A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 283

A Regressor’s Tale of Cultivation

Lanço um olhar gélido para Hong Fan e Jeon Myeong-hoon e os sinalizo com os olhos.

Reconhecendo meu gesto, os dois acenam com a cabeça e rapidamente se movem para bloquear a retirada de Seo Hweol.

Vendo-nos cercando-o por três direções, Seo Hweol ri.

"Relaxem, companheiros taoístas. Na verdade, eu vim depois de investigar tudo sobre vocês."

O olhar de Seo Hweol então se volta para Jeon Myeong-hoon.

"O taoísta que, tendo herdado o Método de Herança Verdadeira da Seita do Trovão Divino Dourado Celestial, alcançou o estágio de Ser Celestial após apenas cerca de 70 anos."

Ele então desvia seu olhar de Jeon Myeong-hoon para Hong Fan.

"E o taoísta Hong, que alcançou o estágio de Alma Nascente ainda mais rápido. Embora ainda não esteja no estágio de Ser Celestial, os rumores de seu gênio são generalizados."

Seu olhar se volta para mim.

"E finalmente, o taoísta Seo, que alcançou o Refinamento de Qi 6 estrelas em um dia após aprender métodos de cultivo, ascendeu ao estágio de Alma Nascente em uma velocidade inacreditável e, então, levou os restos da Seita do Trovão Divino Dourado Celestial ao Reino Principal."

Ele sorri levemente e continua.

"Vocês três... certamente não são ordinários, parece. Estou certo?"

Mantenho meus lábios firmemente selados com uma expressão gélida.

'Não consigo ler.'

Parece que, nesse ponto, ele já desenvolveu um artefato mágico que poderia neutralizar a visão da Tribo do Coração.

'Embora pareça embaçado…'

Mas além disso, é difícil ver com clareza.

Como pelo menos parece embaçado depois de alcançar os Céus Turbulentos, acho que talvez Kim Young-hoon consiga ver através do artefato mágico de Seo Hweol.

"...Então, o que você quer dizer?"

Seo Hweol abre os braços com um sorriso acolhedor à minha pergunta.

"Vocês podem achar insignificante, mas gostaria de perguntar se poderia me juntar aos seus planos."

"Hmm?"

"As formas verdadeiras (真體) dos taoístas Hong e Jeon... posso adivinhar aproximadamente. Haha, devem ser aquelas pessoas. Claro… não existe ninguém como o taoísta Seo que eu conheça."

Ele observa com divertimento.

"Se você não está entre aqueles que conheço, então você deve pertencer a um de [dois lugares]. Ou afiliado ao Submundo ou... daquele lado. Dada a reação do Diabo Fantasma de Ossos Brancos do Vale do Fantasma Negro da última vez, você provavelmente é uma pessoa ilustre do Submundo, presumo?"

Seo Hweol continua com um sorriso caloroso.

"Uma pessoa do Submundo... e as formas verdadeiras dos taoístas Jeon e Hong. Posso adivinhar seu objetivo. Há apenas um único propósito pelo qual vocês viriam a este Domínio Celestial."

'Do que esse cara está falando?'

Decido apenas ouvir, já que não há mal nenhum em ouvi-lo.

"Vocês provavelmente estão aqui para ir ao Mar Sagrado do Raio para recuperar a relíquia da Deidade Dourada. Não é assim?"

Ele olha ao nosso redor com uma expressão gentil, mas confiante, parecendo certo de sua suposição.

Percebendo que as expressões de Jeon Myeong-hoon e Hong Fan estão nos entregando, rapidamente desvio a atenção de Seo Hweol para mim.

"...Você não está errado, mas não vejo necessidade de me explicar para você."

Enquanto falo, também envio uma mensagem mental para Hong Fan e Jeon Myeong-hoon.

Como a linguagem mental não deixa rastros, Seo Hweol não percebe.

Ao receber minha vontade, os dois rapidamente selam seus sentidos.

Então, eu chuto Yeon Jin, cuja boca está se abrindo e fechando ao meu lado, de volta às profundezas da Pintura do Jardim do Pêssego antes de me virar para Seo Hweol.

"Você quer cooperar conosco? Então me diga, quem você é exatamente e o que está fazendo aqui? Declare seu propósito."

Tanto faz deixá-lo continuar com seu mal-entendido.

Lanço a pergunta com a intenção de expô-lo completamente.

No entanto, a resposta de Seo Hweol é sucinta.

"Eu sou Sangue Yin (血陰). Isso responde sua pergunta?"

"..."

'Que diabos isso significa?'

Além disso, sinto impureza na 'intenção' de Seo Hweol.

Embora seja difícil conhecer seus pensamentos internos e intenções através da visão da Tribo do Coração, está claro para mim que ele nutre uma 'intenção' impura em relação a mim.

'Ele está mentindo.'

Eu nem sei o que é Sangue Yin, mas claramente, ele não é Sangue Yin.

'Sangue Yin, hein…'

Lembrando-me do que Yang Su-jin havia dito, decido testar se ele realmente é esse 'Sangue Yin'.

"Se você é Sangue Yin, então você já deve ter encontrado In (causa) e Yeon (conexão), correto?"

"..."

Pela primeira vez, a boca normalmente composta de Seo Hweol se fecha firmemente com minha pergunta.

Embora sua expressão não mude, consigo discernir que sua intenção e essência do coração estão tremendo de forma incomum. Embora eu só consiga lê-las de forma embaçada, é o suficiente para dizer que a essência de seu coração está significativamente perturbada.

"O Frio Imenso é de fato imenso, como eles poderiam ser encontrados tão facilmente?"

Ele nem ignora nem nega minhas palavras, simplesmente as ignora como se ainda não as tivesse encontrado.

Eu sorrio.

'Eu tenho a vantagem.'

Pela primeira vez em nossas trocas verbais, obtive a vantagem devido à disparidade de informações.

'Ele definitivamente não é Sangue Yin. Ele está apenas se fazendo passar por tal.'

"Honestamente, eu não acredito em você. Você nem sabe o paradeiro de In e Yeon, e afirma ser Sangue Yin?"

"Haha, bem… Não importa o que você pensa. O que está claro é que eu sou profundamente relacionado ao Sangue Yin. Independentemente disso, posso fornecer o que vocês três estão procurando."

"E você sabe o que queremos?"

"Posso fornecer o que for."

Dito isso, faço uma pausa por um momento e sorrio novamente.

"Eu estou... de fato interessado no tesouro imortal de Yang Su-jin de que você falou... mas além disso, também estou procurando por vestígios deixados pelo Dono da Montanha de Sal."

"O Dono da Montanha de Sal?"

Seo Hweol parece momentaneamente perturbado com minhas palavras, então ri como se finalmente entendesse.

"Ah, entendo. É por isso que Hon Won tem te perseguido como um louco... Você talvez esteja mirando na Técnica do Imperador que Divide o Monte Tai?"

"Bem, algo assim."

'Ele sabe sobre a Técnica do Imperador que Divide o Monte Tai e o Dono da Montanha de Sal…'

Ele realmente não parece um cara ordinário.

"O que você fará ao encontrar os rastros do Imortal Governante? Buscar aquela deidade antiga é uma ordem de um Venerável Celestial?"

"…!"

Fico chocado com Seo Hweol mencionando repentinamente 'Imortal Governante'.

No entanto, estranhamente, não é tão doloroso quanto a vez que meu corpo derreteu instantaneamente.

É como se eu tivesse desenvolvido uma resistência.

Consigo suportar o choque contido na palavra 'Imortal Governante' sem demonstrar e sorrio de volta.

'Este bastardo… está tentando me testar.'

Deve ter sido o mesmo para Jeon Myeong-hoon e Hong Fan.

Felizmente, eles parecem ilesos, provavelmente porque bloquearam seus sentidos como eu havia pedido.

Embora Jeon Myeong-hoon possa ter desenvolvido uma resistência ao enfrentar diretamente um Imortal Governante, era melhor ser cauteloso com Hong Fan.

"O mais velho deseja os rastros da Deidade da Montanha."

Menciono casualmente o Mestre do Submundo metaforicamente para Seo Hweol.

Então, Seo Hweol acena com a cabeça.

"Entendo. Compreendo a situação."

Parece que ele reconhece minha capacidade de suportar o choque da palavra 'Imortal Governante' e minha capacidade de trazer outros conhecimentos.

"Se você visa a Técnica do Imperador que Divide o Monte Tai, também o ajudarei com isso."

"Como você pode?"

"Hon Won tem muitos filhos, afinal."

Ele sorri despreocupadamente, trazendo o assunto como se não fosse nada fora do comum.

"Basta sequestrar um ou dois e lavar-lhes o cérebro."

"..."

Seu tom, como se estivesse falando sobre ir a um piquenique, me deixa um tanto perplexo.

"Mas enfim..."

"Hmm?"

Franzo a testa ao perceber Seo Hweol se aproximando lentamente de mim com um olhar malicioso.

Ele se aproxima de forma bastante familiar e parece prestes a dizer algo.

"Com esse nível de sinceridade, talvez eu pudesse me juntar aos companheiros taoístas por um tempo?"

"Eu não disse nada sobre sequestro ainda?"

"Ah, se você não gosta de sequestro e lavagem cerebral, então eu simplesmente me tornarei 'amigo' dos filhos de Hon Won e descobrirei dessa maneira."

Sua resposta significa claramente que ele pretende manipular os corações das pessoas e vomitar seus segredos, assim como fez com Gyu-ryeon.

"Isso estaria... tudo bem para você?"

Ele estende a mão afetuosamente em direção ao meu ombro enquanto pergunta.

E então.

Crack!

Eu agarro seu braço.

"Ombro."

"...?"

"Não toque... meu ombro."

Eu aperto os dentes e o encaro ferozmente.

"Eu vou te matar."

"..."

Seo Hweol ri nervosamente e retira a mão, um pouco sem jeito.

"Peço desculpas. Parece que eu realmente incomodei o taoísta Seo."

"Você sabe bem. Então... vou pensar em sua oferta de ajuda. Decidiremos mais tarde e entraremos em contato quando necessário, então suma."

Estou me segurando bem até agora, mas temo que continuar conversando com ele possa dar a ele a chance de encontrar uma brecha, então decido me livrar de Seo Hweol imediatamente.

"Entendido. Nos encontraremos novamente mais tarde. E em relação à técnica deixada pelo Dono da Montanha de Sal e seu sucessor, também me esforçarei para ajudar."

"Faça como quiser."

"Além disso, em relação ao Mar Sagrado do Raio, estudar as ruínas do santuário da Deidade Dourada que foi destruído há 40.000 anos pode acelerar a estratégia para entrar no Mar Sagrado do Raio. Vou fornecer essa informação gratuitamente como compensação por possivelmente tê-lo aborrecido."

"Hmm..."

É uma informação valiosa.

A região a que ele se refere como o Mar Sagrado do Raio provavelmente está profundamente relacionada ao Reino do Cadáver em Decomposição de Yang Su-jin que os Ilustres que Estilhaçam Estrelas estão atualmente procurando.

No entanto, o problema é que Seo Hweol é a fonte da informação.

Apenas Seo Hweol sabe até que ponto e como ele pode estar mentindo para qualquer pessoa.

É incerto a partir de onde essa informação é confiável.

'A "intenção" por trás dessa informação não parece impura. Está apenas tentando conquistar meu favor? E além disso, parece haver um pouco de "intenção" de me testar.'

"A propósito, 40.000 anos atrás. Qual foi o evento mais memorável para você naquela época? Para mim, foi divertido quando Hon Won recebeu atenção da Deidade da Montanha."

"Haha, isso é bastante único de sua parte."

Seo Hweol ri como se estivesse divertido.

"O maior evento há 40.000 anos foi a entronização, não foi? O evento em que aquela pessoa tomou o Trono Imperial abalou todos os Três Mil Mundos e o Domínio Celestial, e até mesmo os Veneráveis Celestiais o comemoraram. Esse incidente praticamente influenciou todos os eventos nos Três Mil Mundos. A perseguição aos descendentes da Deidade Dourada foi apenas uma das repercussões... Mencionar um evento tão trivial relacionado a Hon Won..."

Eu pego os olhos de Seo Hweol enquanto ele derrama informações das quais não estou ciente.

"...Talvez, se envolvesse o Dono do Monte Tai, deve ter havido algumas intrincas que até eu desconheço. Obrigado pela informação."

Seo Hweol, fazendo contato visual comigo por um momento, sorri com os olhos curvando-se como luas crescentes.

"Como você parece estar procurando por vestígios relacionados ao Dono do Monte Tai... Você pode já saber disso, mas deixe-me dizer mais uma coisa."

"Diga."

Seo Hweol sorri e vira as costas para mim.

"Hon Won adquiriu os Olhos Supervisores logo após nossa ascensão. Dizia-se que ele permaneceu no lugar durante o tempo em que o Lorde Louco estava causando estragos porque ele de repente ganhou novas habilidades sobrenaturais."

"…!"

"E… Hon Won nunca treinou em tais habilidades sobrenaturais antes. Mas de repente, assim que ascendemos, ele as obteve… Você sabe o que isso significa, certo?"

Suas palavras me dão um arrepio na espinha.

"[Alguém] está... emprestando seus olhos agora. Huhuhu…"

Thump, thump, thump…

Sinto suor frio escorrendo pelas minhas costas.

Entendo imediatamente a implicação das palavras de Seo Hweol.

Hon Won não capturou o Lorde Louco naquela época porque naquele momento, ele havia 'emprestado' poderes de olho espiritual de 'algum ser'.

O ser que lhe concedeu aquele olho espiritual havia deliberadamente escolhido fazê-lo logo após nossa ascensão.

E esse ser provavelmente está relacionado à Técnica do Imperador que Divide o Monte Tai, e pela indicação de Seo Hweol, associado ao 'Dono do Monte Tai'.

Todos esses fatos implicam uma possibilidade.

'O Dono do Monte Tai pode ter estado nos monitorando através dos olhos de Hon Won imediatamente após os Terminadores ascenderem.

Arrepio!

Percebo por que o caractere para 'supervisar' (監) nos olhos de Hon Won havia me chamado particularmente a atenção.

Talvez aquele olhar pudesse ter sido de Hon Won, mas não era apenas dele.

"…Obrigado pela informação valiosa, Seo Hweol."

"De nada. Bem, então, nos veremos novamente no futuro."

Seo Hweol sorri e está prestes a ir embora.

E eu também sorrio maliciosamente enquanto desenho a Espada de Vidro Incolor da minha boca mais uma vez.

"Então, adeus."

Bo-woong, Puk-kuak!

Com meu único golpe, Seo Hweol é cortado ao meio e morto.

Vejo a Alma Nascente de Seo Hweol se dispersar e se separar.

Seu Círculo Celestial e seus Rumo Terrenos se dispersam.

Assim, Seo Hweol morreu.

***

Comentários