemente os fantasmas com a mão.

"Quando você está na trilha lateral, não há nada para fazer. Naqueles momentos, eu lia livros que trouxe do Reino Frio Brilhante ou praticava o Método do Caminho Fantasma. Praticar o Método do Caminho Fantasma pode parecer engraçado, mas envolve ouvir as histórias dessas crianças. Enquanto ouço suas histórias, meu poder espiritual aumenta…"

Ela continua.

"Você sabe quantas histórias eu ouvi?"

"…Quantas?"

"Eu não sei! Sério… eram muitas para contar. Continuei ouvindo, e ouvindo. E… em algum momento, comecei a pensar."

Ela sorri gentilmente.

Por algum motivo, sinto que já vi aquele sorriso antes.

—Quero trabalhar para essa empresa. Vou pensar no que posso fazer por essa empresa. Vou me esforçar ao máximo para trabalhar para a empresa o máximo que puder.

"Quero usar minha força para essas crianças. Quero descobrir o que posso fazer por elas. Se possível… quero descobrir a melhor coisa que posso fazer por elas."

A lembrança de observá-la durante uma entrevista de emprego de lado.

Sim, eu sabia que ela era uma pessoa forte quando vi sua postura confiante.

"Eu também tive uma infância difícil. Então… quero fazer algo por essas crianças que morreram em dificuldades. Se há uma razão pela qual ganhamos esse poder, não seria para usá-lo para outra pessoa?"

De fato, ela ainda é forte.

Somente os verdadeiramente fortes podem usar seu poder para os fracos.

"…Então, é por isso que você não voltou?"

"Hehe, até a maneira como você fala é como um ex-namorado, sério."

"Não…"

"A razão pela qual não voltei para o Vale do Fantasma Negro é… decidi deixá-lo."

"O quê…?"

Pergunto, surpreso.

Kang Min-hee sorri ousadamente e responde.

"Confirmei que meu ex-namorado voltou rastejando, e mais importante… você sabe que o Vale do Fantasma Negro só é gentil com seus próprios membros, certo?"

"Bem, isso é verdade, mas…"

"E eles são muito rígidos com seitas rivais ou aqueles que se tornam inimigos."

Seus olhos escurecem.

"O porto onde o Navio de Cruzamento do Além está atracado sempre está cheio de água fantasmagórica refinada de inúmeras almas ressentidas. Você também já viu, certo? E quando os discípulos do Vale do Fantasma Negro morrem, eles ou os ressuscitam ou os transformam em almas fantasmas para continuar seu cultivo. Se aqueles acima do estágio Alma Nascente morrem, eles os consagram como Reis Fantasmas e os mantêm no Domínio do Grande Túmulo, tratando-os bem. Mas… se eles capturam as almas de seitas rivais ou inimigos, eles sempre as refinam em tesouros dharma ou as absorvem para converter em poder espiritual. Se não, eles os refinam em espíritos fantasmas serviçais, apagando sua vontade e os escravizando."

Isso mesmo.

Embora sejam gentis com seus próprios membros, a essência do Vale do Fantasma Negro é o Caminho Diabólico.

O Método do Verdadeiro Diabo da Alma em Expansão envolve consumir almas para converter em poder espiritual, e o Tomo Ritual Secreto do Devora-Cadáveres é ainda pior.

Eles ajudam uma parte da alma a alcançar o Além como cortesia mínima, mas isso é tudo.

As almas capturadas pelo Vale do Fantasma Negro são implacavelmente exploradas até que não sejam mais úteis, só então encontrando descanso.

"Estou deixando o Vale do Fantasma Negro. Vou deixar este lugar, libertar todas as almas capturadas pelo Vale do Fantasma Negro, confortá-las e guiá-las para a vida após a morte. Esse é o objetivo que criei enquanto ouvia as histórias dessas crianças."

"…"

"Você vai guardar segredo, não vai, ex-namorado?"

Kang Min-hee pergunta com um sorriso malicioso.

Eu aceno com a cabeça com uma expressão séria.

Ela está em cultivo isolado.

Se ela se voltar contra o Vale do Fantasma Negro, uma das Cinco Grandes Seitas da Raça Humana, tornando-as inimigas, as consequências serão enormes. Portanto, ela está elevando seu cultivo antes de fazer sua jogada.

"…Quão alto você planeja elevar seu cultivo?"

"Por enquanto, meu objetivo é o estágio de Integração de Grande Perfeição. O estágio de Destruição Estelar parece um muro alto demais para alcançar, então estabeleci um objetivo realista."

'Entendo…'

Suas palavras sobre ex-namorado e tal são meias-brincadeiras.

Mas sua determinação em libertar as almas do diabólico Vale do Fantasma Negro é genuína.

Finalmente percebo a verdadeira razão pela qual ela se tornou a Sagrada Mãe Guia de Fantasmas.

'Na vida passada, você sempre… você continuou…"'

Ela havia se esforçado continuamente para usar sua força para libertar as almas.

E à medida que o tormento dessas almas inundava sua mente já fragmentada, ela não conseguiu mais suportar e enlouqueceu.

"De qualquer forma, meu objetivo é elevar meu cultivo e… deixá-los ascender espiritualmente a ponto de nenhum fantasma ou alma aparecer diante dos meus olhos. Esse é meu objetivo."

"…"

Sinto que há algo que ela não está me contando.

Mas vendo a intenção vacilante em seus olhos, não ouso perguntar o que ela está escondendo.

Apenas a olho com o rosto enrijecido.

"Não… aceitar tantos fantasmas causará problemas para sua mente?"

"Bem… odeio admitir, mas aquela coisa que você colocou em mim. Funciona bem. Minha mente está clara. Graças a isso, não acho que você precise se preocupar."

É como ela diz.

Originalmente, eu pretendia usar o Mar da Justiça e a Montanha da Graça para aliviar quaisquer problemas mentais potenciais que ela pudesse ter.

Mas aos meus olhos, ela não tem problemas mentais.

Embora eu não possa usar a Espada Sem Forma, a visão dos Céus Tribuladores ainda é vívida.

A essência de seu coração está sem o menor problema e é bastante clara e saudável.

'Será graças ao Alfinete de Selamento Espiritual…?'

Pelo menos por enquanto.

Parece que não há necessidade de se preocupar com seu despertar como a Sagrada Mãe Guia de Fantasmas.

Sorrio levemente.

"…Que alívio."

Por causa dela, deixei o ramo perfeitamente bom do Vale do Fantasma Negro e vim até o distante Domínio Vento Rápido para criar outra trilha lateral.

Mas não me arrependo.

Apenas ver Kang Min-hee com boa saúde faz toda a viagem valer a pena.

"…Então eu vou. Eu… só vim verificar se você está bem."

"Hehe, você não veio porque realmente sentiu minha falta, certo?"

"Pense o que quiser."

"Vou realmente pensar o que quiser."

"Claro."

Eu me viro e atiro um Gu Bizarro Misterioso que criei a partir de uma parte da minha alma para ela.

"É um pedaço da minha alma. Se algo der errado, entre em contato imediatamente."

Através da arte do Gu Bizarro Misterioso, se Kang Min-hee encontrar algum problema, posso usar o Mar da Justiça e a Montanha da Graça remotamente, embora de forma simplificada.

É um fragmento deixado para trás em preparação para seu despertar como a Sagrada Mãe Guia de Fantasmas.

Assim que ela recebe meu fragmento de alma, ela o joga despreocupadamente em alguma nuvem e vira as costas.

"Tudo bem. Vá. Não vou te acompanhar. Estou dizendo de novo, mas, mantenha segredo."

"Entendido."

Eu caminho na direção oposta, e pouco tempo depois, me encontro fora do domínio de Kang Min-hee.

'Isso é…'

Antes que eu perceba, estou de volta na trilha lateral.

A grande figura fantasmagórica de Kang Min-hee que havia estado ao meu lado havia desaparecido em algum momento.

Parece que ela distorceu o espaço e desapareceu para outro local.

Eu vagueio por um tempo até finalmente encontrar o caminho que primeiro tomamos para entrar na trilha lateral de Kang Min-hee.

Depois de esperar lá por alguns dias, vejo Heo Gwak e Heo Ryeong vindo apressadamente em nossa direção.

[Grande Ancião Seo! A Grande Anciã Kang está lá?]

[…Não. Fui até a entrada do Reino Frio Brilhante, mas não encontrei nenhum vestígio.]

[Como esperado… Na verdade, perto da entrada do Mundo Fantasma Inferior, encontramos vestígios que sugerem que a Grande Anciã Kang saltou da trilha lateral!]

Surpreso com suas palavras, pergunto novamente.

[O que, o que isso significa…???]

[A menos que ela seja uma poderosa cultivadora do estágio de Integração especializada em técnicas espaciais… ela caiu no Rio de Cruzamento do Além ou, se escapou para as fronteiras do Além, provavelmente se perdeu no Vazio Interdimensional. Ela pode retornar mesmo que se perca dimensionalmente, mas isso pode levar dezenas de milhares de anos. No pior cenário, ela está presa no Rio de Cruzamento do Além… se não, ela está perdida dimensionalmente.]

[…!!!]

Ajo chocado e congelado.

[…Por enquanto, vamos voltar para o Reino Frio Brilhante. Devemos propor ao Conselho de Grandes Anciãos que implante o Navio de Cruzamento do Além e se aproxime da vizinhança do Rio de Cruzamento do Além. Se ela caiu no Rio de Cruzamento do Além, precisamos planejar um resgate. Não podemos nos dar ao luxo de perder a possuidora da Raiz Imortal da Transformação Yin Fantasmagórica depois de dezenas de milhares de anos!!!]

Heo Ryeong range os dentes e retorna pelo caminho que viemos comigo.

Saímos da trilha lateral.

Eu emerjo no Reino Frio Brilhante, dissipo a Transformação Rei Fantasma e olho para trás para a trilha lateral.

'Mantenha-se forte, Kang Min-hee.'

Kim Young-hoon busca o retorno.

Jeon Myeong-hoon e Kim Yeon buscam vingança.

Kang Min-hee busca a salvação.

Oh Hyun-seok busca a paz.

Oh Hye-seo… bem, ela viverá sua vida como quiser.

De qualquer forma, todos têm seus próprios objetivos.

O objetivo de Kang Min-hee, contanto que ela não desmorone, pretendo apoiá-la.

Saio do Salão da Alma Fantasma no Navio de Cruzamento do Além, que tem o portal que leva à trilha lateral.

É então.

Ziiing―

―Você vai sair assim mesmo, apesar de ser atormentado pelo destino?

―Você deveria ter feito o que fosse necessário para estabilizar ainda mais a mente de Kang Min-hee antes de ir embora.

De repente, sinto uma voz ressoando das profundezas da essência do meu coração que havia sido fechada nos últimos dias.

"…?"

Eu paro e escuto atentamente, mas a voz não vem novamente.

No final, parece uma alucinação nascida dos meus sentimentos persistentes por Kang Min-hee.

Em relação a ela… parece que ainda, sem saber, tenho bastante apego persistente.

Em um domínio banhado pela luz do pôr do sol.

Lá dentro, Kang Min-hee pega o fragmento de alma de Seo Eun-hyun, segura-o firmemente e fuma seu cachimbo.

"…Ei. Isso é mentira."

Há algo que ela não havia contado a Seo Eun-hyun.

A história de sua sombra.

E o ódio que sentia por si mesma por confundir a sombra com Seo Eun-hyun…

Dizer que a influência de Seo Eun-hyun era apenas de 0,1 por cento era uma mentira.

Junto com aquele ódio.

Para garantir que ela nunca mais confunda Seo Eun-hyun com a sombra.

Para garantir que ela nunca mais o confunda com algo de um fantasma, ela havia decidido guiar todas as almas para o Além.

"Se você tivesse… me dito que sentiu minha falta, talvez… nada disso seria necessário."

Aperto…

Ela larga o Gu Bizarro Misterioso de Seo Eun-hyun que estava segurando.

Assim que ela pegou o Gu Bizarro Misterioso, o feitiço de selamento fraco que havia sido colocado nele foi liberado.

O Gu Bizarro Misterioso não ouve suas palavras.

Kang Min-hee apenas murmura baixinho para o Gu Bizarro Misterioso.

"…Seu idiota."

Talvez, os dois estejam com saudades um do outro.

Mas talvez, eles estejam se separando porque se importam um com o outro.

Um pelo outro.

Um em direção ao outro.

O encontro desses dois, que haviam estado correndo enquanto olhavam em direções diferentes, termina assim de forma estranha.

Agora, tudo o que resta é pular em direção a seus respectivos objetivos.

Depois de se separarem mais uma vez,

Cem anos se passaram.

"…O pergaminho de armazenamento do Verdadeiro Pessoa Dragão Sublime… foi aberto."

Através da Escritura de Adoração Ritual da Virtude da Riqueza, consegui construir um eixo.

Wo-woong!

Sinto minha vida aumentar em dez mil anos mais uma vez.

Kurung…

Olho para o céu, sentindo a Tribulação Celestial que acabara de passar por mim.

Tendo construído um eixo a partir do zero, cheguei ao estágio médio de Quatro Eixos.

'Vou entrar no pergaminho de armazenamento do Verdadeiro Pessoa Dragão Sublime, auxiliar a Seita do Comando do Peixe Escamoso Místico e receber uma compensação deles.'

E usando essa compensação, criarei uma pequena Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa para Kim Yeon.

'A razão pela qual Seo Hweol teme o Senhor Louco é que, se ele se tornar um fantoche da Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa, até mesmo ele inevitavelmente morrerá.'

Tenho mais do que confiança suficiente para atingir o estágio de Integração nos quinhentos anos restantes.

Além disso, se Kang Min-hee também superar seu momento crítico, posso trabalhar junto com ela, que também está no estágio de Integração, e capturar Seo Hweol, que possui o corpo principal, e modificá-lo.

Então, usando a pequena Fortaleza Maravilhosamente Misteriosa, gradualmente substituiremos sua alma por uma alma artificial e o mataremos.

Não importa o quão poderoso Seo Hweol seja, ele estará condenado.

Esse é meu plano para matar Seo Hweol.

Notas do Tradutor: 'Por Seo, Rumo a Seo' tem uma diferença de um caractere (로) em coreano, o que o torna 'Um pelo outro, rumo um ao outro', porque apenas 서 é 'Seo', mas 서로 significa 'um ao outro'.

Por Seo, Rumo a Seo: 서를 위해 서를 향해

Um pelo Outro, Rumo um ao Outro: 서 로 를 위해. 서 로 를 향해.

***

Discord: https://dsc.gg/wetried

Link para doações no discord!

Melhore sua experiência de leitura removendo anúncios por apenas R$1!

Remover Anúncios a partir de R$1